Португалиядағы кәсіпкерлік тіркеуі – Registo Comercial (Коммерциялық тіркеу), ол Әділет министрлігінің құрамындағы Instituto dos Registos e do Notariado (Тіркеулер және нотариат институты) қарасты conservatórias do registo comercial (коммерциялық тіркеу кеңселері) арқылы жүргізіледі. Оның ерекше құралы – certidão permanente (тұрақты куәлік): қағаз құжат орнына абонентке компания жазбасына үнемі жаңартылатын онлайн-кіруге мүмкіндік беретін кіру коды беріледі, ал осы код арқылы ақпарат алу тегін. Корпоративтік актілер ресми бюллетеньде емес, арнайы тегін мемлекеттік сайтта жарияланады.

Португалиядағы компаниялар реестрі

Тіркеу Código do Registo Comercial (Коммерциялық тіркеу кодексі) және компанияларға қатысты – Código das Sociedades Comerciais (Коммерциялық компаниялар кодексі) нормаларымен реттеледі. Әділет қызметтері порталының сөздерімен айтқанда, оның мақсаты – компаниялардың, басқа ұжымдық құрылымдардың және жеке кәсіпкерлердің құқықтық жағдайын жария ету. Актілер корпоративтік органдарға енгізілетін өзгерістер, трансформациялар, бірігу мен бөліну сияқты жағдайларда por transcrição (транскрипция арқылы), ал үлестерді беру және үлестерге кепілдік беру сияқты жағдайларда por depósito (депозит арқылы) тіркеледі.

Екі тіркеу жолы бар. Empresa na Hora (Компанияны сол жерде) кез келген қатысушы бөлімшеде болашақ тіркелген кеңсенің қай жерде болатынына қарамастан бір күнде тіркеуге мүмкіндік береді: бір мүшелі және кәдімгі жауапкершілігі шектеулі серіктестікке, сондай-ақ ашық акционерлік қоғамға; Атау алдын ала мақұлданған компания атаулары тізімінен немесе атаудың жарамдылығы туралы куәліктен алынады, ал өтініш беруші жарғы, тұрақты куәлікке қолжетімділік коды, компания картасына қолжетімділік коды және корпоративтік сәйкестендіру нөмірімен кетеді. Empresa Online – толықтай онлайн балама, ол үшін португал сандық сәйкестігі немесе адвокаттың, нотариустың немесе заңгердің кәсіби сертификаты қажет. Филиалдар үшін параллельді Sucursal na Hora қызметі бар.

Атаулар, сәйкестендіргіштер және басылымдар

Registo Nacional de Pessoas Colectivas — RNPC (Заңды тұлғалардың ұлттық тіркелімі) заңды тұлғалардың орталықтық файлын ұйымдастырады, компания атаулары мен атауларының қабылдануын анықтайды және NIPC (корпоративтік сәйкестендіру нөмірі) тағайындайды, ол сондай-ақ ұйымның салық нөмірі ретінде қызмет етеді. Компаниялық актілерді міндетті түрде жариялау Әділет министрлігінің жарияланымдар сайтында жүзеге асырылады, ол 2006 жылдан бастап компанияларға арналған ресми бюллетеньнің үшінші сериясын алмастырды және кейіннен қауымдастықтарға, қорларға және өзара және әлеуметтік қолдау ұйымдарына да кеңейтілді; қолжетімділік ашық және тегін.

Жеке кәсіпкерлер тіркеу аясында: ол жеке кәсіпкерлердің құқықтық жағдайын жариялайды, ал «estabelecimento individual de responsabilidade limitada» (шектелген жауапкершілігі бар жеке мекеме) тіркеуге жататын нысан болып табылады.

