Франциядағы кәсіпкерлік тізілім 2023 жылы қайта құрылды. INPI басқаратын Registre National des Entreprises — RNE (Ұлттық кәсіпкерлік тізілімі) 2023 жылғы 1 қаңтардан бастап Францияда қызмет ететін барлық кәсіпорындарды тіркейтін жалғыз тізілім болып табылады, ал оның ашық мәліметтері еркін қолжетімді. Registre du Commerce et des Sociétés — RCS (Сауда және компаниялар реестрі) коммерциялық соттардың хатшыларымен жүргізіліп келеді, олар құжаттарды растап, extrait Kbis береді. Енді барлық рәсімдер INPI басқаратын бірыңғай электрондық терезе арқылы өтеді.

Франциядағы компаниялар реестрі

Ұлттық кәсіпкерлік тізілімі 2019 жылғы PACTE заңымен құрылған және Сауда кодексімен (Code de commerce) реттеледі. Ол бірнеше бөлек тізілімдерді алмастырды: ұлттық сауда және компаниялар тізілімі, répertoire des métiers (кәсіпкерлер каталогы), registre des actifs agricoles (активті фермерлер тізілімі) және коммерциялық агенттердің арнайы тізілімі, сондай-ақ бұрын тізілімі болмаған еркін кәсіптерді де қамтиды. Францияда коммерциялық, қолөнер, ауылшаруашылық немесе тәуелсіз қызметпен айналысатын әрбір кәсіпорын оған тіркелуі тиіс.

2023 жылғы 1 қаңтардан бастап INPI басқаратын guichet unique électronique des formalités d'entreprises (бизнес рәсімдерінің электрондық бірыңғай терезесі) – кәсіпорындарды құру, өзгерістер енгізу, тіркеу және қызметін тоқтату үшін жалғыз арна; ол бизнес рәсімдері орталықтарының алты желісін және енді жарамсыз қағаздық формалардың ондаған түрін алмастырды.

Қосымша екі идентификатор мен арналар суретті толықтырады. SIREN және SIRET нөмірлері Ұлттық статистика институты жүргізетін Sirene реестрінен алынады және олар анықтамалық қоғамдық деректер болып табылады. BODACC — Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales (Азаматтық және коммерциялық хабарландырулардың ресми бюллетені) коммерциялық хабарландыруларды ашық деректер ретінде жариялайды.

Жеке кәсіпкерлер мен EIRL-дің аяқталуы

Жеке кәсіпкер (соның ішінде микро-кәсіпкер ) Бірыңғай терезе арқылы Ұлттық кәсіпкерлік тізіліміне тіркеледі және іс-әрекеті коммерциялық болған жағдайда сауда және компаниялар тізіліміне қосымша тіркеледі. 2022 жылғы тәуелсіз кәсіби қызмет туралы заң жеке кәсіпкер мәртебесін енгізді, оған сәйкес кәсіби мүлік жеке мүліктен заң жүзінде бөлінеді. Сол заң EIRL-ді жойды: енді жаңа шектеулі жауапкершілігі бар жеке кәсіпорын құруға болмайды, бірақ бұрын құрылғандар жұмысын жалғастырады.

Францияда тіркеле алатын заңды нысандар

  • Entreprise individuelle (жеке кәсіпкер), соның ішінде микро-кәсіпкер — қағида бойынша жауапкершілігі шексіз, бірақ 2022 жылғы мамырдан бастап кәсіби және жеке мүлік бөлек.
  • Entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée — EURL (бір мүшелі жауапкершілігі шектеулі серіктестік) — жауапкершілігі шектеулі серіктестік, оның мүшесі бір ғана адам, жауапкершілігі жарнаға шектеледі.
  • Société à responsabilité limitée — SARL (ЖШС) — шағын және орта кәсіпкерлік үшін дәстүрлі француз түрі; жауапкершілік жарналарға шектелген.
  • Société par actions simplifiée — SAS (Жайлатылған акционерлік қоғам) және оның бір акционерлі нұсқасы SASU — ұйымның құрылымы негізінен жарғымен анықталады, бұл оны жаңа компаниялар үшін ең танымал формаға айналдырды; жауапкершілік жарналармен шектеледі.
  • Société anonyme — SA (Ашық акционерлік қоғам) — директорлар кеңесі немесе басқару және қадағалау кеңесі құрылымы бар классикалық корпоративтік форма.
  • Société en nom collectif — SNC (Жалпы серіктестік) — серіктестер компанияның қарыздары бойынша шексіз және ортақ жауапты болады.
  • Société en commandite simple (шектелген серіктестік) және société en commandite par actions — SCA (акциялармен шектелген серіктестік) — commandités шексіз жауапты, ал commanditaires тек өздерінің жарналары немесе үлестері шегінде жауапты.
  • Société civile (азаматтық компания), оның ішінде жылжымайтын мүлікке арналған SCI, кәсіби қызметке арналған SCP және ортақ құралдарға арналған SCM — Азаматтық кодексімен реттеледі; жауапкершілік шексіз, бірақ бірлескен емес, және мақсат коммерциялық емес болуы тиіс.
  • Société d'exercice libéral (Кәсіби қызмет көрсететін компания) — реттелетін мамандықтарға арналған SELARL, SELAS, SELAFA және SELCA түрлерінде.
  • Société coopérative de production — SCOP (Еңбек кооперативі) — SARL, SA немесе SAS заңды нысанын алған кооператив.
  • Groupement d'intérêt économique — GIE (Экономикалық мүдделер тобы) — мүшелері топтың қарыздары бойынша бірлесіп және бөлек жауапты болады.
  • Société européenne — SE (Еуропалық компания) — Еуропалық Одақ заңнамасына сәйкес корпоративтік форма.
  • Succursale de société étrangère (Шетелдік компанияның филиалы) — ұлттық тізілімге және сауда және компаниялар тізіліміне тіркеледі; жеке құқықтық мәртебесі жоқ.

