Liviya İqtisadiyyat və Ticarət Nazirliyi (وزارت الاقتصاد والتجارة) nəzdində Ümumi Ticarət Qeydiyyatı (السجل التجاري العام) saxlayır. Onun fəaliyyətini tənzimləyən qanun tək bir müasir statutdur, قانون رقم 23 لسنة 2010 بشأن النشاط التجاري — 2010-cu ilin 23-cü Ticarət Fəaliyyəti Qanunu — 28 yanvar 2010-cu ildə Sirte şəhərində qəbul edilmiş 1 359 maddədən ibarət kodeksdir.

Liviyada şirkət reyestri

Hər şeydən əvvəl, dürüst tədqiqatın tələb etdiyi bir atribut. Liviyada rəqib administrasiyalar və təkrarlanan qurumlar olub, burada təsvir olunan hər şey isə Tripolidə yerləşən Milli Birlik Hökumətinin İqtisadiyyat və Ticarət Nazirliyinin idarə etdiyi reyestrdir və yalnız bu domenlərə daxil olmaq mümkündür. Heç bir rəqib şərq nazirliyi və ya paralel ticarət reyestri üçün rəsmi veb-sayt tapılmadı; bu, yoxluğun sübutu yox, sübutun yoxluğu kimi başa düşülməlidir. Nazirliyin öz saytı belə adını göstərməkdə ardıcıl deyil, köhnə səhifələr hələ də وزارت الاقتصاد والصناعة yazılır.

1953-cü il tarixli köhnə Liviya Ticarət Məcəlləsi ləğv edilib. 23/2010 saylı Qanunun 1358-ci maddəsi onu ticarət palataları, kommersiya agentlikləri və dövlət sektorunda fəaliyyət göstərən şirkətlər haqqında qanunlar da daxil olmaqla iyirmi digər qanunla birlikdə ləğv edib. Liviyada qüvvədə olan yeganə ticarət məcəlləsi 23/2010 saylı Qanundur. Qeydiyyatın iş qaydaları 2012-ci ilin 187 nömrəli Hökumət Qərarı (قرار مجلس الوزراء رقم 187 لسنة 2012), yəni Ticarət Qeydiyyatı üzrə İcra Qaydasında yer alır.

Bu tənzimləmə reyestrin formasını müəyyən edir. Ümumi Ticarət Reyestri nazirlikdə yerləşir və ona tabe yerli ofisləri var, 5-ci maddə isə onu dörd bölməyə ayırır: fərdi tacirlər, ticarət şirkətləri, hüquqi şəxslər və qanunun qeydiyyata alınmasını tələb etdiyi investisiya fondları və digər qurumlar. Ticarət agentlikləri, brokerlik, təchizat və ixrac üçün ayrıca xüsusi reyestrlər mövcuddur. Yerləşmə yerinin götürülməsindən sonra on gün ərzində qeydiyyat aparılmalıdır, dəyişikliklər on gün ərzində qeyd edilməlidir və hər bir qeydiyyatdan keçmiş şəxsə ayrıca qeydiyyat səhifəsi verilir. Hüquqi şəxsiyyət qeydiyyatla başlayır və ləğv edilməklə başa çatır, 485-ci maddə isə vurğulayır ki, digər hər hansı reyestrdə qeydiyyat Ticarət Qeydiyyatının yerini tuta bilməz.

Fərdi tacirlər eyni reyestrdə, (أ) bölməsində yerləşir. 10-cu maddəyə əsasən صغار التجار, kiçik tacirlər qeydiyyatdan azaddırlar, lakin onlara ticarət lisenziyası tələb olunur.

Onlayn sistem منظومة السجل التجاري adlanır, Economic Information and Documentation Center ( iqtisadi məlumat və sənədləşdirmə mərkəzi) tərəfindən yaradılıb və idarə olunur. Bir açıq əməliyyat qeydi: 2026-cı ilin avqustunda yoxlanıldıqda qeydiyyat sistemi, eləcə də lisenziyalar, agentliklər və istehlakçı-kooperativ sistemləri texniki xidmət səhifəsi göstərirdi, yəni o tarixdə Liviyada onlayn şirkət axtarışı işlək deyildi. Xarici filialların qeydiyyat sistemi isə aktiv idi.

