Ирандағы компаниялар «شرکت‌ها و مؤسسات غیرتجاری» (Компаниялар мен коммерциялық емес мекемелерді тіркеу жөніндегі басқарма) арқылы тіркеледі, ол «سازمان ثبت اسناد و املاک کشور» (Жер-мүлік құжаттарын тіркеу жөніндегі мемлекеттік ұйым) құрамына кіреді және министрлікке емес, сот билігіне бағынады. Тіркеу سامانه جامع ثبت شرکت‌ها (Компанияларды тіркеудің кешенді жүйесі) арқылы электронды түрде жүргізіледі және روزنامه رسمی (Ресми газет) басылымында жарияланғаннан кейін заңды күшіне енеді. Жеке кәсіпкерлер бұл тізілімге мүлде енгізілмейді: олар Өнеркәсіп, тау-кен және сауда министрлігі басқаратын бөлек жүйе арқылы берілетін гильдиялық лицензияға ие болады.

Ирандағы ресми компаниялар тізілімі

Заңды тұлғалар реестрі мемлекеттік құқықтарды тіркеу және мүлікке құқықтарды тіркеу мемлекеттік ұйымының құрамындағы Компаниялар мен коммерциялық емес ұйымдарды тіркеу жөніндегі басқармада ( اداره کل ثبت شرکت‌ها و مؤسسات غیرتجاری ) жүргізіледі. Оның ресми сайты sherkat.ssaa.ir, ал барлық құжаттар — құрылу, түзетулер, жалпы жиналыс хаттамалары, тарату — irsherkat.ssaa.ir мекенжайындағы «شرکت‌ها ثبت جامع سامانه» (Компанияларды тіркеудің кешенді жүйесі) арқылы тапсырылады.

Осы тіркеуге тағы екі ұлттық жүйе кіреді. ilenc.ssaa.ir мекенжайындағы «Құқықтық тұлғалар туралы ақпараттық базаның кешенді жүйесі» (Comprehensive Database of Legal Persons) құқықтық тұлғалардың ұлттық сәйкестендіру нөмірін (national identification number of legal persons) тағайындайды және жариялайды; бұл он бір таңбалы код салық, банктік және кедендік тіркелімдерде әрбір ирандық құқықтық тұлғаны анықтайды. rrk.ir сайтындағы «Ислам Республикасы Иранның ресми газеті» (روزنامه رسمی جمهوری اسلامی ایران) «құрылтай туралы хабарландыру» (آگهی تأسیس) және барлық «өзгерістер туралы хабарландыру» (آگهی تغییرات) жариялайды; өзгерісті үшінші тұлғаларға қатысты күшіне енгізетін – оны тіркеу емес, жариялау болып табылады.

Сондықтан Иран заңды тұлғалар мен жеке кәсіпкерлер үшін бөлек тіркелімдер жүргізеді. Өз атынан саудамен айналысатын жеке тұлға компаниялар тізіміне енгізілмейді. Оның орнына ол کشور نظام صنفی قانون (Ұлттық кәсіпкерлік жүйесі туралы заң) аясында тиісті اتحادیه صنفی (кәсіптік одақ) ұйымынан پروانه کسب (кәсіптік немесе бизнес лицензиясын) алады. (Гильдиялық жүйе туралы заң), және бұл лицензия елдің ұлттық гильдиялық қызметтер жүйесінде iranianasnaf.ir сайтында тіркеледі, оны Өнеркәсіп, тау-кен және сауда министрлігі (وزارت صنعت، معدن و تجارت) басқарады, сондай-ақ ол қоғамдық «پروانه کسب» (бизнес лицензиясы) туралы сұрау қызметін ұсынады.

