Ирландиядағы компаниялар Кәсіпорындарды тіркеу басқармасында (ирл. An Oifig um Chlárú Cuideachtaí, CRO) тіркеледі; бұл – Кәсіпкерлік, туризм және жұмыспен қамту министрлігінің ведомствосы және ирландиялық компаниялар, кәсіпкерлік атаулар мен шектеулі серіктестіктер туралы ашық ақпараттың заңды сақтаушысы. Құжаттарды тапсыру және іздеу CORE онлайн-порталы арқылы жүзеге асырылады. Пайдалы меншік құқығы бөлек тізілімде – Пайдалы меншік құқығы тізілімінде (RBO) – сақталады, оның деректері компания тізілімінен айырмашылығы ретінде жалпы жұртшылыққа ашық түрде іздеуге қолжетімді емес.

Ирландиядағы ресми компаниялар тізілімі

Компаниялар тізілімі 2014 жылғы «Компаниялар туралы» Заңға сәйкес Компанияларды тіркеу кеңсесі (An Oifig um Chlárú Cuideachtaí, CRO) тарапынан жүргізіледі және ол Кәсіпкерлік, туризм және еңбек министрлігінің қарамағында жұмыс істейді. Тіркеу, жыл сайынғы есептер және барлық заңды хабарламалар CORE (Companies Online Registration Environment) жүйесі арқылы электронды түрде тапсырылады, ал тізілімді cro.ie сайтынан іздеуге болады.

CRO іс жүзінде үш бөлек тізілім жүргізеді, бұл Ирландиядағы кәсіпорындардың қалай тіркелетінін түсінудің кілті болып табылады:

  • Компаниялар тізілімі — 2014 жылғы Компаниялартуралы заңға сәйкес құрылған барлық заңды тұлғалар және елде филиалы бар сыртқы компаниялар.
  • Кәсіпкерлік атаулар тізілімі — 1963 жылғы «Кәсіпкерлік атауларды тіркеу туралы» Заңға сәйкес жүргізіледі. Өз нақты атауынан басқа атаумен сауда жасайтын дара кәсіпкер, серіктестік немесе компания осы атауды тіркеуі тиіс. Бұл Ирландияда жеке кәсіпкерлер тізіліміне ең жақын келетінтізілім: ол сауда атауын және оның артындағы тұлғаны тіркейді, бірақ заңды тұлға мәртебесін бермейді және атауды қорғауды қамтамасыз етпейді.
  • Шектеулі серіктестіктер реестрі — 1907 жылғы Шектеулі серіктестіктер туралы заңға сәйкес құрылған серіктестіктер.

CRO-мен қатар тағы екі тіркеуші бар. rbo.gov.ie сайтындағы Пайдалы иеленушілерді тіркеуші (RBO) Ирландиялық компаниялар мен өнеркәсіптік және қамтамасыз ету қоғамдастықтарының соңғы иелері немесе оларды бақылайтын жеке тұлғалардың орталық реестрін жүргізеді. rfs.gov.ie сайтындағы Достық қоғамдарды тіркеуші (Cláraitheoir na gCara-Chumann) өнеркәсіптік және қамтамасыз ету қоғамдарының (кооперативтер), достық қоғамдар мен кәсіподақтардың тізілімдерін жүргізеді. Белгілі бір реттелетін қор құралдары — Ирландиялық ұжымдық активтерді басқару құралы және инвестициялық шектеулі серіктестік — CRO емес, Ирландия Орталық банкі арқылы рұқсат етіліп, тіркеледі.

1890 жылғы Серіктестік туралы заңға сәйкес құрылған қарапайым серіктестік еш жерде тіркелмейді, ал тек өз тегімен ғана жұмыс істейтін дара кәсіпкер мүлде тіркелуге міндетті емес; алайда екеуі де салық мақсатында Салық комиссарларында тіркелуі тиіс.

Ирландияда тіркеле алатын заңды нысандар

Ағылшын тілі – мемлекеттік ресми тілдердің бірі, ал 2014 жылғы Компаниялар туралы заң корпоративтік нысандарды ағылшын тілінде атайды, сондықтан аударма қажет емес; егер жарғыда көзделген болса, компания атауында ирланд тіліндегі балама атауларды қолдануға болады.

