Οι εταιρείες, οι συνεταιρισμοί, οι ατομικές επιχειρήσεις, τα ιδρύματα και οι καταπιστευματικές δομές στο Λιχτενστάιν καταχωρίζονται στο Handelsregister (Εμπορικό Μητρώο), το οποίο τηρείται από το Amt für Justiz (Υπουργείο Δικαιοσύνης) στο Βαντούζ, σύμφωνα με το Personen- und Gesellschaftsrecht (Νόμος περί Προσώπων και Εταιρειών) της 20ής Ιανουαρίου 1926. Το μητρώο — συμπεριλαμβανομένων των αιτήσεων και των δικαιολογητικών που συνοδεύουν κάθε εγγραφή — είναι δημόσιο, ένα δωρεάν μερικό απόσπασμα μπορεί να προβληθεί διαδικτυακά και κάθε εγγραφή δημοσιεύεται πλήρως στην ηλεκτρονική εφημερίδα της κυβέρνησης. Η καθοριστική ιδιαιτερότητα του Λιχτενστάιν είναι η δεύτερη διαδικασία: τα ιδρύματα ιδιωτικού οφέλους και τα ιδιωτικά καταπιστεύματα μπορούν να κατατεθούν αντί να καταχωρηθούν, και τα αρχεία αυτά δεν είναι προσβάσιμα στο κοινό.
Το επίσημο μητρώο εταιρειών στο Λιχτενστάιν
Το μητρώο είναι το Handelsregister (Εμπορικό Μητρώο), το οποίο τηρείται από το τμήμα Handelsregister του Amt für Justiz (Γραφείο Δικαιοσύνης) της εθνικής διοίκησης του Λιχτενστάιν. Νομική βάση του αποτελεί το Personen- und Gesellschaftsrecht, PGR (Νόμος περί Προσώπων και Εταιρειών) της 20ής Ιανουαρίου 1926, ο οποίος συμπληρώνεται από την Handelsregisterverordnung (Διάταξη περί Εμπορικού Μητρώου). Η δημόσια αναζήτηση — το «Firmenindex» (ευρετήριο εταιρειών) — βρίσκεται στη διεύθυνση handelsregister.li, όπου μπορεί να αναζητηθεί δωρεάν ένα μερικό απόσπασμα κάθε νομικής οντότητας που έχει καταχωριστεί στο μητρώο καθώς και περαιτέρω νομικά στοιχεία, ή να παραγγελθεί ένα επικυρωμένο πλήρες απόσπασμα έναντι αμοιβής.
Η δημοσίευση δεν είναι προαιρετική ούτε διακριτική: κάθε εγγραφή στο Εμπορικό Μητρώο δημοσιεύεται στο σύνολό της στο «elektronisches Amtsblatt» (ηλεκτρονική επίσημη εφημερίδα), το οποίο αποτελεί το επίσημο όργανο δημοσίευσης του Πριγκιπάτου και είναι προσβάσιμο στη διεύθυνση amtsblatt.llv.li. Η χρονολογική εξέλιξη μιας οντότητας του Λιχτενστάιν είναι, επομένως, ανιχνεύσιμη τόσο μέσω της εφημερίδας όσο και μέσω του ίδιου του μητρώου.
Το Λιχτενστάιν χρησιμοποιεί ένα ενιαίο μητρώο τόσο για τα νομικά πρόσωπα όσο και για τους ατομικούς επιχειρηματίες. Μια «Einzelfirma» (ατομική επιχείρηση) καταχωρίζεται στο ίδιο «Handelsregister» με μια ανώνυμη εταιρεία. Η εγγραφή είναι υποχρεωτική όταν ασκείται εμπορική, μεταποιητική ή άλλη εμπορική δραστηριότητα· είναι προαιρετική όταν ο ετήσιος κύκλος εργασιών παραμένει κάτω από 300.000 CHF — εκτός από τις δραστηριότητες χρηματοοικονομικών υπηρεσιών, ασφαλίσεων, μεσιτείας και παροχής συμβουλών, οι οποίες πρέπει πάντα να καταχωρίζονται ανεξαρτήτως του κύκλου εργασιών. Ο σκοπός που αναγράφεται στο μητρώο αντανακλά συνήθως την άδεια άσκησης επαγγέλματος που εκδίδεται από το Amt für Volkswirtschaft (Γραφείο Οικονομικών Υποθέσεων).
Παράλληλα με το Εμπορικό Μητρώο, η ίδια Υπηρεσία Δικαιοσύνης τηρεί το «Grundbuch» (Κτηματολόγιο), το «Verzeichnis der wirtschaftlich berechtigten Personen», VwbP (Μητρώο Πραγματικών Δικαιούχων) και το «Zentrales Kontenregister», ZKR (Κεντρικό Μητρώο Λογαριασμών), ενώ στεγάζει την «Stiftungs- und Trustaufsicht» (Εποπτεία Ιδρυμάτων και Καταπιστευμάτων) μαζί με τη μονάδα καταπολέμησης της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες. Ένα ξεχωριστό δημόσιο μητρώο, το Öffentliches Gewerberegister (Δημόσιο Εμπορικό Μητρώο) στη διεύθυνση gewerberegister.llv.li, καταγράφει τις άδειες άσκησης εμπορικής δραστηριότητας, οπότε η ύπαρξη στο Εμπορικό Μητρώο και το δικαίωμα άσκησης μιας ρυθμιζόμενης εμπορικής δραστηριότητας αποτελούν δύο ξεχωριστούς ελέγχους.
