Koreya Respublikasında biznes reyestri商業등기부 (ticarət reyestri) adlanır, ümumiyyətlə 法人등기부 (korporativ reyestri) deyilir. Bu, məhkəmə reyestridir, Ali Məhkəmənin Milli Məhkəmə İdarəetməsi altında rayon məhkəmələrinin qeydiyyat şöbələri tərəfindən aparılır və iros.go.kr ünvanındakı 인터넷등기所 (İnternet Qeydiyyat İdarəsi) vasitəsilə onlayn əldə edilə bilər. Ayrı olaraq, hər bir sahibkar, o cümlədən tək sahibkarlar, rayon vergi idarəsindən 사업자등록 (biznes qeydiyyatı) almalıdır. Koreya qeyri-adi dərəcədə açıqdır: hər kəs maraq göstərmədən şirkətin qeydiyyatdan keçmiş məlumatları barədə şəhadətnamə əldə edə bilər.

Cənubi Koreyada şirkət reyestri

상법 (Ticarət Aktı) tələb edir ki, qeydiyyata alınmalı məsələlər tərəfin ərizəsinə əsasən, şirkətin baş ofisinin yerləşdiyi yerdəki məhkəmənin ticarət reyestrinə daxil edilsin. 상업등기법 (Ticarət Qeydiyyatı Aktı) bu işi rayon məhkəməsinə, onun filial məhkəməsinə və ya baş ofisin yurisdiksiyasına malik qeydiyyat idarəsinə həvalə edir; mərkəzi informasiya texnologiyaları əməliyyatları isə Milli Məhkəmələr İdarəçiliyi çərçivəsində həyata keçirilir. Bu, əsas struktur məqamıdır: Koreyada hüquqi şəxsin qeydiyyatı inzibati yox, məhkəmə funksiyasıdır.

İki fərqli nömrə

Koreya şirkətləri iki identifikator daşıyır və onlar tez-tez qarışdırılır. 事業자등록번호 (biznes qeydiyyat nömrəsi) vergi idarəsi tərəfindən hər bir biznesə, o cümlədən fərdi sahibkarlara və filiallara verilir; bu, vergi identifikatorudur. 法人등록번호 (korporativ qeydiyyat nömrəsi) qeydiyyat idarəsi tərəfindən verilir və reyestr qeydinə daxil edilir; bu, məhz reyestr qeydini özü müəyyən edir. Biznes qeydiyyatı biznes fəaliyyətinə başlanandan iyirmi gün ərzində hər bir fəaliyyət yeri üzrə müraciət edilməli və vergi idarəsinin onlayn sistemləri vasitəsilə təqdim edilərək təsdiqlənməlidir.

Tək sahibkarlar

Fərdi sahibkarın (tək sahibkar) korporativ reyestrdə yazısı yoxdur. Ticarət Qeydiyyatı Aktı saxlanılan reyestr kitablarını sadalayır — ticarət adı, kiçik sahibkarlıq subyekti, hüquqi nümayəndə, menecer, məhdud tərəfdaşlıq, məhdudsuz tərəfdaşlıq şirkəti, məhdud tərəfdaşlıq şirkəti, məhdud məsuliyyətli cəmiyyət, səhmdar cəmiyyəti, məhdud cəmiyyət və xarici şirkət reyestrləri — və tək sahibkar şirkət olmadığı üçün onun şirkət yazısı da yoxdur. Yeganə sahibkar ticarət adı reyestrində yalnız istəyə bağlı olaraq ticarət adı qeydiyyatdan keçirə bilər. Buna görə də Koreyada yeganə sahibkarın təsdiqi məhkəmə reyestri vasitəsilə deyil, biznes qeydiyyat şəhadətnaməsi əsasında aparılır.

