Мароккодағы кәсіпорындар «registre du commerce» (сауда тізілімі) деп аталатын тізілімге енгізіледі, ол екі деңгейде жүргізіледі: сауда соттарының хатшылары жүргізетін жергілікті тізілімдер және Марокконың Өнеркәсіптік және Сауда Мүлік Құқығы Институты (OMPIC) жүргізетін Орталық сауда тізілімі (Registre Central du Commerce). 2023 жылдан бастап компаниялар DirectEntreprise электрондық платформасы арқылы құрылады, сондай-ақ Марокко пайдалы иелердің ашық тізілімін жүргізеді, оны да OMPIC басқарады және оның деректерін сұрату бойынша алуға болады.
Мароккодағы ресми компаниялар тіркелімі
Тіркеу Кодекс де комерс (loi n° 15-95) заңымен реттеледі және түсіну үшін маңызды екі деңгейлі құрылымға ие:
- Жергілікті сауда тізілімі (local commercial register) — кәсіпорын орналасқан немесе қызмет ететін аймақтағы сауда сотының хатшылық бөлімінде (greffe) жүргізіледі. Мұнда жазбалар тіркеліп, қолдаушы құжаттар сақталады.
- Le Registre Central du Commerce, RCC (Орталық сауда тізілімі) — Office Marocain de la Propriété Industrielle et Commerciale (OMPIC) ұйымының ompic.ma сайтында жүргізіледі. Ол жергілікті тізілімдерге енгізілген жазбаларды орталықтандырады, сауда атауларын ұлттық деңгейде қорғайды және компания құрылғанға дейін атауды резервтейтін certificat négatif (теріс куәлік) береді.
2023 жылдан бастап компанияларды құру DirectEntreprise электрондық платформасы арқылы жүзеге асырылады, ол № 88-17 «электрондық түрде кәсіпорындарды құру және қолдау туралы» заң аясында құрылған. Оны Өнеркәсіп және сауда министрлігі OMPIC арқылы Әділет министрлігімен, Үкімет бас хатшылығымен, Экономика және қаржы министрлігімен, салық басқармасымен, Ресми баспаханамен және әлеуметтік қамсыздандыру қорымен бірлесіп басқарады, сондықтан бір электрондық өтінім барлық мекемелерге жеткілікті. Платформа 2023 жылдың ақпанында Рабатта сынақтан өткізіліп, 2025 жылдың наурызында бүкіл елге енгізілді; Оның көмегімен 50 300-ден астам компания құрылды, толық электрондық тіркеуді аяқтаудың орташа уақыты шамамен үш күн, бірақ ол 24 сағаттан кем болуы мүмкін, оған нотариустар, заңгерлер және бухгалтерлер сияқты 3 200-ден астам маман тіркелген, және 2026 жылға қарай ол ел бойынша барлық компания құрулардың шамамен 44 пайызын, ал кейбір қалаларда 70 пайыздан астамын құрады.
Марокко заңды тұлғалар мен жеке кәсіпкерлер үшін бірдей тіркеу реестрін жүргізеді. Commerçant personne physique (жеке кәсіпкер) компания сияқты сол коммерциялық реестрге енгізіліп, жеке тұлғалар бөлімінде тіркеледі және дәл солай коммерциялық реестр нөмірін алады. Әрбір тіркелген кәсіпорын сондай-ақ Identifiant Commun de l'Entreprise (Кәсіпорынның жалпы сәйкестендіру нөмірі) деп аталатын бірегей нөмірге ие, ол коммерциялық реестрде, салық әкімшілігінде және әлеуметтік қамсыздандыру жүйесінде оны бірыңғай түрде байланыстырады.
Мароккода тіркеле алатын заңды формалар
Араб тілі – Марокконың мемлекеттік тілі, ал коммерциялық тәжірибе мен заңнамада француз тілі қолданылады, сондықтан төмендегі формалар тізімде қолданылатын стандартты французша атауларымен берілген.
