Daftar perusahaan di Norwegia dikelola oleh satu lembaga, yaitu Brønnøysundregistrene (Pusat Pendaftaran Brønnøysund), yang mengelola Enhetsregisteret (Daftar Koordinasi Pusat untuk Badan Hukum), Foretaksregisteret (Daftar Perusahaan), Regnskapsregisteret (Daftar Laporan Keuangan Perusahaan), serta selusin daftar lainnya. Data inti perusahaan dipublikasikan sebagai data terbuka gratis di bawah Lisensi Norwegia untuk Data Pemerintah Terbuka, lengkap dengan API dan unduhan data secara utuh. Satu-satunya bagian yang tertutup adalah kepemilikan sebenarnya: pendaftaran tersebut dikecualikan dari pengungkapan publik, dan akses hanya diberikan kepada kategori pengguna tertentu, bukan kepada masyarakat umum.

Daftar perusahaan resmi di Norwegia

Pihak yang mengelola pendaftaran adalah Brønnøysundregistrene (Pusat Pendaftaran Brønnøysund), di brreg.no. Ini adalah lembaga pemerintah yang mengelola serangkaian besar daftar nasional, dan di sinilah setiap organisasi Norwegia memperoleh organisasjonsnummer-nya — nomor organisasi sembilan digit yang mengidentifikasinya di seluruh catatan publik. Pengajuan dilakukan secara elektronik, dalam praktiknya melalui portal nasional Altinn.

Struktur daftar-daftar tersebutlah yang harus dipahami terlebih dahulu:

  • Enhetsregisteret (Daftar Koordinasi Pusat untuk Badan Hukum) — daftar dasar tempat setiap organisasi dengan nomor organisasi Norwegia terdaftar, baik yang menjalankan usaha maupun tidak. Daftar ini menyimpan data identifikasi yang kemudian digunakan kembali oleh badan publik lainnya.
  • Foretaksregisteret (Daftar Perusahaan) — daftar komersial yang sebenarnya. Semua perseroan terbatas dan perusahaan lain harus terdaftar di sini, dan pendaftaran di sini — bukan di daftar dasar — lah yang memberikan hak kepada perusahaan untuk menjalankan usaha serta membuat rincian terdaftarnya berlaku terhadap pihak ketiga.
  • Regnskapsregisteret (Daftar Laporan Keuangan Perusahaan) — daftar tempat laporan keuangan tahunan diserahkan.
  • Konkursregisteret (Daftar Kepailitan) — proses kepailitan dan likuidasi paksa serta pembatasan hak yang timbul darinya.
  • Løsøreregisteret (Daftar Barang Bergerak yang Digadaikan) — beban dan hak gadai atas barang bergerak, termasuk daftar hak gadai atas kendaraan yang sering dicari, beserta potongan sita dan catatan “tidak ada aset yang dapat digadaikan”.
  • Frivillighetsregisteret (Daftar Organisasi Nirlaba) — klub, asosiasi, dan yayasan sukarela yang memilih untuk mendaftar.
  • Register over reelle rettighetshavere (Daftar Pemilik Manfaat) — daftar kepemilikan manfaat yang dijelaskan di bawah ini.

Norwegia memiliki satu sistem yang mencakup badan hukum dan pengusaha perorangan. Enkeltpersonforetak (usaha perseorangan) menerima nomor organisasi dan didaftarkan dengan cara yang sama seperti perusahaan, di Daftar Perusahaan jika diwajibkan atau di daftar dasar jika tidak, sehingga pedagang tunggal Norwegia dapat dicari persis seperti perusahaan terbatas.