Cənubi Koreyada qeydiyyata alına bilən hüquqi formalar

Ticarət Məcəlləsi müəssisələrin beş növ olduğunu bildirir:

  • 주식회사 — jusik hoesa (Səhmdar cəmiyyəti) — səhmdarlar yalnız səhmlərinin abunə qiyməti qədər məsuliyyət daşıyırlar. Koreyada dominant formadır. 2009-cu ildə minimum kapital tələbi ləğv edilib; qalan təkcə nominal dəyərli səhmlərdən istifadə edildikdə hər səhmin minimum nominal dəyəridir.
  • 유한회사 — yuhan hoesa (Məhdud şirkət) — üzvlərin məsuliyyəti töhfələri ilə məhdudlaşır; sıx sahibkarlıq formasıdır.
  • 유한책임회사 — yuhan chaegim hoesa (Məhdud məsuliyyətli cəmiyyət) — 2011-ci il düzəlişi ilə 2012-ci ildən qüvvəyə minib. Bütün üzvlərin məsuliyyəti məhduddur, daxili idarəetmə isə tərəfdaşlıq modelinə əsaslanır.
  • Hibrid ortaqlıq — hapja hoesa (Məhdud ortaqlıq şirkəti) — məsuliyyəti məhdud və məhdud olmayan üzvlərin qarışığıdır, reyestrdə hansı üzvlərin hansı kateqoriyaya aid olduğu göstərilməlidir.
  • 합명회사 — hapmyeong hoesa (Məhdudiyyətsiz tərəfdaşlıq şirkəti) — bütün üzvlər birgə və ayrı-ayrılıqda məhdudiyyətsiz məsuliyyət daşıyırlar.

Beş şirkət növündən əlavə, iki əlavə quruluş mövcuddur:

  • 합자조합 — hapja johap (Məhdud tərəfdaşlıq) — şirkət deyil, müqavilə əsasında yaradılan tərəfdaşlıqdır, 2011-ci ildə təqdim edilib və öz qeydiyyat kitabçasına malikdir; icraçı tərəfdaş onu qanunla müəyyən edilmiş qısa müddət ərzində qeydiyyata almalıdır.
  • 익명조합 — ingmyeong johap (Açıqlanmayan birgəlik) — səssiz tərəfdaş digər tərəfin işinə töhfə verir və gəlirləri bölüşür; töhfə operatorun mülkiyyəti sayılır. Bu, qeydiyyata alınmayan bir vahiddir və onun üçün qeydiyyat kitabı yoxdur.

A xarici şirkətin nümayəndəlik ofisi (biznes ofisi və ya filialı) qeydiyyatdan keçirilməlidir: Koreyada fəaliyyət göstərən xarici şirkət Koreyada nümayəndə təyin edib biznes ofisi yaratmalı və ya ən azı bir nümayəndənin Koreyada yaşamalı olduğu, eləcə də səhmdar cəmiyyətinə bərabər xarici şirkətlərin balans hesabatı dərc etməli olduğu nəzərdə tutulur. Filialların öz qeydiyyat kitabı var.

Koreya biznes reyestrindən əldə edilə bilən məlumatlar

Tənzimləyici qayda genişdir: hər kəs rüsumu ödəyərək və Ali Məhkəmənin qaydalarına uyğun olaraq reyestr yazısında qeyd olunan bütün və ya qismən məlumatları yoxlaya və bunu təsdiq edən şəhadətnamə ala bilər. Maraqlı tərəf olmağa ehtiyac yoxdur, müraciətlər yalnız səlahiyyətli reyestr idarəsində deyil, istənilən reyestr idarəsində edilə bilər və xidmət onlayn mövcuddur.

Qeydiyyat yazısının nələrdən ibarət olduğu Ticarət Məcəlləsindən aydın olur: ticarət adı, baş ofis və filial ünvanları, korporasiyanın məqsədi, kapitalın məbləği, buraxılmış səhmların ümumi sayı, sinifləri və nominal dəyəri, səhm köçürmələri üçün idarə heyətinin təsdiqini tələb edən müddəalar, aksiya opsionu müddəaları, fəaliyyət müddəti və ya ləğvetmə əsasları, daxili, xarici və digər daimi olmayan direktorların, auditorların və icraçı məmurların adları və rezident qeydiyyat nömrələri, nümayəndə direktor və ya nümayəndə icraçı məmur üçün isə ad, rezident qeydiyyat nömrəsi və ünvan, həmçinin birgə nümayəndəlik müddəaları, transfer agenti, audit komitəsi və hüquqi şəxsin qeydiyyat nömrəsi.

