19.05.2026
Arubas økonomi klarede sig fortsat godt i 2025, men væksten forventes at aftage efter det kraftige opsving efter pandemien. Turismen er fortsat den vigtigste drivkraft for økonomien, understøttet af et stort antal mellemlandende rejsende og investeringer i hotelsektoren, men kapacitetsbegrænsninger inden for infrastruktur, arbejdskraft og boligmarkedet begrænser i stigende grad væksten på mellemlang sigt. Inflationen er faldet kraftigt og forventes gradvist at vende tilbage til et lavt, stabilt niveau. De offentlige finanser er fortsat solide, og vedvarende overskud bidrager til at reducere den offentlige gæld, mens der forventes fortsat overskud på betalingsbalancen takket være indtægterne fra turismen.
| Indikatorer | 2025 | 2026 | 2027 |
|---|---|---|---|
| BNP-vækst (%, år-til-år) | 3,9 | 2,0 | 1,8 |
| Inflation (%, år-til-år, periodegennemsnit) | 0,3 | 1,4 | 2,0 |
| Statsfinanserne (% af BNP) | 1,8 | 1,2 | 1,1 |
| Den offentlige bruttogæld (% af BNP) | 64,4 | 61,4 | 58,4 |
| Betalingsbalancen (% af BNP) | 7,8 | 7,4 | 7,0 |
| Officielle bruttoreserver (måneder af næste års import) | 9,0 | 9,8 | 10,5 |
Væksten aftager efter et stærkt opsving drevet af turismen
Arubas reale BNP-vækst anslås til 3,9 % i 2025, hvilket er et fald fra 7,6 % i 2024 og 8,9 % i 2023. Aftagningen afspejler en normalisering af væksten i turismen og en afmatning i de store hotelinvesteringer efter opsvinget efter pandemien. Væksten forventes at aftage yderligere til 2,0 % i 2026 og 1,8 % i 2027 og gradvist nærme sig Arubas anslåede potentielle vækstrate.
Turismen vil fortsat være den vigtigste vækstmotor, men dens bidrag forventes at blive mindre markant. Den stærke efterspørgsel fra besøgende understøtter tjenesteydelser, beskæftigelse og eksterne indtægter, men lægger også pres på infrastrukturen, boligpriserne og tilgængeligheden af arbejdskraft. Uden yderligere investeringer og strukturreformer kan disse flaskehalse hæmme væksten på mellemlang sigt.
Inflationen forbliver lav
Inflationen faldt kraftigt i 2025, hvilket afspejler lavere internationale fødevare- og energipriser, baseeffekter fra regulerede priser og styrken af den amerikanske dollar tidligere på året. Den gennemsnitlige inflation for perioden anslås til kun 0,3 % i 2025 og forventes at stige gradvist til 1,4 % i 2026 og 2,0 % i 2027.
Prispresset forventes at forblive begrænset, hvilket i høj grad afspejler den importerede amerikanske inflation og Arubas valutakursbinding til den amerikanske dollar. De største opadgående risici stammer fra højere globale fødevare- og energipriser, forstyrrelser i forsyningskæden og turismerelateret indenlandsk omkostningspres, især inden for boligmarkedet og tjenesteydelser.
Finanspolitiske overskud understøtter gældsreduktion
Arubas finanspolitiske stilling er forbedret betydeligt siden pandemien. Det forventes, at centralregeringens saldo vil forblive i overskud, nemlig på 1,8 % af BNP i 2025, 1,2 % i 2026 og 1,1 % i 2027. Fortsat overholdelse af de finanspolitiske rammer bør bidrage til at reducere den offentlige gæld og samtidig skabe råderum for prioriterede udgifter til infrastruktur, uddannelse, sundhed, sociale programmer og klimatilpasning.
Den centrale regerings bruttogæld forventes at falde fra 64,4 % af BNP i 2025 til 58,4 % i 2027. Gælden er fortsat høj, og det samlede finansieringsbehov forventes at toppe i 2027 på grund af store forfald af indenlandske obligationer. Det vil derfor fortsat være vigtigt at opretholde finanspolitisk disciplin og styrke de mellemfristede finanspolitiske rammer.
Den eksterne stilling
er
fortsat stærk, men afhængig af turismen
Der forventes fortsat et stort overskud på de løbende poster, nemlig 7,8 % af BNP i 2025, 7,4 % i 2026 og 7,0 % i 2027. Indtægterne fra turismen opvejer fortsat de høje importudgifter, udbetalinger af udbytte til udenlandske hotelkæder og udgående pengeoverførsler. De internationale reserver forventes også at forblive solide og stige fra 9,0 måneders import i 2025 til 10,5 måneder i 2027.
Den eksterne position er dog i høj grad afhængig af turismen, især fra USA. Et fald i efterspørgslen efter rejser, geopolitiske chok, handelsspændinger eller forstyrrelser i flyforbindelserne kan hurtigt påvirke væksten, de offentlige indtægter og overskuddet på betalingsbalancen.
Samlede udsigter
Udsigterne for Aruba er fortsat positive, men væksten forventes at aftage til et mere bæredygtigt tempo efter det stærke, turismedrevne opsving. Inflationen forventes at forblive lav, de finanspolitiske overskud forventes at fortsætte, og den offentlige gæld forventes at falde støt. Den største udfordring på mellemlang sigt er at bevare den finanspolitiske disciplin og samtidig løse flaskehalse inden for infrastruktur, arbejdsmarked, boligmarked og klimaresiliens. Diversificering af økonomien og øget værditilvækst i turismen vil være vigtigt for at opretholde væksten.
Kilder:
Den Internationale Valutafond, Kongeriget Nederlandene – Aruba: Artikel IV-konsultation og stabsrapport 2025, december 2025.
Den Internationale Valutafond, World Economic Outlook, april 2026.
Arubas centralbank, Economic Outlook, november 2025.
Arubas ministerium for økonomiske anliggender, handel og industri, Economic Outlook, november 2025.
