İrlandiyada şirkətlər Şirkətlərin Qeydiyyat İdarəsi (irland dilində An Oifig um Chlárú Cuideachtaí – CRO) vasitəsilə qeydiyyata alınır; bu idarə Ticarət, Turizm və Məşğulluq Departamentinin bir qurumu olub, İrlandiya şirkətləri, iş adı və məhdud tərəfdaşlıqlar barədə ictimai məlumatların qanuni saxlanma yeridir. Sənədlərin təqdim edilməsi və axtarış onun onlayn portalı CORE vasitəsilə həyata keçirilir. Xeyriyyəçilik mülkiyyəti isə ayrıca reyestrdə – Xeyriyyəçilik Mülkiyyətinin Reyestri (RBO) – saxlanılır və bu reyestrin məlumatları şirkət reyestrindən fərqli olaraq artıq ümumi ictimaiyyət üçün açıq şəkildə axtarışa əlçatan deyil.

İrlandiyada rəsmi şirkət reyestri

Şirkətlər reyestri 2014-cü il Şirkətlər Aktı əsasında Şirkətlərin Qeydiyyatı İdarəsi (An Oifig um Chlárú Cuideachtaí, CRO) tərəfindən aparılır və Sahibkarlıq, Turizm və Məşğulluq Departamentinin nəzarəti altında fəaliyyət göstərir. Qeydiyyat, illik hesabatlar və bütün qanuni bildirişlər CORE (Companies Online Registration Environment) vasitəsilə elektron qaydada təqdim olunur və reyestrə cro.ie saytından baxmaq mümkündür.

Əslində CRO üç ayrı reyestr saxlayır ki, bu da İrlandiya müəssisələrinin necə qeydiyyata alındığını anlamağın açarıdır:

  • Şirkətlər reyestri — 2014-cü il Şirkətlər Aktı əsasında yaradılmış hər bir hüquqi şəxs, eləcə də ölkədə filialı olan xarici şirkətlər.
  • Ticarət Adları Qeydiyyatı — 1963-cü il Ticarət Adlarının Qeydiyyatı Aktı əsasında aparılır. Tək sahibkar, tərəfdaşlıq və ya şirkət öz əsl adı olmayan bir adla fəaliyyət göstərirsə, həmin adı qeydiyyatdan keçirməlidir. Bu, İrlandiyada fərdi sahibkarlar üçün mövcud olan ən yaxın qeydiyyat formasıdır: o, ticarət adını və arxasındakı şəxsi qeydə alır, lakin heç bir hüquqi şəxsiyyət və adın qorunması təmin etmir.
  • Məhdud ortaqlıqlar reyestri — 1907-ci il Məhdud Ortaqlıqlar Aktı əsasında yaradılan ortaqlıqlar.

CRO-nun yanında iki əlavə qeydiyyatçı fəaliyyət göstərir. rbo.gov.ie ünvanlı Faydalılıq Sahibliyi Qeydiyyatçısı (RBO) İrlandiya şirkətlərinin və sənaye və təminat cəmiyyətlərinin son nəticədə sahibkarları və ya onları idarə edən təbii şəxslərin mərkəzi reyestrini aparır. Dostluq Cəmiyyətlərinin Qeydiyyatçısı (Cláraitheoir na gCara-Chumann) rfs.gov.ie saytında sənaye və təminat cəmiyyətlərinin (kooperativlərin), dostluq cəmiyyətlərinin və peşə ittifaqlarının reyestrlərini aparır. Bəzi tənzimlənən fond vasitələri — İrlandiya Kütləvi Aktivlərin İdarəedilməsi Vasitəsi və investisiya məhdud tərəfdaşlığı — CRO tərəfindən deyil, İrlandiya Mərkəzi Bankı tərəfindən səlahiyyətləndirilir və qeydiyyata alınır.

1890-cu il Ticarətdaşlıq Aktı əsasında yaradılan adi ticarətdaşlıq heç yerdə qeydiyyata alınmır və yalnız öz soyadından istifadə edən fərdi sahibkar da qeydiyyatdan keçməyə məcbur deyil; lakin hər ikisi vergi məqsədləri üçün Gəlirlər Komissarları yanında qeydiyyatdan keçməlidir.

