Litvada şirkətlər ölkənin əsas dövlət reyestri olan Juridinių asmenų registras (Hüquqi Şəxslərin Reyestri) – Ədliyyə Nazirliyinin tabeliyindəki dövlət müəssisəsi Registrų centras (Reyestrlər Mərkəzi) tərəfindən idarə olunan reyestrə daxil edilir. Hüquqi şəxs yalnız orada qeydiyyata alındığı andan mövcuddur və Mülki Məcəllə bu reyestrin məlumatlarını, sənədlərini və ora təqdim olunan hər hansı digər məlumatı ictimai elan edir. Əsas şirkət məlumatları ödənişsiz axtarışa açıqdır, lakin ətraflı məlumatlar, çıxarışlar və təsdiq olunmuş surətlər ödənişli xidmətlərdir.
Litvada şirkətlər reyestri
Rəsmi reyestr Juridinių asmenų registras (Hüquqi şəxslərin reyestri) adlanır. Civilinis kodeksas-ın (Mülki Məcəllə) 2.62-ci maddəsi müəyyən edir ki, hüquqi şəxs orada qeydiyyata alınmalıdır, reyestr hüquqi şəxslər haqqında həm məlumat, həm də sənədlər saxlayır və o, əsas dövlət reyestridir; 3-cü abzas açıqlama prinsipini müəyyən edir, bu prinsipə əsasən hüquqi şəxslər qanunun onlardan və onların fəaliyyəti barədə tələb etdiyi hər bir məlumatı təqdim etməlidirlər. 2.63-cü maddəyə əsasən hüquqi şəxs qeydiyyata alındığı andan etibarən yaradılmış hesab olunur. Qeydiyyat dövlət müəssisəsi Registrų centras (Qeydiyyat Mərkəzi) tərəfindən aparılır; bu müəssisə həmçinin daşınmaz əmlak reyestrini, ünvan reyestrini, etibarnamələr reyestrini və aşağıda təsvir olunan sistemləri idarə edir.
Mülki Məcəllənin 2.66-cı maddəsi qeydiyyatda göstərilməli olan məlumatları müəyyən edir: hüquqi şəxsin adı, hüquqi forması, kodu və qeydiyyatdan keçdiyi ünvanı, onun elektron poçt ünvanı, orqanları və idarəetmə orqanlarının üzvləri ilə onların şəxsiyyət identifikasiya məlumatları, onun adından əməliyyatlar aparmaq səlahiyyətli şəxslər və onların səlahiyyət hədləri, filialları və nümayəndəlikləri, fəaliyyətinə qoyulan məhdudiyyətlər, hüquqi statusu, maliyyə ili və məlumatlarının və sənədlərinin dəyişdirildiyi tarixlər. Ərizələr ya Registrų centras-ın özünəxidmə sistemi vasitəsilə, mobil imza və ya LT ID kimi kvalifikasiyalı elektron imza ilə imzalanaraq, ya da notarius vasitəsilə təqdim olunur; nümunəvi təsis sənədlərindən istifadə etməklə özəl məhdud məsuliyyətli cəmiyyətin, fərdi sahibkarlığın, kiçik tərəfdaşlığın, assosiasiyanın, dövlət müəssisəsinin, xeyriyyə və sponsorluq fondunun və xarici şirkətin filialının təsis edilməsi onlayn mümkündür.
Şirkətlər, fərdi sahibkarlar və qeyri-kommersiya təşkilatları üçün tək bir reyestr
Litvanıa fərdi sahibkarlar üçün ayrıca reyestr saxlamır. Tək sahibkarın litvalı ekvivalenti olan individuali įmonė (fərdi müəssisə) özü məhdudiyyətsiz məsuliyyətli hüquqi şəxsdir və o, şirkət, tərəfdaşlıq, assosiasiya və ya fond kimi eyni Hüquqi Şəxslər Qeydiyyatında qeydiyyata alınır. Eyni qayda 2012-ci ildən bəri kiçik müəssisələr tərəfindən ən çox seçilən mažoji bendrija (kiçik tərəfdaşlıq) forması üçün də keçərlidir.
Qeydiyyatdan kənar qalan bir fəaliyyət var: hüquqi şəxs yaratmadan individuali veikla (fərdi fəaliyyət) rejimi altında işləyən fiziki şəxs Hüquqi Şəxslərin Qeydiyyatında ümumiyyətlə əks olunmur, çünki bu status vergi məqsədləri üçün Valstybinė mokesčių inspekcija (Dövlət Vergi İdarəsi) tərəfindən qeydiyyata alınır. Hüquqi şəxs sayılan hər şey — özəl və ya dövlət, kommersiya və ya qeyri-kommersiya — xarici şirkətlərin filialları və nümayəndəlikləri ilə birlikdə reyestrdə yer alır.