Ticarət reyestri nömrəsi ilə vergi nömrəsi ardıcıl olaraq əldə olunan fərqli nömrələrdir. Sənədləşdirilmiş prosedur mənfi ad sertifiketindən başlayır, müqavilə tərtibatçısı və kapital depoziti mərhələlərindən keçərək Ticarət Qeydiyyatı Çıxarışına (مستخرج السجل التجاري), sonra ticarət palatası sertifikatına, daha sonra vergi nömrəsinə və nəhayət ticarət lisenziyasına aparır — qeydiyyat çıxarışı vergi faylının açılması üçün zəruri sənəddir. Qeydiyyat həmçinin vahid avtomatlaşdırılmış nömrə ( رقم آلي موحد) göstərir, lakin bu nömrənin vergi nömrəsi ilə əlaqəsi heç bir rəsmi mətndə təsdiqlənə bilməmişdir.

Ticarət palatası qanuni zəncirin tərkib hissəsidir, əlavə seçim deyil. 1331 və 1332-ci maddələr ticarət, sənaye və ya xidmət fəaliyyəti ilə məşğul olan hər kəs üçün غرفة التجارة والصناعة والزراعة-də qeydiyyatı məcburi edir və fəaliyyət lisenziyasının onun sübutu olmadan yenilənməsini qadağan edir. Palata qeydiyyatı bir il davam edir və hər il yenilənir, müraciətdə isə ticarət reyestri nömrəsi göstərilməlidir.

Liviyada qeydiyyata alına bilən hüquqi formalar

24-cü maddə qanuna əsasən təşkil olunan hər bir şirkətin qeydiyyatdan keçməsini tələb edir, şirkət محاصّة istisna olmaqla.

شركات الأشخاص (şəxslər şirkəti):

  • شركة التضامن (ümumi tərəfdaşlıq) — tərəfdaşlar birgə və ayrı-ayrılıqda məhdudiyyətsiz məsuliyyət daşıyırlar. Ailə və kiçik ticarət müəssisələri.
  • شركة التوصية البسيطة (sadə məhdud tərəfdaşlıq) — ən azı bir ümumi tərəfdaş məhdudsuz birgə məsuliyyət daşıyır və bir məhdud tərəfdaş yalnız öz töhfəsinə qədər məsuliyyət daşıyır.
  • شركة المحاصّة (açıqlanmayan tərəfdaşlıq) — heç bir rəsmi prosedur və hüquqi şəxsiyyət yoxdur; üçüncü şəxslər yalnız əsas tərəfdaşla münasibətdə hüquq əldə edirlər. Qeydiyyata alınmır.

Kapital şirkətləri (capital companies):

  • Səhmdar cəmiyyəti (joint-stock company) — səhmdarlar yalnız səhmlərinin dəyəri qədər məsuliyyət daşıyırlar; adın sonuna "Libiya Səhmdar Cəmiyyəti" sözləri əlavə edilməlidir. Minimum yazılmış kapital 100.000 LYD-dir, təsis zamanı ən azı otuz faizi ödənilməlidir, qalan məbləğ isə qeydiyyatdan sonrakı beş il ərzində ödənilməlidir. Səhmin nominal dəyəri on dinardır, minimum on səhmdar tələb olunur və heç bir təbii şəxs kapitalın on faizindən çox paya sahib ola bilməz. Beş milyondan artıq kapital qiymətli kağızlar bazarında açıq abunə yolu ilə təklif edilməlidir.
  • الشركة المساهمة العامة (ictimai səhmdar cəmiyyəti) — kapitalı bir və ya bir neçə ictimai hüquqi şəxsə məxsus olan, səhmdar cəmiyyəti formasını götürən.
  • Holding şirkəti — törəmə müəssisələrinin borclarına görə məsuliyyət daşımır, yalnız həmin müəssisənin iflası zamanı, əgər onun payı yetmiş beş faizdən çoxdursa, məsuliyyət daşıyır.

