Misir iş qeydiyyatını iki qurum vasitəsilə həyata keçirir. السجل التجاري (Ticarət Qeydiyyatı) ölkənin əsas qeydiyyat reyestridir, Təchizat və Daxili Ticarət Nazirliyinin tərkibindəki جهاز تنمية التجارة الداخلية — ITDA (Daxili Ticarətin İnkişafı Agentliyi) tərəfindən yüzə yaxın qeydiyyat şöbəsi vasitəsilə idarə olunur. Şirkətin təsis edilməsi isə الهيئة العامة للاستثمار والمناطق الحرة — GAFI (İnvestisiya və Azad Zonalar üzrə Ümumi İdarə) tərəfindən bir pəncərəli مركز خدمات المستثمرين (İnvestor Xidmət Mərkəzi) vasitəsilə həyata keçirilir. GAFI tərəfindən verilən hər bir təsis şəhadətnaməsi daha sonra Ticarət Qeydiyyatına daxil edilməlidir.

Misirdə şirkət reyestri

Qeydiyyat 1976-cı il 34 nömrəli Ticarət Qeydiyyatı Qanunu ilə tənzimlənir (Ticarət Qeydiyyatı Qanunu № 34/1976), 2018-ci ildə nazirlik qərarı ilə çıxarılan icra qaydaları və 2020-ci ilin 198 nömrəli Qanunu ilə edilən dəyişikliklər, eləcə də قانون الأسماء التجارية رقم 55 لسنة 1951 (Ticarət Adları Qanunu № 55/1951) ilə tənzimlənir. 34/1976 saylı Qanunun 2-ci maddəsi ticarət müəssisəsi vasitəsilə fəaliyyət göstərən fiziki şəxslərin, istənilən məqsədli tərəfdaşlıqların və səhmdar cəmiyyətlərinin, səhmlərlə məhdudlaşdırılmış tərəfdaşlıqların və məhdud məsuliyyətli cəmiyyətlərin, ticarətlə məşğul olan dövlət hüquqi şəxslərin, ticarət fəaliyyəti göstərən kooperativ cəmiyyətlərin və xarici müəssisələrin kommersiya agentləri kimi çıxış edən şəxslərin qeydiyyatını tələb edir. Baş ofis, filiallar, agentliklər və ümumi mərkəz üçün ayrıca qeydiyyat aparılır.

GAFI özünü yeganə inzibati orqan kimi təqdim edir, bütün təsis və təsisdən sonrakı xidmətləri hüquqi strukturundan asılı olmayaraq şirkətlərə və müəssisələrə yalnız kapital bazarları qanunu və xüsusi iqtisadi zonalar haqqında qanuna tabe olaraq göstərir. Onun İnvestor Xidmət Mərkəzi digər əlaqədar qurumları — Ticarət Qeydiyyatı idarəsi, vergi orqanı, daşınmaz əmlakın açıqlanması şöbəsi, vəkillər kollegiyası və ticarət palataları federasiyası daxil olmaqla — bir yerdə yerləşdirir ki, təsis edilmə, ticarət qeydiyyatı, vergi nömrəsi və sosial sığorta nömrəsi birlikdə əldə oluna bilsin.

İnvestisiya çərçivələri və zonaları

2017-ci ilin 72 nömrəli İnvestisiya Qanunu (Investisiya Qanunu № 72) əsasında GAFI bir neçə çərçivəni idarə edir: daxili investisiya, dövlət və özəl azad zonalar, investisiya zonaları və texnoloji zonalar. Xüsusi iqtisadi zonalar GAFI-dən kənar qalıb, xüsusi təbiətli iqtisadi zonalar haqqında ayrıca qanuna tabe olur.

Tək tacirlər

المنشأة الفردية / التاجر الفرد (tək sahibkarlıq və ya fərdi tacir) birbaşa Ticarət Qeydiyyatında qeydiyyata alınır və ya investisiya qanunu statusu istənildikdə GAFI vasitəsilə təsis edilir. Ticarət qeydiyyatından əvvəl tək sahibkar vergi kartı və fəaliyyət göstərdiyini təsdiq edən şəhadətnaməni müvafiq ticarət palatasından almalıdır.

