Швейцарияда бірыңғай ұлттық компаниялар тізілімі жоқ. Компаниялар Handelsregister / registre du commerce / registro di commercio (Коммерциялық тізілімге) енгізіледі, оны кантондар жүргізеді — 26 кантонның әрқайсысында өз Handelsregisteramt (кантональдық коммерциялық тізілім басқармасы) бар — федералдық қадағалауды Әділет федералдық басқармасының құрамындағы Eidgenössisches Amt für das Handelsregister (EHRA, Федералдық коммерциялық тізілім басқармасы) жүзеге асырады. Барлық кантональды тіркеулер орталық дерекқорға беріледі, ол zefix.ch сайтында Zefix (Zentraler Firmenindex, Кәсіпорындар атауларының орталық индексі) ретінде тегін жарияланады, ал әрбір жазба Schweizerisches Handelsamtsblatt (SHAB / FOSC, Швейцарияның сауда ресми бюллетені) арқылы жарияланғаннан кейін күшіне енеді.

Швейцариядағы компаниялар реестрі

Облигациялар туралы кодекстің (OR, Кодекс облигаций) 927-бабы коммерциялық тіркеуді мемлекеттік басқарылатын дерекқорлар желісі ретінде анықтайды, оның мақсаты – заңды тұлғаларға қатысты заңды маңызы бар фактілерді тіркеу және жариялау, құқықтық анықтылықты қамтамасыз ету және үшінші тұлғалардың мүддесін қорғау. Толық рәсімдер 2021 жылғы 1 қаңтардан бастап жаңартылған «Сауда тізілімі туралы ереже» (HRegV, Commercial Register Ordinance) актісінде белгіленген.

Тіркеу тіркелген кеңсенің орналасқан кантонының органына (немесе филиал үшін – филиал орналасқан жердегі органға) тапсырылады. EHRA алымдарды жинамайды — олар тек кантонға тиесілі — бірақ ол заңды тұлғалардың және кантондық тізілімдерге енгізілген тұлғалардың орталық дерекқорын басқарады және жазбаларды күшіне енгенге дейін мақтайды. Әрбір тіркелген ұйым сондай-ақ UID (Unternehmens-Identifikationsnummer, бизнес сәйкестендіру нөмірі) алады, ол Швейцарияның барлық мемлекеттік органдарында қолданылатын жалғыз идентификатор болып табылады. Zefix-пен қатар Әділет федералдық басқармасы Regix қызметін басқарады, ол ұсынылған кәсіпкерлік атаудың бұрыннан тіркелгені немесе бар атауға ұқсайтынын тексереді, ал компанияларды EasyGov федералдық порталы арқылы онлайн құруға болады.

Швейцарияда дара кәсіпкерлерге арналған бөлек тізілім жоқ: Einzelunternehmen (дара кәсіпкерлік) компаниялармен бірдей сауда тізіліміне енгізіледі. Айырмашылық міндеттемеде. OR-дің 931-бабына сәйкес, соңғы қаржы жылында кемінде 100 000 швейцар франкі көлеміндегі айналым жасаған жеке тұлға жеке кәсіпкерлікті орналасқан жерінде тіркеуге міндетті; еркін кәсіп иелері мен фермерлер коммерциялық ұйымдастырылған кәсіп жүргізбесе босатылады, ал тіркеуге міндетті емес кез келген жеке кәсіпкерлік немесе филиал өз еркімен тіркелуге құқылы.

Пайдалы меншік құқығы саласында ірі өзгеріс жүзеге асырылуда. 2025 жылғы 26 қыркүйекте Парламент қабылдаған «Құқықтық тұлғалардың ашықтығы және пайдалы иелерін анықтау туралы федералдық заң» (TJPG, Bundesgesetz über die Transparenz juristischer Personen und die Identifikation der wirtschaftlich berechtigten Personen) Федералдық Әділет басқармасының қарамағындағы Швейцарияның ашықтық реестрін (Schweizerisches Transparenzregister) құрады, ал бақылау функциясын Федералдық Қаржы министрлігі атқарады. Қайта қаралған Ақша жууға қарсы заң мен TJPG 2026 жылғы 1 қазанда күшіне енеді, есеп беруге міндетті ұйымдар үшін ауысу кезеңдерімен; пилоттық кезең 2026 жылғы 16 маусымда басталды, ол 2026 жылғы 18 мамырдан бастап күшінде тұрған пилоттық ережеге сәйкес жүргізіледі. Тіркелім туралы ақпарат transpareg.admin.ch сайтында жарияланады.