Компаниялар:
- Société à responsabilité limitée, SARL (ЖШС) — Мароккодағы басым құрылым. Капитал бөліктерге ( parts sociales) бөлінеді, олар еркін түрде беріле алмайды, серіктестер тек өз жарналарына дейінгі сомаға жауапты, ал кәдімгі қызмет түрлері үшін іс жүзінде ең төменгі капитал белгіленбейді.
- Société à responsabilité limitée d'associé unique, SARL AU (бір қатысушысы бар жауапкершілігі шектеулі серіктестік) — бір қатысушысы бар сол форма; әдетте шағын бизнес немесе толық меншіктелген еншілес компания үшін қолданылады.
- Société anonyme, SA (Акционерлік қоғам) — капиталы акцияларға бөлінген, акционерлер тек өз акциялары бойынша жауапты, № 17-95 заңмен реттеледі. Банктерге, сақтандыру компанияларына және басқа да реттелетін салаларға міндетті, сондай-ақ қор биржасында саудаланатын компаниялар мен ірі топтар үшін қолданылады; оны директорлар кеңесі немесе басқару кеңесі мен қадағалау кеңесі басқара алады.
- Société par actions simplifiée, SAS (Жайлатылған акционерлік қоғам) — ішкі ұйымдастыруы негізінен жарғыға қалдырылған, акционерлік қоғамдар туралы заңнамамен реттелетін және басқаруды арнайы бейімдеуді қажет ететін бірлескен кәсіпорындар мен холдингтік құрылымдар үшін қолданылатын акционерлік қоғам.
- Société en nom collectif, SNC (Жалпы серіктестік) — барлық серіктестер саудагер мәртебесіне ие және компанияның қарыздары бойынша бірлесіп және шектеусіз жауап береді.
- Société en commandite simple, SCS (шектелген серіктестік) — шексіз жауапкершілігі бар commandités пен тек өз салымына дейін жауап беретін commanditaires араласады.
- Société en commandite par actions, SCA (Акциялармен шектелген серіктестік) — жауапкершілікті бөлу сол сияқты, ал шектеулі серіктестердің мүдделері акциялармен көрсетіледі.
- Société en participation (бірлескен кәсіпорын) — тіркелмейтін және құқықтық тұлға мәртебесіне ие емес шарттық компания; ол тек серіктестер арасында ғана бар.
Серіктестік және шектеулі жауапкершілік формалары 5-96 нөмірлі Заңмен реттеледі, оның атауында олар тізіп көрсетілген: société en nom collectif, société en commandite simple, société en commandite par actions, société à responsabilité limitée және société en participation.
Тіркелетін басқа құрылымдар:
- Commerçant personne physique (жеке кәсіпкер) — өз атымен коммерциялық қызметпен айналысатын, шектеусіз жеке жауапкершілікке ие табиғи тұлға, коммерциялық тіркеу реестрінің жеке тұлғалар бөлімінде тіркелген.
- Groupement d'intérêt économique, GIE (Экономикалық мүдделер тобы) — бар кәсіпорындар өз қызметінің бір бөлігін біріктіретін құрылым; оның мүшелері оның міндеттемелері бойынша жауапты болып табылады.
- Кооператив (Coopérative) — кооперативтік заңнамаға сәйкес мүшелерінің меншігіндегі кәсіпорын, ауыл шаруашылығында, балық аулауда және қолөнерде кеңінен қолданылады.
- Succursale de société étrangère (Шетелдік компанияның филиалы) — шетелдік компанияның Мароккодағы құрылымы, ата-ана компанияның құжаттары мен оның өкілінің мәліметтері негізінде коммерциялық тіркеуге енгізіледі; ол жеке құқықтық тұлға мәртебесіне ие емес.
