Almaniyada biznes reyestri Handelsregister (Ticarət reyestri) adlanır, reyistr məhkəmələri funksiyasını yerinə yetirən yerli məhkəmələr tərəfindən elektron qaydada aparılır və handelsregister.de ünvanındakı federal ştatların birgə reyestr portalı vasitəsilə dərc olunur. Unternehmensregister (Şirkət Qeydiyyatı) qeydiyyat yazıları və təqdim edilmiş sənədləri mühasibat sənədləri, şirkət hüququ elanları, iflas bildirişləri və kapital bazar nəşrləri ilə bir araya gətirən mərkəzi platformadır. 1 avqust 2022-ci ildən etibarən qeydiyyat məlumatlarının və sənədlərin əldə edilməsi pulsuzdur.

Almaniyada şirkət reyestri

Handelsgesetzbuch — HGB (Ticarət Məcəlləsi) 8-ci maddəsinə əsasən ticarət reyestri məhkəmələr tərəfindən elektron qaydada aparılır; səlahiyyətli məhkəmələr Registergerichte (reyestr məhkəmələri) kimi fəaliyyət göstərən Amtsgerichte (yerli məhkəmələrdir). Ticarət Qeydiyyatı Qaydası (Handelsregisterverordnung) çərçivəsində reyistrin iki bölməsi var: A bölməsi (HRA) – fərdi sahibkarlar, ümumi və məhdud tərəfdaşlıqlar və Avropa iqtisadi maraq qrupları üçün, B bölməsi (HRB) – səhmdar cəmiyyətlər, Avropa şirkətləri, səhmlərlə məhdudlaşdırılmış tərəfdaşlıqlar, məhdud məsuliyyətli cəmiyyətlər və qarşılıqlı sığorta assosiasiyaları üçün.

Ticarət Məcəlləsinin 9-cu maddəsi reyestrin və ona təqdim edilmiş sənədlərin məlumat məqsədilə hər kəs tərəfindən yoxlanılmasına icazə verildiyini təmin edir; 10-cu maddə isə qeydlərin portalda əldə edilə biləcək şəkildə yerləşdirilməklə dərc edildiyini nəzərdə tutur.

Digər qeydiyyatlar

Bir neçə əlaqəli reyestr eyni portal vasitəsilə əlçatandır: Vereinsregister (assosiasiyalar reyestri), Genossenschaftsregister (kooperativlər reyestri), Partnerschaftsregister (azad peşə sahiblərinin tərəfdaşlıqları reyestri) və 1 yanvar 2024-cü ildən etibarən eingetragene Gesellschaft bürgerlichen Rechts — eGbR (qeydiyyatdan keçmiş mülki hüquq tərəfdaşlığı)üçün tərəfdaşlıq hüququ modernizasiyası aktı ilə yaradılan Gesellschaftsregister (mülki hüquq tərəfdaşlıqları reyestri). Mülki hüquq tərəfdaşlığının qeydiyyata alınması könüllüdür, lakin qeydiyyatdan keçmiş hüquqlara sahib olmaq və digər qeydiyyatlarda tərəfdaş kimi daxil edilmək üçün zəruri şərtdir. Assosiasiyalar reyestri Şirkətlər Qeydiyyatı platformasının tərkib hissəsi deyil.

Tək sahibkarlar harada görünür

Ticarət fəaliyyəti kommersiya cəhətdən təşkil olunmuş əməliyyat tələb etməyən kiçik tacir Ticarət Məcəlləsinin 1-ci maddəsi mənasında tacir sayılmır və buna görə kommersiya reyestrində yer almır, baxmayaraq ki, belə tacir 2-ci maddəyə əsasən könüllü olaraq daxil ola bilər. Hər tacir öz firmasını qeydiyyatdan keçirməlidir. Qeydiyyatdan asılı olmayaraq, daimi ticarət fəaliyyətinə başlayan hər kəs Ticarət Tənzimləmə Aktına əsasən səlahiyyətli orqana Gewerbeanzeige (ticarət bildirişi) təqdim etməlidir; bu əsasla aparılan ticarət reyestri kommersiya reyestri kimi ictimai deyil.