Misirdə qeydiyyata alına bilən hüquqi formalar

Korporativ formalar 1981-ci il 159 nömrəli "Səhmdar Cəmiyyətləri, Səhmlərlə Məhdud Məsuliyyətli Tərəfdaşlıqlar və Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyətlər haqqında Qanun"dan və 2017-ci il İnvestisiya Qanunundan götürülür :

  • شركة المساهمة (Hissəli cəmiyyət) — məsuliyyət abunə olunmuş səhm dəyərinə qədər məhdudlaşdırılır; təsisçilərin minimum sayı tələb olunur və buraxılmış kapitalın bir hissəsi təsis edilərkən ödənilməlidir. Böyük müəssisələr və birjada siyahıya alınma üçün istifadə olunan formadır.
  • Səhmlərlə məhdudlaşdırılmış tərəfdaşlıq (Partnership limited by shares) — ortaq tərəfdaşlar məhdudiyyətsiz məsuliyyət daşıyır, səhmdarlar isə yalnız öz səhmləri qədər məsuliyyət daşıyırlar.
  • Məhdud məsuliyyətli cəmiyyət (Limited liability company) — ən azı iki ortaq tələb olunur və Misirli menecer olmalıdır; paylar açıq bazarda ticarət edilə bilməz və ortaqlar yalnız öz töhfələri qədər məsuliyyət daşıyırlar.
  • Tək şəxsli şirkət (One person company) — tək təsisçiyə (fiziki və ya hüquqi şəxs) malik şirkətdir, onun məsuliyyəti şirkətin kapitalı ilə məhdudlaşır.
  • Ticarət ortaqlığı (General partnership) — bütün ortaqlar ortaqlığın öhdəliklərinə görə birgə və ayrı-ayrılıqda məsuliyyət daşıyırlar.
  • Sadə komandit cəmiyyəti (Simple limited partnership) — açıq ortaqlar məhdudiyyətsiz məsuliyyət daşıyır, səssiz ortaqlar isə yalnız öz payları qədər məsuliyyət daşıyırlar.
  • Fərdi müəssisə / fərdi tacir (Sole proprietorship / individual merchant) — ayrıca hüquqi şəxsiyyəti yoxdur və şəxsi məsuliyyəti məhdudiyyətsizdir.
  • Xarici şirkətin filialı — ayrıca hüquqi şəxsiyyətə malik deyil; GAFI filialı təsdiq edir və sonra o, Ticarət Qeydiyyatına daxil edilir.
  • Nümayəndəlik ofisi — yalnız bazar araşdırmaları və əlaqələndirmə işləri aparmaq üçün yaradılır; ticarət fəaliyyəti ilə məşğul ola bilməz və ayrıca hüquqi şəxs statusuna malik deyil.
  • Kooperativ cəmiyyətləri — ayrı hüquqi şəxslərdir və kommersiya fəaliyyəti ilə məşğul olduqda Ticarət Qeydiyyatına daxil edilirlər, baxmayaraq ki, onlar GAFI tərəfindən deyil, öz sektorluq rejimləri əsasında təsis edilirlər.

Misir biznes reyestrindən əldə edilə bilən məlumatlar

İctimai yoxlama əsasən açıq şirkət bazası vasitəsilə deyil, sorğu xidmətləri vasitəsilə həyata keçirilir. Ticarət Qeydiyyatı ( Commercial Register ) qeydiyyat yazısının mövcudluğunu təsdiqləmək və ad və ya vergi nömrəsi üzrə əsas təsis məlumatlarını əldə etmək üçün استعلام عن سجل تجاري (ticarət qeydiyyatı sorğusu) və təsis statusunu yoxlamaq üçün استدلال عن سجل (təsis statusu sorğusu) təklif edir; hər iki xidmət milli rəqəmsal xidmətlər portalı vasitəsilə təqdim olunur.