Португалияда тіркеле алатын заңды нысандар

  • Sociedade por quotas — Lda. (Жеке жауапкершілігі шектеулі серіктестік) — кем дегенде екі серіктес, жауапкершілік жарғылық капиталға шектелген. Әрбір үлестің ең төменгі құны 1 евро, сондықтан капитал іс жүзінде еркін. Португалиядағы басым форма.
  • Sociedade unipessoal por quotas (Бір қатысушылы жеке жауапкершілігі шектеулі серіктестік) — бір қатысушы (жеке немесе заңды тұлға), жауапкершілігі капиталмен шектеледі.
  • Sociedade anónima — S.A. (Ашық акционерлік қоғам) — кемінде бес акционер, немесе барлық акцияларды заңды тұлға иеленген бір акционер; жауапкершілік жазылған акциялармен шектеледі; минималды капитал — 50 000 евро, акцияның ең төменгі құны — бір цент.
  • Sociedade em nome colectivo (Жалпы серіктестік) — шектеусіз, қосалқы және ортақ жауапкершілікке ие кемінде екі серіктес; ең төменгі капитал белгіленбеген.
  • Sociedade em comandita simples және sociedade em comandita por acções (Қосымша жауапкершілігі шектеулі серіктестік және акциялармен шектеулі серіктестік) — аралас жауапкершілік, comanditários (коммандисттер) шектеулі жауапкершілікпен капитал қосады, ал comanditados (коммандирлер) шексіз жауапкершілікпен басқарады.
  • Cooperativa (кооператив) — айнымалы капитал мен мүшелігі бар, коммерциялық тізілімге енгізілетін коммерциялық емес мақсатты автономды заңды тұлға.
  • Agrupamento complementar de empresas — ACE (Компаниялардың толықтырушы топтамасы) — мүшелерінің қызмет нәтижелерін жақсарту мақсатында құрылған бірлескен құрылым.
  • Еуропалық экономикалық мүдделі топтастыру — AEIE (European Economic Interest Grouping) — шекарааралық ынтымақтастық құралы, оның мүшелері әдетте бірлесіп және жеке-жеке жауапты болады.
  • Sociedade europeia — SE (Еуропалық компания) — акциялармен капиталданған шектеулі жауапкершілік; бір күндік тіркеу қызметінен тысқары.
  • Шетелдік компанияның филиалы немесе тұрақты өкілдік — жеке құқықтық тұлға мәртебесіне ие емес; егершетелдік компания Португалияда бір жылдан артық қызмет көрсетуді жоспарласа, тіркеу қажет, және ол бас компанияның шешімі қабылданғаннан кейін екі ай ішінде тіркелуі тиіс.
  • Empresário em nome individual — ENI (Жеке кәсіпкер) — минималды капитал жоқ және жеке мүлікке шексіз жауапкершілік.
  • Estabelecimento individual de responsabilidade limitada — EIRL (Жеке жауапкершілігі шектеулі кәсіпкерлік бөлімше) — бұл бөлек оқшауланған кәсіпкерлік мүлік, онда бөлімшеге бөлінген активтер ғана оның қарыздары бойынша жауап береді, егер бұл оқшаулану бұзылмаса.
  • Sociedade gestora de participações sociais — SGPS (холдингтік компания) — жеке немесе ашық жауаты шектеулі серіктестік түрінде құрылады және жалғыз корпоративтік мақсаты – басқа компаниялардағы акцияларға қатысуды басқару.

Португалияның кәсіпкерлік реестрінен алынған ақпарат

Қоғамдық ақпаратты үш арна таратады. Certidão permanente-ге кез келген адам белгіленген мерзімге жазыла алады; алынған қолжетімділік кодын еркін бөлісуге болады және кодты пайдаланып қарау тегін. Сұратылған түрге байланысты ол коммерциялық тіркеу жазбалары мен қаралуда тұрған өтініштерді, тіркеулерді растайтын құжаттарды (бухгалтерлік құжаттарды қоспағанда) және қазіргі жарғыны көрсетеді. Басылымдар сайтында корпоративтік идентификациялық нөмір, атау, аудан немесе муниципалитет, күнтізбелік аралық және жариялау түрі бойынша жарияланған корпоративтік актілерді тегін іздеуге болады. Жыл сайынғы есептер де ашық: Informação Empresarial Simplificada — IES (Жеңілдетілген корпоративтік ақпарат) салық порталы арқылы тапсырылған кезде есептерді коммерциялық тіркелімге бір мезгілде тіркеу жүзеге асырылады, ал әділет қызметтері порталында кез келген адам немесе мемлекеттік және жекеменшік ұйым компанияның жыл сайынғы есептерін көре алатыны айқын көрсетілген.