Сонымен қатар екінші, аумақтық деңгей бар. Киш, Кешм және Чабахар сияқты еркін сауда-өнеркәсіптік аймақтарда құрылған компаниялар Мемлекеттік ұйыммен емес, «Компанияларды және өнеркәсіптік мен зияткерлік меншікті тіркеу бөлімі» (واحد ثبت شرکت‌ها و مالکیت‌های صنعتی و معنوی ) арқылы тіркеледі.Аймақтық компания сол аймақтың тізіміне енгізіледі, ұлттық тізімге емес. (Компаниялар және өнеркәсіптік және зияткерлік меншікті тіркеу бөлімі) тиісті еркін аймақ органының құрамында, толық шетелдік меншікке мүмкіндік беретін бөлек тіркеу ережелері бойынша тіркеледі. Аймақтық компания ұлттық тізілімде емес, сол аймақтың тізілімінде тіркеледі, бұл тексеру барысында жиі шатасуға әкеледі.

Иранда тіркеле алатын заңды формалар

قانون تجارت (Сауда кодексі) 20-бабында жеті түрлі коммерциялық компания түрін көрсетеді, ал 1347 жылғы «قانونی لایحه اصلاح قسمتی از قانون تجارت» (Сауда кодексінің бір бөлігін түзету туралы заң жобасы) акционерлік қоғамды ашық және жабық түрге бөлді. Тіркеле алатын ұйымдық-құқықтық формалардың толық тізімі төмендегідей.

Сауда кодексіне сәйкес коммерциялық компаниялар:

  • شرکت سهامی عام (Ашық акционерлік қоғам) — капиталы өзара ауыстырылатын акцияларға бөлінген және олар көпшілікке ұсынылуы мүмкін; құрылтайшылардың ең аз санын және заңды түрде белгіленген ең төменгі капиталды, директорлар кеңесін және заңды инспекторларды талап етеді. Бұл форма биржада тізімделген және ірі компанияларда қолданылады.
  • شرکت سهامی خاص (Жеке акционерлік қоғам) — қоғамдық ұсыныссыз, акцияларға негізделген бірдей құрылым; акционерлер саны мен ең төменгі капитал мөлшері аз. Орта кәсіпкерлік пен бірлескен кәсіпорындар үшін кеңінен қолданылады.
  • ЖШС (Limited Liability Company) — капитал «سهم‌الشرکه» (қатысу үлестері) деп аталатын бөліктерге бөлінген, олар еркін саудалана алмайды; серіктестер тек өз үлестерінің сомасымен жауап береді және үлесті беру үшін басқа серіктестердің келісімі қажет. Бұл Ирандағы ең көп тараған корпоративтік форма.
  • Жалпы серіктестік (General Partnership) — барлық серіктестер серіктестіктің қарыздары бойынша шектеусіз және бірлесіп жауапты; капиталдан гөрі жеке бедел маңызды болған жағдайда қолданылады.
  • Пропорционалды жауапкершілік серіктестігі — серіктестер қарыздар бойынша жалпы сомаға бірге жауап бермей, капиталындағы үлесіне пропорционалды түрде жауап береді.
  • Акцияларға бөлінбеген аралас серіктестік (Mixed Partnership not Divided into Shares) — кем дегенде бір шектеусіз жауапкершілігі бар жалпы серіктес (істі басқарады) және жауапкершілігі өз салымымен шектелген бір немесе бірнеше шектеулі серіктес.
  • Аралас акционерлік серіктестік (Mixed Joint Stock Partnership) — шектеусіз жауапкершілігі бар бір немесе бірнеше жалпы серіктес пен өз үлестерімен шектелген жауапкершілігі бар акционерлерден тұрады.
  • Өндіріс және тұтыну кооперативі (Production and Consumption Cooperative Company) — Сауда кодексінде атап көрсетілген кооператив түрі, онда мүшелер кәсіпорынның иелері де, пайдаланушылары да болып табылады.