Korporativ elanlar iki rəsmi qəzətdə dərc olunur. جريدة الأسماء التجارية (Ticarət Adları Qəzeti) qeydiyyat idarəsi tərəfindən ayda bir nəşr olunur və pulsuz baxıla bilər, lakin yenidən nəşr etmək üçün qurumun yazılı icazəsi tələb olunur. GAFI tərəfindən nəşr olunan جريدة الاستثمار (İnvestisiya Qəzeti) isə təsis qərarlarını, nizamnamə və əməkdaşlıq müqavilələrini, eləcə də onların dəyişikliklərini əhatə edir. Maliyyə Nəzarəti üzrə Ümumi Orqan (Financial Regulatory Authority) tərəfindən tənzimlənən — birjada siyahıya alınmış emissar və qeyri-bank maliyyə institutları — üçün açıq registrlər, prospektlər və açıqlamalar həmin orqan tərəfindən ayrıca nəşr olunur.

Nə məhdudlaşdırılıb

Misirdə faydalı sahiblik rejimi mövcuddur və o, ictimai deyil. 2020-ci il Təchizat və Daxili Ticarət nazirinin qərarı Ticarət Qeydiyyatı Qanununun icra qaydalarına hər bir qeydiyyatdan keçmiş şəxsin öz "سجل المستفيدين الحقيقيين" (həqiqi faydalananların reyestri) aparmasını, orada hüquqi və ya fiziki şəxslərdən asılı olmayaraq müəssisənin faktiki sahibi və ya idarəedicisini qeyd etməyi, reyestri yeniləyib dərhal Ticarət Qeydiyyatına bildirməyi və fəaliyyət müddəti boyunca, eləcə də fəaliyyətin dayandırılması və ya silinməsindən sonra beş il müddətində saxlamağı tələb edən müddəalar əlavə edib. Fayda sahibi olan şəxsin adı, vətəndaşlığı və şəxsiyyət vəsiqəsi və ya pasport nömrəsi ticarət reyestri sənədlərində əsas maddə kimi qeyd olunur. Müraciət əsasında məhkəmə hüquq-mühafizə orqanlarının əməkdaşlarına giriş icazə verilir; ictimai giriş kanalı təmin edilmir.

Səhmdarlar və tərəfdaşlar siyahıları təsdiq üçün GAFI-yə təqdim olunur, lakin ictimai açıqlama kanalı təmin edilmir və özəl şirkətlərin maliyyə hesabatları GAFI və ya Ticarət Qeydiyyatı tərəfindən yayımlanmır. Maliyyə Tənzimləmə Orqanı tərəfindən tənzimlənən qurumlar yalnız maliyyə məlumatlarını dərc edirlər. Tədqiqatçılar üçün praktik qeyd: bir neçə Misir hökumət portalı müştəri tərəfindəki skriptlərdən geniş istifadə edir və ya avtomatlaşdırılmış girişi məhdudlaşdırır, buna görə də yoxlama çox vaxt birbaşa verilənlər bazası sorğuları əvəzinə rəqəmsal xidmətlər portalı vasitəsilə aparılmalıdır.