CRO-ға тіркелген компания түрлері:

  • Жекешелік акционерлік қоғам (Ltd) — 2014 жылдан бері Ирландиядағы стандартты компания түрі: бір құжаттан тұратын жарғы, қызмет мақсаттары бөлімінің орнына шексіз өкілеттік, мүшелер саны 1-ден 149-ға дейін, және бөлек хатшы болған жағдайда жалғыз директор тағайындауға рұқсат етілген жалғыз түрі. Мүшелердің жауапкершілігі олардың акциялары бойынша төленбеген сомамен шектеледі.
  • Белгіленген қызмет компаниясы акциялармен шектелген (DAC) — нақты мақсаттарды көрсететін жарғыны сақтайтын шектеулі жауапкершілік компаниясы; белгілі бір қызметпен шектелетіні көрсетілуі тиіс жағдайларда, мысалы бірлескен кәсіпорындар мен кейбір реттелетін немесе сенімгерлік бизнестерде қолданылады. Ең болмағанда екі директорды талап етеді.
  • Акциялармен кепілдендірілген белгіленген қызмет компаниясы (DAC) — мақсаттармен шектелген құрылым, бірақ мүшелеріакция капиталына және кепілдікке қатысады.
  • Кепілдікпен шектеулі компания (CLG) — акциялық капитал жоқ; мүшелер компания таратылған кезде номиналды соманы кепілдейді. Қайрымдылық қорлар, клубтар, басқарушы компаниялар және басқа да коммерциялық емес ұйымдар үшін стандартты құрылым. Ең болмағанда екі директор талап етіледі.
  • Ашық акционерлік қоғам (PLC) — бағалы қағаздарды көпшілікке ұсына алады және биржада тізімге енгізілуі мүмкін; заңды түрде белгіленген ең төменгі шығарылған акция капиталына және кемінде екі директорға ие болуды талап етеді. Бұл үлкен және биржада тізімделген компаниялардың қолданатын түрі.
  • Жеке шектеусіз компания (ULC) — акциялық капиталы бар, бірақ мүшелерінің жауапкершілігі шектеусіз; топтық құрылымның құпиялылығын сақтау немесе кредиторларға шектеусіз кепілдік беру қажет болған жағдайда қолданылады.
  • Жалпы шектеусіз компания (PUC) — акциялық капиталы бар және бағалы қағаздарды көпшілікке ұсына алатын шектеусіз компания.
  • Акциялық капиталы жоқ ашық жауапкершілігі шексіз компания (PULC) — мүшелері шексіз жауап беретін және акциялық капиталы жоқ ашық жауапкершілігі шексіз компания.
  • Инвестициялық компания — 2014 жылғы Компаниялар туралы заңның 24-бөліміне сәйкес құрылған, айнымалы капиталы бар ашық жауапкершілігі шектеулі қоғам, ортақ инвестициялауға арналған және Ирландия Орталық банкінің рұқсатымен құрылған.
  • Societas Europaea (SE) — Еуропалық қоғамдық шектеулі жауапкершілікті компания, ЕО SE регламентіне сәйкес Мемлекетте тіркелген және орналасқан жерін басқа мүшелік мемлекетке ауыстыра алатын.
  • Сыртқы компания (филиал) — Мемлекеттен тыс жерде тіркелген және Ирландияда филиал ашқан компания 2014 жылғы Компаниялар туралы заңның 21-бөліміне сәйкес осы филиалды CRO-да тіркеп, ана компанияның есептілігін тапсыруға міндетті.
  • Еуропалық экономикалық мүдделер тобы (EEIG) — мүшелерінің жауапкершілігі шексіз шекарааралық ынтымақтастық құралы, оның ресми мекенжайы мемлекет аумағында орналасқан кезде CRO-да тіркеледі.

Басқа кәсіпкерлік нысандары және олардың тіркелетін жері:

  • ЖШС (шектелген серіктестік ) — шектеусіз жауапкершілігі бар бір немесе бірнеше жалпы серіктес және тек өз салымы шегінде жауап беретін шектеулі серіктестер; 1907 жылғы «ЖШС туралы» Заңға сәйкес CRO-да тіркеледі.
  • Инвестициялық шектеулі серіктестік — Ирландия Орталық банкімен уәкілеттеліп, тіркелген реттелетін қор серіктестігі.
  • Ирландиялық ұжымдық активтерді басқару құралы (ICAV) — CRO емес, Ирландия Орталық банкімен тіркеліп, уәкілетті корпоративтік қор құралы.
  • Жалпы серіктестік — 1890 жылғы Серіктестік туралы заңмен реттеледі, бірлескен және жеке жауапкершілігі шексіз; ұйым ретінде тіркелмейді, алайда оның сауда атауы Кәсіпкерлік атаулар тізімінде көрсетілуі мүмкін.
  • Жеке кәсіпкер — кәсіпкерлік қызметті жеке өзі жүргізетін және шексіз жауапкершілікке ие жеке тұлға; ұйым ретінде тіркелмейді, тек сауда атауы (аты-жөнінен өзгеше болған жағдайда) тіркеледі.
  • Өнеркәсіптік және қамтамасыз ету қоғамы (кооператив) — мүшелерінің меншігіндегі, Өнеркәсіптік және қамтамасыз ету қоғамдары туралы заңдарға сәйкес Достық қоғамдарды тіркеуші органында тіркелген қоғам.
  • Қоғамдық қайырымдылық қоғам және кәсіподақ — өздерінің заңнамаларына сәйкес Қоғамдық қайырымдылық қоғамдарды тіркеуші органында тіркелген өзара және өкілдік органдар.

2015 жылға дейінгі материалдармен жұмыс істейтіндер ескеруі тиіс: 2014 жылғы Компаниялар туралы заң ескі акциялармен шектелетін жекеменшік компанияны алмастырды: бар компаниялар жаңа ЖШС-ке немесе DAC-қа айналдырылды, меморандум мен жарғылар ЖШС-терге арналған бірыңғай жарғымен алмастырылды, ал кепілдікпен шектелетін компанияның акциялық капиталы бар түрі өз алдына жеке форма ретінде жойылып, белгіленген қызмет компаниясына айналды.

Тіркеуден алынатын ақпарат

CORE жүйесіндегі тегін компания іздеу кез келген тіркелген ұйымды анықтап, оның негізгі заңды деректерін көрсетеді: тіркелген атауы мен компания нөмірі, тіркелген кеңсенің мекенжайы, компания түрі, құрылу күні, ағымдағы мәртебесі — мысалы, қалыпты, тізімнен шығарылған, таратылған немесе ликвидацияда — компанияның жылдық есеп беру мерзімі және тіркеуге тапсырған барлық есептер тізімі. Өтінімдер тізімі өзі де жария болғандықтан, компанияның жылдық есептерін уақытында тапсырған-тапсырмағанын және не өзгергенін, қашан өзгергенін бірден көруге болады.

Негізгі мәліметтер тіркелген құжаттарда сақталады, олар қоғамдық қолжетімді. Олардың негізінде тіркеуші компанияның жарғысын және оған енгізілген кез келген өзгерістерді жариялайды, директорлар мен хатшылардың кім екендігі, олардың тағайындалу және қызметтен кету күндері, тұрақты тұратын жерлері, туған күндері, азаматтығы және басқа ирландиялық директорлық қызметтері, шығарылған акциялық капитал және оның бөлінісі, мүшелер мен олардың акцияларына иелік етуі туралы жылдық есепте көрсетілген мәліметтер, мүшелердің шешімдері және кепілдіктер тізілімі — компанияның мүлкіне салынған ипотекалар мен кепілдер және олардың өтелуі.

Ирландияда қаржылық есептілік жариялы болып табылады, бұл оны көптеген еуропалық емес тіркеулерден ерекшелейді. Ирландиялық компаниялар жылдық есептілікті B1 формасында қаржылық есептілікпен бірге ұсынуы тиіс, және бұл есептілік кез келген адамға қолжетімді. Шағын және микрокомпаниялар қысқартылған қаржылық есептілік ұсына алады және жыл сайынғы есептерін уақытында тапсырған жағдайда көбі аудиттен босатылуға өтініш бере алады, ал кепілдікпен шектеулі компания мен ашық акционерлік қоғам толық талаптарға сай болуға міндетті — сондықтан тіркелген есептердің егжей-тегжейлілігі ашып көрсету таңдауына емес, компанияның көлемі мен түріне байланысты.

Тіркеу ашып көрсетпейтін мәліметтер

Пайдалы меншік иелігі іс жүзінде жұртшылыққа жабық. Ирландиялық компаниялар мен өнеркәсіптік және қамқорлық қоғамдар RBO-ға өз пайдалы меншік иелерінің есімдерін, туған күндерін, азаматтығын, мекенжайларын және мүдделерінің сипаты мен көлемін ұсынуға міндетті, бірақ іздеу мүмкіндігі шектеулі: ол құзыретті органдарға және ақша жылыстатуға қарсы заңнама тұрғысынан белгіленген тұлғаларға шектеулі түрде беріледі. Қоғам өкілі тек пайдалы иесінің инициалдары мен туған жылы сияқты өте шектеулі мәліметтерді ғана көре алады. Сенімгерлік құрылымдардың пайдалы иелерінің орталық реестрін Салық комиссарлары басқарады және ол да жалпы іздеуге ашық емес.

