Burundi vede jediný národní obchodní rejstřík, Registre du Commerce et des Sociétés (RCS) – Obchodní a společenský rejstřík. Na rozdíl od většiny svých sousedů v regionu není Burundi členským státem OHADA, a proto se zde v oblasti práva obchodních společností uplatňuje vnitrostátní právní řád: Obchodní zákoník z roku 2015 a Zákoník o soukromých společnostech a společnostech s veřejnou účastí z roku 2011.

Obchodní rejstřík v Burundi

Registr není veden soudem. Článek 34 Obchodního zákoníku (Loi n°1/01 du 16 janvier 2015) svěřuje vedení RCS spolu s registrem daňových identifikačních čísel agentuře pro podporu investic. Tato agentura byla dekretem č. 100/255 ze dne 15. listopadu 2021 reorganizována na Agence de Développement du Burundi (ADB); stanovy stále odkazují na bývalou API a obě organizace je třeba chápat jako jeden a tentýž subjekt, který nadále působí na doméně investburundi.bi.

Registrace probíhá prostřednictvím jednotného kontaktního místa ( guichet unique de création d’entreprises), přičemž podání lze provést buď na stránkách www.easybusiness.bi, nebo na vlastních stránkách agentury. Důležitý praktický důsledek článku 72: v okamžiku zápisu do obchodního rejstříku (RCS) agentura současně zapíše podnikatele do daňového identifikačního rejstříku a vydá mu daňové identifikační číslo (Numéro d’Identification Fiscale, NIF). Osvědčení vydané na konci procesu proto obsahuje jak číslo NIF, tak číslo RCS.

Soudy však z tohoto procesu nezmizely. Zveřejnění úkonů týkajících se společností se provádí jejich uložením v rejstříku obchodního soudu „v příloze obchodního a společenského rejstříku“ a vyvěšením oznámení na soudní vývěsce; roční účetní závěrky společností, které jsou povinny je předložit, se předkládají do téhož soudního rejstříku; odvolání proti zamítnutí zápisu se podává k obchodnímu soudu; a o dobrovolné výmaz z rejstříku se žádá dopisem adresovaným předsedovi soudu. Ministerstvo obchodu dostává měsíční seznam zapsaných a vymazaných podnikatelů.

Samostatní podnikatelé se registrují ve stejném RCS do 30 dnů od zahájení činnosti. Jedna kategorie je vyňata: „commerçant ambulant“, tj. podomní obchodník, je osvobozen od registrace v RCS a místo toho obdrží bezplatné identifikační číslo obchodníka od své obce, která vede samostatný rejstřík podomních obchodníků.

Právní formy, které lze v Burundi zaregistrovat

Články 162 a 163 obchodního zákoníku z roku 2011 uvádějí vyčerpávající výčet těchto forem. Ty, které mají právní subjektivitu, a jsou tedy registrovatelné:

  • Société civile — společnost bez obchodního účelu; alespoň dva společníci, ručící neomezeně v poměru ke svému podílu na kapitálu.
  • Société en Nom Collectif (SNC) – veřejná obchodní společnost; všichni společníci jsou obchodníky a ručí společně a nerozdílně bez omezení.
  • Société en Commandite Simple (SCS) — komanditní společnost; komplementáři ručí neomezeně a společně, komanditisté ručí pouze do výše svého vkladu.
  • Société de Personnes à Responsabilité Limitée (SPRL) — společnost s ručením omezeným; 2 až 50 společníků, ručení omezené na vklady. Při počtu společníků přesahujícím 50 je nutné do jednoho roku provést přeměnu na akciovou společnost (SA).
  • Société Unipersonnelle (SU) — jednočlenná společnost s ručením omezeným, kterou může založit fyzická nebo právnická osoba, s ručením omezeným na vklad. Společnost SU nemůže sama založit další společnost SU.
  • Société Coopérative — nejméně dva členové, proměnlivý kapitál, ručení omezené na vklad.
  • Société Anonyme (SA) — akciová společnost; minimálně tři akcionáři, ručení omezené na vklady, a jediná forma, která může provádět veřejnou nabídku cenných papírů.

