Anguilla, britské zámořské území, vede evidenci svých společností v obchodním rejstříku, který spadá pod Komisi pro finanční služby Anguilly. Její elektronický systém se nazývá CRES (Commercial Registration Electronic System) a byl spuštěn v dubnu 2022.

Obchodní rejstřík na Anguille

Na úvod je třeba uvést dvě opravy, protože se jedná o často se opakující chyby.

Za prvé, systém ACORN již neexistuje. Anguillská síť pro online obchodní registraci (Anguilla Commercial Online Registration Network) byla nahrazena systémem CRES, nikoli modernizována; staré záznamy byly převedeny, což je důvod, proč vlastní katalog dokumentů systému CRES stále obsahuje třídy označené štítkem ACORN. Osvědčení vydaná před květnem 2022 je nutné vyžádat přímo u registračního úřadu.

Za druhé, a to má závažnější důsledky, byl zrušen zákon o mezinárodních obchodních společnostech (International Business Companies Act). Zákon o obchodních společnostech z roku 2022 (Business Companies Act, 2022) zrušil a nahradil zákon o společnostech (Companies Act), zákon o mezinárodních obchodních společnostech (International Business Companies Act) a zákon o chráněných buněčných společnostech (Protected Cell Companies Act), čímž všechny tři sjednotil do jediného zákoníku o společnostech. Vyhledávání výrazů „International Business“ nebo „Protected Cell“ v aktuálních revidovaných zákonech nevrací žádné výsledky. Anguilla již nemá samostatný režim pro offshore společnosti.

Zákonem upravujícím rejstřík je zákon o obchodním rejstříku a systému registrace skutečných vlastníků z roku 2022, který přesně vymezuje jeho působnost: zákon o obchodních společnostech, zákon o společnostech s ručením omezeným, zákon o komanditních společnostech, zákon o svěřenských fondech a zákon o nadacích na Anguille. V roce 2023 následovaly novelizace právních předpisů o obchodních společnostech, rejstříku, společnostech s ručením omezeným a svěřenských fondech a v letech 2024 a 2026 další zákony týkající se poskytovatelů služeb pro svěřenské fondy a společnosti, offshore bankovnictví a zvláštních svěřenských fondů.

Za zmínku stojí jedna strukturální změna: zákon o integraci rejstříku do Komise pro finanční služby (různé změny) z roku 2024 začlenil rejstřík do Komise, a to s předepsaným datem 1. června 2024.

Podání se provádí výhradně prostřednictvím licencovaného registrovaného zástupce: zákon stanoví, že dokument může podat pouze registrovaný zástupce společnosti a že o založení společnosti může požádat pouze navrhovaný registrovaný zástupce. Založení společnosti probíhá okamžitě, nepřetržitě, přičemž osvědčení se vydává online a nese systémově vygenerované číslo osvědčení. Vyhledávání je naopak bezplatné a veřejné.

Idenifikační čísla společností jsou přidělována jako jedinečná čísla při založení; zákon umožňuje, aby se společnost jmenovala jednoduše „Anguilla Company Number“ následované číslicemi. Pro společnosti, firmy a spolky existují různé číselné řady, avšak žádný oficiální dokument nedefinuje schéma číslování.

Obchodní názvy a živnostníci v tomto rejstříku nejsou uvedeni. Anguilla nemá zákon o registraci obchodních názvů a CRES neobsahuje typ subjektu „obchodní název“ ani „živnostník“. Obchodní podniky místo toho potřebují licenci podle zákona o licencování podniků a daňový úřad zveřejňuje rejstřík obchodních licencí a rejstřík daně ze zboží a služeb ve formě periodických souborů.

Praktické upozornění pro všechny, kteří provádějí rešerši týkající se Anguilly: doména anguillafsc.com nepatří Komisi – jedná se o doménu, jejíž platnost vypršela a která nyní slouží k zobrazování nesouvisejícího komerčního obsahu. Oficiální web Komise se nachází na ad rese fsc.org.ai.