Litvada qeydiyyaz edilə bilən hüquqi formalar
Litva qanunu hüquqi şəxsləri özəl və dövlət hüquqi şəxslərinə bölür və hər bir forma Hüquqi Şəxslərin Qeydiyyatında qeydiyyatı nəzərdə tutan öz qanunu ilə tənzimlənir. Aşağıdakı formalar bu reyestrə daxil edilə bilər:
- Uždaroji akcinė bendrovė (UAB) — özəl məhdud məsuliyyətli cəmiyyət. Ən dominant formadır. Səhmdarlar şirkətin öhdəliklərinə görə şəxsən məsuliyyət daşımırlar, onun səhmları ictimaiyyətə təklif oluna bilməz və nizamnamə kapitalı 1 000 avrodan az ola bilməz.
- Akcinė bendrovė (AB) — açıq səhmdar cəmiyyəti. Səhmləri qiymətli kağızlar qanunvericiliyinə əsasən açıq şəkildə təklif edilə və ticarət edilə bilən məhdud məsuliyyətli şirkətdir; nizamnamə kapitalı ən azı 25 000 avro olmalıdır.
- Mažoji bendrija (MB) — kiçik tərəfdaşlıq. Minimum kapital tələbi olmayan məhdud məsuliyyətli hüquqi şəxsdir, üzvləri yalnız fiziki şəxslər ola bilər və onların sayı ondan çox ola bilməz; idarəetmə ya üzvlərin yığıncağı, ya da tək bir menecer tərəfindən həyata keçirilir.
- Individuali įmonė (IĮ) — fərdi müəssisə. Tək sahibli hüquqi şəxsdir, öhdəliklərinə görə bütün şəxsi əmlakı ilə cavabdehdir — tək sahibkarın ən yaxın litvalı ekvivalenti.
- Tikroji ūkinė bendrija (TŪB) — tam məsuliyyətli tərəfdaşlıq. Üzvləri ortaq ad altında fəaliyyət göstərən və bütün əmlakları ilə birgə və ayrı-ayrılıqda məsuliyyət daşıyan tərəfdaşlıq.
- Komanditinė ūkinė bendrija (KŪB) — komandit ortaqlığı. Ən azı bir tam məsuliyyət daşıyan ümumi ortağı və məsuliyyəti töhfəsi ilə məhdud olan ən azı bir məhdud ortağı olan tərəfdaşlıq; investisiya fondları üçün geniş istifadə olunur.
- Kooperatinė bendrovė (kooperatyvas) — kooperativ cəmiyyəti. Üzvlərə əsaslanan və onların iqtisadi maraqlarına xidmət edən bir müəssisə; kənd təsərrüfatı, meşəçilik və kredit sahələrində geniş yayılıb.
- Žemės ūkio bendrovė — kənd təsərrüfatı şirkəti. Kənd təsərrüfatı məhsulları və xidmətləri üçün xüsusi forma, burada üzvlər şirkətin kapitalındakı paylara sahibdirlər.
- Europos bendrovė (SE) — Avropa Şirkəti. AB üzrə geniş yayılmış açıq səhmdar cəmiyyəti forması, Hüquqi Şəxslər Qeydiyyatında AB kimi eyni əsaslarla qeydiyyata alınır.
- Europos kooperatinė bendrovė (SCE) — Avropa Kooperativ Cəmiyyəti. AB-nin kooperativ forması, eyni reyestrdə qeydiyyata alınır.
- Avropa İqtisadi Maraqlar Qrupu (EEIG) — European Economic Interest Grouping. Üzvlərinin iqtisadi fəaliyyətini dəstəkləyən, üzvlərin məhdudiyyətsiz birgə məsuliyyət daşıdığı sərhədlərarası qrup.
- Viešoji įstaiga (VšĮ) — ictimai müəssisə. Xidmətləri ictimai maraq naminə göstərən, məhdud məsuliyyətli, qeyri-kommersiya hüquqi şəxsdir; təhsil, səhiyyə, mədəniyyət və idmanda geniş istifadə olunur.
- Assosiasiya — assosiasiya. Üzvlərinin fəaliyyətini əlaqələndirən və onların maraqlarını təmsil edən üzv təşkilatı; siyasi partiyalar və peşə ittifaqları isə öz qanuni növləri kimi qeydiyyata alınır.