İrlandiyada qeydiyyata alına bilən hüquqi formalar

İngilis dili dövlətin rəsmi dilidir və 2014-cü il Şirkətlər Aktı korporativ formaları ingilis dilində adlandırdığı üçün tərcümə tələb olunmur; nizamnamədə nəzərdə tutulduğu təqdirdə şirkət adında irland dilində ekvivalentlərdən istifadə oluna bilər.

CRO-da qeydiyyatdan keçmiş şirkət növləri:

  • Hissələrlə məhdudlaşdırılmış özəl şirkət (LTD) — 2014-cü ildən bəri standart İrlandiya şirkəti: bir sənədli nizamnamə, fəaliyyət dairəsi məhdudiyyətli deyil, obyektlər maddəsi yoxdur, 1-dən 149-a qədər üzv, ayrıca katib olduğu təqdirdə tək direktorluğa icazə verilən yeganə növdür. Üzvlərin məsuliyyəti onların ödənilməmiş paylarına görə məhdudlaşdırılır.
  • Təyin olunmuş fəaliyyət şirkəti (Designated activity company limited by shares – DAC) — müəyyən edilmiş məqsədləri əks etdirən memorandum saxlayan məhdud məsuliyyətli şirkət; müəyyən bir fəaliyyətlə məhdudlaşdığı görünməli olan hallarda, məsələn, birgə müəssisələr və bəzi tənzimlənən və ya etibarçılıq fəaliyyəti olan bizneslər üçün istifadə olunur. Ən azı iki direktor tələb olunur.
  • Pay kapitalı olan vəzifə üzrə məhdudlaşdırılmış şirkət (DAC) — eyni məqsədlərlə məhdudlaşdırılmış struktur, lakin üzvlər həm pay kapitalı, həm də zəmanət təqdim edirlər.
  • Zəmanətlə məsuliyyəti məhdud şirkət (CLG) — səhmlər kapitalı yoxdur; üzvlər ləğv zamanı nominal məbləği zəmanət edir. Xeyriyyə təşkilatları, klublar, idarəetmə şirkətləri və digər qeyri-kommersiya qurumları üçün standart vasitədir. Ən azı iki direktor tələb olunur.
  • İctimai məhdud şirkət (PLC) — qiymətli kağızları ictimaiyyətə təklif edə və birjada siyahıya salına bilər; qanunla müəyyən edilmiş minimum buraxılmış səhm kapitalı və ən azı iki direktora malik olmalıdır. Böyük və birjada siyahıya salınmış müəssisələr tərəfindən istifadə olunan formadır.
  • Özəl məhdudiyyətsiz şirkət (ULC) — səhm kapitalına malikdir, lakin üzvlərinin məsuliyyəti məhdudiyyətsizdir; qrup strukturunun məxfiliyi və ya kreditorlara məhdudiyyətsiz zəmanət tələb olunduqda istifadə olunur.
  • İctimai məhdudiyyətsiz şirkət (PUC) — səhmləri olan və qiymətli kağızları ictimaiyyətə təklif edə bilən məhdudiyyətsiz şirkətdir.
  • Səhmlər kapitalı olmayan açıq məsuliyyətli şirkət (PULC) — üzvlərinin məsuliyyəti məhdudiyyətsiz olan və səhmlər kapitalı olmayan açıq məsuliyyətli şirkətdir.
  • İnvestisiya şirkəti — 2014-cü il Şirkətlər Aktının 24-cü hissəsinə əsasən kollektiv investisiya məqsədilə yaradılmış dəyişkən kapitala malik açıq səhmdar cəmiyyəti, İrlandiya Mərkəzi Bankı tərəfindən səlahiyyətləndirilmiş.
  • Societas Europaea (SE) — Avropa İttifaqının SE Tənzimləməsi əsasında Dövlətdə qeydiyyatdan keçmiş və baş ofisini digər üzv dövlətə köçürə bilən Avropa ictimai məhdud məsuliyyətli cəmiyyətidir.
  • Xarici şirkət (filial) — Dövlətdən kənarda təsis edilmiş və İrlandiyada filial açan şirkət 2014-cü il Şirkətlər Aktının 21-ci bölməsinə əsasən həmin filialı CRO-da qeydiyyatdan keçirməli və ana şirkətin hesabatlarını təqdim etməlidir.
  • Avropa İqtisadi Maraqlar Qrupu (EEIG) — üzvlərin məsuliyyəti məhdud olmayan sərhədlərarası əməkdaşlıq forması olub, rəsmi ünvanı ölkədə yerləşdiyi CRO-da qeydiyyata alınır.

