Daftar perusahaan di Yaman adalah السجل التجاري (Daftar Perusahaan), yaitu daftar resmi yang dikelola oleh negara untuk para pedagang perorangan dan perusahaan komersial, yang disusun berdasarkan Undang-Undang Dekrit Republik Nomor 33 Tahun 1991 tentang Daftar Perusahaan. Pendaftaran dikelola oleh Kementerian Perdagangan melalui kantor pusat dan kantor-kantor di tingkat provinsi; di portal resmi moit.gov.ye, kementerian tersebut saat ini beroperasi sebagai وزارة الاقتصاد والصناعة والاستثمار (Kementerian Ekonomi, Industri, dan Investasi) serta menyediakan layanan pendaftaran elektronik dan pencarian nama dagang untuk umum.

Daftar Perusahaan di Yaman

Yaman memiliki satu Daftar Perdagangan — السجل التجاري (Daftar Perdagangan) — yang mencakup baik badan hukum maupun pengusaha perorangan. Undang-Undang No. 33 tahun 1991 mendefinisikan daftar tersebut sebagai buku khusus di mana setiap pedagang memiliki lembar tersendiri, dan definisi “pedagang” secara tegas mencakup orang perseorangan serta perusahaan dari segala jenis, lembaga publik yang menjalankan kegiatan komersial, dan koperasi dengan tujuan komersial. Oleh karena itu, tidak ada pendaftaran terpisah untuk pedagang perorangan: usaha perorangan (المنشآت الفردية) dan perusahaan dicatat dalam daftar yang sama, dalam waktu tiga puluh hari sejak dimulainya usaha atau pendirian perusahaan.

Daftar tersebut dikelola oleh Kementerian Perdagangan. Undang-Undang No. 33 Tahun 1991 awalnya menugaskan hal ini kepada Kementerian Pasokan dan Perdagangan (وزارة التموين والتجارة); fungsi tersebut kemudian dialihkan ke Kementerian Industri dan Perdagangan (وزارة الصناعة والتجارة), dan kementerian yang berkedudukan di Sana'a yang mengoperasikan portal resmi www.moit.gov.ye kini bernama Kementerian Ekonomi, Industri, dan Investasi (وزارة الاقتصاد والصناعة والاستثمار). Layanan elektroniknya dikelompokkan di portal tersebut dan di gerbang layanan elektronik e-moit.gov.ye, yang mencakup Daftar Perdagangan, perusahaan komersial, nama dagang, agen komersial, cabang perusahaan asing, dan merek dagang.

Karena perpecahan kelembagaan yang terjadi saat ini di Yaman, struktur kementerian tersebut juga beroperasi dari ibu kota sementara Aden di bawah pemerintahan yang diakui secara internasional sebagai Kementerian Industri dan Perdagangan (Ministry of Industry and Trade), dengan kantor-kantor pendaftaran komersial di provinsi-provinsi yang berada di bawah kendalinya. Tidak ada portal online resmi dari kementerian yang berbasis di Aden yang dapat dikonfirmasi dari sumber-sumber pemerintah pada saat penulisan ini, sehingga layanannya hanya tersedia di kantor-kantor fisiknya.

Bentuk Hukum Perusahaan di Yaman

Bentuk-bentuk perusahaan komersial diatur oleh Undang-Undang Perusahaan Komersial No. 22 Tahun 1997, sebagaimana diubah oleh Undang-Undang No. 28 Tahun 2004. Setiap perusahaan harus memilih salah satu bentuk di bawah ini; usaha juga dapat dijalankan oleh pedagang tunggal tanpa membentuk perusahaan.