Εγγραφή και κατάθεση — η διάκριση που έχει τη μεγαλύτερη σημασία
Δεν εμφανίζονται όλες οι νομικές δομές του Λιχτενστάιν στον δημόσιο κατάλογο. Παράλληλα με την «Eintragung» (εγγραφή), το PGR προβλέπει την «Hinterlegung» (κατάθεση):
- Ιδρύματα. Ένα gemeinnützige Stiftung (ίδρυμα κοινής ωφέλειας) και ένα ίδρυμα ιδιωτικής ωφέλειας που ασκεί εμπορική δραστηριότητα πρέπει να εγγραφούν στο Εμπορικό Μητρώο και αποκτούν νομική προσωπικότητα μέσω της εγγραφής αυτής. Ένα «privatnützige Stiftung» (ίδρυμα ιδιωτικού συμφέροντος) που δεν ασκεί εμπορική δραστηριότητα καταθέτει αντ’ αυτού μια «Gründungsanzeige» (ανακοίνωση ίδρυσης) στο Υπουργείο Δικαιοσύνης εντός τριάντα ημερών από την ίδρυσή του. Μπορεί να εγγραφεί εθελοντικά, αλλά κατά κανόνα δεν το κάνει, γι’ αυτό και η μεγάλη πλειοψηφία των οικογενειακών ιδρυμάτων του Λιχτενστάιν δεν περιλαμβάνεται στο δημόσιο μητρώο.
- Καταπιστεύματα. Μια Treuhänderschaft (σχέση καταπιστεύματος) που προορίζεται να διαρκέσει περισσότερο από δώδεκα μήνες πρέπει να γνωστοποιείται εντός τριάντα ημερών από τη σύστασή της — είτε με εγγραφή στο Εμπορικό Μητρώο είτε, στην περίπτωση ιδιωτικού (μη φιλανθρωπικού) καταπιστεύματος, με την κατάθεση του πρωτοτύπου ή επικυρωμένου αντιγράφου της πράξης σύστασης του καταπιστεύματος στο Γραφείο Δικαιοσύνης. Οι μεταγενέστερες αλλαγές πρέπει να γνωστοποιούνται εντός της ίδιας προθεσμίας των τριάντα ημερών, και η μη συμμόρφωση μπορεί να επιφέρει κυρώσεις από το δικαστήριο.
Νομικές μορφές που μπορούν να καταχωριστούν στο Λιχτενστάιν
Το Λιχτενστάιν διαθέτει έναν ασυνήθιστα εκτενή κατάλογο καταχωρίσιμων νομικών μορφών — το ίδιο το μητρώο διακρίνει περισσότερες από τριάντα κατηγορίες. Οι παρακάτω ονομασίες είναι οι επίσημες γερμανικές ονομασίες που χρησιμοποιούνται από το Εμπορικό Μητρώο.
Ατομικές επιχειρήσεις, συνεταιρισμοί και εταιρείες:
- Einzelfirma (Ατομική επιχείρηση) — επιχείρηση που ασκείται από ένα φυσικό πρόσωπο το οποίο ευθύνεται προσωπικά και απεριόριστα με το σύνολο της περιουσίας του· μπορούν να καταχωριστούν επιπλέον εξουσιοδοτημένοι υπογράφοντες.
- Kollektivgesellschaft (Ομόρρυθμη εταιρεία) — δύο ή περισσότεροι εταίροι που δραστηριοποιούνται υπό κοινή επωνυμία, καθένας από τους οποίους ευθύνεται απεριόριστα για τις υποχρεώσεις της εταιρείας.
- Kollektivgesellschaft mit beschränkter Haftung, Art. 755 PGR (Ομόρρυθμη εταιρεία περιορισμένης ευθύνης) — μια παραλλαγή της ομόρρυθμης εταιρείας που προβλέπεται από το άρθρο 755 του PGR, στην οποία η ευθύνη των εταίρων περιορίζεται, και η οποία καταχωρίζεται από το μητρώο ως ξεχωριστή κατηγορία.
- Kommanditgesellschaft (Ετερόρρυθμη εταιρεία) — συνδυάζει εταίρους με απεριόριστη ευθύνη, οι οποίοι διαχειρίζονται την επιχείρηση, με Kommanditäre των οποίων η ευθύνη περιορίζεται στην εισφορά τους.
- Εταιρεία περιορισμένων εταίρων (Kommanditärengesellschaft) — ξεχωριστή κατηγορία στο μητρώο για εταιρικές σχέσεις που αποτελούνται από περιορισμένους εταίρους, η οποία συναντάται στην πράξη κυρίως σε επενδυτικές δομές.
- Aktiengesellschaft, AG (Ανώνυμη εταιρεία) — η κύρια εταιρική μορφή: το μετοχικό κεφάλαιο διαιρείται σε μετοχές, οι μέτοχοι ευθύνονται μόνο για τη συνεισφορά τους, η εταιρεία διοικείται από ένα Verwaltungsrat (διοικητικό συμβούλιο) και ελέγχεται ή επιθεωρείται από μια Revisionsstelle.