Almaniyada qeydiyyata alına bilən hüquqi formalar

  • Eingetragener Kaufmann — e.K. (Qeydiyyatdan keçmiş tək ticarətçi) — A bölməsinə daxil edilir; məhdudiyyətsiz şəxsi məsuliyyət.
  • Offene Handelsgesellschaft — OHG (Ümumi ticarət tərəfdaşlığı) — bütün tərəfdaşlar məhdudiyyətsiz, həm birgə, həm də ayrı-ayrılıqda məsuliyyət daşıyırlar.
  • Kommanditgesellschaft — KG (Kommandit cəmiyyəti) — Komplementär məhdudiyyətsiz məsuliyyət daşıyır, Kommanditist isə yalnız qeydiyyatda olan Haftsumme məbləğinə qədər məsuliyyət daşıyır.
  • Gesellschaft mit beschränkter Haftung — GmbH (Xüsusi məhdud məsuliyyətli cəmiyyət) — B bölməsinə daxil edilir; minimum nizamnamə kapitalı 25.000 avrodur, məsuliyyət şirkətin aktivləri ilə məhdudlaşır. Almaniyada dominant korporativ formadır.
  • Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) — UG (Məhdud məsuliyyətli sahibkarlıq cəmiyyəti) — minimum kapital tələbini yerinə yetirməyən, 1 avrodan başlayan GmbH; kapital tam ödənilməlidir, əşya şəklində paylar istisna edilir və illik mənfəətin dörddə biri məcburi ehtiyat fonduna ayrılmalıdır.
  • Aktiengesellschaft — AG (Səhmdar cəmiyyəti) — minimum səhm kapitalı 50 000 avro.
  • Kommanditgesellschaft auf Aktien — KGaA (Hissələrlə məhdudlaşdırılmış komandit cəmiyyəti) — ən azı bir qeyri-məhdud məsuliyyətli tərəfdaş və məhdud məsuliyyətli səhmdarlar.
  • Societas Europaea — SE (Avropa Şirkəti) — səhmlər cəmiyyətinə aid qaydalar əsasında qeydiyyata alınır.
  • Eingetragene Genossenschaft — eG (Qeydiyyatdan keçmiş kooperativ) — kooperativlər reyestrində; üzvlərin məsuliyyəti nizamnaməyə və əlavə töhfələr vermək öhdəliyinə əsaslanır.
  • Partnerschaftsgesellschaft — PartG (Liberal peşələrin tərəfdaşlığı) və PartG mbB (məhdud peşə məsuliyyəti ilə) — tərəfdaşlıqlar reyestrində. MbB variantında peşə səhvindən yaranan iddialara görə yalnız tərəfdaşlıq məsuliyyət daşıyır, bu, peşə məsuliyyət sığortasının mövcudluğundan asılıdır.
  • Eingetragene Gesellschaft bürgerlichen Rechts — eGbR (Qeydiyyatdan keçmiş mülki hüquq tərəfdaşlığı) — 2024-cü ildən etibarən mülki hüquq tərəfdaşlıqları reyestrində; tərəfdaşlar şəxsi məsuliyyət daşıyırlar.
  • Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit — VVaG (Özünəqarşılıq sığorta assosiasiyası) — sığorta nəzarəti qanunvericiliyinə əsasən B bölməsinə daxil edilir.
  • Xarici şirkətlərin filialı (Zweigniederlassung ausländischer Gesellschaften) — filialın yerləşdiyi rayon məhkəməsində qeydiyyata alınır, ana şirkətin hesabatları üçün öz açıqlama öhdəliklərinə malikdir.
  • Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung — EWIV (Avropa İqtisadi Maraqlar Qrupu) — A bölməsinə daxil edilib; üzvlər məhdudiyyətsiz məsuliyyət daşıyırlar.

Almaniya ticarət reyestrindən əldə edilə bilən məlumatlar

Qeydiyyat yazıları və qeydiyyata təqdim olunan bütün sənədlər məlumat məqsədilə hər kəs üçün əlçatandır. Yazılar və qeydiyyat elanları portalda əlçatan etməklə dərc olunur və qeydiyyat məhkəməsi əlavə faktları da qeydiyyat elanları kimi dərc edə bilər.