Qeydiyyatdan əldə edilə bilən sənədlər

  • تicarət reyestri çıxarışı (Commercial register extract) — reyestr yazısının təsdiq olunmuş rəsmi surətidir, qeydiyyatdan keçən şəxsi, reyestr nömrəsini və ofisini, fəaliyyət sahəsini, ünvanı, kapitalı və menecerləri göstərir. Bu, Misir hüquqi şəxslərinin mövcudluğunun əsas sübutudur. Xarici işlər nazirliyi tərəfindən xaricdə istifadə üçün leqallaşdırma məqsədilə xüsusi variant hazırlanır.
  • شهادة ببيانات المنشأة (Establishment data certificate) — hüquqi şəxsin qeydiyyat məlumatlarını təsdiq edən sənəd.
  • Mənfi şəhadətnamə (Negative certificate) — müəyyən şəxsin və ya hüquqi şəxsin qeydiyyatda olmadığını təsdiqləyir.
  • Ticarət reyestrindən və ya təsis müqaviləsindən elektron surət (Electronic copy of the register entry or of the constitutive contract) — qeydiyyatdan keçmə və ya təsis müqaviləsinin elektron surəti.
  • Müqavilələrin təsdiqlənmiş surətləri (Certified true copies of the contracts) — təsis müqaviləsi və nizamnamə (articles of incorporation and articles of association) üzrə Xarici İşlər Nazirliyi tərəfindən təsdiqlənmiş və ya təsdiqlənməmiş surətlər, banklarda, tenderlərdə, məhkəmələrdə və sərhədlərarası sənəd təqdim etmələrində istifadə üçün.
  • Ticarət adı rezervasiyası, müddətin uzadılması və ləğv edilməsi (Trade name reservation, extension and cancellation) — qeydiyyatdan əvvəl təklif olunan ticarət adını rezervasiya edir.
  • Adın qarışmamasına dair şəhadətnamə (Certificate of non-confusion of name) — kapital şirkətləri üçün Ticarət Qeydiyyatı tərəfindən verilir və GAFI tərəfindən hər bir təsis dosyesində birinci sənəd kimi tələb olunur.
  • İnvestisiya Qəzeti nömrəsi — şirkətin təsis qərarı və nizamnamə maddələrini əhatə edən nömrə, GAFI-dən əldə edilir, o cümlədən Xarici İşlər Nazirliyi tərəfindən təsdiq olunmuş nüsxələri ilə.

Tez-tez Verilən Suallar

Misirdəki biznes reyestri necə adlanır?

السجل التجاري (Ticarət Qeydiyyatı), Təchizat və Daxili Ticarət Nazirliyinin Daxili Ticarətin İnkişafı İdarəsi tərəfindən idarə olunur. Şirkətin təsis edilməsi isə ayrıca GAFI tərəfindən həyata keçirilir.

ITDA ilə GAFI arasındakı fərq nədir?

GAFI investor xidmət mərkəzi vasitəsilə şirkətləri təsis edir və təsisdən sonrakı xidmətlər göstərir; ITDA tərəfindən aparılan Ticarət Qeydiyyatı isə hər bir təsisin daxil edilməli olduğu əsas qeydiyyatdır.

Misirdə fərdi sahibkarlar qeydiyyata alınırlar?

Bəli. Tək sahibkarlıq birbaşa Ticarət Qeydiyyatında qeydiyyata alınır, bunun üçün səlahiyyətli ticarət palatası tərəfindən vergi kartı və fəaliyyət icazə sertifikatı alınmalı, ya da investisiya qanunu statusu istənildikdə GAFI vasitəsilə müraciət edilməlidir.

Misirdə açıq şirkət axtarışı varmı?

Açıq şirkət bazası mövcud deyil. Təsdiqləmə milli rəqəmsal xidmətlər portalındakı ticarət reyestri sorğu xidmətləri, Ticarət Adları Qəzeti və İnvestisiya Qəzeti vasitəsilə həyata keçirilir.

Fayda sahibi məlumatları açıqdırmı?

Xeyr. Hər bir qeydiyyatdan keçən şəxs faydalı sahiblərin reyestrini aparmalı və Ticarət Reyestrinə məlumat verməlidir, məlumatlar reyestr faylında qeyd olunur, lakin giriş ictimaiyyətə deyil, məhkəmə hüquq-mühafizə orqanlarına verilir.

Misir şirkətlərinin maliyyə hesabatları dərc olunurmu?

Özəl şirkətlər üçün yox. Yalnız Maliyyə Tənzimləmə Orqanı tərəfindən tənzimlənən subyektlər, məsələn, birjada siyahıya salınmış emissiya edənlər, maliyyə məlumatlarını dərc edirlər.

Mənbələr

Açar sözlər

Misir biznes reyestri, Misir şirkət reyestri, Misir ticarət reyestri, Misir ITDA, Misir GAFI, investor xidmət mərkəzi, Misir hüquqi formalar, Misir səhmdar cəmiyyəti, Misir MMC, Misir tək şəxslik şirkət, Misir ticarət reyestrindən çıxarış, Misir şirkət sənədləri