Тіркеуден алынатын ақпарат
Коммерциялық тіркеу жария болып табылады. Әрбір тіркелген кәсіпорын үшін жазбада сауда атауы және кез келген эшельон (enseigne), коммерциялық тіркеу нөмірі және Бірыңғай кәсіпорын идентификаторы, құқықтық формасы, тіркелген орналасқан жері және кез келген қосалқы бөлімшелер, мақсаттары мен іс жүзінде жүргізілетін қызметтері, капиталы, кәсіпорынды міндеттеуге өкілетті басшылар, директорлар немесе басқа тұлғалардың кім екендігі, тіркеу күні және кейінгі барлық түзетулердің жазбасы, сондай-ақ кәсіпорынның мәртебесі (таратылу, ликвидация және тізімнен шығарылу) көрсетіледі.
Жеке сәйкестендіру мәліметтерінен бөлек, тіркелімде коммерциялық тұрғыдан маңызды ауыртпалықтар мен оқиғалар көрсетіледі: nantissement du fonds de commerce (кәсіпкерлік қызметті тұтас кепілге қою) және оған тіркелген басқа да бағалы қағаздар, кәсіпкерлікке әсер ететін лизинг және басқару шарттары, сондай-ақ ұжымдық іс-шараларға қатысты сот шешімдері. OMPIC сондай-ақ орталық тіркелімге негізделген заңдық және қаржылық дерекқорларды басқарады, осылайша Мароккода компаниялар туралы жиынтық және салыстырмалы ақпарат алынады.
Жылдық есептер тапсырылады. Компаниялар өздерінің états de synthèse — баланс, табыс туралы есеп және оларға қоса берілетін есептер — коммерциялық сот хатшысына тапсырады, олар тіркеу ісінің құрамына кіреді, сондықтан Марокко компаниясының қаржылық ақпаратын тек компаниядан ғана емес, тіркеуден де алуға болады.
Пайдалы меншік иесі туралы ақпарат Мароккода ашық тізілім болып табылады. Registre public des bénéficiaires effectifs (RBE) Экономика және Қаржы министрлігі, Өнеркәсіп және Сауда министрлігі мен OMPIC арасындағы басқару келісіміне сәйкес OMPIC-тің басқаруымен жүргізіледі және rbe.ompic.ma сайтында орналастырылған. loi n° 43-05-тің 2-бабында көрсетілген, loi n° 18-12-мен өзгертіліп толықтырылған ақша легалдандыруға қарсы міндеттемелерге жататын тұлғалар өз функцияларын орындау кезінде пайдалы меншік иелері туралы ақпаратқа тікелей қол жеткізе алады. Басқа барлық тұлғалар үшін OMPIC RBE арқылы қолжетімді компаниялар мен олардың пайдалы иелері туралы ақпаратты OMPIC-ке өтініш беру арқылы алуға болатынын жария түрде хабарлайды — бұл шынымен де ашық тізілім, оған анонимді іздеу емес, өтініш беру тәртібімен қол жеткізуге болады.
Тіркеу ашып көрсетпейтін мәліметтер
Екі деңгейлі құрылым өзі негізгі практикалық шектеу болып табылады. Жазбалар және құжаттар коммерциялық соттың greffe бөлімінде тіркеледі, ал OMPIC деректерді орталықтандырады, сондықтан толық файл — жарғы, хаттамалар, тапсырылған есептер — жергілікті тіркеуді жүргізетін соттан алынады, орталық тіркеуден емес, ал ескі жазбалар қаншалықты цифрланғанына қарай әртүрлі.
Акцияларға иелену тек ішінара ғана көрінеді. SARL серіктестері мен олардың «parts sociales» (үлестері) жарғыда және құрылу кезінде және әрбір ауыс-түйіс кезінде тіркелетін түзету жазбаларында көрсетіледі, ал société anonyme (SA) акционерлері компанияның өз акционерлер реестрінде тіркеледі және ресми тіркелмейді, сондықтан SA-ның ағымдағы меншік құқығын тек реестрден анықтау мүмкін емес. Пайдалы меншік иесі туралы мәліметтер қолжетімді, бірақ ашық іздеу арқылы емес, OMPIC-ке өтініш беру және ақша жылыстатуға қарсы құрылымның талаптарына сәйкес.
