Taivānas uzņēmumi tiek reģistrēti Ekonomikas ministrijas Tirdzniecības attīstības pārvaldē (經濟部商業發展署). Saskaņā ar Uzņēmumu likuma (公司法) 6. pantu uzņēmumu nedrīkst dibināt, ja tas nav reģistrēts centrālajā kompetentajā iestādē, un 5. pants nosaka, ka šī iestāde centrālajā līmenī ir Ekonomikas ministrija, bet vietējā līmenī — īpašās pašvaldības rekonstrukcijas birojs. Visi iesniegumi un publiskās meklēšanas tiek veiktas caur 全國商工行政服務入口網 (GCIS, Tirdzniecības un rūpniecības pakalpojumu portāls) vietnē gcis.nat.gov.tw, savukārt publiskās informācijas datu bāze ir atsevišķi publicēta kā 商工登記公示資料查詢服務 (Uzņēmumu reģistrācijas datu pieprasīšanas pakalpojums) vietnē findbiz.nat.gov.tw.

Uzņēmumu reģistrs Taivānā

Taivānā darbojas trīs atšķirīgas reģistrācijas sistēmas, katrai no tām ir savi statūti, taču visas tās pārvalda Tirdzniecības pārvalde, un reģistrācija notiek caur to pašu GCIS portālu.

  • „公司登記” (Uzņēmumu reģistrācija) saskaņā ar „公司法” (Uzņēmumu likumu) — uzņēmumiem ar juridiskās personas statusu, ārvalstu uzņēmumu filiālēm un Ķīnas kontinentālās daļas uzņēmumu filiālēm.
  • „商業登記” (Uzņēmējdarbības reģistrācija) saskaņā ar „商業登記法” (Uzņēmējdarbības reģistrācijas likumu) — uzņēmumiem bez juridiskās personas statusa. Minētā likuma 3. pants definē „uzņēmumu” kā uzņēmumu, ko vada kā individuālo uzņēmumu vai peļņas gūšanai izveidotu personālsabiedrību, un 2. pants nosaka Ekonomikas lietu ministriju kā centrālo iestādi, bet īpašo pašvaldību un apgabalu (pilsētu) pašvaldības — kā vietējās iestādes, tādējādi šie iesniegumi tiek veikti vietējā līmenī.
  • „有限合夥登記“ (Komandītsabiedrības reģistrācija) saskaņā ar „有限合夥法“ (Komandītsabiedrību likumu) — salīdzinoši jauns un joprojām reti izmantots uzņēmējdarbības veids.

Ne visiem uzņēmumiem ir jāreģistrējas. Uzņēmumu reģistrācijas likuma 4. pants paredz, ka reģistrācija ir jāveic, pirms uzņēmumu var dibināt, taču 5. pants no reģistrācijas atbrīvo mazos uzņēmumus: tirgotājus, ģimenes lauksaimniecības, mežsaimniecības, zvejniecības un lopkopības uzņēmumus, ģimenes rokdarbu uzņēmumus, naktsmītņu uzņēmumus un uzņēmumus, kuru ikmēneša apgrozījums nesasniedz minimālo ar nodokli apliekamā apgrozījuma slieksni.

Katra reģistrācijas procedūra sākas ar 預查 (nosaukuma un darbības jomas iepriekšēju apstiprināšanu) caur GCIS nosaukuma rezervēšanas sistēmu, pēc kā tiek iesniegts reģistrācijas pieteikums — arvien biežāk izmantojot 一站式線上申請 (vienas pieturas tiešsaistes pieteikuma) pakalpojumu, kas apvieno uzņēmuma reģistrāciju ar nodokļu un citām formalitātēm. Katra reģistrētā vienība saņem 統一編號 (vienoto uzņēmuma numuru) — vienoto identifikatoru, ko izmanto visā Taivānas pārvaldes sistēmā. Saskaņā ar portāla paša skaitītājiem sistēmā ir reģistrēti aptuveni 813 000 uzņēmumu, 1 007 000 komercdarbības vienību un 235 komandītsabiedrību.

Papildus pašam reģistram Uzņēmumu likums paredz atsevišķu pārredzamības mehānismu. 22-1. pants nosaka, ka katram uzņēmumam ik gadu elektroniski jāiesniedz ziņojums centrālās kompetentās iestādes izveidotajai vai norādītajai informācijas platformai, norādot savu direktoru, uzraugu, vadības darbinieku un jebkura akcionāra, kam pieder vairāk nekā 10 % no kopējā akciju skaita, vārdus, uzvārdus, valstiskās piederības, dzimšanas vai reģistrācijas datumus, identifikācijas numurus un akciju daļas, kā arī 15 dienu laikā jāziņo par jebkurām izmaiņām. Iestāde periodiski pārbauda paziņotos datus. Šī platforma ir uzraudzības instruments, nevis publisks reģistrs.