Швейцарияда тіркеле алатын заңды нысандар

Төмендегі тізім Zefix және кантональды сауда тізілімдерінде қолданылатын заңды формалардың ресми жіктеліміне сәйкес берілген.

  • Einzelunternehmen (жеке кәсіпкерлік) — жеке тұлға өз атымен сауда жүргізетін; бөлек құқықтық тұлға жоқ және шектеусіз жеке жауапкершілік. Кәсіпкерлік атауы иесінің тегін қамтуы тиіс.
  • Kollektivgesellschaft (Жалпы серіктестік) — екі немесе одан да көп жеке тұлға бірлесіп саудамен айналысады; серіктестер жеке және бірлесіп шектеусіз жауапты, ең төменгі капиталға қатысты талап жоқ.
  • Kommanditgesellschaft (шектеулі серіктестік) — кем дегенде бір толық серіктесі шектеусіз жауапкершілікке ие және кем дегенде бір comandite серіктесі тіркелген komanditsumme сомасына дейін ғана жауап береді.
  • Aktiengesellschaft, AG / SA (Акциялармен шектелген компания) — стандартты капиталдық компания; ең төменгі акция капиталы 100 000 Швейцария франкі, оның кемінде 50 000 Швейцария франкісы төленуі тиіс. 2023 жылғы 1 қаңтардан бастап күшіне енген компания құқығын реформалауға сәйкес капиталды EUR, USD, GBP немесе JPY валюталарында көрсетуге болады, ал директорлар кеңесі бес жылға дейінгі мерзімге Kapitalband (капитал белдеуі) шеңберінде жұмыс істей алады.
  • Gesellschaft mit beschränkter Haftung, GmbH / Sàrl (ЖШС) — минималды капитал CHF 20 000, толықтай төленген, номиналды құны кемінде CHF 100 болатын акцияларға бөлінген; акция иелерінің тізімі сауда тізілімінде атауларымен тіркеледі.
  • Kommanditaktiengesellschaft (Акциялармен шектелген серіктестік) — кем дегенде бір мүшесі шектеусіз жауапкершілікке ие болатын акцияларға негізделген компания; практикада сирек кездеседі.
  • Genossenschaft (кооператив) — мүшелерінің экономикалық мүдделерін ілгерілетуге бағытталған ұйым; нақты ең төменгі капитал көлемі жоқ, жауапкершілік жарғымен реттеледі.
  • Verein (Қауымдастық) — коммерциялық емес ұйым; егер ол коммерциялық қызметпен айналысса немесе аудит талап етілсе, тіркелуі тиіс.
  • Stiftung (Қоры) — белгілі бір мақсатқа арналған мүлік, қоғамдық акті немесе өсиет арқылы құрылып, тиісті қадағалау органының бақылауында болады.
  • Zweigniederlassung (филиал) — Швейцариялық ұйымның заңдық тұрғыдан тәуелді, бірақ экономикалық тұрғыдан автономды бөлімшесі.
  • Zweigniederlassung einer ausländischen Gesellschaft (Шетелдік компанияның филиалы) — шетелдік құқықтық тұлғаның Швейцариядағы бөлімшесі, ол орналасқан жерде тіркеледі.
  • Қоғамдық құқық институты (Public-law institution) — федералдық, кантоналық немесе коммуналдық қоғамдық құқық негізінде құрылған орган.
  • Gemeinderschaft (ортақ мұрагерлер қауымдастығы / бөлінбеген үлестердегі меншік) — кәсіпкерлікті бірлесіп жүргізетін отбасы немесе мұрагерлер қауымдастығы.
  • Investmentgesellschaft mit festem Kapital, SICAF (бекітілген капиталмен инвестициялық компания) — бекітілген капиталмен ұжымдық инвестициялық құрал, FINMA қадағалайды.
  • Investmentgesellschaft mit variablem Kapital, SICAV (өзгермелі капиталды инвестициялық компания) — ашық түрдегі баламасы, сондай-ақ FINMA қадағалайды.
  • Kommanditgesellschaft für kollektive Kapitalanlagen, KmGK (коллективті капиталға инвестициялау схемалары үшін шектеулі серіктестік) — Швейцарияның жеке капиталға инвестициялау серіктестігінің құралы.
  • Nichtkaufmännische Prokura (Коммерциялық емес өкілеттік) — өзі кәсіпкерлік субъектісі болып табылмайтын, тіркелетін қол қою өкілеттігі.
  • Besondere Rechtsform (Арнайы құқықтық форма) — арнайы заңнамамен құрылған ұйымдарға қолданылатын қалдық жіктеме.