Právní formy, které lze v Anguille zaregistrovat

Zákon o obchodních společnostech umožňuje založení nebo pokračování činnosti společnosti v jedné z pěti forem:

  • Akciová společnost – odpovědnost členů je omezena na částky nesplacené na akciích; standardní forma.
  • Společnost s ručením omezeným zárukou bez oprávnění k emisi akcií – ručení je omezeno na zaručenou částku; pro neziskové účely a kluby.
  • Společnost s ručením omezeným na záruku oprávněná k emisi akcií – hybridní forma.
  • Společnost s neomezenou odpovědností bez oprávnění k emisi akcií — neomezená odpovědnost členů, s názvem končícím na „Unlimited“; musí podávat výroční zprávu o svých ředitelích.
  • Společnost s neomezenou odpovědností oprávněná k emisi akcií — neomezená odpovědnost s akciovým kapitálem.

V rámci těchto kategorií rejstřík rozlišuje další podkategorie: soukromé, veřejné a neveřejné společnosti; neziskové společnosti; a čtyři specializované typy, které stojí za zmínku:

  • Společnost s výjimkou — nejbližší nástupce staré mezinárodní obchodní společnosti. Její činnost je vykonávána převážně mimo Anguillu nebo na základě licence, její akcie nejsou obchodovatelné a jsou převoditelné pouze v účetních knihách společnosti a její výroční zpráva má spíše charakter prohlášení než účetní závěrky.
  • Společnost s omezeným účelem — akciová společnost s účelem omezeným ve stanovách. Musí být takto zaregistrována již při založení a nelze ji později převést na jiný typ, a její název končí „spv limited“.
  • Společnost se segregovaným portfoliem — zákonné oddělení aktiv a pasiv mezi portfolii, které vyžaduje předchozí povolení Komise ještě předtím, než může registrovaný zástupce vůbec podat žádost. Právě sem se přesunul zrušený režim chráněných buněk; neexistuje žádný samostatný zákon o chráněných buňkách.
  • Soukromá svěřenská společnost a společnost ve zvláštní ekonomické zóně — další existující kategorie.

Mimo působnost zákona o obchodních společnostech, ale v rámci téhož rejstříku: společnost s ručením omezeným, zapsaná na základě zakladatelské listiny a s vydaným osvědčením o založení; komanditní společnost, s neomezeně ručícími komplementáři a komanditisty, kteří ručí do výše svého vkladu; nadace, která má samostatnou právní subjektivitu; a svěřenský fond. Zahraniční společnosti se registrují jako takové podle části 12, přičemž předkládají doklad o založení, ověřenou zakládací listinu a seznam členů představenstva s úplným jménem, státní příslušností a adresou, a obdrží osvědčení o registraci. Při pokračování činnosti na Anguille se vydává osvědčení o pokračování; ukončení činnosti je povoleno pouze v případě, že společnost získá osvědčení o bezúhonnosti, předloží osvědčení o ukončení činnosti a tato skutečnost bude zveřejněna v Úředním věstníku.

Veřejná obchodní společnost není registrovatelná. Zákon o obchodních společnostech je klasickým zákonem z 19. století bez registračního mechanismu a CRES pro ni nemá žádný typ právnické osoby.

K základnímu kapitálu: zákon nestanoví žádný minimální základní kapitál. Akcie mohou být s nominální hodnotou nebo bez ní. Jediným minimálním kapitálem, na který se kdekoli odkazuje, je ten, který může Komise vyžadovat u společnosti se segregovaným portfoliem, což je spíše podmínka pro udělení licence než prahová hodnota pro založení společnosti. Akcie na doručitele jsou zcela zakázány.

Ostatní: družstva a odborové svazy se řídí vlastními zákony; banky, pojišťovny, podíloví fondy, poskytovatelé peněžních služeb, poskytovatelé svěřenských a korporátních služeb, družstevní záložny a neziskové organizace podléhají licenci Komise, nikoli zápisu do obchodního rejstříku; a duševní vlastnictví je evidováno v samostatných rejstřících ochranných známek, patentů a průmyslových vzorů.