- Kommanditaktiengesellschaft, KAG (Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές) — μέτοχοι παράλληλα με τουλάχιστον έναν εταίρο με απεριόριστη ευθύνη ο οποίος διευθύνει την επιχείρηση.
- Gesellschaft mit beschränkter Haftung, GmbH (Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης) — το κεφάλαιο χωρίζεται σε Stammeinlagen, τα μέλη ευθύνονται μόνο μέχρι το ύψος της εισφοράς τους· η σύστασή της μπορεί να γίνει ηλεκτρονικά.
- Anteilsgesellschaft (Εταιρεία με κεφάλαιο διαιρεμένο σε μερίδια) — μια περαιτέρω κατηγορία μητρώου για οντότητες των οποίων το κεφάλαιο χωρίζεται σε Anteile αντί για μετοχές.
- Genossenschaft (Συνεταιρισμός) — οργανισμός με βάση τα μέλη, ο οποίος επιδιώκει την αμοιβαία οικονομική προώθηση των μελών του.
- Gemeinwirtschaftliche Unternehmung (Επιχείρηση κοινής ωφέλειας) — οντότητα αφιερωμένη σε δραστηριότητα προς το κοινό οικονομικό συμφέρον.
- Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit und Hilfskassen (Αμοιβαία ασφαλιστικά ιδρύματα και ταμεία αλληλοβοήθειας) — αμοιβαία ιδρύματα των οποίων τα μέλη είναι οι ασφαλισμένοι τους.
Μορφές κατοχής περιουσιακών στοιχείων και εμπιστευτικής διαχείρισης χαρακτηριστικές του Λιχτενστάιν:
- Anstalt (Ίδρυμα) — νομική οντότητα χωρίς μετόχους και χωρίς μετοχικό κεφάλαιο, αλλά με ένα Anstaltsfonds (ταμείο ιδρύματος), στο οποίο μπορούν να γίνουν εισφορές σε μετρητά ή σε είδος. Διοικείται από μια Verwaltung (διοίκηση) και απαιτεί Revisionsstelle εάν ασκεί εμπορική δραστηριότητα. Είναι αρκετά ευέλικτο ώστε να χρησιμοποιείται τόσο για εμπορικές δραστηριότητες όσο και για την καθαρή διακράτηση περιουσιακών στοιχείων, και υπάρχει ουσιαστικά μόνο σε αυτή τη μορφή στο Λιχτενστάιν.
- Eingetragene Stiftung (Εγγεγραμμένο Ίδρυμα) — ένα ίδρυμα με διαχωρισμένα περιουσιακά στοιχεία και χωρίς μέλη, το οποίο διοικείται από ένα Stiftungsrat (συμβούλιο ιδρύματος)· εδώ ανήκουν τα ιδρύματα κοινής ωφέλειας και τα ιδιωτικά ιδρύματα που ασκούν εμπορική δραστηριότητα.
- Eingetragenes Treuunternehmen (Εγγεγραμμένη εταιρεία εμπιστευτικής διαχείρισης) — η «reg. Treuunternehmen», μια οντότητα βασισμένη σε εμπιστευτική διαχείριση με δική της νομική προσωπικότητα, μια μορφή ιδιόμορφη του δικαίου του Λιχτενστάιν.
- Eingetragene Treuhänderschaft (Καταχωρημένη σχέση εμπιστεύματος) — ένα εμπίστευμα στο οποίο ο ιδρυτής μεταβιβάζει περιουσιακά στοιχεία σε έναν διαχειριστή, ο οποίος τα κατέχει και τα διαχειρίζεται στο όνομά του προς όφελος των δικαιούχων ή για συγκεκριμένο σκοπό· δεν διαθέτει δική του νομική προσωπικότητα.
- Kollektivtreuhänderschaft, Unit Trust (Συλλογική σχέση εμπιστοσύνης) — μια δομή συλλογικών επενδύσεων που βασίζεται στη σχέση εμπιστοσύνης.
- Verein (Σύλλογος) — φορέας με μέλη για μη εμπορικούς σκοπούς, καταχωρημένος όπου το απαιτεί ο νόμος.
- Öffentlich-rechtliche Anstalt και Öffentlich-rechtliche Stiftung (Δημόσιος οργανισμός και δημόσιο ίδρυμα) — φορείς που δημιουργούνται μενόμο ή βάσεινόμου για τη διεκπεραίωση δημοσίων καθηκόντων.
Ευρωπαϊκές και διασυνοριακές μορφές:
- Europäische Gesellschaft, SE (Ευρωπαϊκή εταιρεία) και Europäische Genossenschaft, SCE (Ευρωπαϊκή συνεταιριστική εταιρεία) — οι μορφές του ΕΟΧ, οι οποίες είναι διαθέσιμες στο Λιχτενστάιν λόγω της συμμετοχής του στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο.
- Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung, EWIV (Ευρωπαϊκή Ομάδα Οικονομικών Συμφερόντων) — ένα μέσο διασυνοριακής συνεργασίας, τα μέλη του οποίου εξακολουθούν να φέρουν απεριόριστη ευθύνη.
