24. Februar 2003

TRANSLUCENT NETWORKS CORPORATION Registrierungscode: 606913-4 Offizielle Anschrift: 680 WATERLOO STREET, LONDON, ONTARIO, CANADA, N6A 3V8

TOO GOOD TO BE THROUGH HOME COLLECTION INC. Registrierungscode: 606912-6 Offizielle Anschrift: 5 -20 BALSAM STREET, COLLINGWOOD, ONTARIO, CANADA, L9Y 4H7

6069100 CANADA INC. Registrierungscode: 606910-0 Offizielle Anschrift: 363 CHRISTINE AVENUE, BELLE RIVER, ONTARIO, CANADA, N0R 1A0

SECOND BAVARIAN MINING CONSULTING SERVICES INC. Registrierungscode: 606887-1 Offizielle Anschrift: 1704-63 ST. CLAIR AVE. WEST, TORONTO, ONTARIO, CANADA, M4V 2Y9

FIRST WESTERN ENVIRONMENTAL PROTECTION INC. Registrierungscode: 606886-3 Offizielle Anschrift: 1704-63 ST. CLAIR AVE. WEST, TORONTO, ONTARIO, CANADA, M4V 2Y9

SECOND MONGOLIAN MINING SECURITY SERVICES INC. Registrierungscode: 606881-2 Offizielle Anschrift: SUITE 212, 6021 YONGE STREET, TORONTO, ONTARIO, CANADA, M2M 3W2

P M BUILDING MAINTENANCE LTD. Registrierungscode: 606879-1 Offizielle Anschrift: 18 FORBES AVENUE, KANATA, ONTARIO, CANADA, K2L 2L8

UR SHELTER INC. Registrierungscode: 606876-6 Offizielle Anschrift: 4798 CRYSTAL ROSE DRIVE, MISSISSAUGA, ONTARIO, CANADA, L5V 1G9

SELKIRK INTERNATIONAL INC. Registrierungscode: 606859-6 Offizielle Anschrift: 390 BAY STREET, SUITE 500, SAULT STE. MARIE, ONTARIO, CANADA, P6A 1X2

6068553 CANADA INC. Registrierungscode: 606855-3 Offizielle Anschrift: 97 PEACHWOOD CRESCENT, STONEY CREEK, ONTARIO, CANADA, L8E 5Z7

VS SEGMENT TECHNOLOGIES INCORPORATED Registrierungscode: 606849-9 Offizielle Anschrift: 15 MCMURRICH ST., SUITE 103, TORONTO, O, TORONTO, ONTARIO, CANADA, M5R 3M6

CRÉATION VINCY INC. Registrierungscode: 414809-6 Offizielle Anschrift: 20 PLACE DE LA BELLEVUE, BROWNSBURG-CHATHAM, QUEBEC, CANADA, J8G 1T4

MARBLE FB ENTERPRISES INC. Registrierungscode: 414806-1 Offizielle Anschrift: 207 TRINIDAD, DOLLARD-DES-ORMEAUX, QUEBEC, CANADA, H9G 2X1

DUPONT CAPITAL INC. Registrierungscode: 414342-6 Offizielle Anschrift: 1155 UNIVERSITY STREET, SUITE 606, MONTREAL, QUEBEC, CANADA, H3B 3A7

AVENTUS SOLUTIONS INC. Registrierungscode: 606903-7 Offizielle Anschrift: 1083 TILLICUM ROAD, SUITE 303, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, CANADA, V9A 7L7

6069011 CANADA INC. Registrierungscode: 606901-1 Offizielle Anschrift: 924 THE EAST MALL, SUITE 300, TORONTO, ONTARIO, CANADA, M9B 6K1

6068898 CANADA INC. Registrierungscode: 606889-8 Offizielle Anschrift: 3425 DOANE RD, RR1, SHARON, ONTARIO, CANADA, L0G 1V0

RPY IMPORTS INC. Registrierungscode: 606865-1 Offizielle Anschrift: 34 THORNY BRAE DRIVE, THORNHILL, ONTARIO, CANADA, L3T 3G4

GGG MANAGEMENT INC. Registrierungscode: 606860-0 Offizielle Anschrift: 1101 - 1030 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, CANADA, V6E 2Y3

PROTOGUARD SURVEILLANCE INC. Registrierungscode: 606854-5 Offizielle Anschrift: 430 SAINTE-CROIX, SAINT-LAURENT, QUEBEC, CANADA, H4L 3X4