İki cəhətli şirkətlər:

  • Səhmlərlə məhdudlaşdırılmış tərəfdaşlıq (partnership limited by shares) — iş ortaqları məhdudsuz və birgə məsuliyyət daşıyır, məhdud məsuliyyətli ortaqlar yalnız abunə olduqları kapitala görə məsuliyyət daşıyır, kapital səhmlərə bölünür.
  • Məhdud məsuliyyətli cəmiyyət (limited liability company) — iki ilə iyirmi beş ortaq arasında, hər bir ortaq yalnız öz payına görə məsuliyyət daşıyır, paylar səhmlərlə ifadə olunmur. Minimum kapital 3,000 LYD, payın nominal dəyəri on dinardan aşağı ola bilməz, təsis zamanı tam ödənilməlidir. Bank və sığorta fəaliyyəti ilə məşğul ola bilməz, ictimai abunəlikdən istifadə edə bilməz və borc qiymətli kağızları buraxa bilməz.

Mülki cəmiyyətlər (civil companies): التشاركية(al-Tasharikia), kənd təsərrüfatı, peşə və sənətkarlıq fəaliyyəti üçün nəzərdə tutulmuş iştirak şirkəti olub, ən azı üç iştirakçını tələb edir və onların hamısı Liviya vətəndaşı olmalıdır; شركة الانتفاع العقاري(al-Sharikat al-Intifā' al-'Aqārī), daşınmaz əmlakdan istifadə hüququ şirkəti; və الشركات التعاونية(al-Sharikat al-Tawā'unī), kooperativlər, məhdud və ya məhdudiyyətsiz məsuliyyətli ola bilərlər.

Həmçinin qeydiyyata alına bilənlər: صندوق الاستثمار (investisiya fondu), qeydiyyatın xüsusi bölməsinə daxil edilməklə hüquqi şəxsiyyət qazanır və qeyri-bank maliyyə bazarları orqanının əvvəlcədən icazəsini tələb edir; həmçinin dövlət və qarışıq şirkətlər. The تجمع الشركات(şirkətlər konsorsiumu) açıq şəkildə hüquqi şəxsiyyətə malik deyil və hüquqi şəxs kimi qeydiyyata alınmır.

Xarici iştirak ciddi şəkildə tənzimlənir. Bir مشتركة مساهمة şirkəti (birgə səhmdar cəmiyyəti) ən azı 1,000,000 LYD səhm kapitalı ilə səhmdar cəmiyyəti formasını götürməlidir və xarici iştirak 49 faizlə məhdudlaşdırılır, əsaslandırılmış nazir qərarı ilə 60 faizədək artırıla bilər; onun sədri mütləq liviyalı olmalıdır. Libiyalı və əcnəbi fiziki şəxslər arasında yaradılan ortaq məhdud məsuliyyətli cəmiyyət üçün 50,000 LYD tələb olunur və bu, yalnız müəyyən edilmiş sahələr siyahısı ilə məhdudlaşır. Xarici şirkətin filialı (فرع شركة أجنبية) nazirlik icazəsi, 250,000 LYD-nin Liviya bankına köçürülməsi tələb edir, beş illik yenilənə bilən müddət və hər şirkət üçün bir filialla məhdudlaşdırılır, on bir icazə verilmiş sektora qadağan edilir; tamamlanmadan sonra on gün ərzində ayrıca xaricdə yoxlanılmış balans hesabatını reyestrə təqdim etməlidir. Təmsilçilik ofisi (representative office) bazarı öyrənə və məlumat toplaya bilər, lakin müqavilə bağlaya bilməz, iki il müddətinə fəaliyyət göstərir və bir dəfə yenilənə bilər, həmçinin ən azı 150,000 LYD bank hesabında saxlamalıdır. Pərakəndə və topdansatış ticarəti, idxal, təchizat, kommersiya agentlikləri, quru nəqliyyat, peşəkar məsləhətçilik və bir neçə digər fəaliyyət sahələri yalnız libyalılar üçün ayrılmışdır.