- Zweigniederlassung einer Unternehmung mit Hauptsitz im EWR (Υποκατάστημα επιχείρησης με έδρα στον ΕΟΧ) και Zweigniederlassung einer Unternehmung mit Hauptsitz ausserhalb des EWR (Υποκατάστημα επιχείρησης με έδρα εκτός ΕΟΧ) — το μητρώο τις καταχωρεί ως δύο ξεχωριστές κατηγορίες, επειδή οι απαιτήσεις καταχώρισης διαφέρουν.
Οι επενδυτικές εταιρείες και τα επενδυτικά κεφάλαια εμφανίζονται ως ξεχωριστές κατηγορίες στο μητρώο και όχι ως απλές εταιρείες: Επενδυτική Εταιρεία – Ανώνυμη Εταιρεία (Aktiengesellschaft), Επενδυτική Εταιρεία – Ίδρυμα (Stiftung), Επενδυτική Εταιρεία – Ευρωπαϊκή Εταιρεία (SE), Επενδυτική Εταιρεία – Οργανισμός με διαχωρισμένο κεφάλαιο (Anstalt mit zerlegtem Kapital), Επενδυτική Εταιρεία – Οργανισμός χωρίς διαχωρισμένο κεφάλαιο (Anstalt ohne zerlegtes Kapital), Επενδυτική Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης (Anlage-Kommanditgesellschaft) και Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης Επενδύσεων (Anlage-Kommanditärengesellschaft).
Ένα σημείο που αποτρέπει μεγάλη σύγχυση κατά την ανάγνωση παλαιότερου υλικού: από τη μεταρρύθμιση του νόμου περί ιδρυμάτων του Λιχτενστάιν, ένα ίδρυμα ιδιωτικού οφέλους ιδρύεται με τη σύστασή του και απλώς καταθέτει μια ανακοίνωση σύστασης. Η απουσία του από το δημόσιο ευρετήριο δεν αποτελεί, επομένως, απόδειξη ότι δεν υπάρχει.
Πληροφορίες που διατίθενται από το μητρώο
Η νομική θέση διατυπώνεται σαφώς από το Υπουργείο Δικαιοσύνης: το Εμπορικό Μητρώο, συμπεριλαμβανομένων των αιτήσεων και των δικαιολογητικών εγγράφων, είναι δημόσιο, και ο καθένας έχει το δικαίωμα, έναντι αμοιβής, να εξετάσει τις εγγραφές καθώς και τα δικαιολογητικά και τα έγγραφα στα οποία βασίζονται οι εν λόγω εγγραφές. Πρόκειται για ένα ευρύτερο δικαίωμα πρόσβασης από αυτό που παρέχουν τα περισσότερα μητρώα, διότι αφορά τον υποκείμενο φάκελο και όχι απλώς το απόσπασμα.
Ο δωρεάν «Firmenindex» παρέχει ένα μερικό απόσπασμα για κάθε καταχωρισμένη οντότητα. Λαμβάνοντας ως παράδειγμα μια ανώνυμη εταιρεία, τα καταχωρισμένα στοιχεία περιλαμβάνουν την «Firma» (επωνυμία), τη νομική μορφή και την έδρα, το μετοχικό κεφάλαιο και το καταβεβλημένο ποσό, τον αριθμό, την ονομαστική αξία και την κατηγορία των μετοχών, τον σκοπό της επιχείρησης, την ημερομηνία του καταστατικού, τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου με το πλήρες όνομά τους, ημερομηνία γέννησης, εθνικότητα, διεύθυνση και τη φύση της εξουσίας υπογραφής τους, τον ελεγκτικό φορέα (Revisionsstelle) ή τη δήλωση παραίτησης από τον έλεγχο, τον θεματοφύλακα σε περίπτωση έκδοσης ανώνυμων μετοχών, την ημερομηνία του ισολογισμού, τη μορφή και το μέσο με το οποίο η οντότητα δημοσιεύει τις ανακοινώσεις της, καθώς και τυχόν υποκαταστήματα.
Στο τέλος της εγγραφής παρατίθενται τα δικαιολογητικά, τα οποία για την ίδρυση μιας εταιρείας περιλαμβάνουν τη δημόσια συμβολαιογραφική πράξη σύστασης, το καταστατικό υπογεγραμμένο από όλους τους ιδρυτές, τη βεβαίωση της τράπεζας ότι το κεφάλαιο έχει καταβληθεί σε δεσμευμένο λογαριασμό, τις δηλώσεις αποδοχής των μελών του διοικητικού συμβουλίου, του ελεγκτή και του θεματοφύλακα, τη δήλωση ότι δεν υφίσταται λόγος απαγόρευσης, τη δήλωση υπογραφής της εταιρείας (Firmazeichnungserklärung) με επικυρωμένα δείγματα υπογραφών, οποιαδήποτε απαιτούμενη έγκριση από την αρχή χρηματοπιστωτικών αγορών, καθώς και, για εισφορές σε είδος, την έκθεση του εμπειρογνώμονα και τις συμφωνίες εισφοράς και μεταβίβασης.