Осы мекемеде тіркелген басқа ұйымдар:

  • Коммерциялық емес ұйым (Non-Commercial Institution) — мақсаты сауда емес заңды тұлға; пайда табуға бағытталған (انتفاعی) немесе пайда табуға бағытталмаған (غیرانتفاعی) нұсқада тіркеледі және кәсіби қызмет, мәдени, ғылыми және қайырымдылық іс-шаралар үшін қолданылады.
  • تعاونی компаниясы (Cooperative Company) — Ислам Республикасы Иранның экономикасындағы кооперативтік сектор туралы заңға сәйкес құрылған; тіркеуге енгізілмес бұрын Кооперативтер, еңбек және әлеуметтік қамсыздандыру министрлігінің алдын ала келісімін алуды талап етеді.
  • Мемлекеттік компания (State-Owned Company) — мемлекеттік капиталмен заңнамаға сәйкес немесе заңнама негізінде құрылған, акционерлік қоғам түрінде тіркелген кәсіпорын.
  • Шетелдік компанияның филиалы (Branch of a Foreign Company) — «Шетелдік компаниялардың филиалдары мен өкілдіктерін тіркеуге рұқсат беру туралы заң» (Law Permitting the Registration of Branches or Representative Offices of Foreign Companies) негізінде құрылған шетелдік компанияның тәуелді бөлімшесі; ол ана компанияның атынан және оның тәуекеліне қарай Иранда ана компанияның ісін жүргізеді.
  • Сыртқы компанияның өкілдік кеңсесі (Representative Office of a Foreign Company) — аталмыш заң аясында сыртқы компания атынан әрекет ететін тұлға немесе ұйым, әдетте маркетинг, сатудан кейінгі қызмет көрсету және келісім-шарт дайындау үшін.

Компаниялар тізілімінен тыс тіркелген:

  • شخص حقیقی با پروانه کسب (Гильдиялық лицензиясы бар жеке кәсіпкер) — өз атымен сауда жасайтын, шектеусіз жеке жауапкершілікке ие табиғи тұлға, компания ретінде тіркелудің орнына сауда гильдиясынан лицензия алады.
  • Еркін аймақ компаниясы — жоғарыда аталған кез келген корпоративтік нысан еркін сауда-өнеркәсіптік аймақта құрылуы мүмкін, онда ол аймақ ережелеріне сәйкес аймақтың өз тіркеу бөлімшесінде тіркеледі.

Тіркеуден алынған ақпарат

Кешенді компанияларды тіркеу жүйесі компаниялар туралы ашық ақпараттық іздеуді жариялайды, сондықтан тіркелген ұйымның бар-жоғын және сәйкестігін есептік жазбасыз тексеруге болады. Негізгі ашық деректер жиынтығы тіркелген атауды, شماره ثبت (тіркеу нөмірі), شناسه ملی (заңды тұлғаның ұлттық сәйкестендіру нөмірі), құқықтық формасын, тіркеу күнін, тіркелген мекенжай мен оның облысын, موضوع فعالیت (жарияланған қызмет бағыттары), капиталы және ұйымның ағымдағы мәртебесін — белсенді, таратылған немесе ликвидацияда болуын қамтиды.

Компанияның толық тарихы Ресми газет арқылы жарияланады. «Құрылтай туралы хабарландыру» (آگهی تأسیس) құрылтайшыларды, бастапқы капиталды, мақсаттарды, алғашқы директорлар мен тексерушілерді және қол қою өкілеттігін көрсетеді; кейінгі барлық «өзгерістер туралы хабарландырулар» (آگهی تغییرات) директорлардың, қол қою құқықтарының, мекенжайдың, атаудың, мақсаттардың, капиталдың өзгеруін және ликвидацияның басталуын тіркейді. Иран тәжірибесінде Ресми газеттегі хабарландыру компанияны кім міндеттей алатынын анықтайтын сенімді қоғамдық мәлімдеме ретінде қарастырылатындықтан, қол қою өкілеттігі туралы хабарландыру (حق امضا) Иран корпоративтік due diligence-де ең көп сұранысқа ие элемент болып табылады.