- Xeyriyyə və sponsorluq fondu — xeyriyyə və sponsorluq fondu. Üzvləri olmayan, xeyriyyə və ya sponsorluq məqsədləri üçün aktivləri idarə etmək üçün yaradılmış qeyri-kommersiya hüquqi şəxs.
- Bağ sahibləri birliyi və çoxmənzilli yaşayış binalarının sahibləri birliyi — bağ sahibləri assosiasiyası və çoxmənzilli yaşayış binalarının sahibləri birliyi. Üzvlərə əsaslanan hüquqi şəxslər ümumi bağçılıq və ya yaşayış mülkiyyəti idarəçiliyi ilə məşğul olurlar.
- Dini icma, assosiasiya və mərkəz — dini icma, assosiasiya və mərkəz. Qanunla tanınmış ənənəvi və digər dini icmalar, reyestr vasitəsilə hüquqi şəxsiyyət əldə edirlər.
- Dövlət və bələdiyyə müəssisəsi, büdcə müəssisəsi — dövlət və bələdiyyə müəssisəsi, büdcə müəssisəsi. Dövlətin və bələdiyyələrin iqtisadi fəaliyyət göstərdiyi və ya ictimai xidmətlər göstərdiyi hüquqi şəxslər.
- Filialas ir atstovybė — filial və nümayəndəlik. Ayrı hüquqi şəxsiyyət olmayan Litva və ya xarici hüquqi şəxsin struktur vahidləri; onlar öz kodunu alırlar və rəhbərləri ilə birlikdə reyestrə daxil edilirlər.
Hüquqi Şəxslərin Qeydiyyatından əldə edilə bilən məlumatlar
Mülki Məcəllənin 2.71-ci maddəsi qaydanı açıq şəkildə bildirir: Hüquqi Şəxslərin Qeydiyyatının məlumatları, orada saxlanılan sənədlər və ona təqdim olunan digər məlumatlar ictimai xarakter daşıyır. Hər bir hüquqi şəxs üçün ayrıca dosye açılır, orada qeydiyyata təqdim olunan sənədlər, onların surətləri və əlaqəli məlumatlar saxlanılır. Qeydiyyat tərəfindən verilən çıxarışlarda " išrašas tikras " işarəsi, sənədlərin surətlərində isə " kopija tikra" işarəsi olur və onlar prima facie sübut qüvvəsinə malikdir.
Məlumatlara çıxış qat-qat təşkil olunub. Qeydiyyatın veb-saytında pulsuz ictimai axtarış istənilən Litva hüquqi şəxsin identifikasiya məlumatlarını — adını, kodunu, qeydiyyatdan keçdiyi ünvanı, hüquqi formasını və statusunu — gündəlik pulsuz sorğular sayına məhdudiyyətlə göstərir. Daha ətraflı qeydiyyat məlumatları, reyestrdən çıxarışlar və şirkətin dosyesindəki sənədlərin surətləri ödənişli xidmətlərdir və ya özünəxidmət sistemi vasitəsilə, ya da Registrų centras ilə məlumat təchizatı müqaviləsi əsasında sifariş edilir. Hüquqi şəxslərlə bağlı qanuni ictimai elanlar, məsələn, yenidən təşkil və ya ləğv edilmə barədə bildirişlər reyestr tərəfindən öz ictimai elanlar kanalında dərc edilir.
Kütləvi işlər üçün reyestr Creative Commons Attribution 4.0 lisenziyası altında açıq məlumatları dərc edir, bu məlumatlar gündəlik yenilənir və CSV və XLSX formatlarında yüklənə bilər. Bu dəstlərə qeydiyyata alınmış və ləğv edilmiş hüquqi şəxslər, onların qeydiyyat ünvanları, idarəetmə və nəzarət orqanları, səlahiyyətli kapitala görə məlumatlar və 2016-cı ildən bəri hər il reyestrə təqdim edilmiş illik maliyyə hesabatlarının balans hesabatı məlumatları daxildir. İllik maliyyə hesabatları özləri Hüquqi Şəxslər Qeydiyyatına təqdim olunur, vergi orqanına deyil, və sənədlər həmin qeydiyyatdan sifariş edilə bilər.