  • شركة التضامن (Kemitraan Umum) — semua mitra bertanggung jawab secara bersama-sama dan secara tanggung renteng atas kewajiban perusahaan dengan seluruh harta pribadi mereka; umumnya berlaku untuk usaha dagang keluarga kecil.
  • شركة التوصية البسيطة (Persekutuan Terbatas) — menggabungkan mitra umum dengan tanggung jawab tak terbatas dan mitra terbatas yang hanya bertanggung jawab hingga jumlah kontribusi mereka; pengelolaan perusahaan menjadi kewenangan mitra umum.
  • شركة المحاصة (Partnership Khusus / Usaha Patungan) — usaha patungan berbasis perjanjian yang tidak berbadan hukum untuk satu atau lebih transaksi; tidak memiliki kepribadian hukum dan tidak terdaftar dalam Daftar Perdagangan.
  • Perusahaan Perseroan Terbuka (Joint-Stock Company) — modal dibagi menjadi saham yang dapat dipindahtangankan, minimal lima pemegang saham dan dewan direksi; digunakan untuk perusahaan besar, bank, dan perusahaan asuransi. Varian tertutupnya, Perusahaan Perseroan Terbuka Tertutup (Closed Joint-Stock Company), tidak menawarkan saham kepada publik.
  • شركة التوصية بالأسهم (Kemitraan Terbatas dengan Saham) — bentuk hibrida dengan setidaknya satu mitra umum yang memiliki tanggung jawab tak terbatas dan setidaknya lima pemegang saham yang bertanggung jawab hingga nilai saham mereka; jarang digunakan dalam praktik.
  • الشركة ذات المسئولية المحدودة (Perusahaan Terbatas, LLC) — terdiri dari 2 hingga 25 mitra, masing-masing bertanggung jawab hanya hingga nilai sahamnya; bentuk yang paling umum untuk perusahaan kecil dan menengah. Perusahaan ini tidak boleh menjalankan usaha asuransi, perbankan, atau tabungan.
  • Usaha Perorangan (Individual Establishment / Sole Trader) — seorang perorangan yang terdaftar dalam Daftar Perdagangan berdasarkan Undang-Undang No. 33 Tahun 1991; pemilik menanggung tanggung jawab pribadi tanpa batas. Kategori pendaftaran meliputi impor, ekspor, grosir, eceran, kontraktor, dan jasa.
  • فرع شركة أجنبية (Cabang Perusahaan Asing) — perusahaan dan rumah dagang asing beroperasi melalui cabang atau agen yang terdaftar; cabang rumah dagang asing (فروع البيوت الأجنبية) didaftarkan di kementerian, sedangkan agen komersial dicatat dalam daftar agen terpisah.

Informasi Apa Saja yang Tersedia dari Daftar Perusahaan Yaman

Untuk setiap pelaku usaha yang terdaftar, Daftar Perdagangan mencatat nomor pendaftaran, nama pelaku usaha dan الاسم التجاري (nama dagang), bentuk hukum, ruang lingkup kegiatan, modal, kantor pusat dan cabang, serta pihak yang berwenang mengelola dan menandatangani — untuk perusahaan, para manajer atau anggota dewan direksi. Perusahaan menyerahkan salinan yang disahkan dari عقد التأسيس (akta pendirian) dan النظام الأساسي (anggaran dasar) bersama permohonan pendaftaran, dan perubahan selanjutnya, penggabungan, pembubaran, serta likuidasi juga harus dicatat. Putusan pailit serta perintah pengampuan atau sita dicantumkan dalam daftar, namun dihilangkan dari salinan yang diterbitkan setelah pelaku usaha direhabilitasi atau perintah tersebut dicabut.

Daftar tersebut bersifat publik. Berdasarkan Pasal 6 Undang-Undang Nomor 33 Tahun 1991, setiap orang dapat, dengan membayar biaya yang ditetapkan, memperoleh salinan resmi dari entri yang berkaitan dengan setiap pelaku usaha terdaftar dan dapat memeriksa data serta dokumen pelaku usaha tersebut di kantor pendaftaran. Layanan pencarian nama dagang terdaftar secara gratis, الاستعلام عن الأسماء التجارية (pencarian nama dagang), tersedia di portal kementerian; portal tersebut mencantumkan bahwa hasil pencarian daring hanya untuk informasi umum dan bahwa hanya dokumen resmi yang diterbitkan oleh otoritas berwenang yang memiliki kekuatan hukum.

Beberapa informasi tetap tertutup. Yaman tidak memiliki daftar publik mengenai pemilik manfaat: Undang-Undang No. 33 Tahun 1991 hanya mewajibkan pendaftaran pedagang, pengelola, dan pihak yang berwenang menandatangani, dan baik portal kementerian maupun undang-undang tersebut tidak menyediakan akses publik terhadap data kepemilikan akhir. Laporan keuangan tahunan juga bukan bagian dari arsip publik — daftar tersebut hanya mengungkapkan rincian pendaftaran dan dokumen pendirian yang diajukan, bukan laporan keuangan. Selain itu, tidak ada basis data online gratis berskala nasional yang memuat profil lengkap perusahaan; data terperinci diperoleh melalui kantor pendaftaran.

Dokumen yang Tersedia dari Daftar Perdagangan Yaman

Dokumen-dokumen berikut dapat diminta dari layanan pendaftaran kementerian; beberapa di antaranya dapat diajukan melalui portal layanan elektronik.