Заңды тұлғалардың ұлттық сәйкестендіру нөмірін Заңды тұлғалардың кешенді дерекқоры арқылы тәуелсіз тексеруге болады, ол ұйымның атауын, ұлттық сәйкестендіру нөмірін және тіркеу деректерін сәйкестендіреді — бұл Ирандық серіктеспен келісім-шартқа отырмас бұрын стандартты алғашқы қадам.

Бағалы қағаздар нарығына енгізілген компаниялар үшін ашықтық әлдеқайда кең: سازمان بورس و اوراق بهادار (Бағалы қағаздар және биржа ұйымы) codal.ir сайтындағы سامانه جامع اطلاع‌رسانی ناشران (Жариялаушылардың жан-жақты ақпараттық жүйесі) арқылы аудиттелген және аралық қаржылық есептіліктерді, ай сайынғы қызметтік есептерді, директорлар кеңесі мен жалпы жиналыс шешімдерін, дивиденд туралы хабарламаларды және маңызды келісімшарттарды жариялайды.

Тіркеу ашып көрсетпейтін мәліметтер

Есептер тіркелмейді. Қарапайым ирандық компания жыл сайынғы қаржылық есептілікті компаниялар тізіліміне тапсырмайды, сондықтан есептердің қоғамдық тіркеу тарихы жоқ; қаржылық деректер тек бағалы қағаздар нарығындағы эмитенттер үшін Codal арқылы ғана жарияланады.

Пайдалы иелердің ашық тізілімі жоқ. Құрылтайшылар және жауапкершілігі шектеулі серіктестік үшін серіктестер мен олардың қатысу үлестері құрылған кезде тіркеліп, «Газета» хабарландыруында жарияланады, бірақ жеке акционерлік қоғамдағы акциялардың кейінгі ауысымдары компанияның өз акциялар тізіліміне енгізіліп, жүйелі түрде жарияланбайды. Сондықтан номиналды және қабатталған иеліктерді тек тізілімнен анықтау мүмкін емес.

Акционерлер мен директорлардың жеке сәйкестендірушілері тек Газет хабарландыруларында қолданылатын қысқартылған түрде көрсетіледі, ал толық тіркеу ісі (proنده ثبتی) ашық жүктеуге қолжетімді емес: оның көшірмелерін тіркеу органынан ұйым өзі немесе заңды мүддесін растай алатын тұлға алады. Министрлік порталдарының бірнешеуі қоғамдық іздеуден тыс кез келген әрекет үшін ирандық аутентификация куәлігін талап етеді, ал осы порталдарға халықаралық қолжетімділік жиі шектеледі, бұл шетелден тексеруді қиындатады.