Vedle nich existují dvě formy s veřejnou účastí: Société Publique (SP), kterou vlastní stát, obec nebo veřejný orgán, a Société Mixte (SM), smíšená veřejná a soukromá společnost. Pobočka, kancelář nebo zastoupení zahraniční společnosti nemá samostatnou právní subjektivitu, musí však být zapsána v obchodním rejstříku (RCS).

Dvě struktury jsou výslovně vyloučeny z registrace, protože nemají právní subjektivitu: „société en participation “ a „société de fait“.

Pokud jde o základní kapitál, článek 17 ponechává jeho výši na rozhodnutí společníků: neexistuje obecné zákonné minimum, ačkoli odvětvové zákony mohou takové minimum stanovit pro bankovnictví, pojišťovnictví, těžbu a podobné činnosti. Platí však pravidla pro splácení vkladu – u společnosti SPRL musí být kapitál plně upsaný, přičemž alespoň jedna třetina musí být splacena při založení a zbytek do dvou let, a u společnosti SA musí být kapitál plně upsaný, přičemž alespoň jedna třetina peněžních vkladů musí být splacena při upsání a zbytek do dvou let od zápisu.

Je třeba uvést tři upřesnění, protože k nim často dochází k omylům. Skupina hospodářského zájmu (groupement d’intérêt économique) v burundském právu neexistuje – tento pojem se nevyskytuje v žádném zákoníku. Individuální podnik (entreprise individuelle ) není formou společnosti, ale jednoduše fyzickou osobou podnikající zapsanou v obchodním rejstříku (RCS). A v praxi nabízí online jednotné kontaktní místo agentury pouze SU, SPRL, SA a pobočku nebo dceřinou společnost; SNC, SCS, société civile a družstva mezi online možnostmi nejsou. Družstva se v každém případě řídí samostatně zákonem č. 1/012 ze dne 28. června 2017 a podléhají dohledu ANACOOP; pozměňovací návrh zákona byl přijat Národním shromážděním dne 6. května 2025, ale jeho vyhlášení nebylo možné potvrdit.

Veřejné a omezeně přístupné údaje v burundském rejstříku

Zákonná úprava je velkorysá. Článek 38 Obchodního zákoníku dává každé osobě právo bezplatně nahlížet do rejstříku na úřadu a získávat výpisy na vlastní náklady.

Praktická situace je však omezenější: v Burundi neexistuje veřejný online vyhledávač společností. Platforma easybusiness je portálem pro aplikace a pracovní postupy, nikoli vyhledávačem; dokonce i kontrola dostupnosti názvu je součástí ověřeného registračního procesu. Žádný burundský vládní web nezveřejňuje výpisy ve formě otevřených dat ani hromadné soubory o společnostech. Nahlížení do rejstříku je proto možné pouze osobně na úřadu.

Zveřejňování úkonů týkajících se společností se řídí starším modelem, a to vyvěšením na vývěsce příslušného soudu a uveřejněním v časopise oprávněném k zveřejňování právních oznámení, přičemž zákony se zveřejňují v Bulletin Officiel du Burundi.

Účetní závěrky se podávají pouze ve třech formách. Společnosti typu SA, société publique a société mixte musí do jednoho měsíce od schválení akcionáři odevzdat roční účetní závěrky ve dvou vyhotoveních do soudního rejstříku, který je součástí RCS, přičemž výpis se vyvěsí na soudní vývěsce. Společnosti typu SPRL, SU, SNC, SCS a société civile nemají žádnou povinnost podávat účetní závěrky. Nic z toho není dostupné online.

Pokud jde o skutečné vlastnictví, situace je neobvykle jasná: Burundi nemá žádný rejstřík skutečných vlastníků. Národní posouzení rizika praní špinavých peněz zveřejněné jednotkou pro finanční zpravodajství jasně uvádí, že země nemá žádný národní registr skutečných majitelů, a doporučuje jeho vytvoření, přičemž tento úkol svěřuje rozvojové agentuře. Současný zákon proti praní špinavých peněz (Loi n°1/08 du 27 mars 2025) ukládá povinnost vést záznamy o skutečných majitelích pouze dotčeným institucím. Tyto údaje tedy nejsou ani centrálně uchovávány, ani veřejně přístupné.