Bentuk hukum yang dapat didaftarkan di Norwegia

  • Aksjeselskap, AS (Perseroan Terbatas Swasta) — bentuk badan usaha yang paling umum di Norwegia. Modal disetor dibagi menjadi saham, pemegang saham hanya bertanggung jawab atas jumlah saham yang mereka langgani, cukup satu pemegang saham dan satu anggota dewan direksi, serta berlaku modal disetor minimum yang relatif rendah. Digunakan untuk hampir semua usaha swasta.
  • Allmennaksjeselskap, ASA (Perseroan Terbatas Publik) — bentuk perusahaan yang mengumpulkan modal dari publik atau terdaftar di bursa saham, dengan modal minimum yang jauh lebih tinggi, dewan direksi yang lebih besar, serta kewajiban tata kelola dan pengungkapan yang lebih komprehensif.
  • Enkeltpersonforetak, ENK (Usaha perorangan) — satu pemilik yang menjalankan bisnis atas namanya sendiri, bertanggung jawab secara pribadi atas kewajiban bisnis tersebut dengan aset pribadinya; bentuk yang paling banyak jumlahnya.
  • Ansvarlig selskap, ANS (Kemitraan umum dengan tanggung jawab bersama dan beberapa) — dua atau lebih peserta yang masing-masing bertanggung jawab penuh atas seluruh kewajiban kemitraan.
  • Selskap med delt ansvar, DA (Kemitraan dengan tanggung jawab bersama) — struktur yang sama, kecuali bahwa setiap peserta hanya bertanggung jawab atas proporsi kewajiban yang telah ditetapkan, itulah sebabnya bentuk ini lebih dipilih daripada ANS.
  • Perusahaan Komanditer, KS (Kemitraan Terbatas) — menggabungkan mitra umum dengan tanggung jawab tak terbatas dan mitra terbatas yang risiko keuangannya dibatasi hingga jumlah kontribusi yang telah mereka janjikan; digunakan dalam struktur pelayaran dan investasi.
  • Samvirkeforetak, SA (Koperasi) — sebuah badan usaha milik anggota yang beroperasi untuk kepentingan ekonomi para anggotanya, dengan tanggung jawab terbatas pada kontribusi para anggota; umum dijumpai di bidang pertanian, perumahan, dan ritel.
  • Stiftelse (Yayasan) — badan yang didanai tanpa pemilik, diawasi oleh Otoritas Yayasan Norwegia dan terdaftar dalam daftar yayasan serta dalam daftar dasar.
  • Forening, lag eller innretning (Asosiasi, klub, atau lembaga) — badan keanggotaan yang mengejar tujuan non-komersial, yang memperoleh nomor organisasi dan dapat terdaftar dalam Daftar Organisasi Nirlaba.
  • Borettslag dan boligbyggelag (Koperasi perumahan dan koperasi pembangunan perumahan) — bentuk koperasi perumahan Norwegia, masing-masing dengan rezim hukum dan pendaftarannya sendiri.
  • Interkommunalt selskap, IKS (Perusahaan antar-kota) — sebuah badan usaha yang dimiliki bersama oleh kota atau kabupaten untuk melaksanakan tugas-tugas publik.
  • Norskregistrert utenlandsk foretak, NUF (Perusahaan Asing yang Terdaftar di Norwegia) — cabang perusahaan asing di Norwegia, terdaftar dengan nomor organisasi tersendiri; cabang ini bukan badan hukum terpisah dan kewajibannya tetap menjadi tanggung jawab perusahaan induk asing.
  • Europeisk selskap (SE) dan europeisk samvirkeforetak (SCE) — bentuk perusahaan publik dan koperasi Uni Eropa, yang tersedia di Norwegia melalui perjanjian Wilayah Ekonomi Eropa.

Informasi yang tersedia dari pendaftaran

Norwegia memperlakukan data pendaftaran sebagai infrastruktur publik. Pusat Pendaftaran Brønnøysund menerbitkan konten intinya sebagai data terbuka berdasarkan Lisensi Data Pemerintah Terbuka Norwegia, yang dapat digunakan secara gratis dan tanpa perlu mendaftar sebagai pengguna, melalui antarmuka pemrograman aplikasi (API) yang mendukung pencarian sederhana maupun kompleks serta pengunduhan kumpulan data lengkap. Kumpulan data yang diterbitkan mencakup data organisasi, peran dalam organisasi, hak tanda tangan dan wewenang kuasa, data bisnis Nordik, kewajiban pelaporan pemerintah daerah, serta subsidi bisnis.

Untuk setiap organisasi, register menampilkan nomor organisasi, nama terdaftar dan nama-nama sekunder (jika ada), bentuk hukum, tanggal pendaftaran, serta register mana saja yang mencatat entitas tersebut, alamat bisnis dan alamat pos, klasifikasi industri, modal saham jika berlaku, anggota dewan direksi, direktur utama, auditor, dan akuntan, serta orang-orang yang memegang hak tanda tangan dan kuasa perwakilan beserta kombinasi tepat di mana mereka dapat mengikat entitas tersebut — tingkat detail mengenai perwakilan yang jarang dipublikasikan oleh pendaftaran lain dan yang menghilangkan sebagian besar ketidakpastian dalam kontrak di Norwegia.