Соңында, тіркеу рұқсат беру емес: банктік, сақтандыру, телекоммуникация, көлік және реттелетін кәсіптер салаларына арналған секторлық лицензиялар тиісті органдармен беріледі, ал салықтық мәртебе Салық басқармасында тексерілуі тиіс, тіпті Бірыңғай кәсіпкерлік сәйкестендіру нөмірі (CIE) екеуін байланыстыратын болса да.
Тіркеуден алынатын құжаттар
- Серіктестік құқығы жоқ екендігі туралы куәлік (Negative certificate) — OMPIC ұсынатын құжат, ол ұсынылған сауда атауының бос екенін растап, компания құрылғанға дейін оны резервтейді; бұл Мароккодағы кез келген компанияны құрудың алғашқы қадамы.
- Extrait du registre du commerce, dit "modèle J" (Сауда тізілімінен үзінді) — жазбаның ресми үзіндісі: сауда атауы, тіркеу нөмірі, құқықтық нысаны, орналасқан жері, мақсаты, капиталы, басшылары және олардың өкілеттіктері, сондай-ақ өзгерістер туралы жазбалар. Банктер, тендерлер және қарсы тараптар талап ететін стандартты құжат.
- Тіркеу куәлігі (Certificate of registration) — кәсіпкерліктің коммерциялық тізілімге тіркелгенін растайтын құжат, онда тіркеу нөмірі мен тіркеу күні көрсетіледі.
- Жарғы және құрылтайлық құжаттар (Жарғы және құрылтайлық келісімдер) — тіркелген негізін қалаушы құжаттар, онда мақсаттар, капитал, жарналар, серіктестер және басқару өкілеттіктері көрсетілген.
- Procès-verbaux et inscriptions modificatives (Хаттамалар және түзету жазбалары) — әрбір тіркелген өзгерістің негізіндегі шешімдер мен тіркеу жазбалары: капиталды арттыру, үлестерді беру, басқарушыны, орналасқан жерін, атауын немесе мақсаттарын өзгерту және қайта құрылымдау.
- Депонирленген синтетикалық есептер — баланс, табыс туралы есеп және оларға қоса берілген есептер, коммерциялық сот хатшысына тапсырылған; несие беру және контрагенттерді талдаудың негізі.
- Нантименттік тіркеулер (Registered pledges) — сауда капиталына (fonds de commerce) және бизнеске әсер ететін басқа да кепілдерге тіркелген кепілдер; несие беру және сатып алу кезінде міндетті тексеру.
- Филиалға қатысты құжаттар (Branch documents) — шетелдік аналық компанияның құрылтай құжаттары және Мароккодағы өкілінің тағайындалуы.
- Жаппай рәсімдерге қатысты шешімдер мен жазбалар (төлем қабілетсіздігі жазбалары) — бизнеске қатысты қорғау, қалпына келтіру немесе ликвидация туралы сот шешімдері.
- Нақты иелер реестрі туралы ақпарат (пайдалы меншік иелері туралы мәліметтер) — ақша легалдандыруға қарсы заңнама талаптарына жататын тұлғалар RBE платформасы арқылы тікелей, ал жұртшылық OMPIC-ке өтініш беру арқылы алады.
Жиі қойылатын сұрақтар
Мароккодағы ресми кәсіпкерлік тізілім дегеніміз не?
Registre du commerce – коммерциялық сот хатшылары жүргізетін жергілікті тізілімдер және Кодекс де комерс (loi n° 15-95) негізінде OMPIC арқылы Орталық сауда тізілімінде орталықтандырылған.
Certificat négatif дегеніміз не?