Тексеру үшін пайдаланылатын жеке сәйкестендіру деректері ешқашан жарияланбайды. Жылдық есепті тапсыратын директор PPS нөмірін немесе PPS нөмірі болмаған жағдайда CRO берген Сәйкестендірілген тұлғаның нөмірін ұсынуы тиіс, ал CRO өз қызметкерлері PPS нөмірін тікелей көрмейді деп мәлімдейді — ол Әлеуметтік қорғау департаментінің жазбаларымен салыстырылып тексеріледі және қоғамдық файлда сақталмайды.

Тіркеуде салық, жұмыспен қамту немесе лицензиялау туралы ақпарат жоқ: салықтық тіркеу мен декларациялар Салық комиссарларының құзыретінде, ал салалық рұқсаттарды тиісті реттеуші береді. Қарапайым серіктестіктер мен тіркелмеген дара кәсіпкерлер ешқандай ұйым жазбасын қалдырмайды, сондықтан олардың CRO-дан бар екендігін растау мүмкін емес.

Тіркеуден алынатын құжаттар

Құжаттар мен куәліктер CORE жүйесі арқылы сұранысқа алынады, және тіркелген құжаттардың көпшілігі сканерленген немесе цифрлық кескін түрінде қолжетімді.

  • Құрылтай куәлігі — компанияның тіркелгендігін растайтын айқын дәлел, онда оның атауы, нөмірі және құрылған күні көрсетіледі. Тіркеу кезінде цифрлық түрде беріледі және кейін дубликат ретінде қолжетімді; банктік операциялар, тендерлер, жылжымайтын мүлік мәмілелері және реттеуші органдарға өтініштер үшін қажет.
  • Атауды өзгерту кезінде берілетін тіркеу куәлігі — компания нөмірінің үздіксіздігін сақтай отырып, компания атауының өзгергенін растайды, осылайша бұрынғы атаумен жасалған келісімшарттарды қадағалауға мүмкіндік береді.
  • Жарғы (немесе ескі компаниялар үшін меморандум және қауымдастық құжаттары) — компанияның басқарушы құжаты, онда құзыреті, акциялар құқықтары, директорлардың өкілеттіктері және жиналыс рәсімдері көрсетілген. Қол қою өкілеттігін растау үшін маңызды.
  • Компанияның баспа шығарылымы — тіркеу жазбасының біріктірілген үзіндісі: лауазымды тұлғалар, тіркелген мекенжай, акциялық капитал, жыл сайынғы есептер тарихы және мәртебесі. Ирландиялық due diligence кезінде әдеттегі бірінші құжат.
  • Жылдық есеп (B1 формасы) қаржылық есептілікпен бірге — лауазымды тұлғаларды, жарғылық капиталды, акционерлер мен олардың үлестерін көрсететін жыл сайынғы міндетті есеп, оған баланс, табыс пен шығын туралы есеп, директорлар мен аудитордың есептері тіркеледі.
  • Лауазымды тұлғалардың хабарламалары (B10, B69 формалары және оларға қатысты құжаттар) — директорлар мен хатшылардың тағайындалуы, өтініштері және жеке деректеріндегі өзгерістер, белгілі бір күні компанияны кім міндеттей алатынын анықтау үшін қолданылады.
  • Акциялар мен капиталға қатысты құжаттар (B5, B4 және оларға қатысты формалар) — акцияларды бөлу, капиталды арттыру және акциялардың сипаттамаларындағы өзгерістер, меншік құқығының уақыт өте келе қалай өзгергенін көрсетеді.
  • Қарыздық құжаттар (C1, C6 және C7 формалары) — компания құрған ипотека немесе кепілдік шарттарының мәліметтері және оның өтелуі немесе босатылуы туралы хабарлама. Несие беру, кепілдіктерді тексеру және активтерді сатып алу кезінде негізгі рөл атқарады.
  • Қарарлар (G1 және G2 формалары) — мүшелердің арнайы және қарапайым қарарлары, олар тіркеу журналына тапсырылуы тиіс, мысалы, атауды өзгерту, жарғыны түзету немесе басқа компания түріне қайта тіркеу.
  • Сыртқы компаниялық құжаттар — шетелдік компанияның Ирландиядағы филиалын тіркеу кезінде ұсынылатын құрылтайшылық құжаттар, директорлар туралы мәліметтер және аналық компанияның есептері.
  • Кәсіпкерлік атауын тіркеу туралы куәлік — әрбір тіркелген кәсіпкерлік атауға берілетін куәлік, ол негізгі жұмыс орнында ілулі тұруы тиіс; негізгі тіркеу сауда атауының артындағы жеке тұлғаны немесе компанияны көрсетеді.
  • Ликвидация, ресиверлік және тізімнен шығаруға арналған құжаттар — ликвидаторлар мен ресиверлерді тағайындау, істердің жағдайы туралы есептер мен хабарламалар, ұйымның заңды түрде қызмет етіп жатқанын анықтайтын құжаттар.