Οι ετήσιοι λογαριασμοί κατατίθενται και δημοσιοποιούνται για τις κύριες εταιρικές μορφές. Μια ανώνυμη εταιρεία, μια εταιρική σχέση περιορισμένης ευθύνης, μια εταιρεία περιορισμένης ευθύνης και μια SE πρέπει να καταθέσουν τις εγκεκριμένες ετήσιες οικονομικές καταστάσεις τους στο Εμπορικό Μητρώο, μαζί με την έκθεση ελέγχου όπου απαιτείται, εντός δώδεκα μηνών από τη λήξη του οικονομικού έτους· οι γενικές και οι περιορισμένης ευθύνης εταιρικές σχέσεις υπόκεινται στην υποχρέωση αυτή όταν εμπλέκονται εταιρικοί εταίροι, με την εναλλακτική λύση εντός του ΕΟΧ να διατηρούν τα έγγραφα διαθέσιμα για έλεγχο στην έδρα της εταιρείας. Οι μεσαίες και μεγάλες επιχειρήσεις υποβάλλονται σε έλεγχο, οι μικρές και οι πολύ μικρές επιχειρήσεις σε επανεξέταση, ενώ μια πολύ μικρή επιχείρηση που ασκεί εμπορική δραστηριότητα μπορεί να απαλλαγεί από την επανεξέταση — με εξαίρεση τις εταιρείες προστατευόμενων κυττάρων και τις εταιρείες με ανώνυμες μετοχές.
Τέλος, η υπηρεσία μητρώου διενεργεί επίσης προκαταρκτικούς ελέγχους (Vorprüfungen) και ελέγχους διαθεσιμότητας ονομάτων, ώστε να μπορεί να ελέγχεται η διαθεσιμότητα και η παραδεκτότητα μιας προτεινόμενης εταιρικής επωνυμίας πριν από τη σύσταση της εταιρείας, και παρέχει πρόσβαση στα διασυνδεδεμένα μητρώα των άλλων κρατών του ΕΟΧ.
Τι δεν δημοσιοποιεί το μητρώο
Τα κατατεθειμένα αρχεία είναι κλειστά. Η εξέταση, τα αποσπάσματα, τα αντίγραφα ή τα πιστοποιητικά των αρχείων και των εγγράφων που έχουν κατατεθεί σύμφωνα με το άρθρο 990 του PGR, καθώς και των αιτήσεων και των δικαιολογητικών εγγράφων ιδρυμάτων και σχέσεων εμπιστοσύνης που δεν έχουν καταχωριστεί στο Εμπορικό Μητρώο, μπορούν να ζητηθούν μόνο από τον καταθέτη και από πρόσωπο εξουσιοδοτημένο προς τον σκοπό αυτό. Τρίτοι μπορούν να λάβουν μόνο ορισμένα στοιχεία — την επωνυμία, την έδρα, τα μέλη του συμβουλίου του ιδρύματος και τα παρόμοια — και μόνο μέσω μιας Amtsbestätigung (επίσημης επιβεβαίωσης) που εκδίδεται από το Υπουργείο Δικαιοσύνης. Οι δικαιούχοι και το περιεχόμενο του καταστατικού παραμένουν εμπιστευτικά.
Το μητρώο πραγματικών δικαιούχων δεν είναι δημόσιο. Το VwbP καταγράφει, για εγχώριες νομικές οντότητες και για ξένες εμπιστευτικές διαχειρίσεις με σύνδεση με το Λιχτενστάιν, το επώνυμο, το όνομα, την ημερομηνία γέννησης, την ιθαγένεια και τη χώρα διαμονής των πραγματικών δικαιούχων — φυσικά πρόσωπα που κατέχουν το είκοσι πέντε τοις εκατό ή περισσότερο των μετοχών, των ψήφων ή της συμμετοχής στα κέρδη, μέλη διοικητικών οργάνων, καθώς και τους ιδρυτές, τους δικαιούχους και τους διαχειριστές ιδρυμάτων και εμπιστευτικών διαχειρίσεων. Η πρόσβαση περιορίζεται σε εγχώριους χρηματοοικονομικούς διαμεσολαβητές, τράπεζες σε κράτη μέλη του ΕΟΧ και σε ισοδύναμες τρίτες χώρες, εγχώριους υπεύθυνους συμμόρφωσης, καθορισμένες αρχές και, μόνο σε αυστηρά καθορισμένες περιπτώσεις δικαιολογημένου συμφέροντος, τρίτους, με την απόφαση να εναπόκειται στο Υπουργείο Δικαιοσύνης ή στην Επιτροπή VwbP.
Επιπλέον, το VwbP τέθηκε εκτός λειτουργίας μετά από κυβερνοεπίθεση. Κατά τη διάρκεια της νύχτας της 29ης προς την 30ή Ιουλίου 2026, μη εξουσιοδοτημένοι τρίτοι απέκτησαν ψηφιακή πρόσβαση στο μητρώο και αντέγραψαν δεδομένα· οι παρατυπίες εντοπίστηκαν στις 30 Ιουλίου και επιβεβαιώθηκαν την 1η Αυγούστου, ενώ διαρρεύσαν δεδομένα που αφορούσαν περίπου 31.000 νομικά πρόσωπα. Δεν υπάρχουν ενδείξεις ότι τα δεδομένα στο σύστημα τροποποιήθηκαν ή διαγράφηκαν. Το επηρεαζόμενο σύστημα ασφαλίστηκε αμέσως και τέθηκε εκτός λειτουργίας, συστάθηκε κυβερνητική μονάδα διαχείρισης κρίσεων, και το μητρώο παραμένει προς το παρόν μη διαθέσιμο σε εξωτερικούς χρήστες μέσω της πύλης llv.li· άλλα συστήματα που περιέχουν ευαίσθητα δεδομένα ελέγχθηκαν προληπτικά. Το ίδιο το Εμπορικό Μητρώο δεν επηρεάστηκε και συνεχίζει να λειτουργεί.
