Společnosti v Mozambiku jsou zapsány v Registo de Entidades Legais (registru právnických osob), který vede Serviço de Registos e Notariado (SRN – Úřad pro registraci a notářství) spadající pod Ministério da Justiça, Assuntos Constitucionais e Religiosos (Ministerstvo spravedlnosti, ústavních záležitostí a náboženských záležitostí ). Žádosti se podávají online prostřednictvím portálu pro občany na adrese utente.srn.gov.mz a zapsané úkony společností se zveřejňují v úředním věstníku Boletim da República.

Obchodní rejstřík v Mosambiku

Mozambik používá jediný rejstřík pro všechny právnické osoby namísto samostatných rejstříků pro společnosti a pro ostatní subjekty. Registo de Entidades Legais zahrnuje sociedades comerciais (obchodní společnosti), fundações (nadace), associações (sdružení) a sucursais (pobočky zahraničních subjektů), přičemž všechny tyto subjekty jsou spravovány stejnou službou a prostřednictvím stejného online portálu.

Právní rámec byl nedávno aktualizován: Decreto-Lei č. 1/2024 ze dne 8. března schválilo Regulamento do regime de Entidades Legais a zrušilo předchozí Decreto č. 1/2006. Samotné právo obchodních společností je zakotveno v Obchodním zákoníku (Código Comercial), schváleném zákonem č. 1/2018, který je uveden v seznamu právních předpisů Ministerstva průmyslu a obchodu (Ministério da Indústria e Comércio).

SRN provozuje dva systémy. Žadatelé využívají veřejný portál, prostřednictvím kterého se elektronicky podávají přihlášky společností, nadací, sdružení a poboček; registrátoři pracují v systému SIREL, interním „Sistema de Registo de Entidades Legais“ na adrese central.srn.gov.mz. Stejná služba spravuje také registr vozidel, občanský, trestní a majetkový rejstřík a notářské úkony, takže rejstřík právnických osob je spíše jednou ze složek konsolidované rejstříkové služby než samostatným obchodním rejstříkem.

Skutečné vlastnictví je platnou povinností, nikoli pouhým návrhem. Portál SRN ukládá právnickým osobám povinnost nahlásit své beneficiários efectivos (skutečné vlastníky) a upozorňuje, že nesplnění této povinnosti vystavuje subjekt sankcím.

Právní formy, které lze v Mosambiku zaregistrovat

Níže uvedené formy jsou potvrzeny z oficiálních mozambických zdrojů: portál SRN pro kategorie registrovatelných subjektů a klasifikace podniků podle průzkumu Instituto Nacional de Estatística pro používané typy společností.

  • Sociedade por quotas, Lda (společnost s ručením omezeným na podíly) — kapitál rozdělený na podíly; členové ručí do výše svých upsaných podílů. Standardní forma soukromého podnikání.
  • Sociedade unipessoal (společnost s jediným společníkem) — stejná struktura, kterou vlastní pouze jeden společník, což umožňuje fyzické osobě podnikat s omezenou odpovědností.
  • Sociedade anónima, SA (akciová společnost) — kapitál rozdělený na akcie; akcionáři ručí pouze za akcie, které upsal. Používá se u větších podniků a u společností s externími investory.
  • Empresário em nome individual (podnikatel) — fyzická osoba podnikající svým jménem, bez samostatné právní subjektivity a s neomezenou osobní odpovědností.
  • Cooperativa (družstvo) — subjekt ve vlastnictví členů, který se řídí družstevní legislativou.
  • Empresa pública ou estatal (veřejný nebo státní podnik) — subjekt ve vlastnictví státu, zřízený na základě vlastních právních předpisů.
  • Fundação (nadace) a Associação (sdružení) — neziskové právnické osoby, zapsané ve stejném Registo de Entidades Legais jako obchodní společnosti.
  • Sucursal de entidade estrangeira (pobočka zahraničního subjektu) — nejedná se o samostatnou právnickou osobu, podléhá však vlastní registraci v Mosambiku.

Úplný zákonný výčet typů společností v Código Comercial, včetně forem partnerství, nebylo v době psaní tohoto textu možné zjistit z oficiálního mozambického zdroje: vládní legislativní portál, dokument Ministerstva hospodářství ve formátu PDF a text Decreto-Lei n.º 1/2024 byly všechny nedostupné, proto by tento seznam měl být považován spíše za potvrzený než za vyčerpávající.

Informace dostupné z mozambického rejstříku

Zveřejňování informací z rejstříku v Mozambiku probíhá dvěma kanály. Samotný rejstřík obsahuje spis o právnické osobě: obchodní jméno, registrační číslo a daňové identifikační číslo, sídlo, předmět činnosti, základní kapitál, členy nebo akcionáře, řídící orgány a osoby oprávněné zavazovat právnickou osobu, jakož i všechny zapsané změny a stav právnické osoby. Přístup k tomuto spisu je možný na základě žádosti podané u SRN, a to prostřednictvím online portálu nebo na rejstříkovém úřadě.