Digər biznes formaları və onların qeydiyyat yerləri:

  • Məhdud tərəfdaşlıq — məsuliyyəti məhdud olan bir və ya bir neçə ümumi tərəfdaş və yalnız töhfə miqdarı qədər məsuliyyət daşıyan məhdud tərəfdaşlardan ibarətdir; 1907-ci il Məhdud Tərəfdaşlıqlar Aktı əsasında CRO-da qeydiyyata alınır.
  • İnvestisiya məhdud tərəfdaşlığı — İrlandiya Mərkəzi Bankı tərəfindən səlahiyyətləndirilən və qeydiyyata alınan tənzimlənən fond tərəfdaşlığı.
  • İrlandiya Kütləvi Aktivlərin İdarəedilməsi Vasitəsi (ICAV) — CRO tərəfindən deyil, İrlandiya Mərkəzi Bankı tərəfindən qeydiyyata alınmış və səlahiyyətləndirilmiş korporativ fond vasitəsidir.
  • Ümumi tərəfdaşlıq — 1890-cı il Tərəfdaşlıq Aktı ilə tənzimlənir, birgə və ayrı-ayrılıqda məhdudiyyətsiz məsuliyyət daşıyır; hüquqi şəxs kimi qeydiyyata alınmır, lakin onun ticarət adı Ticarət Adları Qeydiyyatında görünə bilər.
  • Tək sahibkar — şəxsən fəaliyyət göstərən, məhdudiyyətsiz məsuliyyət daşıyan fərdi şəxs; hüquqi şəxs kimi qeydiyyatdan keçmir, yalnız ticarət adı şəxsin öz adından fərqlidirsə, ticarət adı qeydiyyata alınır.
  • Sənaye və təminat cəmiyyəti (kooperativ) — üzvlərinə məxsus, Sənaye və təminat cəmiyyətləri haqqında qanunlara əsasən Dost Cəmiyyətlərinin Qeydiyyatçısında qeydiyyata alınan cəmiyyət.
  • Dostluq cəmiyyəti və peşə ittifaqı — öz qanunvericiliyinə əsasən Dostluq Cəmiyyətləri Qeydiyyatçısında qeydiyyata alınmış qarşılıqlı və nümayəndəlik orqanları.

2015-dən əvvəlki materiallarla işləyən hər kəs nəzərə almalıdır ki, 2014-cü il Şirkətlər Aktı köhnə səhmlərlə məhdudlaşdırılmış özəl şirkəti əvəz edib: mövcud şirkətlər ya yeni MMC-yə, ya da DAC-a çevrilib, memorandum və nizamnamə MMC-lər üçün tək bir nizamnamə ilə əvəz olunub və pay kapitalı olan zəmanətlə məhdudlaşdırılmış şirkət forması öz müstəqil mövcudluğunu itirərək təyin olunmuş fəaliyyət şirkətinə çevrilib.

Qeydiyyatdan əldə edilə bilən məlumatlar

CORE-də pulsuz şirkət axtarışı istənilən qeydiyyatdan keçmiş hüquqi şəxsi müəyyən edir və onun əsas qanuni məlumatlarını göstərir: qeydiyyatdan keçmiş adı və şirkət nömrəsi, qeydiyyat ünvanı, şirkətin növü, təsis tarixi, cari statusu — məsələn, adi, ləğv olunmuş siyahıda, ləğv olunmuş və ya likvidasiya mərhələsində — şirkətin illik hesabat tarixi və reyestrə təqdim etdiyi bütün sənədlərin siyahısı. Çünki təqdimat siyahısı özü ictimaiyyətə açıqdır, bir baxışda şirkətin illik hesabatlarını vaxtında təqdim edib-etmədiyini və nəyi, nə vaxt dəyişdiyini göstərir.