Αξίζει να σημειωθούν δύο επιπλέον περιορισμοί. Οι οντότητες που εξαιρούνται από την υποχρέωση δημοσιοποίησης — για παράδειγμα, μια Anstalt ή ένα ίδρυμα χωρίς εμπορική δραστηριότητα — δεν υποβάλλουν λογαριασμούς, οπότε δεν διατίθενται δημόσια οικονομικές πληροφορίες σχετικά με αυτές. Επίσης, η πρόσβαση στις εγγραφές και στα Belege, αν και είναι ανοιχτή σε όλους, είναι επί πληρωμή, ενώ τα πλήρη αποσπάσματα εκδίδονται μόνο σε επικυρωμένη μορφή.
Έγγραφα που μπορούν να ληφθούν από το μητρώο
- «Beglaubigter Handelsregisterauszug, Vollauszug» (Πιστοποιημένο πλήρες απόσπασμα από το Εμπορικό Μητρώο) — το πλήρες επίσημο απόσπασμα για μια καταχωρισμένη οντότητα, στο οποίο αναγράφονται η ταυτότητα, η έδρα, ο σκοπός, το κεφάλαιο, τα όργανα και οι εξουσιοδοτημένοι υπογράφοντες. Εκδίδεται μόνο σε πιστοποιημένη μορφή και χρησιμοποιείται για τραπεζικές συναλλαγές, συμβολαιογραφικές πράξεις, διαγωνισμούς και διασυνοριακές συναλλαγές.
- Teilauszug aus dem Firmenindex (Μερικό απόσπασμα από τον κατάλογο εταιρειών) — το δωρεάν ηλεκτρονικό απόσπασμα που επιβεβαιώνει ότι μια οντότητα είναι καταχωρημένη και παρέχει τα βασικά της στοιχεία· αποτελεί τον καθημερινό αρχικό έλεγχο ενός αντισυμβαλλομένου.
- Statuten ή Gesellschaftsvertrag (Καταστατικό ή σύμβαση εταιρικής σχέσης) — το καταστατικό έγγραφο που καθορίζει τον σκοπό, το κεφάλαιο, τα όργανα, τα όρια λήψης αποφάσεων και τους κανόνες μεταβίβασης· απαιτείται για να διαπιστωθεί εάν ένας υπογράφων μπορεί να δεσμεύσει την οντότητα.
- Gründungsurkunde (Συμβολαιογραφική πράξη σύστασης) — το δημόσια συμβολαιογραφημένο έγγραφο με το οποίο ιδρύθηκε η οντότητα, μαζί με τις δηλώσεις των ιδρυτών.
- Anmeldungen und Belege (Αιτήσεις και δικαιολογητικά) — ο πλήρης φάκελος που συνοδεύει κάθε καταχώριση: βεβαιώσεις κεφαλαίου, δηλώσεις αποδοχής, εκθέσεις εμπειρογνωμόνων σχετικά με εισφορές σε είδος, συμφωνίες μεταβίβασης και κανονιστικές εγκρίσεις. Διατίθενται για εξέταση από οποιονδήποτε έναντι αμοιβής.
- Firmazeichnungserklärung (Δήλωση υπογραφής με επικυρωμένα δείγματα υπογραφών) — αποδεικνύει ποιος υπογράφει εκ μέρους της οντότητας και με ποιον συνδυασμό.
- Jahresrechnung mit Revisions- oder Prüfungsbericht (Ετήσιες οικονομικές καταστάσεις με την έκθεση ελέγχου ή επισκόπησης) — οι λογαριασμοί που υποβάλλονται από ανώνυμες εταιρείες, εταιρείες περιορισμένης ευθύνης, εταιρείες περιορισμένης ευθύνης και ευρωπαϊκές εταιρείες (SE), και αποτελούν τη βάση για οποιαδήποτε ανάλυση πίστωσης ή αντισυμβαλλομένου.
- Amtsbestätigung (Επίσημη επιβεβαίωση) — η επιβεβαίωση με την οποία μπορούν να γνωστοποιηθούν σε τρίτους περιορισμένα στοιχεία ενός καταχωρισμένου ιδρύματος ή καταπιστεύματος, όπως η επωνυμία, η έδρα και τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου του, και αποτελεί τη μόνη οδό πρόσβασης σε πληροφορίες σχετικά με μη καταχωρισμένες δομές.
- Bekanntmachungen im elektronischen Amtsblatt (Ανακοινώσεις στην ηλεκτρονική Εφημερίδα της Κυβέρνησης) — το πλήρες δημοσιευμένο κείμενο κάθε εγγραφής και αλλαγής, τα οποία μαζί αποτελούν το δημόσιο χρονολόγιο της οντότητας.