Veřejné a omezené údaje v anguillském rejstříku

Zákon o obchodních společnostech se jeví jako velkorysý – kdokoli může nahlížet do rejstříků a dokumentů vedených registrátorem a požadovat ověřené či neověřené kopie –, avšak na začátku obsahuje výjimku pro jiné právní předpisy, z nichž nejdůležitější je zákon o rejstříku, na který rejstřík odkazuje na své vlastní vyhledávací stránce: právo nahlížet a získávat výpisy se vztahuje pouze na elektronický přístup k rejstříku a na nahlížení do výpisu a jeho pořizování v čitelné a použitelné podobě.

V praxi bezplatné veřejné vyhledávání vyžaduje zadání jména, registračního čísla nebo čísla osvědčení a vrací: registrační nebo depozitní číslo, datum registrace, název subjektu, případný název s cizími znaky, typ subjektu, kategorii subjektu, sídlo, rok posledního výročního výkazu nebo poplatku, stav a zastupující instituci – licencovaného registrovaného zástupce. Zaznamenané stavy jsou: aktivní, čeká na výmaz, uzavřený a archivovaný. Druhý veřejný náhled uvádí přílohy pouze podle typu, názvu souboru a data, bez identifikátoru dokumentu a bez odkazu ke stažení: veřejnost může vidět, že osvědčení nebo dodatek existuje, ale nemá k dispozici žádný prostředek k jeho získání.

Seznam členů představenstva není veřejně přístupný, ačkoli je jeho podání povinné: zákon vyžaduje, aby společnost podala kopii svého rejstříku členů a členů představenstva, avšak veřejné vyhledávání nic z toho nezobrazuje. Výjimkou jsou zahraniční společnosti, jejichž seznam členů představenstva s jmény, státní příslušností a adresami musí být při registraci předložen. Akcionáři rovněž nejsou veřejně dostupní a dokonce i právo člena na nahlížení do dokumentů společnosti je omezeno – členové představenstva mohou nahlížení odmítnout nebo omezit, pokud se domnívají, že by to bylo v rozporu se zájmy společnosti, což člena nutí obrátit se na soud.

Skutečné vlastnictví vyžaduje opatrnost, protože se jedná o nejčastěji nesprávně uváděnou část v rámci této jurisdikce. Zákon o rejstříku zavádí rejstřík skutečných vlastníků v elektronické podobě a ukládá angilské společnosti povinnost předložit údaje o skutečných vlastnících do 14 dnů od založení, zřízení nebo pokračování činnosti – nebo uvést, že neexistují žádné osoby podléhající povinnosti registrace –, přičemž změny musí být nahlášeny a za porušení hrozí vysoká pokuta. Zákon počítá se čtyřmi kategoriemi žadatelů: příslušný orgán, vláda, osoba s oprávněným oprávněným zájmem a člen veřejnosti, přičemž veřejný žadatel je omezen pouze na celé jméno fyzické osoby, měsíc a rok narození, státní příslušnost, obvyklou zemi pobytu a povahu skutečného vlastnictví.

Avšak úprava účinnosti právě tato ustanovení odkládá. Přístup vlády, přístup na základě oprávněného zájmu a celý režim mlčenlivosti a ochrany měly vstoupit v platnost na základě ministerského oznámení, avšak nebylo možné nalézt žádné oznámení o vstupu v platnost, které by uvedlo ustanovení o oprávněném zájmu v platnost. V současné době platí shromažďování údajů: údaje o skutečném vlastnictví se do rejstříku zadávají prostřednictvím systému, přístup se poskytuje na žádost podanou registrátorovi a vše ostatní jsou chráněné informace, které nesmějí být zveřejněny, s výjimkou přístupu pouze pro jednotku pro boj proti praní špinavých peněz a Komisi, přičemž jejich neoprávněné sdělení je trestným činem. Vlastní zpravodaj registru z konce roku 2025 uvádí, že otázka přístupu na základě oprávněného zájmu je stále předmětem veřejné konzultace, a parlamentní briefing Spojeného království z března 2026 uvádí, že registr Anguilly týkající se oprávněného zájmu stále není zaveden, že nebylo zveřejněno žádné datum nabytí účinnosti a že anguillská konzultace z roku 2025 navrhovala odstranění odkazu na přístup veřejnosti. K srpnu 2026 není funkční ani přístup veřejnosti, ani přístup na základě oprávněného zájmu. Mechanismus je v systému připraven k použití, včetně formulářů pro žádost o informace o skutečných majitelích a pro jejich utajení.