Laporan keuangan tahunan diajukan dan bersifat publik. Entitas Norwegia yang tunduk pada kewajiban akuntansi menyerahkan laporan keuangan tahunannya ke Regnskapsregisteret, dari mana laporan tersebut dapat diperoleh; daftar tersebut juga mempublikasikan pengumuman pengajuan dan pendaftaran lainnya, sehingga baik substansi maupun waktu pelaporan suatu perusahaan dapat dilacak. Kebangkrutan juga dapat dilihat dengan jelas: Daftar Kepailitan mencatat proses kepailitan dan likuidasi paksa serta diskualifikasi yang mengikutinya, dan Daftar Barang Bergerak yang Digadaikan menunjukkan beban atas aset bergerak, pemotongan sita, dan catatan bahwa debitur tidak memiliki aset untuk digadaikan.

Apa yang tidak diungkapkan oleh daftar tersebut

Kepemilikan sebenarnya dikecualikan dari pengungkapan publik. Semua organisasi yang diwajibkan harus mendaftarkan informasi mengenai orang perseorangan yang pada akhirnya memiliki atau mengendalikan organisasi tersebut — termasuk organisasi yang tidak memiliki pemilik sebenarnya, yang sedang dibubarkan, yang tidak memiliki kegiatan, atau yang diperdagangkan secara publik — namun masyarakat umum tidak dapat memverifikasi pendaftaran tersebut. Seorang individu dapat memeriksa melalui fitur “Halaman Saya” di daftar tersebut apakah dirinya terdaftar sebagai pemilik manfaat, dan manajemen, akuntan, atau auditor suatu organisasi dapat memverifikasi pengajuannya melalui kotak masuk Altinn.

Akses ke data itu sendiri diberikan berdasarkan kategori, bukan kepada semua orang. Data tersebut tersedia melalui antarmuka mesin, yang dapat dicari berdasarkan nomor organisasi, bagi entitas yang tunduk pada Undang-Undang Pencucian Uang yang melakukan due diligence pelanggan, bagi otoritas publik tertentu termasuk kepolisian, otoritas pajak, unit intelijen keuangan, dan badan pengawas, serta — yang cakupannya sangat luas menurut standar Eropa — bagi organisasi media, organisasi non-pemerintah yang bekerja untuk mencegah penyalahgunaan perusahaan, dan lembaga pendidikan tinggi. Hanya otoritas publik yang dapat mengakses inventaris lengkap daftar tersebut atau mencarinya berdasarkan nomor identitas nasional. Permohonan diajukan ke Pusat Pendaftaran dengan mencantumkan dasar hukum pemohon.

Ada dua batasan lain yang patut diperhatikan. Pemegang saham sebuah aksjeselskap tidak terdaftar di Brønnøysund: daftar pemegang saham disimpan oleh perusahaan itu sendiri, dan data kepemilikan saham dilaporkan secara tahunan kepada administrasi pajak, sehingga kepemilikan atas sebuah AS Norwegia tidak tercantum dalam daftar perusahaan meskipun direktur dan penandatangan resminya terdaftar di sana. Selain itu, pencatatan dalam daftar dasar saja tidak berarti suatu organisasi berhak menjalankan usaha — hal tersebut baru berlaku setelah pendaftaran di Daftar Perusahaan, itulah sebabnya daftar dalam salinan register sama pentingnya dengan data yang tercantum di dalamnya.