Не шектелген

2017 жылғы № 89 Заңмен құрылған Нақты иесінің орталық реестрі (RCBE) шектелді. 2025 жылғы 27 қазанындағы 115/2025 нөмірлі Заңдық жарлық RCBE режимін 2024 жылғы ЕО ақшаны легалдандыруға қарсы директивасын енгізу мақсатында өзгертті, бұл әділет сотының C-37/20 және C-601/20 істері бойынша біріктірілген іс бойынша шешіміне нақты жауап ретінде жасалды. Кіріспе бөлімінде бұрынғы португал ережесі заңды мүддені дәлелдемей-ақ аутентификациядан өткен кез келген адамға қолжетімділік бергені, және бұл өзгеріс енгізу қажеттігі көрсетілгені жазылған: ақпарат енді заңды мүддесін дәлелдегендерге ғана ұсынылады, әрбір қолжетімділік, соның ішінде дәлелденген заңды мүдде, бес жыл бойы аудит үшін тіркелуі тиіс, ал қолжетімділік режимі мен пайдаланушыны сәйкестендіру тәртібі министрлік бұйрығымен белгіленеді. Аталған деректер жиынтығы кез келген жағдайда шектеулі — ұйымға қатысты оның сәйкестендіру деректері, құқықтық нысаны, орналасқан жері, қызмет коды және институционалдық электрондық поштасы, ал пайдалы иелерге қатысты олардың аты-жөні, туған айы мен жылы, азаматтығы, тұратын елі және ұстаған экономикалық мүддесі. Толық мекенжайлар, туған күндер және жеке куәлік нөмірлері ешқашан жарияланбайды. Пайдалы ие заңды тәуекелдер негізінде қолжетімділікті толық немесе ішінара шектеуді сұрай алады.

Екі практикалық ескерту бар. Біріншіден, 2025 жылғы жарлықпен көзделген орындау тәртібі жарияланған жері анықталмады, ал ресми RCBE нұсқаулығы әлі де қолжетімділікті түзетуге дейінгі шарттармен сипаттайды, сондықтан оған сүйенбес бұрын нақты жағдайды тексеру қажет. Екіншіден, үкіметтік порталдар көшіп жатыр — бұрынғы бизнес-портал қазір орталық үкімет порталына, ал әділет қызметтерінің беттері арнайы тіркеу платформасына қайта бағытталады — сондықтан ескі сілтемелерді тұрақсыз деп санау керек.