Taisnības formas, kuras var reģistrēt Taivānā

Uzņēmumu likuma 2. pants atzīst četras uzņēmumu kategorijas; likums pievieno slēgto sabiedrību kā akciju sabiedrības apakštipu, un atsevišķi statūti paredz uzņēmējdarbības veidus bez juridiskas personas statusa.

  • 無限公司 (sabiedrība ar neierobežotu atbildību) — to dibinājuši divi vai vairāki akcionāri, kuri uzņemas neierobežotu solidāru atbildību par sabiedrības saistībām.
  • 有限公司 (sabiedrība ar ierobežotu atbildību) — to dibina viens vai vairāki akcionāri, no kuriem katrs ir atbildīgs tikai tādā apmērā, kādā ir veicis iemaksu. Šī ir visizplatītākā uzņēmuma forma mazajiem un vidējiem uzņēmumiem.
  • 兩合公司 (sabiedrība ar neierobežotu atbildību un akcionāriem ar ierobežotu atbildību) — apvieno vismaz vienu akcionāru ar neierobežotu atbildību un vismaz vienu akcionāru ar ierobežotu atbildību.
  • Akciju sabiedrība (Company Limited by Shares) — kapitāls ir sadalīts akcijās; akcionāri ir atbildīgi tikai par tām akcijām, kuras viņi ir parakstījuši. Šo uzņēmuma formu izmanto lielāki un biržā kotēti uzņēmumi.
  • Slēgta akciju sabiedrība (Closely-held Company Limited by Shares) — akciju sabiedrība bez publiskā piedāvājuma, kuras akcijas pieder ne vairāk kā 50 personām un kuras statūti nosaka nodošanas ierobežojumus; paredzēta start-up uzņēmumiem un kopuzņēmumiem.
  • 公開發行股份有限公司 (publiski kotēta akciju sabiedrība) — nav atsevišķa juridiskā forma, bet gan regulatīvs statuss akciju sabiedrībai, kas veikusi publisko piedāvājumu; to papildus uzrauga vērtspapīru iestāde.
  • Ārvalstu uzņēmuma filiāle Taivānā (Ārvalstu uzņēmuma filiāle) — saskaņā ar Uzņēmumu likuma 371. pantu ārvalstu uzņēmums nedrīkst veikt uzņēmējdarbību Taivānā savā vārdā bez filiāles reģistrācijas; saskaņā ar 370. pantu tam jāpieņem ķīniešu nosaukums, kas norāda uz tā veidu un valstisko piederību.
  • Ķīnas kontinentālās daļas komercuzņēmuma filiāle Taivānā (Branch of a mainland Chinese enterprise) — reģistrēta saskaņā ar īpašajiem noteikumiem attiecībā uz attiecībām starp Taivānu un Ķīnu, ko administrē caur to pašu portālu.
  • Individuālais uzņēmums (Sole proprietorship) — uzņēmums bez juridiskas personas statusa, kas pieder vienai personai un ir reģistrēts saskaņā ar Uzņēmumu reģistrācijas likumu vietējā pašvaldībā; īpašnieks ir personīgi atbildīgs.
  • Partnerība (Partnership) — uzņēmums bez juridiskas personas statusa, ko vada divi vai vairāki partneri un kas arī ir reģistrēts saskaņā ar Uzņēmumu reģistrācijas likumu.
  • Komandītsabiedrība (Limited Partnership) — reģistrēta saskaņā ar Komandītsabiedrību likumu, kurā vismaz vienam galvenajam partnerim ir neierobežota atbildība, bet komandītiem — atbildība tikai līdz to ieguldījuma apmēram.

Informācija, kas pieejama Taivānas reģistrā

Uzņēmumu likuma 393. pants ar neparastu precizitāti nošķir publiski pieejamo informāciju no ierobežotas pieejamības informācijas. Uzņēmuma atbildīgā persona vai jebkura ieinteresētā persona, norādot iemeslus, var iesniegt pieteikumu, lai iepazītos ar uzņēmuma reģistrācijas ierakstiem un arhīvā esošajiem dokumentiem, tos pārrakstītu vai nokopētu, tomēr iestāde nepieciešamības gadījumā var noraidīt vai ierobežot šādu pieteikumu.