Nə məhdudlaşdırılır

Üç məhdudiyyət tətbiq olunur. Birincisi, Ali Məhkəmənin ticarət qeydiyyatı qaydaları vəzifəli şəxslərin və ya menecerlərin rezident qeydiyyat nömrələrinin yoxlama zamanı və ya şəhadətnamədə tam və ya qismən göstərilməsinin qarşısını almağa və əlavə sənədlərdəki şəxsi məlumatları qorumağa imkan verir. İkincisi — və bu əsas məhdudiyyətdir — əlavə sənədlər yalnız müraciətçinin maraq göstərdiyi hissə üzrə yoxlana bilər. Məhz buna görə də nizamnamə (articles of incorporation), qeydiyyat reyestrinin tərkib hissəsi olmaq əvəzinə təsis müraciətinə əlavə sənəd kimi təqdim edildiyindən, reyestrdən ictimaiyyət üçün əldə edilə bilməz.

Üçüncüsü, Koreyada açıq faydalı sahiblik reyestri yoxdur. Belə bir reyestr qanuni reyestr kitabları arasında mövcud deyil və Ticarət Məcəlləsi və ya Ticarət Qeydiyyatı Aktı ilə yaradılmayıb. Bunun əvəzinə mövcud olan özəl sektorda müştəri üzrə zəruri yoxlama öhdəliyidir: maliyyə əməliyyatlarının hesabatı qanunvericiliyinə əsasən, maliyyə institutları müştərini son nəticədə sahib olan və ya idarə edən təbii şəxsi müəyyən etməlidir və bu məlumat nəşr olunmur, institutda və maliyyə kəşfiyyat vahidində saxlanılır.

Maliyyə hesabatları başqa yerdə dərc olunur. Siyahıya salınmış şirkətlər, siyahıya salınma ərəfəsində olan şirkətlər və qanunla müəyyən edilmiş ölçü hədlərinə cavab verən şirkətlər — o cümlədən məhdud məsuliyyətli cəmiyyətlər — xarici audita tabe tutulur; audit hesabatları qiymətli kağızlar tənzimləyicisinə və mühasiblər institutuna təqdim olunur və ictimai baxış üçün əlçatan olmalıdır, dövri biznes hesabatları isə DART elektron açıqlama sistemi vasitəsilə açıqlanır.

Qeydiyyatdan əldə edilə bilən sənədlər

  • Qeydiyyatda olan bütün məlumatları təsdiq edən şəhadətnamə (Certificate of all registered matters) — üç variantda verilir: ləğv edilmiş qeydləri daxil edən, yalnız hazırda etibarlı məlumatları əhatə edən və bağlanmış qeydləri əhatə edən. O, adın, ünvanın, məqsədin, kapitalın, səhm və vəzifəli şəxslərin tam tarixçəsini əks etdirir və mövcudluğu, hüquqi formasını, kapitalını və nümayəndəlik səlahiyyətini təsdiq etmək üçün istifadə olunan standart Koreya korporativ çıxarışıdır.
  • 등기사항일부증명서 (Qeydiyyatda olan məlumatların bir hissəsinin şəhadətnaməsi) — eyni üç variantda, yalnız tələb olunan məlumatlar və identifikasiya məlumatları ilə məhdudlaşdırılmış şəkildə verilir.
  • 법인인감증명서 (Korporativ möhür sertifikatı) — reyestr idarəsinə möhür təqdim etmiş şəxs həmin möhürə dair sertifikat ala bilər; bu sertifikat istənilən reyestr idarəsindən əldə edilir və müqavilələrdə, notarial və məhkəmə sənədlərində şirkət möhürünün autentifikasiyası üçün istifadə olunur. Məhdud etibarlılıq müddəti olan elektron sertifikat da mövcuddur.
  • Fəaliyyət şəhadətnaməsi (Business registration certificate) — vergi orqanı tərəfindən verilir və biznes qeydiyyat nömrəsini, ticarət adını, nümayəndəni, fəaliyyət ünvanını, eləcə də biznesin növünü və kateqoriyasını göstərir. Bu şəhadətnamə həm şirkətlərə, həm də fərdi sahibkarlara verilir və vergi və faktura tərtibatında praktik şəxsiyyət sənədi rolunu oynayır.
  • DART hesabatları — siyahıya salınmış və xaricdən auditi aparılan şirkətlər üçün illik biznes hesabatı, yarımillik və rüblük hesabatlar, audit hesabatları, əhəmiyyətli hadisələr hesabatları və əsas səhmdarlıq açıqlamaları. Maliyyə hesabatları və idarəetmə məlumatları burada yerləşir.