- Auszug aus dem Gewerberegister (Απόσπασμα από το Εμπορικό Μητρώο) — επιβεβαίωση της κατοχής άδειας άσκησης εμπορικής δραστηριότητας, η οποία λαμβάνεται από την Υπηρεσία Οικονομικών Υποθέσεων και όχι από το Εμπορικό Μητρώο.
- Απόσπασμα ή βεβαίωση από το VwbP (Απόσπασμα ή βεβαίωση από το Μητρώο Πραγματικών Δικαιούχων) — διατίθεται μόνο στην εν λόγω οντότητα και στις κατηγορίες αιτούντων που έχουν δικαίωμα βάσει της νομοθεσίας περί πραγματικών δικαιούχων.
Συχνές ερωτήσεις
Ποιο είναι το επίσημο εμπορικό μητρώο στο Λιχτενστάιν;
Πρόκειται για το Handelsregister (Εμπορικό Μητρώο), το οποίο τηρείται από το Amt für Justiz (Υπουργείο Δικαιοσύνης) σύμφωνα με τον Νόμο περί Προσωπικού και Εταιρικού Δικαίου της 20ής Ιανουαρίου 1926. Ο δημόσιος κατάλογος εταιρειών δημοσιεύεται στον ιστότοπο handelsregister.li, ενώ κάθε εγγραφή δημοσιεύεται επιπλέον στην ηλεκτρονική επίσημη εφημερίδα.
Η αναζήτηση στο εμπορικό μητρώο του Λιχτενστάιν είναι δωρεάν;
Εν μέρει. Ένα μερικό απόσπασμα για κάθε καταχωρισμένη οντότητα και για περαιτέρω νομικά στοιχεία μπορεί να προβληθεί δωρεάν στον ηλεκτρονικό κατάλογο εταιρειών. Για το επικυρωμένο πλήρες απόσπασμα, καθώς και για την εξέταση των αιτήσεων και των δικαιολογητικών εγγράφων, επιβάλλεται χρέωση.
Γιατί δεν μπορώ να βρω ένα ίδρυμα του Λιχτενστάιν στο μητρώο;
Επειδή ένα ίδρυμα ιδιωτικού συμφέροντος που δεν ασκεί εμπορική δραστηριότητα δεν καταχωρίζεται: καταθέτει ανακοίνωση σύστασης στο Υπουργείο Δικαιοσύνης εντός τριάντα ημερών από την ίδρυσή του. Μόνο τα ιδρύματα δημοσίου συμφέροντος και τα ιδιωτικά ιδρύματα που ασκούν εμπορική δραστηριότητα καταχωρίζονται στο εμπορικό μητρώο.
Είναι δημόσια οι λογαριασμοί των εταιρειών του Λιχτενστάιν;
Για τις κύριες εταιρικές μορφές, ναι. Μια ανώνυμη εταιρεία, μια εταιρική σχέση περιορισμένης ευθύνης, μια εταιρεία περιορισμένης ευθύνης και μια Ευρωπαϊκή Εταιρεία (SE) πρέπει να καταθέτουν τους εγκεκριμένους ετήσιους λογαριασμούς τους, μαζί με την έκθεση ελέγχου όπου απαιτείται, εντός δώδεκα μηνών από το τέλος του οικονομικού έτους. Οι οντότητες που δεν υπόκεινται σε αυτή την υποχρέωση δεν υποβάλλουν τίποτα.
Μπορώ να βρω τον πραγματικό δικαιούχο μιας οντότητας του Λιχτενστάιν;
Όχι ως μέλος του κοινού. Τα δεδομένα σχετικά με την πραγματική ιδιοκτησία τηρούνται στο VwbP, η πρόσβαση στο οποίο περιορίζεται σε χρηματοπιστωτικούς διαμεσολαβητές, καθορισμένες αρχές και, σε περιορισμένες περιπτώσεις δικαιολογημένου συμφέροντος, σε τρίτους. Το μητρώο παραμένει επίσης εκτός λειτουργίας για εξωτερικούς χρήστες από την κυβερνοεπίθεση στα τέλη Ιουλίου 2026, κατά την οποία αντιγράφηκαν δεδομένα σχετικά με περίπου 31.000 νομικά πρόσωπα.
Τι είναι το «Anstalt»;
Μια «Anstalt»: μια νομική οντότητα του Λιχτενστάιν χωρίς μετόχους και χωρίς μετοχικό κεφάλαιο, η οποία διαθέτει αντ’ αυτού ένα «Anstaltsfonds» και διοικείται από μια «Verwaltung». Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για εμπορικές δραστηριότητες ή για την απλή διατήρηση περιουσιακών στοιχείων, απαιτεί ελεγκτικό όργανο εάν ασκεί εμπορική δραστηριότητα και καταχωρίζεται στο Εμπορικό Μητρώο όπως μια εταιρεία.