Vacib dəyişiklik maliyyə hesabatlarına aiddir. Ticarət Məcəlləsi indi mühasibat sənədlərinin Federal Qazetdə dərc edilməsi əvəzinə Şirkət Qeydiyyatını aparan orqana həmin reyestrə daxil edilməsi üçün göndərilməsini tələb edir. Keçid qaydası dəqiqdir: yeni rejim 31 dekabr 2021-dən sonra başlayan maliyyə illərinə aid mühasibat sənədlərinə və şirkət hesabatlarına şamil edilir, əvvəlki maliyyə illəri isə Federal Qazetdə qalır. Praktikada buna görə 2022-ci ildən etibarən maliyyə illərinə aid hesabatlar Şirkət Qeydiyyatında, daha əvvəlkilər isə Federal Qəzetdə yerləşdirilib; Federal Qəzet şirkət hüququ və kapital bazarına dair elanları dərc etməyə davam edir və onlar daha sonra Şirkət Qeydiyyatına köçürülür.

Nə məhdudlaşdırılır

Xeyirxah sahiblərin Transparenzregister (Şəffaflıq Rejistri) artıq ümumi ictimaiyyət üçün açıq deyil. Geldwäschegesetz — GwG (Pul yuma haqqında qanun) 23-cü maddəsi yoxlamanı yalnız səlahiyyətli orqanlara, məhkəmələrə və qanunla müəyyən edilmiş vəzifələrinin yerinə yetirilməsi üçün zəruri olan qanunla nəzərdə tutulmuş qurumlara; yoxlamanın müştəri yoxlama öhdəliklərinə xidmət etdiyini göstərən Verpflichtete (məcburi subyektlərə); eləcə də reyestri saxlayan quruma berechtigtes Interesse (qanuni maraq) olduğunu sübut edən hər hansı şəxsə icazə verir. Haqqlı maraq əsasında müraciət edənlər məhdudlaşdırılmış məlumat dəsti alırlar: fayda sahibi şəxsin adı və onun iqtisadi marağının mahiyyəti və həcmi, eləcə də doğum ayı və ili, yaşayış ölkəsi və bütün vətəndaşlıqları. Baxış üçün onlayn qeydiyyat tələb olunur və prosedur xüsusi qaydada müəyyən edilir.

23-cü maddə həmçinin üstün qorunan maraqlar mövcud olduqda — dələduzluq, qaçırma, şantaj, zorakılıq, məcburetmə və ya təhdid riski, yaxud sahibin azyaşlı olması və ya hüquqi səlahiyyətdən məhrum olması hallarında — fayda sahibi tərəfindən edilən müraciət əsasında baxışın məhdudlaşdırılmasına (Einschränkung der Einsichtnahme) imkan verir. Hakimiyyət orqanlarına, məhkəmələrə, təyin olunmuş qurumlara, öhdəliyi olan subyektlərin əsas kateqoriyalarına və notarial xidmət göstərən şəxslərə qarşı məhdudiyyət tətbiq edilə bilməz və məhdudiyyətlər barədə illik statistika dərc edilməlidir.

Qeydiyyatdan əldə edilə bilən sənədlər

  • Aktueller Ausdruck (Cari çıxarış) — əldə edilmə vaxtı qüvvədə olan qeydlər: firma, hüquqi ünvan, iş ünvanı, obyekt, kapital, nümayəndələr və onların səlahiyyətləri, habelə qeydiyyat nömrəsi. Cari statusun standart təsdiqi.
  • Chronologischer Ausdruck (Xronoloji çıxarış) — reyestr elektron formata çevrildiyi andan etibarən ardıcıl bütün qeydlər, silinmiş qeydlər daxil olmaqla; dəyişiklikləri izləmək üçün istifadə olunur.
  • Historischer Ausdruck (Tarixi çıxarış) — elektron konversiyadan əvvəlki kağız dövrün məzmunu, köhnə korporativ tarix üçün.
  • Notarial təsdiq olunmuş reyestr çıxarışı — məhkəmə reyestr məzmunu ilə uyğunluğu təsdiq edir və kağız sənədlərin təsdiq olunmuş surətləri qeydiyyat şöbəsi tərəfindən verilir. Rəsmi sübut, notarial və xarici istifadə, habelə apostil üçün istifadə olunur.
  • § 9 Abs. 5 HGB-yə əsasən verilən təsdiqnamə (Mənfi şəhadətnamə) — əlavə heç bir qeydiyyatın, yaxud müəyyən bir qeydin mövcud olmadığını təsdiqləyir.
  • Payçı siyahısı (List of shareholders) — GmbH və ya UG üçün; hər bir payçının adı, atasının adı, doğum tarixi və yaşayış yeri, payların nominal məbləği və ardıcıl nömrələri, eləcə də nizamnamə kapitalındakı pay faizi göstərilir; korporativ payçılar isə firma, qeydiyyat yeri, reyestr və nömrə ilə müəyyən edilir. Bu, GmbH payçılarını müəyyən edən və onların şirkət qarşısında hüquqlarını leqallaşdıran sənəddir.
  • Articles of association and statutes (Nizamnamə və əsasnamə) — hazırkı qüvvədə olan versiyada və əvvəlki versiyalarda, idarəetmə, təmsilçilik və kapital strukturu üçün.
  • İllik maliyyə hesabatları — balans, mənfəət və zərər hesabatı, izahatlar, idarə hesabatı, audit sertifikatı və nəzarət şurasının hesabatı; 2022-ci ildən etibarən maliyyə illəri üçün Şirkət Qeydiyyatından, əvvəlki illər üçün isə Federal Qəzetdən əldə edilir. Kiçik şirkətlər tərəfindən daimi saxlama üçün təqdim olunan sənədlər yalnız sorğu əsasında surət şəklində verilir.
  • Qeydiyyat elanları — portalda və Şirkətlər Qeydiyyatında axtarış edilə bilər.
  • Transparency register extract — yalnız yuxarıda təsvir olunan giriş kateqoriyaları çərçivəsində və onlayn qeydiyyatdan sonra əldə edilə bilər.