LES COPIEURS ROWE CANADA INC. Registrierungscode: 415019-8 Offizielle Anschrift: 1603 AUTOROUTE 440 OUEST, LAVAL, QUEBEC, CANADA, H7L 3W3

LES DIVAS DU QUÉBEC Registrierungscode: 414812-6 Offizielle Anschrift: 916-B STE-CATHERINE EST, SUITE 5, MONTREAL, QUEBEC, CANADA, H2L 2E7

ARTFUEL INC. Registrierungscode: 414746-4 Offizielle Anschrift: 71 MACKENZIE CRES., TORONTO, ONTARIO, CANADA, M6J 1T2

6069177 CANADA INC. Registrierungscode: 606917-7 Offizielle Anschrift: 53 WOODBRIDGE AVENUE, SUITE 424, WOODBRIDGE, ONTARIO, CANADA, L4L 9K9

6069142 CANADA INC. Registrierungscode: 606914-2 Offizielle Anschrift: 1067 SABINE ROAD, PARKSVILLE, BRITISH COLUMBIA, CANADA, V9P 1S9

6069118 CANADA INC. Registrierungscode: 606911-8 Offizielle Anschrift: 66 NARROW VALLY CRES, BRAMPTON, ONTARIO, CANADA, L6R 2M4

6068961 CANADA INC. Registrierungscode: 606896-1 Offizielle Anschrift: 17 DE LA SABLIERE, APP 2, GATINEAU, QUEBEC, CANADA, J8Z 3L7

ADL AVIATION CONSULTING LTD / LES CONSEILLERS EN AVIATION ADL LTEE Registrierungscode: 606894-4 Offizielle Anschrift: 2626 BOUL. POIRIER # 210, SAINT-LAURENT, QUEBEC, CANADA, H4R 2X6

FINDENT ENGINEERING SECURITY LTD. Registrierungscode: 606878-2 Offizielle Anschrift: 1704-63 ST. CLAIR AVE. WEST, TORONTO, ONTARIO, CANADA, M4V 2Y9

MARTIN DUBUC CONSULTING INCORPORATED Registrierungscode: 606869-3 Offizielle Anschrift: 129 BOUL. MOUSSETTE, GATINEAU, QUEBEC, CANADA, J8Y 5K7

DIGITALGO NETWORKS INC. Registrierungscode: 606868-5 Offizielle Anschrift: 2210 NENA CRESCENT, OAKVILLE, ONTARIO, CANADA, L6H 7M6

I C THAT MEDIA ENTERPRISES INCORPORATED Registrierungscode: 606861-8 Offizielle Anschrift: 182 COVERDALE RD. N.E., CALGARY, ALBERTA, CANADA, T3K 4G7

LIQUID INK CAPITAL CORPORATION Registrierungscode: 606858-8 Offizielle Anschrift: 1624 PINE AVENUE WEST, MONTRÉAL, QUEBEC, CANADA, H3G 1B4

EDGESTONE CAPITAL FUND PARTNERS III GP, INC. Registrierungscode: 606856-1 Offizielle Anschrift: 130 KING STREET WEST, SUITE 600, TORONTO, ONTARIO, CANADA, M5X 1A6

COLLEEN FINDLAY FOUNDATION Registrierungscode: 414933-5 Offizielle Anschrift: 7-20691 LOUSHEED HWY, MAPLE RIDGE, BRITISH COLUMBIA, CANADA, V2X 2P9

4122852 CANADA INC. Registrierungscode: 412285-2 Offizielle Anschrift: 154 FINCHLEY RD., HAMPSTEAD, QUEBEC, CANADA, H3X 3A4

MOBILECONTRACTOR NETWORK INC. Registrierungscode: 411082-0 Offizielle Anschrift: 650 WEST 41ST AVENUE, SUITE 530, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, CANADA, V5Z 2M9

NEW CONCEPT AND DESIGN FLOORING INC. Registrierungscode: 606916-9 Offizielle Anschrift: 6 BAMFORD CRES., TORONTO, ONTARIO, CANADA, M3N 1T8

M3TECH CONSULTATION INC. Registrierungscode: 606900-2 Offizielle Anschrift: 4674 BOUL DE LA RENAISSANCE, LAVAL, QUEBEC, CANADA, H7L 5Y8