Nə məhdudlaşdırılıb
Xeyirxah mülkiyyət ən aydın məhdudiyyətdir. Xeyirxah mülkiyyətçilər haqqında məlumatlar iştirakçıların məlumat sistemi olan JANGIS-in xeyirxah mülkiyyətçilər alt sistemində toplanır və hüquqi şəxsin xeyirxah mülkiyyətçilərinin çıxarışı yalnız cari xeyirxah mülkiyyətçilər siyahısını özləri təqdim etmiş hüquqi şəxslərə və Registrų centras ilə məlumat təchizatı müqaviləsi bağlamış şəxslərə verilir. Xeyirxah sahiblərin açıq ictimai axtarışı yoxdur, bu, reyestrin identifikasiya məlumatları üçün mövcud olan axtarışdan fərqlənir, və maliyyə institutları, notariuslar, icra məmurları və auditorlar sistemdən öz anti-pul yuma öhdəliklərini yerinə yetirmək üçün istifadə edirlər.
Hissədarların siyahısı iştirakçıların informasiya sistemi JADIS vasitəsilə oxşar qaydada idarə olunur; ondan çıxarışlar və siyahılar açıq ictimai axtarışda göstərilmək əvəzinə ayrıca xidmət kimi sifariş edilir. Qeydiyyatda göstərilən şəxslərin şəxsi identifikasiya kodları və digər şəxsi məlumatları məlumatların qorunması qanununa əsasən qorunur və açıq şəkildə dərc olunan məlumat toplusunda açıqlanmır, baxmayaraq ki, həmin şəxslər — direktorlar, idarə heyəti üzvləri, nümayəndələr — özləri ictimai qeydiyyat məlumatlarının bir hissəsidir.
Qeydiyyatdan əldə edilə bilən sənədlər
- Hüquqi şəxslərin reyestrindən çıxarış (extract of the Register of Legal Entities). Hüquqi şəxsin cari qeydiyyat məlumatlarının — adı, kodu, qeydiyyat ünvanı, hüquqi forması, orqanları, rəhbərləri və onların səlahiyyətləri — rəsmi təsdiqi, elektron və ya kağız formada verilən və həqiqi çıxarış kimi işarələnən sənəddir.
- Elektron sertifikatlaşdırılmış çıxarış (elektron certified extract, ESI). Onlayn baxıla və təsdiqlənə bilən, imzalanmış kağız sənəd tələb olunan hallarda istifadə üçün nəzərdə tutulmuş sertifikatlaşdırılmış elektron çıxarış.
- Tarixi məlumatlarla genişləndirilmiş çıxarış (extended extract with historical data). Əvvəlki qeydlər və dəyişikliklərin ardıcıllığı, due diligence, məhkəmə işləri və şirkətin korporativ tarixinin bərpası üçün istifadə olunur.
- Hüquqi şəxsin sənədlərinin surətləri (kopiyaları). Qeydiyyat faylındakı sənədlərin — təsis aktları, nizamnamə, orqanların qərarları — surətləri, "əsli surət" kimi işarələnmişdir.
- Nizamnamə və ya qaydalar (articles of association or regulations). Qüvvədə olan əsas sənəd, idarəetmə strukturunu, orqanların səlahiyyətlərini və nümayəndəlik qaydalarını göstərir.
- Maliyyə hesabatları sənədləri (financial statement documents). Qeydiyyat orqanına təqdim olunan illik maliyyə hesabatları, tərəfdaşın maliyyə vəziyyətini və hesabat təqdim etmə öhdəliyinə riayət etməsini qiymətləndirmək üçün istifadə olunur.
- Fayda sahibi məlumatlarının çıxarışı (fayda sahibi məlumatlarının çıxarışı, JANGIS). Hüquqi şəxsin son fayda sahibləri və onun tam nəzarət strukturu, yuxarıda göstərilən alıcı kateqoriyaları üçün litva və ya ingilis dillərində mövcuddur.
- İştirakçıların çıxarışı və siyahısı (extract and list of participants, JADIS). Hüquqi şəxsin səhmdarlarının və ya üzvlərinin və onların pay dəyişikliklərinin qeydiyyatı.
- Vəkalətnamələr reyestrindən çıxarış (extract of the register of powers of attorney). Bir şəxs üçün qeydiyyata alınmış vəkalətnamələrin və nümayəndəliklərin təsdiqi, xülasə və ya ətraflı formada.
- Jungtinė pažyma (birlikdə sertifikat). Eyni hüquqi şəxs barədə bir neçə reyestrdə saxlanılan məlumatları birləşdirən tək sertifikatdır, əks tərəf və ya səlahiyyətli orqan konsolidasiya edilmiş təsdiq tələb etdikdə istifadə olunur.
Tez-tez verilən suallar
Litvada biznes reyestri necə adlanır?