Əsas detallar isə ictimaiyyətə açıq olan arxivə verilmiş sənədlərdə yerləşir. Onlardan qeydiyyat şöbəsi şirkətin nizamnaməsini və ona edilən hər hansı dəyişikliyi açıqlayır, direktor və katiblərin şəxsiyyəti, onların təyin olunduqları və istefa verdikləri tarixlər, adi yaşayış ünvanları, doğum tarixləri, vətəndaşlığı və digər İrlandiya direktorluqları, buraxılmış səhm kapitalı və onun bölüşdürülməsi, üzvlər və onların illik hesabatda göstərildiyi kimi səhm payları, üzvlərin qərarları və girovlar reyestri — şirkətin aktivləri üzərində yaradılmış ipoteka və digər girovlar və onların ödənilməsi.

İrlandiyada maliyyə hesabatları ictimaiyyətə açıqdır, bu da onu bir çox qeyri-Avropa reyestrlərindən fərqləndirir. İrlandiya şirkətləri illik hesabatın B1 formasına maliyyə hesabatlarını əlavə etməlidirlər və həmin hesabatlar hər kəs üçün əlçatandır. Kiçik və mikro şirkətlər qısaldılmış maliyyə hesabatları təqdim edə bilər və əksəriyyəti illik hesabatlarını vaxtında təqdim etdikləri təqdirdə auditdən azad ola bilər, lakin zəmanətlə məhdudlaşdırılmış şirkət və açıq səhmdar cəmiyyəti daha geniş tələblərlə üzləşir — beləliklə, arxivdəki hesabatların əhatə dairəsi açıqlama seçiminə yox, şirkətin ölçüsü və növündən asılıdır.

Qeydiyyatın açıqlamadığı

Fayda sahibi hüququ əslində ictimaiyyətə bağlıdır. İrlandiya şirkətləri və sənaye və təminat cəmiyyətləri fayda sahiblərinin adlarını, doğum tarixlərini, vətəndaşlığını, ünvanlarını və maraqlarının mahiyyətini və həcmini RBO-ya təqdim etməlidirlər, lakin axtarış imkanı məhduddur: giriş səlahiyyətli orqanlara və pul yuma əleyhinə qanunvericiliyin tərifinə uyğun olaraq təyin olunmuş şəxslərə məhdud şəkildə verilir. İctimaiyyətin nümayəndəsi yalnız çox məhdud məlumatları, məsələn, fayda verən sahibin baş hərflərini və doğum ilini görə bilər. Etimadnamələrin Fayda Sahiblərinin Ayrı Mərkəzi Qeydiyyatı Gəlir Komissarları tərəfindən idarə olunur və o da ümumi axtarış üçün açıq deyil.

Təsdiq üçün istifadə olunan şəxsiyyət məlumatları heç vaxt açıqlanmır. İllik hesabat təqdim edən direktor PPS nömrəsini, PPS nömrəsi olmadıqda CRO tərəfindən verilən Şəxsiyyət Nömrəsini təqdim etməlidir və CRO bildirir ki, onun əməkdaşları PPS nömrəsini görmürlər — o, Sosial Müdafiə Departamentinin qeydləri ilə yoxlanılır və ictimai faylda saxlanılmır.

Qeydiyyatda vergi, məşğulluq və ya lisenziyalaşdırma ilə bağlı heç bir məlumat da yoxdur: vergi qeydiyyatı və bəyannamələr Vergi Komissarlarının səlahiyyətindədir, sahəvi icazələr isə müvafiq tənzimləyici tərəfindən verilir. Sadə tərəfdaşlıqlar və qeydiyyatdan keçməmiş fərdi sahibkarlar heç bir hüquqi şəxs qeydiyyatı yaratmırlar, buna görə də onların CRO-da mövcudluğu təsdiqlənə bilməz.