1901 жылғы заңға сәйкес құрылған қауымдастықтар бөлек тәртіпке бағынады: олар префектураға тіркеледі, ұлттық қауымдастық нөмірін алады және қауымдастықтарға арналған ресми журналда жарияланғаннан кейін заңды тұлға мәртебесін иеленеді. Олар Ұлттық кәсіпкерлік тізіліміне енгізілмейді.

Францияның кәсіпкерлік тіркеуінен алынатын ақпарат

Кез келген адам Ұлттық кәсіпкерлік тіркеу реестрінің ашық деректерін тегін қарауға құқылы, ал бұл деректер INPI деректер платформасы арқылы көлемді және бағдарламалық қолжетімділікпен ашық деректер ретінде жарияланады. BODACC хабарландырулары да ашық деректер болып табылады, ал кәсіпорындардың статистикалық анықтамалығы – өздерінің ашық интерфейстері бар анықтамалық ашық деректер.

Коммерциялық соттың хатшысына тапсырылған жылдық есептер қағида бойынша жария болып табылады, бірақ француз заңында маңызды ерекшелік қарастырылған. Сауда кодексіне сәйкес, микрокәсіпорындар өздерінің жылдық есептерінің барлығын құпия деп жариялай алады, шағын кәсіпорындар табыс туралы есепті құпия ұстай алады, ал орта кәсіпорындар ықшамдалған баланс пен ескертпелерді жариялай алады. Бұл мүмкіндік кейбір ұйымдарға, атап айтқанда холдингтік және портфельді басқару компанияларына, сондай-ақ топқа кіретін компанияларға қолданылмайды. Сот және әкімшілік органдар, орталық банк және кейбір қаржыландыру ұйымдары толық қолжетімділікті сақтайды.

Не шектеледі

Националдық кәсіпкерлік тіркеуі шеңберінде орналасқан пайдалы иелер тізілімі (registre des bénéficiaires effectifs) 2022 жылғы 22 қарашадағы C-37/20 және C-601/20 істері бойынша Әділет сотының шешіміне сәйкес 2024 жылғы 31 шілдеде қоғамдық қолжетімділіктен жабылды. Қазіргі уақытта қолжетімділік ақша-несие және қаржы кодексінде көрсетілген қадағалау органдарына, ақша легалдандыруға қарсы міндеттемелерге бағынатын ұйымдарға және intérêt légitime (заңды мүдде) көрсететін тұлғалар мен ұйымдарға шектелген. Заңды мүдделі өтініш беруші тек тегін, қолданылатын атын, лақап атын және алғашқы есімдерін, туған айы мен жылын, тұратын елін және азаматтығын, сондай-ақ ұстаған мүдденің сипаты мен ауқымын ала алады. 2026 жылғы сәуірдегі жарлық қолжетімділік құқығы бар органдар тізімін кеңейтіп, жауап беру мерзімдері мен бас тарту негіздерін белгілеп, көпжылдық қолжетімділік сертификаттарын енгізді; заңды мүдделі мерзімдік ережелері 2026 жылғы қарашадан бастап қолданылады.

Жеке мекенжайлар да қатаң қорғалуда: INPI-дің жарияланымдары туған күн мен туған жердің және жеке тұлғалардың жеке мекенжайларының құпиялылық шараларын, сондай-ақ актілер мен жеке деректерді анонимизациялау бағдарламасын қамтиды, дегенмен негізгі декларация мен тіркеу міндеттемелері сақталады.