Тіркеуден алынатын құжаттар

  • Құрылтай туралы хабарландыру (Notice of Incorporation) — компанияның атауы, тіркеу нөмірі, ұлттық сәйкестендіру нөмірі, мақсаттары, капиталы, алғашқы лауазымды тұлғалары, қол қою өкілеттігі және тіркелген мекенжайы көрсетілген Ресми газет хабарландыруы. Іс жүзінде бұл Иранның құрылтай куәлігі болып табылады.
  • آگهی تغییرات (Өзгерістер туралы хабарландыру) — әрбір түзету бойынша Ресми бюллетеньдегі хабарландыру: жаңа директорлар, қол қою құқықтарының өзгеруі, атауды, мақсаттарды, мекенжайды немесе капиталды өзгерту және ликвидацияға өту. Уақыт өте келе өкілеттіктер тізбегін анықтау үшін қолданылады.
  • Жарғы (Articles of Association) — компанияның негізгі құжаты, онда органдар, шешім қабылдау шектері, қаржылық жыл, акцияларды беру ережелері және тарату тәртібі көрсетілген. Директордың әрекеті оның өкілеттік шегінде болған-болмағанын тексеру үшін қажет.
  • Компанияны тіркеу туралы декларация (Company Registration Declaration) — акционерлік қоғамның құрылтай декларациясы, онда жазылушылар, алынған акциялар және төленген төлемдер көрсетіледі.
  • Серіктестік шарты (Partnership Deed) — жауапкершілігі шектеулі серіктестік пен серіктестік формалары үшін серіктестердің және әрқайсысының қатысу үлесінің көлемін көрсететін ресми құжат; Ирандағы жауапкершілігі шектеулі серіктестіктегі меншік құқығының негізгі дәлелі.
  • تقاضانامه (тіркеу өтінімі) — тіркеу рұқсат етілген ресми өтініш, онда тіркеушіге ұсынылған мәліметтер көрсетіледі.
  • Жалпы жиналыс пен директорлар кеңесінің хаттамасы (Minutes of the General Meeting and of the Board) — әрбір тіркелген өзгерістің негізін құрайтын, кворумды, дауыстарды және қабылданған шешімді көрсететін тіркелген хаттамалар.
  • Тіркеу жазбасының куәландырылған көшірмесі (Certified Copy of the Registration Record) — тіркеу органы соттарда, банктерде және шетелдік органдарда пайдалану үшін беретін тіркеу файлынан алынған расталған үзінді.
  • Ұйымның он бір таңбалысәйкестендіру нөмірі туралы куәлік (National Identification Number Certificate) — салық, кеден және банктік рәсімдерде қолданылатын заңды тұлғаның он бір таңбалы сәйкестендіру нөмірін растайтын құжат.
  • Атауды мақұлдау (Name Approval) — тіркеушінің ұсынылған компания атауының резервтелгенін және бар атаумен шатастырылатын ұқсастығы жоқ екенін растайтын құжат.
  • Аудиттелген қаржылық есептілік (Audited Financial Statements) — тек бағалы қағаздар нарығының эмитенттері үшін ғана қолжетімді, компаниялар тізілімінен емес, Эмитенттердің толық ашылу жүйесі арқылы.

Жиі қойылатын сұрақтар

Иранда ресми кәсіпкерлік тіркеуі деген не?

Бұл тізілімді اداره کل ثبت شرکت‌ها و مؤسسات غیرتجاری (Компаниялар мен коммерциялық емес ұйымдарды тіркеу жөніндегі басқарма) жүргізеді. (Компаниялар мен коммерциялық емес ұйымдарды тіркеу жөніндегі Бас директорлық) سازمان ثبت اسناد و املاک کشور (Жергілікті құжаттар мен мүліктерді тіркеу мемлекеттік ұйымы) қарамағында, irsherkat.ssaa.ir сайтындағы Кешенді компанияларды тіркеу жүйесі арқылы тапсырылып, Ресми газетте жарияланады.

Иран компаниясының тіркеуі қай органға жатады?

Әдеттегіден тыс, сот тармағына. Мүлік құқықтары мен жер учаскелерін тіркеу мемлекеттік ұйымы Әділет немесе Сауда министрлігіне емес, сот билігіне бағынады, және компанияларды тіркеу – жер мен құқықтарды тіркеумен қатар оның заңды міндеттерінің бірі.

Иран компаниясының ұлттық сәйкестендіру нөмірі дегеніміз не?

Бұл заңды тұлғаның ұлттық сәйкестендіру нөмірі: әрбір тіркелген ирандық ұйымға берілетін он бір таңбалы код, ол салық, банктік, кедендік және мемлекеттік сатып алу жүйелерінде қолданылады. Оны ilenc.ssaa.ir сайтындағы Заңды тұлғалардың бірыңғай дерекқоры арқылы тексеруге болады.

Иран компанияларының қаржылық есептіліктері жария ма?

Тек бағалы қағаздар нарығындағы компаниялар үшін ғана. Қарапайым компаниялар есепті тіркеуге тапсырмайды; эмитенттер codal.ir сайтындағы Бағалы қағаздар және биржалар ұйымының Эмитенттерді жан-жақты ашып көрсету жүйесі арқылы аудиттелген және аралық есептіліктерін жариялайды.