Bu, ölkənin əsas dövlət reyestri olan Juridinių asmenų registras (Hüquqi Şəxslərin Reyestri) adlanır. O, Registrų centras (Reyestrlər Mərkəzi) dövlət müəssisəsi tərəfindən idarə olunur və onun məlumatları registrucentras.lt saytında dərc olunur.
Litva şirkətləri reyestrindən istifadə pulsuzdurmu?
Qismən. Pulsuz ictimai axtarış sorğuların gündəlik limiti daxilində istənilən hüquqi şəxsin identifikasiya məlumatlarını göstərir və reyestr gündəlik açıq məlumat dəstlərini Creative Commons lisenziyası altında dərc edir. Ətraflı qeydiyyat məlumatları, reyestr çıxarışları və şirkətin sənədlər toplusundan surətlər isə ödənişli xidmətlərdir.
Litvada fərdi sahibkarlar ayrıca qeydiyyata alınırlar?
Xeyr. Tək sahibkarın Litva ekvivalenti olan individuali įmonė hüquqi şəxsdir və şirkətlərlə eyni Hüquqi Şəxslər Qeydiyyatına daxil edilir. Hüquqi şəxs yaratmadan individuali veikla fəaliyyəti göstərən fiziki şəxs isə Dövlət Vergi İnspeksiyasında qeydiyyata alınır və qeydiyyatda görünmür.
Litvanın UAB-nin minimum səhm kapitalı nədir?
Məhdud məsuliyyətli cəmiyyətin nizamnamə kapitalı 1 000 avrodan az ola bilməz; bu həddi 1 may 2023-cü ildən etibarən 2 500 avrodan azaldılıb. Açıq səhmdar cəmiyyəti üçün ən azı 25 000 avro tələb olunur, kiçik tərəfdaşlıqda isə qanuni minimum kapital yoxdur.
Litvan şirkətinin maliyyə hesabatlarını harada tapa bilərəm?
İllik maliyyə hesabatları birbaşa Hüquqi Şəxslərin Qeydiyyatına təqdim olunur. Sənədləri Registrų centras-dan sifariş etmək olar və hər il təqdim olunan hesabatların balans məlumatları CSV və XLSX formatlarında açıq məlumat kimi dərc olunur.
Litvan şirkətinin faydalı sahibini öyrənə bilərəmmi?
Açıq ictimai axtarış vasitəsilə yox. Xeyirxah sahibi məlumatları JANGIS alt sistemində saxlanılır və öz xeyirxah sahiblərinin cari siyahısını təqdim etmiş hüquqi şəxslərə və Registrų centras ilə məlumat təchizatı müqaviləsi bağlamış şəxslərə çıxarışlar verilir; çıxarış litva və ya ingilis dilində mövcuddur.
Mənbələr
- VĮ Registrų centras (Dövlət Müəssisələri Qeydiyyatı Mərkəzi) — Hüquqi şəxslərin reyestri
- Hüquqi şəxslərin reyestri — Ödənişsiz axtarış (pulsuz ictimai axtarış)
- Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas (Civil Code of the Republic of Lithuania), e-TAR
- Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymas (Law on Companies), e-TAR
- Registras Mərkəzi — Hüquqi şəxsin təsis edilməsi (hüquqi şəxsin qeydiyyatı)
- Registrlər Mərkəzi — Şirkətlərə və təşkilatlara xidmətlər (şirkətlər və təşkilatlar üçün xidmətlər)
- Registrlər Mərkəzi — Hüquqi şəxsin faydalı sahibləri barədə məlumat çıxarışı (JANGIS)
- Registrlər Mərkəzi — Hüquqi şəxslər reyestrinin açıq məlumatları (open data)
- Registr mərkəzi — Açıq məlumatlar və statistika (open data and statistics)
- Litva Respublikasının Ədliyyə Nazirliyi — Reestrlər (registers)
- İqtisadiyyat və İnnovasiyalar Nazirliyi (Ministry of the Economy and Innovation) — Şirkətlər haqqında Qanuna düzəlişlər
- Dövlət Vergi Xidməti (State Tax Inspectorate) — biznes formasının seçilməsi
Açar sözlər
Biznes Qeydiyyatı Litva, Hüquqi Şəxslərin Qeydiyyatı, Qeydiyyatlar Mərkəzi, Litva şirkətləri reyestri, Litvada şirkət qeydiyyatı, Litvanın hüquqi formaları, Litvada UAB, kiçik tərəfdaşlıq (MB), fərdi sahibkar, JANGIS faydalı sahiblər, JADIS, Litvada şirkət çıxarışı