Druhým kanálem je Boletim da República, vydávaný Imprensa Nacional de Moçambique. Obchodní úkony se objevují v jeho III. sérii, kde se zveřejňují založení společností, změny stanov, změny ve vedení, převody podílů, fúze a zrušení společností. Starší čísla jsou indexována na webových stránkách Imprensa Nacional, takže z tohoto věstníku lze rekonstruovat historii společnosti.

Dvě kategorie nejsou veřejně přístupné. Skuteční vlastníci (beneficiários efectivos) jsou oznamováni SRN jako povinnost v rámci rámce pro boj proti praní špinavých peněz; portál nenabízí veřejné vyhledávání skutečných vlastníků a kategorie osob oprávněných k nahlížení do těchto údajů nebylo možné ověřit z oficiálně zveřejněného zdroje. Roční účetní závěrky rovněž nejsou součástí zveřejňování v rejstříku: finanční výkaznictví se zasílá daňovému úřadu (Autoridade Tributária) a statistickému úřadu a rejstřík nezveřejňuje finanční výkazy společností.

Dokumenty, které lze získat z rejstříku

  • Certidão de registo (osvědčení o registraci) — osvědčení SRN uvádějící aktuální registrační údaje subjektu: název, registrační číslo, sídlo, předmět činnosti, základní kapitál a vedení. Standardní doklad o existenci pro banky, výběrová řízení a smluvní strany.
  • Certidão de reserva de nome (Osvědčení o rezervaci názvu) — potvrzení, že navrhovaný název společnosti je k dispozici a je rezervován; jedná se o první krok před založením společnosti.
  • Certidão narrativa ou de teor (popisný nebo úplný výpis) — podrobnější výpis obsahující úplný obsah spisu subjektu, včetně jeho registrační historie.
  • Estatutos ou contrato de sociedade (stanovy) — zakládací dokument v podobě, v jaké byl podán, včetně všech změn.
  • Publicação no Boletim da República (Zveřejnění ve Věstníku republiky) — úřední oznámení o zapsaném úkonu, které lze citovat jako veřejný důkaz o tomto úkonu.
  • Prohlášení o skutečných majitelích (Declaração de beneficiários efectivos) — prohlášení, které subjekt podává a které může předložit jako důkaz o splnění povinností.

Často kladené otázky

Který orgán registruje společnosti v Mosambiku?

Serviço de Registos e Notariado, spadající pod Ministério da Justiça, Assuntos Constitucionais e Religiosos, prostřednictvím Registo de Entidades Legais.

Lze společnosti registrovat online?

Ano. Registrace obchodních společností, nadací, sdružení a poboček se podávají elektronicky prostřednictvím portálu SRN na adrese utente.srn.gov.mz.

Musí mozambické subjekty uvádět skutečné vlastníky?

Ano. Portál SRN vyžaduje, aby právnické osoby uvedly své skutečné vlastníky (beneficiários efectivos), a upozorňuje, že neoznámení těchto údajů vede k sankcím. Tyto údaje nejsou zveřejňovány pro veřejné vyhledávání.

Kde se zveřejňují úřední listiny společností?

V Boletim da República, III Série, vydávaném Imprensa Nacional de Moçambique.

Jsou účetní závěrky mozambických společností veřejně přístupné?

Ne. Účetní závěrky se předkládají daňovým a statistickým orgánům a nejsou zveřejňovány prostřednictvím rejstříku.

Zdroje

  • Serviço de Registos e Notariado, portál pro uživatele — utente.srn.gov.mz
  • Serviço de Registos e Notariado, SIREL — srn.gov.mz
  • Direcção Nacional dos Registos e Notariado — civil.registos.gov.mz
  • Zákonné nařízení č. 1/2024, Nařízení o režimu právnických osob, Nejvyšší soud — ts.gov.mz
  • Zákon č. 1/2018, Obchodní zákoník, Ministerstvo průmyslu a obchodu — mic.gov.mz
  • Národní tisk Mozambiku, Úřední věstník — inm.gov.mz
  • Národní statistický úřad, klasifikace právních forem — mozdata.ine.gov.mz
  • Portál vlády Mosambiku, rejstříky společností — portaldogoverno.gov.mz

Klíčová slova

obchodní rejstřík v Mosambiku, rejstřík společností v Mosambiku, Registo de Entidades Legais, SRN v Mosambiku, právní formy v Mosambiku, skuteční beneficienti, Boletim da República, firemní dokumenty v Mosambiku