Жеке кәсіпкерлер Иран компанияларының тізілімінде көрсетіле ме?

Жоқ. Өз атына саудамен айналысатын жеке тұлға «Гильдиялық жүйе туралы» заңға сәйкес сауда гильдиясынан лицензия алып, iranianasnaf.ir сайтындағы ұлттық гильдия қызметтері жүйесіне тіркеледі; компаниялар тізіміне тек заңды тұлғалар енгізіледі.

Бос аймақтағы компаниялар ұлттық тізілімде бар ма?

Жоқ. Еркін сауда-өнеркәсіп аймағында құрылған компания сол аймақтың компанияларды тіркеу бөлімінде еркін аймақ тіркеу ережелері бойынша тіркеледі, сондықтан ол Мемлекеттік ұйым жүргізетін негізгі тізілімде көрсетілмейді.

Дереккөздер

  • Елдің құжаттар мен жылжымайтын мүлікті тіркеу мемлекеттік ұйымы — https://ssaa.ir/
  • اداره کل ثبت شرکت‌ها و مؤسسات غیرتجاری (Directorate General for the Registration of Companies and Non-Commercial Institutions) — https://sherkat.ssaa.ir/
  • Компанияларды тіркеудің кешенді жүйесі (Comprehensive Company Registration System) — https://irsherkat.ssaa.ir/
  • Құқықтық тұлғалар туралы кешенді ақпараттық жүйе (Құқықтық тұлғалардың кешенді дерекқоры, құқықтық тұлғалардың ұлттық сәйкестендіру нөмірі) — https://ilenc.ssaa.ir/
  • Ислам Республикасы Иранның ресми газеті (Official Gazette of the Islamic Republic of Iran) — https://www.rrk.ir/
  • Сауда кодексі (Commercial Code), Ислам парламенті зерттеу орталығы — https://rc.majlis.ir/fa/law/show/92349
  • Сауда кодексінің бір бөлігін түзету туралы заң жобасы (Коммерциялық кодекске түзетулер енгізу туралы заң жобасы, акционерлік қоғамдар) — https://rc.majlis.ir/fa/law/show/96314
  • «Компанияларды тіркеу туралы заң» — https://rc.majlis.ir/fa/law/show/97737
  • Шетелдік компаниялардың филиалдары мен өкілдіктерін тіркеуге рұқсат беру туралы заң (Law Permitting Registration of Branches or Representative Offices of Foreign Companies) — https://rc.majlis.ir/fa/law/show/93015
  • Ислам Республикасы Иранның экономикасындағы кооперативтік сектор туралы заң (Law on the Cooperative Sector of the Economy) — https://rc.majlis.ir/fa/law/show/91933
  • еркін сауда-өнеркәсіптік аймақтарда компанияларды және өнеркәсіптік мен зияткерлік меншікті тіркеу қағидалары (Rules on registration of companies and industrial and intellectual property in free trade-industrial zones) — https://rc.majlis.ir/fa/law/show/116068
  • Елдің кәсіптік одақ жүйесі туралы заң (Guild System Act) — https://rc.majlis.ir/fa/law/show/94011
  • Ұлттық гильдия қызметтері жүйесі (National guild services system), Өнеркәсіп, тау-кен және сауда министрлігі — https://iranianasnaf.ir/
  • Codal эмитенттерінің ақпараттық хабарлама жүйесі, Бағалы қағаздар және биржалар ұйымы — https://www.codal.ir/

Түйінді сөздер

Иран бизнес тіркелімі, Иран компаниялар тіркелімі, ثبت شرکت, Мүлік және құқықтарды тіркеу мемлекеттік ұйымы, irsherkat ssaa, Иран заңды тұлғаларының ұлттық сәйкестендіру нөмірі, Иранның заңды нысандары, Иран акционерлік қоғамы, Иран жауапкершілігі шектеулі серіктестігі, Иран компания құжаттары, Иран ресми газеті, Иран еркін аймағында компания тіркеуі