Qeydiyyatdan əldə edilə bilən sənədlər

Sənədlər və sertifikatlar CORE vasitəsilə sifariş edilir və təqdim edilmiş sənədlərin əksəriyyəti skan edilmiş və ya rəqəmsal şəkil formasında mövcuddur.

  • Qeydiyyat şəhadətnaməsi — şirkətin qeydiyyatda olduğunu təsdiq edən qəti sübutdur, onun adı, nömrəsi və təsis tarixini göstərir. Qeydiyyat zamanı rəqəmsal formada verilir və sonradan surət kimi əldə edilə bilər; bank əməliyyatları, tenderlər, əmlak əməliyyatları və tənzimləyicilərə müraciətlər üçün tələb olunur.
  • Ad dəyişikliyi zamanı verilən təsis şəhadətnaməsi — şirkətin adının dəyişdiyini təsdiqləyir və şirkət nömrəsinin davamlılığını qoruyur, beləliklə əvvəlki ad altında bağlanmış müqavilələr izlənilə bilər.
  • Nizamnamə (və ya köhnə şirkətlər üçün memorandum və əlaqədar məqamlar) — şirkətin idarəetmə sənədi, səlahiyyəti, səhm hüquqlarını, direktorların səlahiyyətlərini və iclas prosedurunu göstərir. İmza səlahiyyətini təsdiqləmək üçün vacibdir.
  • Şirkət çıxarışı — reyestr yazısının birləşdirilmiş çıxarışı: vəzifəli şəxslər, qeydiyyat ünvanı, səhm kapitalı, illik hesabat tarixi və statusu. Adətən İrlandiyada due diligence zamanı ilk təqdim olunan sənəddir.
  • İllik hesabat (B1 forması) maliyyə hesabatları ilə birlikdə — illik məcburi hesabatdır, rəhbər şəxsləri, səhm kapitalını, səhmdarları və onların paylarını göstərir, balans hesabatı, gəlir-çıxar hesabatı və direktorların və auditorun hesabatları əlavə olunur.
  • Rəhbər şəxslərin bildirişləri (Form B10, B69 və əlaqəli sənədlər) — direktor və katiblərin təyinatları, istefaları və məlumatlarındakı dəyişikliklər, müəyyən tarixdə şirkəti hansı şəxslərin öhdəliklərə cəlb edə biləcəyini müəyyən etmək üçün istifadə olunur.
  • Səhm və kapital sənədləri (Form B5, B4 və əlaqəli) — səhm ayrılmaları, kapital artımları və səhm məlumatlarında dəyişikliklər, mülkiyyətin zamanla necə dəyişdiyini göstərir.
  • İpoteka sənədləri (Form C1, C6 və C7) — şirkət tərəfindən yaradılan ipoteka və ya girovun detalları və onun ödənilməsi və ya ləğvi barədə bildiriş. Kreditləşmə, girovların yoxlanılması və aktivlərin alınması proseslərində mərkəzi rol oynayır.
  • Qərarlar (G1 və G2 formaları) — üzvlərin xüsusi və adi qərarları, qeydiyyata təqdim edilməlidir; məsələn, adın dəyişdirilməsi, nizamnamənin dəyişdirilməsi və ya başqa bir şirkət növü kimi yenidən qeydiyyatdan keçmək.
  • Xarici şirkət sənədləri — xarici şirkətin İrlandiyada filialı qeydiyyata alınarkən təqdim olunan təsis sənədləri, direktorların məlumatları və ana şirkətin hesabatları.
  • Ticarət adı üçün qeydiyyat şəhadətnaməsi — hər bir qeydiyyatdan keçmiş ticarət adı üçün verilən şəhadətnamə, əsas iş yerində nümayiş etdirilməlidir; əsas qeydiyyat isə ticarət adı arxasındakı şəxsi və ya şirkəti göstərir.
  • Likvidləşdirmə, qəbulçuluq və qeydiyyatdan silinmə sənədləri — likvidatorların və qəbulçuların təyin edilməsi, vəziyyət hesabatları və ləğvə aparan bildirişlər, bu da hüquqi şəxsin hələ də qanuni şəkildə fəaliyyət göstərib-göstərmədiyini göstərir.