Nizamnamə (əsasnamə) qeyd edildiyi kimi əlavə sənəd hesab olunur və ümumi ictimaiyyət tərəfindən reyestrdən əldə edilə bilməz.

Tez-tez Verilən Suallar

Cənubi Koreyada biznes reyestri necə adlanır?

Ticarət reyestri, adətən korporativ reyestr adlanan, rayon məhkəmələrinin qeydiyyat şöbələri tərəfindən aparılır və İnternet Qeydiyyat İdarəsi vasitəsilə əlçatandır.

Koreya şirkətləri haqqında məlumat açıqdırmı?

Bəli, bu qeyri-adi dərəcədə açıqdır. Ticarət Qeydiyyatı Aktı hər kəsə qeydiyyat qeydini yoxlamağa və ödəniş etməklə, heç bir maraq göstərmədən qeydiyyatdan keçmiş məsələlər barədə şəhadətnamə almağa imkan verir.

Bu iki Koreya şirkət nömrəsi arasında nə fərq var?

Biznes qeydiyyat nömrəsi vergi orqanı tərəfindən hər bir biznesə vergi identifikatoru kimi verilir; korporativ qeydiyyat nömrəsi isə qeydiyyat şöbəsi tərəfindən verilir və məhkəmə reyestrindəki qeydi müəyyən edir.

Tək sahibkarlar Koreya korporativ reyestrində varmı?

Xeyr. Tək sahibkar şirkət sayılmır və onun şirkət reyestrində yazısı yoxdur; yalnız istəyə bağlı ticarət adı qeydiyyatı mümkündür. Təsdiq biznes qeydiyyat şəhadətnaməsi vasitəsilə aparılır.

Mən bir Koreya şirkətinin nizamnaməsini əldə edə bilərəmmi?

Qeydiyyat idarəsindən ictimaiyyət nümayəndəsi kimi əldə etmək mümkün deyil. Nizamnamə əlavə sənəd hesab olunur və əlavə sənədlər yalnız müraciətçinin maraq göstərdiyi hissə üzrə baxıla bilər.

Koreyada faydalı sahiblik reyestri varmı?

İctimai reyestr mövcud deyil. Fayda sahibi müəyyən edilməsi maliyyə əməliyyatlarının hesabatı qanunvericiliyinə əsasən maliyyə institutlarının müştəri yoxlama öhdəliyidir və məlumatlar açıqlanmır.

Mənbələr

Açar sözlər

Cənubi Koreya biznes reyestri, Koreya şirkət reyestri, iros.go.kr, Koreya ticarət reyestri, Koreya hüquqi şəxs qeydiyyat nömrəsi, Koreya biznes qeydiyyat nömrəsi, Koreya hüquqi formaları, jusik hoesa, qeydiyyat məsələləri haqqında şəhadətnamə, DART Koreya, korporativ möhür şəhadətnaməsi, Koreya Milli Vergi Xidməti