  • شهادة القيد في السجل التجاري (Sertifikat Pendaftaran di Daftar Perdagangan) — menegaskan bahwa seorang pedagang atau perusahaan terdaftar dalam daftar, beserta nomor pendaftarannya; setiap pedagang wajib menampilkannya di tempat usaha dan mencantumkan nomor tersebut pada dokumen bisnis.
  • مستخرج من السجل التجاري (Kuitansi dari Daftar Perdagangan) — salinan resmi dari entri mengenai pedagang yang terdaftar: nama, nama dagang, bentuk hukum, kegiatan usaha, modal, alamat, dan pengelola. Digunakan untuk memverifikasi pihak lawan, membuka rekening bank, dan proses pengadilan.
  • شهادة سلبية (Sertifikat Negatif) — konfirmasi resmi yang diterbitkan ketika pencarian tidak menemukan pendaftaran, yang menyatakan bahwa orang atau nama tertentu tidak terdaftar dalam Daftar Perdagangan.
  • نسخة معتمدة من عقد التأسيس والنظام الأساسي (Salinan Resmi Akta Pendirian dan Anggaran Dasar) — salinan resmi dari dokumen pendirian yang diajukan oleh suatu perusahaan, yang menunjukkan tujuan usaha, modal, dan tata kelola; dapat diperoleh karena dokumen yang diajukan terbuka untuk diperiksa.
  • مستخرج بيانات فرع أجنبي (Kutipan Data Cabang Asing) — kutipan resmi dari rincian terdaftar cabang perusahaan asing di Yaman, yang disediakan sebagai layanan elektronik oleh kementerian.
  • مستخرج بيانات وكالة تجارية (Keterangan Data Agen Komersial) — kutipan resmi dari daftar agen komersial yang menunjukkan agen terdaftar dan prinsipal asing yang diwakilinya.
  • شهادة حجز اسم تجاري (Sertifikat Pemesanan Nama Dagang) — mengonfirmasi pemesanan nama dagang sebelum pendaftaran, yang diterbitkan melalui layanan nama dagang kementerian.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apa nama daftar perusahaan di Yaman?

Namanya adalah السجل التجاري (Daftar Perdagangan), yang disimpan berdasarkan Undang-Undang Dekrit Republik No. 33 tahun 1991 oleh kementerian perdagangan — saat ini beroperasi di portal resmi moit.gov.ye sebagai وزارة الاقتصاد والصناعة والاستثمار (Kementerian Ekonomi, Industri, dan Investasi).

Apakah perusahaan dan pedagang perorangan terdaftar dalam daftar yang sama di Yaman?

Ya. Yaman memiliki satu Daftar Komersial untuk pedagang perorangan dan semua jenis perusahaan; lembar terpisah dibuka untuk setiap orang yang terdaftar. Hanya kemitraan perorangan yang tidak berbadan hukum (شركة المحاصة) yang tidak terdaftar.

Apakah saya dapat mencari perusahaan Yaman secara online?

Sebagian. Portal kementerian menyediakan layanan pencarian nama dagang (الاستعلام عن الأسماء التجارية) dan layanan permohonan elektronik, tetapi tidak ada basis data online gratis yang mencakup seluruh negara untuk profil lengkap perusahaan; informasi yang terverifikasi diperoleh sebagai salinan dari kantor pendaftaran.

Apakah siapa pun dapat memperoleh salinan resmi dari Daftar Perdagangan Yaman?

Ya. Berdasarkan Pasal 6 Undang-Undang No. 33 Tahun 1991, siapa pun dapat memperoleh salinan resmi mengenai pedagang terdaftar mana pun dan memeriksa dokumen yang diajukan setelah membayar biaya yang ditentukan; sertifikat negatif akan diterbitkan jika tidak ada pendaftaran.

Undang-undang mana yang mengatur perusahaan di Yaman?

Undang-Undang Perusahaan Komersial No. 22 Tahun 1997, sebagaimana diubah dengan Undang-Undang No. 28 Tahun 2004, mengatur bentuk-bentuk perusahaan; Undang-Undang Daftar Perusahaan Komersial No. 33 Tahun 1991 (diubah pada tahun 1997, 1999, dan 2002) mengatur pendaftaran; Undang-Undang Perdagangan No. 32 Tahun 1991 mendefinisikan kegiatan perdagangan dan pedagang.

Apakah informasi kepemilikan sebenarnya bersifat publik di Yaman?

Tidak. Daftar Perdagangan mencatat pelaku usaha, bentuk hukum, modal, dan pengelola yang berwenang, namun undang-undang Yaman tidak mengatur adanya daftar publik mengenai pemilik manfaat akhir, dan laporan keuangan tahunan tidak diajukan secara publik.

Sumber

Kata kunci

daftar perusahaan Yaman, pendaftaran perusahaan Yaman, daftar perdagangan Yaman, السجل التجاري اليمن, pencarian perusahaan di Yaman, bentuk hukum perusahaan di Yaman, dokumen perusahaan di Yaman, salinan daftar perdagangan Yaman, LLC Yaman, undang-undang perusahaan Yaman, pencarian nama dagang di Yaman