Швейцария тізілімінен алынатын ақпарат

936-бап (OR) коммерциялық тізілімнің ашық екенін және жариялылық тіркеу жазбаларын, тіркеуге өтініштерді және қосалқы құжаттарды қамтитынын, тек AHV сақтандыру нөмірі жасырылатынын белгілейді. Жазбалар, Statuten (жарғылар) және Stiftungsurkunden (қор құру құжаттары) интернетте тегін қолжетімді болуы тиіс, ал онлайн жазбалар анықталған критерийлер бойынша іздеуге мүмкіндік беруі керек. Басқа қосымша құжаттар мен өтініштерді тиісті кантоналық органдарда қарауға немесе сұрату бойынша интернетте ұсынуға болады. Өзгерістер хронологиялық тұрғыдан қадағалануы тиіс, сондықтан Швейцариялық үзінділер ағымдағы және өшірілген жазбаларды көрсетеді.

Zefix жазбасында әдетте кәсіпорынның атауы және бұрынғы атаулары, UID және тіркеу нөмірі, құқықтық формасы, орналасқан жері мен мекенжайы, алғашқы тіркеу күні, мақсаты туралы тармақ, капиталы мен оның құрамы, басқарма немесе басқару органының мүшелері, қол қою өкілеттігі бар тұлғалар және сол өкілеттіктің түрі, тағайындалған аудитшілер, егер бар болса тіркеу қызметін көрсететін провайдер және ұйымның мәртебесі, соның ішінде ликвидация немесе өшіру көрсетіледі. Ұйымға қатысты барлық SHAB жарияланымдары бірдей жазбадан сілтеме арқылы берілген, сондықтан тіркелген өзгерістердің толық тізбегін қалпына келтіруге болады.

Швейцария заңы ашық файлға қарапайым компанияның жылдық есептерін енгізбейді. OR-дің 958e-бабына сәйкес, жылдық және консолидтелген есептер аудит есептерімен бірге SHAB-та жариялануы тиіс — немесе мақұлдаудан кейінгі бір жыл ішінде сұраған кез келген адамға оның өз қаражатына ұсынылуы тиіс — тек кәсіпорында биржада тізімделген облигациялар немесе меншік құралдары болған жағдайда ғана. Басқа барлық кәсіпорындар тек қорғалған мүддесін дәлелдеген кредиторларға жылдық есеп пен аудит есептерін тексеруге ғана рұқсат беруі тиіс, ал дау туындаған жағдайда сот шешім шығарады. Пайдалы меншік құқығы да коммерциялық тіркеу жариялылығына кірмейді: ол 2026 жылғы 1 қазаннан бастап кантональды тіркеу органдары емес, Федералдық Әділет басқармасы жүргізетін бөлек Ашықтық реестрінде орналасады.

Тіркеу тізілімінен алынатын құжаттар

  • Handelsregisterauszug (Коммерциялық тіркеу үзіндісі) — ұйымның ағымдағы тіркелген мәліметтерін растайтын куәландырылған мәлімдеме: атауы, UID, орналасқан жері, мақсаты, капиталы, басқару органдары және қол қою өкілеттігі бар тұлғалар. Банктер, нотариустар, тендерлер және шекарааралық қолдану үшін ұйымның бар екендігі мен өкілдік ету құқығын растайтын стандартты құжат.
  • Beglaubigter Handelsregisterauszug (Куәландырылған үзінді) — тіркеу органының куәландыруы бар нұсқасы, қарапайым басып шығару қабылданбаған жағдайда қажет; шетелде қолдану үшін апостиль қоюға болады.
  • Historischer Auszug / Auszug mit gelöschten Einträgen (Тарихи үзінді) — жойылған жазбаларды қамтитын үзінді, ұйымның атауы, орналасқан жері, капиталы және лауазымды тұлғалары уақыт өте келе қалай өзгергенін көрсетеді.
  • Statuten (Жарғы) — AG, GmbH немесе кооперативтің конституциялық құжаты, OR-дің 936-бабына сәйкес интернетте тегін қолжетімді.
  • Stiftungsurkunde (Қорының құрылтайлық актісі) — қордың құрылтайлық құжаты, сондай-ақ интернетте еркін қолжетімді.
  • Қосымша құжаттар (Belege) — нотариалдық құжаттар, жиналыс хаттамалары, капиталға салым растаулары мен декларациялар, өтінішпен бірге тапсырылған және кантоналық тіркеу кеңсесінде қарауға немесе сұрату бойынша алуға болатын құжаттар.
  • Anmeldungen (тіркеуге өтініштер) — қоғамдық файлдың құрамына кіретін қол қойылған өтініштердің өздері.
  • SHAB жарияланымдары — әрбір жазба күшіне енетін ресми бюллетень хабарламалары, shab.ch сайтында және Zefix арқылы тегін және іздеуге қолжетімді.