Dokumenty, které lze získat z registru

  • Certificat d’immatriculation – osvědčení o registraci vydané agenturou e-mailem po dokončení registrace, obsahující jak číslo NIF, tak číslo RC. Jedná se o primární doklad o právní existenci a daňové identitě, který je vyžadován pro vedení bankovních účtů, získání licencí a účast ve veřejných zakázkách.
  • „Extrait du Registre du Commerce et des Sociétés“ — výpis z obchodního rejstříku vydávaný na žádost jakékoli osoby podle článku 38, obsahující registrované údaje: totožnost nebo obchodní jméno, právní formu, předmět činnosti, adresu, číslo RCS a následné zápisy. Jedná se o standardní dokument pro účely hloubkové kontroly.
  • Inscription complémentaire — doplňkový zápis dokládající změnu registrovaných údajů.
  • Duplicata du registre de commerce – duplikát nahrazující ztracený originál, vydávaný na základě potvrzení o ztrátě od soudní policie nebo státního zástupce.
  • Copies des statuts — kopie ověřených stanov, jejichž kopie se ukládá při zápisu a které jsou znovu vyžadovány pro změny a pro výmaz.
  • Attestation de non-redevabilité — potvrzení o bezdlužnosti vydané daňovým úřadem, které je vyžadováno pro výmaz z rejstříku a pro získání těžebních licencí.

Jedna poznámka k názvosloví: „attestation d’immatriculation“ jako samostatný dokument se v žádném oficiálním burundském zdroji nepodařilo potvrdit. Oficiální název tohoto dokumentu je „certificat d’immatriculation“.

Další praktické upozornění pro všechny, kdo ověřují burundské údaje online. Při kontrole v srpnu 2026 vykazovaly webové stránky daňového úřadu závažnou chybu aplikace, oficiální právní databáze vykazovala chybu serveru a stránky Ministerstva obchodu, Ministerstva spravedlnosti a centrální banky vůbec nereagovaly. Stránky prezidentské kanceláře fungují, ale archiv vyhlášených zákonů končí rokem 2023. Primární ověřování v současné době spočívá na rozvojové agentuře, prezidentské kanceláři, Národním shromáždění a jednotce pro finanční zpravodajství.

Často kladené otázky

Kdo vede obchodní rejstřík v Burundi?

Agence de Développement du Burundi, nástupce agentury pro podporu investic, podle článku 34 Obchodního zákoníku z roku 2015. Registr nevede soud.

Je Burundi členem OHADA?

Ne. Burundi uplatňuje svůj vlastní Obchodní zákoník z roku 2015 a Zákon o společnostech z roku 2011, nikoli jednotné předpisy OHADA.

Mohu vyhledávat burundské společnosti online?

Ne. Veřejný online vyhledávač společností neexistuje. Zákon umožňuje bezplatné nahlížení do rejstříku v agentuře a výpisy na žádost za poplatek, ale online platforma slouží pouze k podávání žádostí.

Jaká je minimální výše základního kapitálu v Burundi?

Neexistuje žádné obecné zákonné minimum; výši základního kapitálu si volně stanovují společníci a prahové hodnoty určují pouze odvětvové zákony, například v oblasti bankovnictví nebo pojišťovnictví.

Které burundské společnosti předkládají roční účetní závěrky?

Pouze akciové společnosti (société anonyme), veřejné společnosti (société publique) a smíšené společnosti (société mixte), a to u rejstříku obchodního soudu do jednoho měsíce od schválení. Společnosti s ručením omezeným (SPRL), SU a partnerství nemají povinnost předkládat účetní závěrky.

Existuje v Burundi rejstřík skutečných majitelů?

Ne. Národní posouzení rizik uvádí, že neexistuje žádný národní registr skutečných majitelů, a doporučuje jeho vytvoření; tato povinnost v současné době spočívá na dotčených institucích.

Co obdržím po registraci burundské společnosti?

Osvědčení o zápisu (certificat d’immatriculation) vydané příslušným úřadem, které obsahuje jak číslo v obchodním rejstříku, tak daňové identifikační číslo.

Zdroje

Klíčová slova

obchodní rejstřík Burundi, rejstřík společností Burundi, Registre du Commerce et des Sociétés Burundi, RCS Burundi, Agentura pro rozvoj Burundi, ADB Burundi, easybusiness.bi, SPRL Burundi, společnost s jediným společníkem Burundi, osvědčení o zápisu do rejstříku Burundi, daňové identifikační číslo Burundi, výpis z RCS Burundi