Dokumen yang dapat diperoleh dari daftar

  • Firmaattest (Sertifikat Pendaftaran) — salinan resmi dari Daftar Perusahaan: nomor organisasi, nama, bentuk hukum, alamat terdaftar, tujuan usaha, modal saham, dewan direksi, direktur utama, auditor, serta tanda tangan dan hak kuasa. Dokumen standar untuk bank, notaris, tender, dan transaksi lintas batas.
  • Registerutskrift fra Enhetsregisteret (Kutipan dari Daftar Koordinasi Pusat) — entri daftar dasar, digunakan untuk entitas yang tidak terdaftar dalam Daftar Perusahaan.
  • Vedtekter (Anggaran Dasar) — dokumen konstitusional sebagaimana telah diajukan, yang menetapkan tujuanusaha, modal saham, pembatasan pengalihan saham, serta kewenangan dewan direksi dan rapat umum pemegang saham.
  • Stiftelsesdokument (Akta Pendirian) — instrumen pendirian yang mencantumkan para pendiri, modal yang disetor, dan pejabat pertama.
  • Årsregnskap med årsberetning og revisjonsberetning (Laporan Keuangan Tahunan beserta Laporan Direksi dan Laporan Auditor) — laporan keuangan yang diajukan ke Daftar Laporan Keuangan Perusahaan; dasar analisis kredit dan pihak lawan.
  • Kunngjøringer (Pengumuman) — pemberitahuan yang diterbitkan mengenai pendaftaran dan pengajuan, yang mencantumkan tanggal setiap peristiwa dalam sejarah entitas.
  • Pengajuan yang mencatat perubahan — pemberitahuan dan keputusan di balik setiap perubahan terdaftar terkait nama, alamat, tujuan, modal, dewan direksi, direktur utama, auditor, atau hak tanda tangan.
  • Utskrift fra Løsøreregisteret (Kutipan dari Daftar Barang Bergerak yang Digadaikan) — beban dan hak gadai yang terdaftar atas barang bergerak, pemotongan sita, dan catatan “tidak ada aset untuk digadaikan”; pemeriksaan penting untuk pinjaman dan akuisisi.
  • Utskrift fra Konkursregisteret (Kutipan dari Daftar Kepailitan) — proses kepailitan dan likuidasi paksa serta diskualifikasi yang dijatuhkan.
  • Kumpulan data terbuka dan API — data organisasi, peran, hak tanda tangan dan kuasa, serta kumpulan data terkait, yang dapat digunakan secara gratis berdasarkan Lisensi Norwegia untuk Data Pemerintah Terbuka tanpa perlu mendaftar.
  • Data pemilik manfaat — disediakan melalui antarmuka mesin kepada kategori pemohon yang berhak menerimanya, dan bukan kepada masyarakat umum.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apa itu daftar perusahaan resmi di Norwegia?

Daftar Brønnøysundregistrene (Pusat Daftar Brønnøysund), terutama Enhetsregisteret sebagai daftar dasar untuk semua organisasi dan Foretaksregisteret sebagai daftar komersial untuk badan usaha, bersama dengan daftar akun perusahaan, kebangkrutan, properti bergerak yang digadaikan, organisasi nirlaba, dan pemilik manfaat.

Apa itu organisasjonsnummer?

Nomor organisasi sembilan digit yang diberikan oleh Central Coordinating Register for Legal Entities kepada setiap organisasi Norwegia. Nomor ini mengidentifikasi entitas tersebut di seluruh catatan publik dan merupakan kunci untuk mencari daftar dan API data terbuka.

Apakah data daftar Norwegia gratis?

Sebagian besar ya. Pusat Daftar menerbitkan data organisasi, peran, hak tanda tangan, dan kuasa kuasa serta kumpulan data terkait sebagai data terbuka di bawah Lisensi Norwegia untuk Data Pemerintah Terbuka, yang dapat digunakan secara gratis dan tanpa pendaftaran, dengan API dan unduhan lengkap.

Apakah laporan keuangan perusahaan Norwegia bersifat publik?

Ya. Entitas yang tunduk pada kewajiban akuntansi menyerahkan laporan keuangan tahunannya ke Daftar Laporan Keuangan Perusahaan, dan laporan keuangan yang diserahkan beserta laporan direksi dan auditor dapat diperoleh dari daftar tersebut.

Bisakah saya mencari pemilik sebenarnya dari sebuah perusahaan Norwegia?

Tidak sebagai anggota masyarakat umum — register tersebut dikecualikan dari pengungkapan publik. Data disediakan melalui antarmuka mesin kepada entitas yang tunduk pada Undang-Undang Pencucian Uang, kepada otoritas publik tertentu, dan terutama kepada organisasi media, LSM yang berjuang melawan penyalahgunaan perusahaan, serta lembaga pendidikan tinggi. Hanya otoritas publik yang dapat mengakses seluruh inventaris atau melakukan pencarian berdasarkan nomor identitas nasional.

Apakah daftar perusahaan menunjukkan siapa pemilik sebuah AS?

Tidak. Daftar pemegang saham sebuah aksjeselskap disimpan oleh perusahaan itu sendiri dan kepemilikan saham dilaporkan kepada administrasi pajak, sehingga daftar perusahaan menunjukkan dewan direksi, direktur utama, dan hak tanda tangan, tetapi tidak menunjukkan pemegang saham.

Sumber

Kata kunci

daftar perusahaan Norwegia, pendaftaran perusahaan Norwegia, Brønnøysundregistrene, Daftar Perusahaan, Daftar Entitas, nomor organisasi, bentuk hukum perusahaan di Norwegia, perseroan terbatas (AS), ASA Norwegia, dokumen perusahaan Norwegia, laporan keuangan tahunan Norwegia, pemilik manfaat Norwegia