Тіркеуден алынатын құжаттар

  • Extrait Kbis (Kbis үзіндісі) — сауда және компаниялар реестріне тіркелген компаниялар үшін коммерциялық сот хатшысы беретін құжат. Бұл жазбаның жеке куәлігі: атауы, SIREN нөмірі, қызмет коды, құқықтық формасы, капиталы, тіркелген мекенжайы, бөлімшелері, құрылу күні, қызметі, лауазымды тұлғалары және кез келген төлем қабілетсіздігі туралы шешімдер. Бұл заңды тұлғаның құқықтық өміршеңдігінің шынайы дәлелі.
  • Extrait K (K үзіндісі) — жеке кәсіпкерлер мен коммерциялық қызметпен айналысатын микро-кәсіпкерлер үшін бірдей құжат; филиалдар мен өкілдіктер үшін өз нұсқалары бар.
  • RNE-ге тіркеу туралы үзінді немесе куәлік (Ұлттық кәсіпкерлік тізіліміне тіркеу туралы үзінді немесе куәлік) — INPI тарапынан тегін беріледі және оның деректер платформасы мен ұлттық кәсіпкерлік каталогынан жүктеп алуға болады. Бұл құжат қолөнершілер мен еркін кәсіп иелерін қоса алғанда, барлық кәсіпорындарды қамтиды, тіркелген қызмет түрлерін көрсетеді және қазір көптеген рәсімдерде, соның ішінде мемлекеттік сатып алуда Kbis орнына қабылданады.
  • Жарғы және құжаттардың көшірмелері (Жарғы және құжаттардың көшірмелері) — құрылтайшылық құжаттар мен акционерлер мен басқарма шешімдері, хатшыға тапсырылады.
  • Жылдық есептер (Comptes annuels) — баланс, табыс туралы есеп және ескертпелер, пайданы бөлу хаттамасымен және қажет болған жағдайда аудиторлық қорытындымен бірге, жоғарыда сипатталған құпиялылық опцияларына сәйкес.
  • État d'endettement, état des privilèges et nantissements (Тіркелген кепілдер мен міндеттемелер туралы есеп) — кәсіпорынға қарсы тіркелген кепілдер мен міндеттемелер, несие алу және тексеру (due diligence) үшін қолданылады.
  • Тіркелмегендігі немесе қарсылық жоқтығы туралы куәлік (Certificate of non-registration or non-opposition) — жазбаның болмауын немесе операцияға қарсылықтың жоқтығын растайды.
  • Нақты иеленушілер туралы үзінді (Extrait des bénéficiaires effectifs) — тек жоғарыда сипатталған шектеулі қолжетімділік режимінде ғана қолжетімді.

Компания директорлары сот хатшылары басқаратын сандық сәйкестендіру қызметі арқылы өздерінің Kbis немесе K үзіндісін тегін ала алады.

Жиі қойылатын сұрақтар

Франциядағы бизнес тіркелімі қалай аталады?

2023 жылғы 1 қаңтардан бастап ол INPI басқаратын Registre National des Entreprises (Ұлттық кәсіпорындар тізілімі) деп аталады. Registre du Commerce et des Sociétés коммерциялық сот хатшыларымен әлі де жүргізіледі, олар Kbis үзіндісін береді.

Францияда компания рәсімдері қалай тіркеледі?

Тек INPI басқаратын бірыңғай электрондық терезе арқылы, ол 2023 жылдан бастап кәсіпкерлік формальдылық орталықтары мен ескі қағаз нысандарын алмастырды.

EIRL әлі де бар ма?

Жаңа EIRL құруға болмайды. 2022 жылғы заң жеке кәсіпкерлер үшін кәсіби және жеке мүлікті заң жүзінде бөлетін бірыңғай мәртебе енгізіп, EIRL мәртебесін жойды; бұрын құрылғандар өз қызметін жалғастырады.

Францияның жылдық есептері ашық па?

Принцип бойынша иә, бірақ микрокәсіпорындар барлық есепті құпия деп жариялай алады, ал шағын кәсіпорындар табыс туралы есепті құпия ұстай алады, холдингтік компаниялар мен топ мүшелері үшін ерекшеліктерді ескере отырып.

Мен француз компаниясының пайдалы иесін анықтай аламын ба?

Қоғамдық қолжетімділік жоқ. Қоғамдық қолжетімділік 2024 жылғы 31 шілдеде аяқталды; қазіргі уақытта ол қадағалау органдарына, ақша легалдандыруға қарсы міндетті ұйымдарға және заңды мүддесін дәлелдейтін тұлғаларға ғана шектеулі деректер жиынтығын алуға шектеледі.

Kbis пен RNE үзіндісінің арасындағы айырмашылық неде?

Kbis сауда және компаниялар тізіліміндегі ұйымдар үшін коммерциялық сот хатшысы тарапынан беріледі, ал RNE үзіндісі INPI-ден тегін алынады және барлық кәсіпорындарды, соның ішінде қолөнершілер мен еркін кәсіп иелерін қамтиды, сондай-ақ көптеген рәсімдерде Kbis орнына қабылданады.

Дереккөздер

Түйінді сөздер

Франция бизнес тіркелімі, Франция компаниялар тіркелімі, Registre National des Entreprises, RNE INPI, RCS France, Kbis үзіндісі, кәсіпкерлерге арналған бір терезе, Франциядағы заңды нысандар, Франциядағы SAS және SARL, BODACC, Франциядағы жылдық есептер, Франциядағы пайдалы иелер