Požadavek na ekonomickou podstatu se vztahuje na obchodní společnosti, společnosti s ručením omezeným a komanditní společnosti, přičemž požadavky platí od 1. července 2019. Devět relevantních činností zahrnuje bankovnictví, pojišťovnictví, správu fondů, finance a leasing, distribuční a servisní centra, námořní dopravu, obchod s duševním vlastnictvím, ústředí a holdingové společnosti. Každý relevantní subjekt každoročně prostřednictvím svého registrovaného zástupce v rámci výroční zprávy prohlašuje, zda vykonává příslušnou činnost a zda splňuje kritéria; úplné zprávy podávají pouze ti, kteří tato kritéria splňují. Pokyny vydané rejstříkovým úřadem v červnu 2025 výslovně stanoví, že podání týkající se ekonomické podstaty jsou důvěrná a nesmějí být veřejně dostupná, přičemž sdílení je možné pouze formou spontánní výměny mezi příslušnými orgány a neoprávněné zveřejnění je trestným činem.

Účetní závěrky se nepodávají ani nezveřejňují. Společnost musí vést záznamy dostatečné k prokázání a vysvětlení svých transakcí a ke stanovení své finanční situace; tyto záznamy se uchovávají po dobu šesti let v sídle společnosti nebo na jiném místě podle rozhodnutí představenstva, neexistuje však povinnost předkládat účetní závěrky. Výroční zpráva je podáním o stavu a prohlášením, nikoli účetní závěrkou. Jedinou veřejně dostupnou informací je vyhledávací sloupec uvádějící rok poslední výroční zprávy nebo zaplacení poplatku.

Dvě další praktické poznámky: konstruktivní oznámení je výslovně vyloučeno – osoba se nepovažuje za seznámenou s dokumentem pouze proto, že je veřejně dostupný u rejstříkového úřadu nebo k nahlédnutí v sídle společnosti, s výjimkou zápisů o zástavách a dokumentů týkajících se společnosti s omezeným účelem. Oznámení o likvidaci a výroční zprávy rejstříku jsou zveřejňovány na jeho webových stránkách.

Dokumenty, které lze získat z rejstříku

  • Osvědčení o založení společnosti — nezvratný důkaz o splnění požadavků na založení a o datu založení; vydává se okamžitě online s číslem vygenerovaným systémem, které potvrzuje jeho pravost.
  • Osvědčení o založení — ekvivalent pro společnost s ručením omezeným.
  • Osvědčení o zápisu — vydává se zahraniční společnosti při zápisu a jedná se o obecné osvědčení o zápisu pro ostatní typy právnických osob.
  • Osvědčení o bezúhonnosti — vydává se na žádost jakékoli osoby a potvrzuje, že společnost je zapsána v rejstříku a uhradila všechny poplatky, roční poplatky a pokuty; musí uvádět, zda byly podány, avšak dosud nenabyl účinnosti, stanovy o fúzi, konsolidaci nebo dohodě, zda se společnost nachází v dobrovolné likvidaci a zda bylo zahájeno řízení o výmazu. Pro společnosti s ručením omezeným existuje samostatná verze.
  • Osvědčení o pokračování činnosti a osvědčení o ukončení činnosti — dokládající přemístění sídla do země i z ní, přičemž druhé z nich je prima facie důkazem, že byly splněny požadavky.
  • Osvědčení o změně, včetně změny názvu.
  • Osvědčení o zrušení, osvědčení o záměru zrušení, osvědčení o výmazu, osvědčení o obnovení, osvědčení o znovuzaložení, osvědčení o zrušení, osvědčení o vkladu – dokumenty týkající se životního cyklu a stavu společnosti.
  • Osvědčení o zápisu, změně nebo zániku zástavního práva — dokumenty týkající se zápisu zajištění a osvědčení o zápisu dohody.
  • Podrobný výpis a zkrácený výpis o společnosti, firmě nebo sdružení – anguillský ekvivalent výpisu z rejstříku.
  • Ověřené nebo neověřené kopie či výpisy z jakéhokoli dokumentu v držení rejstříkového úřadu. Osvědčení nebo ověřená kopie představuje prima facie důkaz o jejím obsahu a kopie ověřená rejstříkovým úřadem je přípustná jako důkaz, jako by se jednalo o originál.
  • Zakladatelská listina nebo stanovy, konsolidované formuláře žádostí včetně podání výročních zpráv a oznámení v evidenci: pokračování činnosti, změny členů představenstva, změna registrovaného zástupce a změna informací o skutečném vlastníkovi.