Liviya reyestrindəki ictimai və məhdudlaşdırılmış məlumatlar

Müvafiq qanunvericilik mövqeyi qeyri-adi dərəcədə açıqdır və nazirliyin öz ingiliscə tərcüməsi bunu əksinə göstərdiyindən, bunu dəqiq ifadə etmək vacibdir. Ərəb dilindəki orijinal mətnin 485-ci maddəsi hər bir şəxsin reyestri yoxlaması və daxilolma çıxarışları və oradakı məlumatları, o cümlədən sonradan təqdim edilmiş balans hesabatı da daxil olmaqla, müəyyən edilmiş rüsum müqabilində əldə etməsinə imkan verir; bərpa icazəsi verildikdə iflas hökmləri, əmlakın müsadirəsi qaldırıldıqda isə müsadirə hökmləri çıxarılır. Nəşr olunmuş ingiliscə versiya bunu qadağa kimi təqdim edir — məzmunu tərsinə çevirən səhv tərcümədir. Ərəb mətni isə icazəvericidir.

Çıxarış müvafiq olaraq geniş məlumat göstərir: qeydiyyat idarəsi və qeydiyyat nömrəsi, bölmə kodu, qeydiyyat tarixi, ticarət adı, hüquqi forma, təsis tarixi və müddəti, ünvan və əlaqə məlumatları, fəaliyyətin məqsədləri, abunə və ödənilmiş kapitalın nağd və əşya şəklində bölünməsi, və sonra şəxslər — sahibkarın və ya idarə heyəti üzvlərinin və ya tərəfdaşların şəxsiyyət vəsiqə nömrələri, vətəndaşlığı, səlahiyyəti və təyin olunduğu tarix, hüquqi nümayəndə, nəzarət şurası, filiallar və nümayəndəliklər, eləcə də agentlərin və səlahiyyətli imzaçıların adları. Sonra məhkəmə qeydiyyatları gəlir: yetkinlik yaşına çatmayan şəxs üçün ticarət etmə icazəsi, həyat yoldaşlarının əmlakının bölünməsi, həbs, iflas, ödənişlərin dayandırılması, bərpa, tərəfdaşların qovulması, menecerlərin vəzifədən azad edilməsi və qabaqlayıcı razılaşma. Bu, əksər qeydiyyatların təklif etdiyindən maddi baxımdan daha geniş açıqlamadır.

Maliyyə hesabatları təqdim olunur və hüquqi baxımdan ictimaiyyətə açıqdır. Səhmdar cəmiyyətin idarə heyəti təsdiqdən sonra on gün ərzində balans hesabatı, onun hesabatı, nəzarət orqanının hesabatı və ümumi yığıncaq protokollarını təqdim etməlidir; xarici filiallar və nümayəndəliklər auditoriaşdırılmış balans hesabatlarını təqdim edirlər; likvidləşmə zamanı balans hesabatı və şirkətin kitabları depozitə verilir və hər kəs ödəniş etməklə onları yoxlaya bilər.

Qeydiyyatın öz qəzeti, نشرة السجل, qaydanın 25-ci maddəsinə əsasən ofisdəki qeydiyyatları, tarixi, nömrəsi və bölməsi, ticarət adı, şirkətin növü və onun abunə olunmuş və ödənilmiş kapitalı, yerləşdiyi yer və fəaliyyət sahəsi ilə birlikdə dərc etməyə borcludur. Həmin bülletenin onlayn nəşr olunmuş heç bir sayı tapılmadı.