Жиі қойылатын сұрақтар

Ирландиядағы ресми кәсіпкерлік тізілім дегеніміз не?

Бұл – Кәсіпорындарды тіркеу басқармасы (An Oifig um Chlárú Cuideachtaí, CRO) жүргізетін реестр, ол Кәсіпкерлік, туризм және жұмыспен қамту министрлігінің құрамына кіреді және компаниялардың, кәсіпкерлік атаулардың және шектеулі серіктестіктердің тізілімдерін сақтайды. Құжаттарды тапсыру және іздеу оның CORE порталы арқылы жүзеге асырылады.

Ирландия компаниялар реестрін іздеу тегін бе?

Негізгі компания деректері — атауы, нөмірі, тіркелген мекенжайы, түрі, мәртебесі, құрылу және жыл сайынғы есеп беру күндері және тапсырылған құжаттар тізімі — CORE жүйесінде тегін іздеуге болады. Компанияның басып шығарылған материалдары, куәліктері және тапсырылған құжаттардың көшірмелері ақылы қызметтер болып табылады.

Ирландиялық компаниялардың есептері жария ма?

Иә. Қаржылық есептілік B1 формасындағы жылдық есепке тіркеледі және кез келген адамға тексеруге ашық. Шағын және микрокомпаниялар қысқартылған есептілік ұсына алады, ал есептерін уақытында тапсырған көптеген компаниялар аудиттен босатылады, сондықтан егжей-тегжей деңгейі компанияның көлемі мен түріне байланысты әртүрлі болады.

Мен Ирландиялық компанияның пайдалы иесін көре аламын ба?

Жалпы жұртшылық ретінде емес. Пайдалы меншік иелері туралы мәліметтер Пайдалы меншік иелерінің тізіліміне енгізіледі, бірақ іздеу мүмкіндігі тек уәкілетті органдарға және ақша легалдандыруға қарсы заңнама аясында белгіленген тұлғаларға шектеулі түрде ғана ашық; жұртшылық тек бастапқы әріптері мен туған жылы сияқты өте шектеулі мәліметтерді ғана көре алады.

Жеке кәсіпкерлер мен серіктестіктер тіркелімде көрсетіле ме?

Тек жанама түрде. Өз нақты атауынан өзге атаумен сауда жасайтын дара кәсіпкер немесе серіктестік сол атауды Кәсіптік атаулар тізіліміне тіркеуі тиіс, ол атаудың артында кім тұрғанын көрсетеді. Қарапайым серіктестік өзі тіркелмейді, ал тек өзінің тегімен ғана сауда жасайтын дара кәсіпкер де ұйым ретінде тіркелмейді.

Шетелдік компания Ирландияда филиалын қай жерде тіркейді?

2014 жылғы Компаниялар туралы заңның 21-бөліміне сәйкес Компанияларды тіркеу органында (CRO). Филиал ашатын сыртқы компания филиалды тіркеуі, құрылтай құжаттарын және директорлары туралы мәліметтерді ұсынуы тиіс, содан кейін басты компанияның есептілігін Ирландия тізіліміне тапсыруы қажет.

Дереккөздер

Түйінді сөздер

Ирландияның бизнес тіркелімі, Ирландияның компаниялар тіркелімі, Компанияларды тіркеу басқармасы, CRO Ирландия, CORE компанияларды іздеу, Пайдалы меншік иелерінің тізілімі Ирландия, Ирландияның заңды формалары, Акциялармен шектеулі жеке компания, Тағайындалған қызмет компаниясы, Компания құжаттары Ирландия, Құрылу туралы куәлік Ирландия, Бизнес атауларының тізілімі Ирландия