Dokumenty, u nichž nebylo možné potvrdit jejich existenci: osvědčení o výkonu funkce, které není ani v katalogu systému, ani v zákoně; služba apostily nebo legalizace nabízená rejstříkem; veřejný výpis z rejstříku členů nebo členů představenstva, který lze zakoupit, přestože je jeho podání povinné; podané roční účetní závěrky, které jako podání jednoduše neexistují; osvědčení o dostupnosti názvu nebo o neprovedení zápisu, přičemž rezervace názvu je podáním, nikoli osvědčením; a samostatně nazvané osvědčení o fúzi, ačkoli zákon na něj odkazuje a systém obsahuje fúzní smlouvy a doklady o fúzi.

Často kladené otázky

Existují na Anguille stále mezinárodní obchodní společnosti?

Ne. Zákon o obchodních společnostech z roku 2022 zrušil Zákon o mezinárodních obchodních společnostech a Zákon o chráněných buněčných společnostech spolu se starým zákonem o společnostech a vše sjednotil do jednoho zákona. Nejbližším nástupcem je osvobozená společnost.

Je ACORN stále registrálním systémem Anguilly?

Ne. Systém ACORN byl v dubnu 2022 nahrazen systémem CRES, přičemž staré záznamy byly převedeny. Osvědčení vydaná před květnem 2022 je třeba vyžádat u rejstříkového úřadu.

Co zobrazuje bezplatné vyhledávání společností na Anguille?

Registrační číslo, datum registrace, název, typ a kategorii subjektu, sídlo, rok posledního výročního výkazu nebo poplatku, stav a registrovaného zástupce. Nezobrazuje žádné členy představenstva, akcionáře ani skutečné vlastníky.

Je rejstřík skutečných majitelů na Anguille veřejný?

V současné době nikoli. Údaje se shromažďují a archivují, ale ustanovení o oprávněném zájmu a veřejném přístupu dosud nevstoupila v platnost, tyto údaje jsou chráněnými informacemi a přístup k nim je omezen na rejstříkový úřad, Komisi a jednotku finanční zpravodajské služby.

Existuje na Anguille minimální základní kapitál?

Ne. Zákon žádný nestanoví, akcie mohou mít nominální hodnotu nebo být bez nominální hodnoty a akcie na doručitele jsou zakázány.

Předkládají anguillské společnosti účetní závěrky?

Ne. Účetní záznamy musí být uchovávány po dobu šesti let a na požádání předloženy, ale neexistuje povinnost předkládat účetní závěrky ani zveřejňovat účetní výkazy. Výroční zpráva má charakter prohlášení o stavu.

Může živnostník zaregistrovat obchodní jméno na Anguille?

Ne v obchodním rejstříku – neexistuje zákon o obchodních názvech. K podnikání je nutná licence podle zákona o licencování podniků a registr licencí zveřejňuje daňový úřad.

Zdroje

Klíčová slova

obchodní rejstřík Anguilly, rejstřík společností Anguilly, obchodní rejstřík Anguilly, CRES Anguilly, ACORN Anguilly, zákon o obchodních společnostech z roku 2022, Anguilla FSC, skutečné vlastnictví Anguilly, ekonomická podstata Anguilly, osvědčení o bezúhonnosti Anguilly, společnost se segregovaným portfoliem Anguilly, LLC Anguilly