Tez-tez Verilən Suallar

İrlandiyada rəsmi biznes reyestri nədir?

Bu, Şirkətlərin Qeydiyyat İdarəsi (An Oifig um Chlárú Cuideachtaí, CRO) tərəfindən aparılan reyestrdir; bu idarə Ticarət, Turizm və Məşğulluq Departamentinə tabe olub şirkətlərin, ticarət adlarının və məhdud tərəfdaşlıqların reyestrlərini saxlayır. Sənədlərin təqdim edilməsi və axtarış CORE portalı vasitəsilə həyata keçirilir.

İrlandiya şirkətləri reyestrini axtarmaq pulsuzdurmu?

Əsas şirkət məlumatları — ad, nömrə, qeydiyyat ofisi, növ, status, təsis və illik hesabat tarixləri və təqdim edilmiş sənədlərin siyahısı — CORE-da pulsuz axtarış edilə bilər. Şirkətin çap materialları, şəhadətnamələri və təqdim edilmiş sənədlərin surətləri ödənişli məhsullardır.

İrlandiya şirkətlərinin hesabatları açıqdırmı?

Bəli. Maliyyə hesabatları B1 formasındakı illik hesabatın əlavəsidir və hər kəsin baxışına açıqdır. Kiçik və mikro şirkətlər qısaldılmış hesabatlar təqdim edə bilər və çoxları vaxtında hesabat təqdim etdikdə auditdən azad olunur, buna görə də detalların səviyyəsi şirkətin ölçüsü və növündən asılı olaraq dəyişir.

Mən bir İrlandiya şirkətinin faktiki sahibinin kim olduğunu görə bilərəmmi?

İctimaiyyət nümayəndəsi kimi yox. Xeyirxah mülkiyyət məlumatları Xeyirxah Mülkiyyətin Qeydiyyatına təqdim olunur, lakin axtarış imkanı yalnız səlahiyyətli orqanlara və pul yuma əleyhinə qanunvericiliyə əsasən məhdud şəkildə təyin olunmuş şəxslərə açıqdır; ictimaiyyət yalnız baş hərflər və doğum ili kimi çox məhdud məlumatları görür.

Tək satıcılar və tərəfdaşlıqlar reyestrdə görünürmü?

Yalnız dolayı. Özünün əsl adı olmayan bir adla ticarət edən fərdi sahibkar və ya tərəfdaşlıq bu adı Ticarət Adları Qeydiyyatına daxil etdirməlidir; bu, adın arxasında kimlərin durduğunu göstərir. Sadə tərəfdaşlıq özü və yalnız soyadından istifadə edən fərdi sahibkar hüquqi şəxs kimi qeydiyyata alınmırlar.

Xarici şirkət İrlandiyada filialını harada qeydiyyata aldırmalıdır?

CRO-da, 2014-cü il Şirkətlər Aktının 21-ci bölməsi əsasında. Filial açan xarici şirkət filialı qeydiyyata almalı, təsis sənədlərini və direktorlarının məlumatlarını təqdim etməli, daha sonra isə ana şirkətin hesabatlarını İrlandiya reyestrinə təqdim etməlidir.

Mənbələr

Açar sözlər

İrlandiya biznes reyestri, İrlandiya şirkət reyestri, Şirkətlərin Qeydiyyat İdarəsi, CRO İrlandiya, CORE şirkət axtarışı, İrlandiya faydalı sahiblik reyestri, İrlandiya hüquqi formalar, səhmdar cəmiyyəti ilə məhdudlaşdırılmış özəl şirkət, təyin olunmuş fəaliyyət şirkəti, İrlandiya şirkət sənədləri, İrlandiya təsis şəhadətnaməsi, İrlandiya ticarət adları reyestri