Atsevišķi tajā pašā pantā ir uzskaitīta informācija, kas jāpadara publiski pieejama un ko ikviens var pārbaudīt, pārrakstīt vai nokopēt: sabiedrības nosaukums un tās ārvalstu nosaukums, ja tas ir norādīts statūtos; darbības joma; uzņēmuma un jebkuras filiāles atrašanās vieta; akcionāri, kas veic uzņēmējdarbību vai pārstāv uzņēmumu; direktoru un uzraugu vārdi un uzvārdi, kā arī to akciju turējumi; vadītāja vārds un uzvārds; apstiprinātā kapitāla vai iemaksātā kapitāla apmērs; informācija par to, vai pastāv īpašas akcijas ar daudzkārtējām balsstiesībām vai veto tiesībām konkrētos jautājumos; informācija par to, vai ir emitētas noteiktas citas īpašo akciju klases; un statūti. Punkti no 1. līdz 9. ir pieejami ikvienam iestādes informācijas tīmekļa vietnē; statūti tiek publicēti tiešsaistē tikai tad, ja uzņēmums tam piekrīt.

Praksē tieši to nodrošina pakalpojums „findbiz”. Tas aptver piecus datu kopumus — 公司 (uzņēmumi), 分公司 (filiāles), 商業 (uzņēmumi), 有限合夥 (komandītsabiedrības) un 工廠 (rūpnīcas) — un nodrošina meklēšanu pēc nosaukuma, vienotā uzņēmuma numura vai rūpnīcas reģistrācijas numura, pēc adreses, pēc uzņēmuma pārstāvja, pēc direktoru, uzraugu un vadītāju vārdiem, pēc statūtos norādītā ārvalstu uzņēmuma nosaukuma, kā arī pēc vēsturiskajiem nosaukumiem un numuriem, sākot no 2011. gada, ar filtriem pēc apgabala vai pilsētas un pēc nozares klasifikācijas.

Finanšu pārskati ir galvenais, kas netiek publicēts uzņēmumu reģistrā. Uzņēmumu likuma 20. pants paredz, ka akcionāriem ir jāiesniedz gada darbības pārskats, finanšu pārskati un peļņas sadales priekšlikums, kā arī nosaka, ka sertificētam grāmatvedim ir jāveic revīzija un sertifikācija, ja uzņēmuma pašu kapitāls pārsniedz noteiktu summu vai uzņēmums atbilst noteiktam apjomam — taču tas ir iekšējs un uzraudzības pienākums, nevis reģistra publiskuma jautājums. Uzņēmumiem, kuru akcijas tiek publiski piedāvātas, savukārt ir jāievēro vērtspapīru iestādes noteiktie informācijas atklāšanas noteikumi. Saskaņā ar 22-1. pantu paziņotie dati par faktiskajiem īpašniekiem tiek glabāti uzraudzības platformā un nav pieejami plašai sabiedrībai meklēšanai.

Dokumenti, kurus var iegūt no reģistra

  • 公司登記表 (Uzņēmuma reģistrācijas veidlapa) — oficiāla lapa ar uzņēmuma reģistrētajiem datiem, sākotnējā vai grozītajā versijā; standarta apliecinājums par uzņēmuma pašreizējo statusu un pārstāvjiem.
  • 公司登記資料抄錄本 (Uzņēmuma reģistrācijas datu izraksts) — saskaņā ar 393. pantu pieprasīto reģistrēto ierakstu transkripcija, ko izmanto gadījumos, kad nepieciešams pilns oficiāls ieraksts.
  • 公司登記案卷影本 (Fotokopijas no uzņēmuma reģistrācijas lietas) — reģistrācijas lietā esošo dokumentu kopijas, ciktāl iestāde tās dara pieejamas parastajiem pieteikuma iesniedzējiem.
  • 證明書 (Sertifikāts) — oficiāls sertifikāts par reģistrētajiem datiem, ko pēc pieprasījuma izsniedz kompetentā iestāde.
  • Angļu valodā izsniegts uzņēmuma reģistrācijas apliecinājums (English certificate of company registration) — uzņēmuma pamata reģistrācijas datu apliecinājums angļu valodā, ko pieprasa, aizpildot īpašu veidlapu un pievienojot tulkojumu angļu valodā; to izmanto banku darījumos, konkursos un darījumos ārzemēs. To var pieprasīt tiešsaistē, izmantojot ministrijas angļu valodas apliecinājumu pakalpojumu.
  • 公司章程 (Statūti) — uzņēmuma statūti, kas ir pieejami tiešsaistē, ja uzņēmums tam ir piekritis, vai arī tos var iegūt, izmantojot izraksta un kopēšanas procedūru.
  • Uzņēmējdarbības reģistra dati (Business registration records) — attiecīgie dati par individuālajiem komersantiem un personālsabiedrībām, kurus glabā vietējā kompetentā iestāde un kuri tiek publicēti vietnē „findbiz”.
  • Komandītsabiedrību reģistrācijas dati (Limited partnership registration records) — komandītsabiedrību reģistrācijas dati, kas arī ir meklējami un pieejami.