Ұсынылған сауда атауының бұрыннан тіркелмегенін растап, оны резервтейтін OMPIC беретін куәлік. Бұл Марокко компаниясын құрудың міндетті алғашқы қадамы.
Бүгінгі күні Мароккода компания қалай құрылады?
DirectEntreprise электрондық платформасы арқылы, ол 88-17 нөмірлі заң аясында құрылған және оны OMPIC әділет, қаржы, салық, баспа және әлеуметтік қамсыздандыру органдарымен бірлесіп басқарады. 2023 жылдың ақпанында Рабатта сынақтан өткізіліп, 2025 жылдың наурызында бүкіл елге таратылған бұл платформа компанияны толықтай шамамен үш күнде, кейбір жағдайларда 24 сағаттан аз уақытта тіркеуді жүзеге асырады.
Марокко компанияларының есептері ашық па?
Иә. Компаниялар өздерінің états de synthèse (жылдық есептерін) коммерциялық сот хатшысына тапсырады, олар тіркеу файлына енгізіліп, алынбақшы.
Мен Марокко компаниясының пайдалы иесін таба аламын ба?
Иә, OMPIC басқаратын пайдалы иелердің ашық тізілімі арқылы. № 43-05 заңның 2-бабындағы ақша легалдандыруға қарсы міндеттемелерге жататын тұлғалар оған тікелей қол жеткізе алады; көпшілік OMPIC-ке өтініш берген жағдайда ақпаратпен таныса алады.
Жеке кәсіпкерлер тіркеле ме?
Иә. Жеке кәсіпкер (commerçant personne physique) компаниялармен бірдей коммерциялық тіркеудің жеке тұлғалар бөліміне енгізіліп, тіркеу нөмірі мен Бірыңғай кәсіпорын сәйкестендірушісін (Common Enterprise Identifier) сондай тәртіппен алады.
Дереккөздер
- Өнеркәсіптік және сауда меншігінің марокколық бюросы (OMPIC) — http://www.ompic.ma/fr
- OMPIC — Сауда тіркеуінің орталық қызметтері — http://www.ompic.ma/fr/content/services-du-rcc
- OMPIC — Кәсіпорын құру және қызметі — http://www.ompic.ma/fr/content/creation-et-vie-de-lentreprise
- OMPIC — Орталық сауда тізілімінің құқықтық сілтемелері (заңдар мен нормативтік актілер) — http://www.ompic.ma/fr/content/lois-et-reglementations-rcc
- OMPIC — Заңдық және қаржылық дерекқорлар — http://www.ompic.ma/fr/services/bases-de-donnees-legales-et-financieres
- Нақты иелерінің мемлекеттік тізілімі (RBE), OMPIC басқаруымен — https://rbe.ompic.ma/
- DirectEntreprise — электрондық түрде кәсіпорындар құру платформасы — https://nc.directentreprise.ma/
- Maroc.ma (ресми портал) — DirectEntreprise арқылы құрылған 50 300-ден астам кәсіпорын — Maroc.ma
- OMPIC — электрондық түрде кәсіпорындар құру платформасын кеңінен енгізу — OMPIC жаңалықтары
- Үкіметтің Бас хатшылығы — № 1-97-49 Дахир, № 5-96 заңды (SNC, SCS, SCA, SARL, серіктестік компания) қабылдау туралы — № 5-96 заң
- Экономика және қаржы министрлігі — № 1-96-124 Дахир, № 17-95 заңды акционерлік қоғамдарға қатысты заңды қабылдау туралы — № 17-95 заң
Түйінді сөздер
Марокко бизнес тіркелімі, Марокко компаниялар тіркелімі, Марокко коммерциялық тіркелімі, OMPIC, орталық коммерциялық тіркелім, DirectEntreprise, Мароккодағы заңды нысандар, Мароккодағы SARL, Мароккодағы ашық акционерлік қоғам, Мароккодағы компания құжаттары, Мароккодағы пайдалы иелер тізілімі, қарсылық білдірмеу туралы куәлік