Тіркеуден алынатын құжаттар

  • Certidão permanente do registo comercial (Коммерциялық тіркеудің тұрақты куәлігі) — толық тіркеу тарихы мен ағымдағы мәртебесі, қаралып жатқан өтініштер және тапсырылған құжаттар мен қауымдастық жарғысының ағымдағы баптары (тапсырылған түрге байланысты). Португалияда заңды тұлғаның бар екендігі, өкілдік ету және кепілдіктер туралы стандартты дәлелдеме.
  • Código de acesso à certidão permanente (Тұрақты куәлікке қол жеткізу коды) — жазылым бойынша беріледі және бөлісуге болады, осылайша банктер, серіктестер мен уәкілетті органдар қағаз куәліктің орнына тікелей тіркелімді қарай алады.
  • Қағаз түріндегі коммерциялық тіркеу куәлігі (Paper commercial register certificate) — шетелдегі жағдайларда түпнұсқасы қажет болғанда, белгіленген үлгідегі формада тіркеу бөліміне өтініш беріліп алынады.
  • Pacto social ou estatutos (Жарғы) — тұрақты куәлікке енгізілген және компания құрылған күні ішінде бір күндік және онлайн қызметтер арқылы беріледі.
  • Компаниялық іс-әрекеттердің жарияланымдары (Publicações de actos societários) — үшінші тұлғаларға заңды жариялылықты қамтамасыз ететін, тегін және іздеуге болатын жарияланған іс-әрекеттердің жазбасы.
  • Жеңілдетілген корпоративтік ақпарат (Informação Empresarial Simplificada) — жылдық есептерді тапсыру, баланс, табыс туралы есеп және салықтық және статистикалық деректерді қамтитын қосымшалардан тұрады, кез келген адамға қолжетімді және несие, тендер және due diligence тексерістерінде қолданылады.
  • RCBE куәлігі (пайдалы меншік иесі туралы куәлік) — расталған пайдалы меншік иесі туралы декларацияға кіру коды, міндетті тұлғалар тарапынан ақша легалдандыруға қарсы дәлел ретінде қолданылады.
  • Фирма немесе атауды қабылдау туралы куәлік (Компания атауын қабылдау туралы куәлік) — заңды тұлғалардың ұлттық реестрінде беріледі, онда жоспарланған атау, орналасқан жері, құқықтық нысаны және қызмет түрлері көрсетіледі; ол үш айға жарамды және компания құру немесе атауын өзгерту үшін (алдын ала мақұлданған атау қолданылмаса) міндетті алғышарт болып табылады.
  • Cartão da empresa ou de pessoa colectiva (Компания немесе заңды тұлға картасы) — корпоративтік сәйкестендіру нөмірі, қызмет коды және сәйкестендіру деректерін қамтиды.

Жиі қойылатын сұрақтар

Португалияда кәсіпкерлік тіркеуі қалай аталады?

Registo Comercial (Коммерциялық тіркеу реестрі), Әділет министрлігінің Тіркеу және нотариалдық істер институтына қарасты коммерциялық тіркеу бөлімшелерінде жүргізіледі.

Certidão permanente дегеніміз не?

Компанияның тірі тіркелім жазбасына жазылым. Жазылушы бөлісуге болатын кіру кодын алады, ал кодты ұстаған кез келген адам үнемі жаңартылатын куәлікті онлайн түрде тегін қарай алады.

Португалиялық компаниялардың есептіліктері ашық па?

Иә. Қарапайым корпоративтік ақпаратты тіркеу коммерциялық тіркеуге есептерді тапсыруды жүзеге асырады, және кез келген адам немесе ұйым компанияның жылдық есептерін қарауға құқылы.

Португалиялық корпоративтік актілер қайда жарияланады?

Әділет министрлігінің басылымдар сайтында, ол компанияларға арналған ресми бюллетеньнің үшінші сериясын алмастырды және тегін қоғамдық іздеуді ұсынады.

Мен Португалия компаниясының пайдалы иесін анықтай аламын ба?

Тек заңды мүдде бар екенін дәлелдеген жағдайда ғана. 2025 жылғы жарлық-заң Әділет сотының шешіміне сәйкес пайдалы меншік иелерінің тізілімін өзгертіп, заңды мүддені талап етіп, әрбір қолжетімділікті тіркеуді міндеттеді, алайда сол кезде де тек шектеулі деректер ғана жарияланады.

Португалиялық компанияның ең төменгі капиталы қанша?

Жеке жауапкершілігі шектеулі серіктестік үшін әрбір үлестің ең төменгі құны 1 евро, сондықтан капитал іс жүзінде тегін; ал ашық жауапкершілігі шектеулі серіктестік үшін 50 000 евро қажет.

Дереккөздер

Түйінді сөздер

Португалия бизнес тіркелімі, Португалия компаниялар тізілімі, коммерциялық тізілім, тұрақты куәлік, Португалия IRN, Empresa na Hora, Португалия заңды формалары, жауапкершілігі шектеулі серіктестік, ашық акционерлік қоғам Португалия, RCBE Португалия, publicacoes.mj.pt, RNPC