6068910 CANADA INC. Registrierungscode: 606891-0 Offizielle Anschrift: 1625, BOURG-DU-LAC, #433, STE-ADELE, QUEBEC, CANADA, J8B 3A2

ERL HOLDINGS INC. Registrierungscode: 606867-7 Offizielle Anschrift: SUITE 2900, 650 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, CANADA, V6B 4N8

NEOVIA LOGISTICS SERVICES CANADA LTD. Registrierungscode: 414839-8 Offizielle Anschrift: 199 BAY ST., SUITE 5300, COMMERCE COURT WEST, TORONTO, ONTARIO, CANADA, M5L 1B9

KOBETEK TECHNOLOGY LTD. Registrierungscode: 414819-3 Offizielle Anschrift: 300 EARL GREY DRIVE, KANATA, ONTARIO, CANADA, K2T 1C1

4122861 CANADA INC. Registrierungscode: 412286-1 Offizielle Anschrift: 29 CHURCH HILL AVENUE, WESTMOUNT, QUEBEC, CANADA, H3Y 2Z8

6069045 CANADA INC. Registrierungscode: 606904-5 Offizielle Anschrift: 2504 BURIAN DRIVE, COQUITLAM, BRITISH COLUMBIA, CANADA, V3K 5W9

RUCHE ISOLATION INC. Registrierungscode: 606895-2 Offizielle Anschrift: 1800, DAGENAIS, TERREBONNE, QUEBEC, CANADA, J6Y 1B2

6068855 CANADA INC. Registrierungscode: 606885-5 Offizielle Anschrift: 249 RUE FORTIN, BUCKINGHAM, QUEBEC, CANADA, J8L 3L9

6068821 CANADA INC. Registrierungscode: 606882-1 Offizielle Anschrift: 48 SORBONNE DR, BRAMPTON, ONTARIO, CANADA, L6P 1Y6

6068774 CANADA INC. Registrierungscode: 606877-4 Offizielle Anschrift: 3458 WAVECREST STREE, OAKVILLE, ONTARIO, CANADA, L6L 6T7

BROADSPOT WORLD WIDE WIRELESS INC. Registrierungscode: 606873-1 Offizielle Anschrift: 1704-63 ST. CLAIR AVE. WEST, TORONTO, ONTARIO, CANADA, M4V 2Y9

6068723 CANADA INC. Registrierungscode: 606872-3 Offizielle Anschrift: 2496 SAINT-LOUIS, GATINEAU, QUEBEC, CANADA, J8V 1A2

SYNCPATH INC. Registrierungscode: 606871-5 Offizielle Anschrift: 3816 FREEMAN TERRACE, MISSISSAUGA, ONTARIO, CANADA, L5M 6Y2

SEBALEX INC. Registrierungscode: 606870-7 Offizielle Anschrift: 40 BOISE DU PARC, PINCOURT, QUEBEC, CANADA, J7V 9B7

M.L. DAVIS WELDING & FABRICATING LIMITED Registrierungscode: 606862-6 Offizielle Anschrift: 592 TENTH CONCESSION ROAD, RR #5, HAGERSVILLE, ONTARIO, CANADA, N0A 1H0

6069088 CANADA INC. Registrierungscode: 606908-8 Offizielle Anschrift: 27 HELLEMS AVENUE, WELLAND, ONTARIO, CANADA, L3B 3A8

RHCY AUTOMATION DESIGN INC. Registrierungscode: 606906-1 Offizielle Anschrift: 1552 BEAVERBROOK AVE., LONDON, ONTARIO, CANADA, N6H 5T6

4148177 CANADA INCORPORATED Registrierungscode: 414817-7 Offizielle Anschrift: 10660 VERVILLE, MONTREAL, QUEBEC, CANADA, H3L 3E8

SERCO DES INC. Registrierungscode: 414814-2 Offizielle Anschrift: 37 CARL HALL ROAD, TORONTO, ONTARIO, CANADA, M3K 2B6

THE CANADIAN INSTITUTE OF FINANCIAL PLANNERS Registrierungscode: 414816-9 Offizielle Anschrift: 390 BRANT STREET, SUITE 501, BURLINGTON, ONTARIO, CANADA, L7R 4J4

4148088 CANADA INC. Registrierungscode: 414808-8 Offizielle Anschrift: 78 RUE SAINTE-ANNE, VILLE-MARIE, QUEBEC, CANADA, J9V 2B7