Жиі қойылатын сұрақтар

Швейцарияда кәсіпкерлік тізілімді кім жүргізеді?

Кантонтар. Әр кантон өз коммерциялық тіркеу кеңсесін басқарады, олар федералдық деңгейде Әділет федералдық басқармасының (Eidgenössisches Amt für das Handelsregister) қадағалауында, ол Zefix жүйесінің артындағы орталық дерекқорларды басқарады.

Швейцарияда компанияларды іздеудің тегін қызметі бар ма?

Иә. zefix.ch сайтындағы Zefix — тегін орталықтандырылған кәсіпкерлік атаулар индексі, күн сайын жаңартылып отырады, бағдарламалық интерфейсі (REST) және кантондық тізілімдер мен SHAB басылымдарына сілтемелері бар.

Швейцарияда жеке кәсіпкер ретінде тіркелу міндетті ме?

Міндетті тіркеу тек соңғы қаржы жылында кәсіпкерлік айналымы кемінде 100 000 швейцар франкі болған жағдайда ғана талап етіледі, бұл Міндеттемелер кодексінің 931-бабына сәйкес. Либералдық кәсіп өкілдері мен фермерлер коммерциялық ұйымдастырылған кәсіп жүргізбесе босатылады; ерікті тіркеу әрдайым мүмкін.

Швейцариялық компанияға қанша капитал қажет?

Aktiönengesellschaft (AG) үшін 100 000 швейцария франкі, оның ішінде кемінде 50 000 швейцария франкі төленуі тиіс, ал GmbH үшін 20 000 швейцария франкі толықтай төленуі қажет. 2023 жылғы 1 қаңтардан бастап жарғылық капитал сондай-ақ евро (EUR), АҚШ доллары (USD), британдық фунт стерлинг (GBP) немесе жапон иенасы (JPY) түрлерінде де көрсетілуі мүмкін.

Швейцария компанияларының есептері ашық па?

Әдетте жоқ. Мiндеттемелер кодексінің 958e-бабына сәйкес тек айналымдағы облигациялары немесе қор биржасында тізімделген акциялары бар кәсіпорындар ғана есептерін жариялауға міндетті; басқа компаниялар тек қорғалған мүддесін дәлелдейтін кредиторларға тексеруге рұқсат береді.

Швейцарияда пайдалы меншік иелігінің тізілімі болады ма?

Иә. Заңды тұлғалардың ашықтығы туралы Федералдық заң Швейцарияның ашықтық реестрін құрады, оны Әділет федералдық басқармасы басқарады. Заң мен өзгертілген Ақша легалдандыруға қарсы заң 2026 жылғы 16 маусымда басталған пилоттық кезеңнен кейін 2026 жылғы 1 қазанда күшіне енеді.

Дереккөздер

  • Obligationenrecht (Швейцария міндеттемелер кодексі), SR 220 — fedlex.admin.ch
  • Bundesamt für Justiz (Федералдық Әділет басқармасы) — Handelsregister, Zefix® және Regix — bj.admin.ch
  • Zefix — Zentraler Firmenindex (Орталық кәсіпорындар атауларының индексі) — zefix.ch
  • Schweizerisches Handelsamtsblatt (Швейцарияның сауда ресми бюллетені) — shab.ch
  • Bundesamt für Justiz — Schweizerisches Transparenzregister (Швейцарияның ашықтық реестрі) — bj.admin.ch
  • Швейцариялық ашықтық реестрі — transpareg.admin.ch
  • Bundesrat — Bundesrat setzt neue Regeln gegen Geldwäscherei in Kraft (Federal Council brings new anti-money-laundering rules into force) — admin.ch
  • KMU-Portal (Шағын және орта кәсіпкерлік порталы) — құқықтық форма: акционерлік қоғам (AG) — kmu.admin.ch
  • KMU-Portal — құқықтық форма: шектеулі жауапкершілікті қоғам (GmbH) — kmu.admin.ch
  • KMU-Portal — құқықтық форма: дара кәсіпкерлік — kmu.admin.ch
  • EasyGov.swiss — компаниялар үшін онлайн-кеңсе — easygov.swiss

Түйінді сөздер

Швейцария бизнес тіркелімі, Швейцария компаниялар реестрі, Handelsregister, Zefix, registre du commerce, SHAB FOSC, Швейцария заңды тұлғаларының түрлері, Швейцария компания құжаттары, Handelsregisterauszug, Швейцариядағы пайдалы меншік, Transparenzregister, EHRA