Πηγές
- Amt für Justiz (Υπουργείο Δικαιοσύνης), Πριγκιπάτο του Λιχτενστάιν — https://www.llv.li/de/landesverwaltung/amt-fuer-justiz
- Firmenindex des Handelsregisters (Ευρετήριο εταιρειών, Τμήμα Εμπορικού Μητρώου) — https://handelsregister.li/cr-portal/suche/suche.xhtml
- Amt für Justiz — Ευρετήριο εταιρειών / Απόσπασμα Εμπορικού Μητρώου (δωρεάν μερικό απόσπασμα, επικυρωμένο πλήρες απόσπασμα) — https://www.llv.li/de/unternehmen/register-kataster/handelsregister-hr-/firmenindex-handelsregisterauszug
- Υπηρεσία Δικαιοσύνης — Δημοσιοποίηση του μητρώου (δημοσιοποίηση του μητρώου· κατατεθειμένα αρχεία) — https://www.llv.li/de/unternehmen/register-kataster/handelsregister-hr-/oeffentlichkeit-des-registers
- Υπηρεσία Δικαιοσύνης — Ανακοινώσεις (δημοσίευση εγγραφών στην ηλεκτρονική εφημερίδα της κυβέρνησης) — https://www.llv.li/de/unternehmen/register-kataster/handelsregister-hr-/bekanntmachungen
- Υπηρεσία Δικαιοσύνης — Ενημερωτικό δελτίο για την ατομική επιχείρηση — https://www.llv.li/serviceportal2/amtsstellen/amt-fuer-justiz/handelsregister/merkblaetter/021_merkblatt_zur_einzelfirma.pdf
- Υπηρεσία Δικαιοσύνης — Ενημερωτικό δελτίο για τα ιδρύματα και Οδηγίες για τη νέα εγγραφή ιδρύματος — https://www.llv.li/serviceportal2/amtsstellen/amt-fuer-justiz/handelsregister/merkblaetter/005_merkblatt_zur_anstalt.pdf
- Υπηρεσία Δικαιοσύνης — Ενημερωτικό δελτίο για το ίδρυμα (εγγραφή έναντι κατάθεσης ανακοίνωσης ίδρυσης) — https://www.llv.li/serviceportal2/amtsstellen/amt-fuer-justiz/handelsregister/merkblaetter/008_merkblatt_zur_stiftung.pdf
- Υπηρεσία Δικαιοσύνης — Ενημερωτικό δελτίο σχετικά με την εμπιστευτική διαχείριση (trust: εγγραφή ή κατάθεση εντός τριάντα ημερών) — https://www.llv.li/serviceportal2/amtsstellen/amt-fuer-justiz/handelsregister/merkblaetter/039_merkblatt_zur_treuhaenderschaft.pdf
- Υπηρεσία Δικαιοσύνης — Ενημερωτικό δελτίο σχετικά με τη λογιστική, την τήρηση βιβλίων και τη δημοσιοποίηση των ετήσιων οικονομικών καταστάσεων (λογαριασμοί, έλεγχος και δημοσιοποίηση) — https://www.llv.li/serviceportal2/amtsstellen/amt-fuer-justiz/handelsregister/merkblaetter/014_merkblatt_zur_rechnungslegung_buchfuehrung_und_offenlegung_der_jahresrechnung_englisch.pdf
- Υπηρεσία Δικαιοσύνης — Οδηγίες για τη νέα εγγραφή ανώνυμης εταιρείας (στοιχεία εγγραφής και απαιτούμενα έγγραφα) — https://www.llv.li/serviceportal2/amtsstellen/amt-fuer-justiz/handelsregister/wegleitungen/004_wegleitung_zur_neueintragung_einer_aktiengesellschaft.pdf
- Υπηρεσία Δικαιοσύνης — Μητρώο των πραγματικών δικαιούχων (VwbP), Ερωτήσεις και απαντήσεις — https://www.llv.li/serviceportal2/amtsstellen/amt-fuer-justiz/stifa_gwp/vwbp/allgemein/vwbp_fragen-und-antworten.pdf
- Κυβέρνηση του Πριγκιπάτου του Λιχτενστάιν — Κυβερνοεπίθεση κατά του VwbP: Τρέχουσες πληροφορίες — https://www.regierung.li/thema/17104/vwbp
- Lilex, Βάση δεδομένων νομοθεσίας του Πριγκιπάτου του Λιχτενστάιν — Νόμος περί προσωπικού και εταιρικού δικαίου (PGR) της 20ής Ιανουαρίου 1926 — https://www.gesetze.li/konso/1926004000
- Lilex — Κανονισμός περί εμπορικού μητρώου (Κανονισμός εμπορικού μητρώου, HRV) — https://www.gesetze.li/konso/2003066000
- Lilex — Νόμος σχετικά με το μητρώο των οικονομικά δικαιούχων νομικών προσώπων (VwbPG) — https://www.gesetze.li/konso/2021033000
- Ηλεκτρονική Εφημερίδα της Κυβέρνησης του Πριγκιπάτου του Λιχτενστάιν — https://amtsblatt.llv.li/
- Δημόσιο Εμπορικό Μητρώο του Λιχτενστάιν (public trade register) — https://gewerberegister.llv.li/
Λέξεις-κλειδιά
εμπορικό μητρώο του Λιχτενστάιν, μητρώο εταιρειών του Λιχτενστάιν, εμπορικό μητρώο του Λιχτενστάιν, Υπουργείο Δικαιοσύνης, ευρετήριο εταιρειών, απόσπασμα εμπορικού μητρώου, νομικές μορφές του Λιχτενστάιν, ίδρυμα του Λιχτενστάιν, ίδρυμα του Λιχτενστάιν, εταιρικά έγγραφα του Λιχτενστάιν, πραγματικοί δικαιούχοι VwbP, διαχείριση περιουσίας