Bieži uzdotie jautājumi

Kāds ir oficiālais uzņēmumu reģistrs Taivānā?

Uzņēmumu reģistrs, ko uztur Ekonomikas ministrijas Komercattīstības pārvalde (經濟部商業發展署). Dokumenti tiek iesniegti caur GCIS portālu gcis.nat.gov.tw, un publiskie dati tiek publicēti vietnē findbiz.nat.gov.tw.

Vai uzņēmumi un individuālie komersanti ir vienā un tajā pašā reģistrā?

Nē. Uzņēmumi tiek reģistrēti saskaņā ar Uzņēmumu likumu centrālajā iestādē, savukārt individuālie komersanti un personālsabiedrības tiek reģistrēti saskaņā ar Uzņēmumu reģistrācijas likumu īpašās pašvaldības vai apgabala (pilsētas) pārvaldē. Komandītsabiedrībām piemēro trešo režīmu saskaņā ar Komandītsabiedrību likumu. Visus trīs reģistrus var meklēt vienkopus vietnē findbiz.

Vai varu bez maksas pārbaudīt Taivānas uzņēmumu?

Jā. „Uzņēmumu likuma” 393. pantā uzskaitītā informācija — nosaukums, darbības joma, adrese, pārstāvji, direktori un uzraugi ar to akciju daļām, vadītājs, kapitāls un īpašās akciju iezīmes — ir pieejama ikvienam iestādes informācijas tīmekļa vietnē.

Vai Taivānas uzņēmumu finanšu pārskati ir publiski pieejami?

Ne caur uzņēmumu reģistru. Uzņēmumu likuma 20. pants nosaka, ka pārskatiem jābūt akcionāru apstiprinātiem un, pārsniedzot noteiktās robežvērtības, sertificēta revidenta pārbaudītiem, taču uzņēmumiem, kuru akcijas tiek publiski piedāvātas, piemēro vērtspapīru iestādes atsevišķo informācijas atklāšanas režīmu.

Vai ārvalstu uzņēmumam ir jāreģistrējas Taivānā?

Jā, ja tas plāno tur veikt uzņēmējdarbību. Uzņēmumu likuma 371. pants aizliedz ārvalstu uzņēmumam veikt uzņēmējdarbību Taivānā ar ārvalstu uzņēmuma nosaukumu bez filiāles reģistrācijas, un 370. pants nosaka, ka tam jāpieņem ķīniešu valodā nosaukums, kas norāda uz tā veidu un valstisko piederību.

Par kurām personām jāziņo saskaņā ar 22-1. pantu?

Par direktoriem, uzraugiem, vadības darbiniekiem un jebkuru akcionāru, kam pieder vairāk nekā 10 procenti no kopējā akciju skaita, ik gadu jāziņo ministrijas informācijas platformai, bet par izmaiņām jāziņo 15 dienu laikā. Dati tiek izmantoti uzraudzības nolūkos, un tie nav publiski pieejami meklēšanai.

Avoti

  • Uzņēmumu likums (Company Act), Ķīnas Republikas (Taivānas) likumu un noteikumu datu bāze — law.moj.gov.tw
  • Uzņēmējdarbības reģistrācijas likums — law.moj.gov.tw
  • Ekonomikas ministrijas Komercattīstības pārvalde (Administration of Commerce, MOEA) — aoc.gov.tw
  • Nacionālais tirdzniecības un rūpniecības pakalpojumu portāls (GCIS) — gcis.nat.gov.tw
  • Uzņēmējdarbības reģistrācijas datu pieprasīšanas pakalpojums — findbiz.nat.gov.tw
  • Ekonomikas ministrija — Tiešsaistes pieteikums angļu valodas sertifikātu saņemšanai — serv.gcis.nat.gov.tw
  • Tirdzniecības un rūpniecības administratīvās konsultācijas sistēma — izraksti, kopijas un apliecinājumi (FAQ par izrakstiem, kopijām un apliecinājumiem) — serv.gcis.nat.gov.tw

Atslēgvārdi

Taivānas uzņēmumu reģistrs, Taivānas uzņēmumu reģistrs, Tirdzniecības pārvalde (MOEA), GCIS, findbiz, „商工登記公示資料查詢服務”, Taivānas Uzņēmumu likums, juridiskās formas Taivānā, uzņēmuma dokumenti Taivānā, uzņēmuma reģistrācija Taivānā, komandītsabiedrība Taivānā, vienotais uzņēmuma numurs