Onlayn xidmətlər kataloqu giriş tələb etməyən yalnız üç son nöqtəni göstərir: qeydiyyatdan keçmiş şirkət adlarının axtarışı, vahid avtomatlaşdırılmış nömrənin təsdiqi və kommersiya fəaliyyətlərinin brauzer siyahısı. Qalan hər şey — təsis edilmə, dəyişiklik, reyestrin çapı, mənfi şəhadətnamə, əməliyyatların izlənməsi — qeydiyyatdan keçmiş hesab və ya lisenziyalı müqavilə tərtibatçısı tələb edir. Yuxarıda qeyd edildiyi kimi, yoxlama zamanı hər üç ictimai son nöqtə əlçatan olmadığından axtarışın qaytardığı sahələr dəsti müşahidə edilə bilmədi.

Fayda sahibi məsələsində cavab mənfidir . Liviyada fayda sahibi reyestri mövcud deyil. 2017-ci ilin 1013 nömrəli Prezident Şurası qərar-qanunu ilə qəbul edilən və 2018-ci ilin fevralında rəsmi qəzetin xüsusi buraxılışında dərc olunan pul yuma əleyhinə qanun fayda sahibini müəyyən edir və maliyyə institutları ilə təyin olunmuş qeyri-maliyyə müəssisələrini müştəri yoxlamasının bir hissəsi kimi onu müəyyənləşdirməyə və təsdiqləməyə məcbur edir — lakin o, mərkəzi və ya ictimai reyestr yaratmır və kommersiya reyestrinə istinad etmir; həmin reyestrin çıxarış formasında faydalı sahib üçün heç bir sahə yoxdur. Beləliklə, bu məlumatlar yalnız öhdəliyi olan qurumlarda qalır və maliyyə kəşfiyyat vahidinə və səlahiyyətli orqanlara çatdırılır. Əvəzləyici qanun layihəsi 2026-cı ilin iyun ayında Nümayəndələr Palatası ilə müzakirə olunsa da, qəbul edilməmişdi.

Qeydiyyatdan əldə edilə bilən sənədlər

  • Ticarət reyestrindən çıxarış — yuxarıda təsvir olunan bütün məlumatları əhatə edən əsas sənəddir, ofis möhürü ilə möhürlənir və qeydiyyat və ya dəyişiklik tarixi və vaxtı göstərilməklə təsdiqlənir. O, tərtib edildiyi tarixdən etibarən bir il müddətinə keçərlidir və palata şəhadətnaməsi, vergi sənədləri, ticarət lisenziyası, bank hesabı, tenderdə iştirak və hər hansı dəyişiklik üçün zəruri şərtdir.
  • Ticarət adı üçün mənfi şəhadətnamə (negative certificate for the trade name) — təklif olunan adın eyni sahədəki başqa ticarətçi üçün artıq qeydə alınmadığını təsdiqləyir. Hər bir təsis əməliyyatının ilk addımıdır.
  • Şirkətin elektron kodu — qeydiyyat yazısı ilə bağlı çap edilə bilən və maşınla yoxlana bilən koddur, rəqəmsal təsdiq üçün istifadə olunur.
  • Əmanət edilmiş balans hesabatı (the deposited balance sheet) — reyestrə təqdim edilmiş son balans hesabatı, likvidləşdirmə balans hesabatları və qeydiyyatdan çıxarıldıqdan sonra saxlanılan şirkət kitabları ilə birlikdə. Hər kəs tərəfindən açıq şəkildə əldə edilə bilər.
  • Qeydiyyat bülleteni (the register bulletin) — qeydiyyatların qanuni nəşri. Qayda ilə nəzərdə tutulub, lakin onun faktiki nəşri təsdiqlənə bilmədi.

Eyni zəncirdəki digər sənədlər isə digər qurumlardan alınır: " شهادة القيد بالغرفة التجارية" – ticarət palatası qeydiyyat sertifikatı, bir il etibarlıdır və lisenziyanın yenilənməsi üçün tələb olunur; palatanın mənşə şəhadətnamələri və sənəd təsdiqi; vergi orqanından vergi sənədi və vergi nömrəsi; və " الرخصة التجارية" – kommersiya lisenziyası, onsuz ticarətə başlamaq mümkün deyil.