Tez-tez Verilən Suallar

Almaniyada iş reyestri necə adlanır?

Handelsregister (Ticarət Qeydiyyatı) yerli məhkəmələr tərəfindən elektron qaydada aparılır və federal əyalətlərin birgə qeydiyyat portalı vasitəsilə dərc olunur, Şirkət Qeydiyyatı isə mərkəzi platforma rolunu oynayır.

Almaniya ticarət reyestri pulsuzdurmu?

Bəli. Ticarət Məcəlləsinin 9-cu maddəsi hər kəsə məlumat məqsədilə baxış imkanı verir və 1 avqust 2022-ci ildən qeydlərin və sənədlərin əldə edilməsi pulsuzdur.

HRA və HRB arasındakı fərq nədir?

A bölməsi fərdi tacirlərdən, ümumi və məhdud tərəfdaşlıqlardan və Avropa iqtisadi maraq qruplaşmalarından ibarətdir; B bölməsi isə səhmdar cəmiyyətlərdən, Avropa şirkətlərindən, səhmlərlə məhdudlaşdırılmış tərəfdaşlıqlardan, məhdud məsuliyyətli cəmiyyətlərdən və qarşılıqlı sığorta assosiasiyalarından ibarətdir.

Almaniya illik hesabatları harada dərc olunur?

2021-ci ilin 31 dekabrından sonra başlayan maliyyə illəri üçün Şirkətlər Qeydiyyatında, daha əvvəlki maliyyə illəri üçün isə Federal Qəzetdə.

Almaniya şirkətinin faydalı sahibini öyrənə bilərəmmi?

Ümumi ictimaiyyətin üzvü kimi yox. Pulların yuyulması haqqında Qanunun 23-cü maddəsinə əsasən giriş yalnız səlahiyyətli orqanlar və təyin olunmuş qurumlar, müştəri yoxlamasını həyata keçirən öhdəlikli subyektlər və qanuni maraqlarını təsdiq edən və məhdud məlumat dəsti alan şəxslər üçün məhdudlaşdırılıb.

eGbR nədir?

Qeydiyyatdan keçmiş vətəndaş hüququ tərəfdaşlığı, 1 yanvar 2024-cü ildən etibarən yeni vətəndaş hüququ tərəfdaşlıqlar reyestrinə daxil edilib. Qeydiyyat könüllüdür, lakin qeydiyyatdan keçmiş hüquqlara sahib olmaq və digər reyestrlərdə tərəfdaş kimi qeydiyyata alınmaq üçün zəruri şərtdir.

Mənbələr

Açar sözlər

Almaniya iş reyestri, Almaniya şirkətləri reyestri, Handelsregister, handelsregister.de, şirkət reyestri, Almaniyada hüquqi formalar, Almaniyada GmbH və UG, eGbR şirkət reyestri, ticarət reyestrindən çıxarış, səhmdarlar siyahısı, Almaniyada illik hesabatlar, şəffaflıq reyestri