Libiyada mövcud olduğu güman edilən bir neçə sənəd təsdiqlənə bilmədi: qanunda, qaydada, ödəniş cədvəlində və e-xidmət kataloqunda olmayan yaxşı vəziyyət sertifikatı; vəzifəni icra etmə sertifikatı, funksiyası isə çıxarışdakı məmur məlumatları ilə əvəz olunan; memorandum və nizamnamənin qeydiyyatdan verilmiş təsdiqlənmiş surəti, çünki memorandum depozitə verilib, lakin surət məhsulu siyahıya alınmayıb; hüquqi qüvvəyə malik özünəxidməti elektron çıxarış; və qeydiyyatdan verilmiş girov və ya zəmanət sertifikatları, baxmayaraq ki, müəssisə üzərində zəmanətlər yenilənə bilən beş illik müddət üçün qeydiyyata alınır.

Tez-tez Verilən Suallar

Liviyada şirkət reyestri nədir?

2010-cu il 23 nömrəli Ticarət Fəaliyyəti Qanunu və onun 2012-ci il icra qaydası əsasında İqtisadiyyat və Ticarət Nazirliyi tərəfindən aparılan Ümumi Ticarət Qeydiyyatı.

Köhnə Liviya Ticarət Məcəlləsi hələ də qüvvədədirmi?

Xeyr. 23/2010 saylı Qanunun 1358-ci maddəsi 1953-cü il Ticarət Məcəlləsini və iyirmi digər qanunu ləğv edib. 23/2010 saylı Qanun qüvvədə olan yeganə ticarət məcəlləsidir.

Libiyalı şirkətləri onlayn axtarmaq mümkündürmü?

Prinsipcə qeydiyyat sistemi ictimai ad axtarışı, vahid nömrə yoxlaması və fəaliyyət siyahısı təklif edir. 2026-cı ilin avqustunda yoxlanıldıqda sistem texniki qulluq altında idi və onların heç birinə daxil olmaq mümkün deyildi.

Liviya ticarət reyestri açıqdırmı?

Bəli. 485-ci maddə hər kəsə onu yoxlamağa və çıxarışlar, o cümlədən sonradan təqdim edilmiş balans hesabatını əldə etməyə imkan verir. Qeyd edək ki, nazirliyin həmin maddənin öz ingilis dilinə tərcüməsi onun məzmununu tərsinə çevirir.

Liviyada faydalı sahiblik reyestri varmı?

Xeyr. 2017-ci il pul yuma əleyhinə aləti faydalı sahibkarı müəyyən edir və maliyyə institutları ilə təyin olunmuş müəssisələrə diqqətli yoxlama öhdəlikləri yükləyir, lakin heç bir reyestr yaratmır və ticarət reyestrinə toxunmur.

Liviya şirkəti üçün minimum kapital nədir?

Məhdud məsuliyyətli cəmiyyət üçün 3,000 LYD tam ödənilmiş kapital və səhmdar cəmiyyəti üçün 100,000 LYD abunə kapitalı tələb olunur, xarici iştiraklı birgə müəssisələr, xarici filiallar və nümayəndəliklər üçün isə daha yüksək hədlər müəyyən edilib.

Xarici bir şirkət Libiyalı bir şirkəti tamamilə sahibi ola bilərmi?

Birgə müəssisədə yox. Xarici iştirak 49 faizlə məhdudlaşdırılıb, əsaslandırılmış nazir qərarı ilə 60 faizədək artırıla bilər və sədr mütləq libiyalı olmalıdır. Alternativ kimi on bir icazəli sektorda xarici filialdan istifadə mümkündür.

Mənbələr

Açar sözlər

Libiya biznes reyestri, Libiya şirkət reyestri, Libiya ticarət reyestri, السجل التجاري, 2010-cu ilin 23-cü qanunu (Libiya), Libiya İqtisadiyyat və Ticarət Nazirliyi, EIDC Libiya, Libiya xarici filialı, Libiya səhmdar cəmiyyəti, Libiya MMC, Libiya ticarət palatası, Libiya ticarət reyestrindən çıxarış