Болливийн бизнесийн бүртгэл нь Registro de Comercio de Bolivia (Болливийн Худалдааны бүртгэл) бөгөөд 2022 оноос хойш Үр ашигтай хөгжил, олон талт эдийн засгийн яамны харьяа Servicio Plurinacional de Registro de Comercio — SEPREC (Олон үндэстний Худалдааны бүртгэлийн үйлчилгээ) байгууллага ар удирдлага хийгддэг. Түүний гол хэрэгсэл нь matrícula de comercio (худалдааны бүртгэл) бөгөөд компани болон хувь худалдаачин гэлтгүй бүх худалдаачин заавал эзэмших ёстой. Бүртгэл, шинэчлэлт болон гэрчилгээг SEPREC-ийн журамд зориулсан порталаар дамжуулан онлайнаар гүйцэтгэдэг.

Болливийн компанийн бүртгэл

Бүртгэлийг өөрөө Código de Comercio (Худалдааны кодекс)-ээр тодорхойлсон бөгөөд энэ нь 1977 оны хоёрдугаар сарын 25-ны өдрийн 14379 тоот Хуулийн зарлигаар батлагдсан. 27 дугаар зүйлд Registro de Comercio-ийн зорилго нь худалдаачдын бүртгэлийг хөтлөх, хуулиар шаардсан хэлбэрийн дагуу бүх үйлдэл, гэрээ, баримт бичгийг бүртгэх явдал гэж заасан бол 28 дугаар зүйл худалдаа эрхэлдэг бүх байгалийн болон хуулийн этгээдийг matrícula (худалдааны бүртгэлийн гэрчилгээ) авахыг үүрэг болгодог. 31-р зүйл нь бүртгэгдсэн үйлдлүүдийг бүртгэсэн өдрөөс эхлэн гуравдагч этгээдэд хүчин төгөлдөр болгодог.

Концессийн тогтолцооноос төрийн үйлчилгээ рүү

Болливи улс саяхан институцийн загвараа өөрчилсөн бөгөөд энэ нь Болливийн компаниудаар судалгаа хийж буй хэн бүхэнд хамгийн чухал мэдээлэл юм. 2021 оны 10 дугаар сарын 1-ний өдрийн №1398 дугаар хууль (Ley N° 1398 de 1 de octubre de 2021), буюу Худалдааны бүртгэлийн тухай хууль нь хувийн сан бүртгэлийг удирддаг концессийн гэрээг дуусгаж, Худалдааны бүртгэлийг Үйлдвэрлэл, олон талт эдийн засгийн яамны хяналтад шилжүүлсэн. 2021 оны 10 дугаар сарын 6-ны өдрийн Дээд тушаал №4596 (2021 оны 10 дугаар сарын 6-ны Дээд тушаал № 4596) SEPREC-ийг өөрийн эрх зүйн этгээд болон хөрөнгөтэй, төвлөрсөн бус төрийн байгууллага болгон байгуулж, шилжилтийн хугацааг тогтоосон бөгөөд энэ хугацаанд өмнөх концессионер 2022 оны 3 дугаар сарын 31-нийг хүртэл үйл ажиллагаа явуулж, SEPREC 2022 оны 4 дүгээр сарын 1-ний өдрөөс үйлчилгээ үзүүлж эхэлсэн. Хуучин баримт бичгүүдэд өмнөх концессионерийн талаар дурдсан заалтуудыг дээрх байдлаар ойлгож унших шаардлагатай.

Компаниуд болон хувь худалдаачдын нэг бүртгэл

Нэг хүний худалдаачдад зориулсан тусдаа бүртгэл байхгүй. Empresa unipersonal (нэг хүний бизнес), мөн comerciante individual (хувь худалдаачин) гэж нэрлэгддэг нь SEPREC-д өөрийн бүртгэлийн журмаар компанитай адил matrícula de comercio (худалдааны бүртгэлийн гэрчилгээ) авдаг. Арилжааны байгууламжгүйгээр худалдаа эрхэлдэг иргэд нь худалдаачин биш бөгөөд зөвхөн татварын зорилгоор бүртгүүлдэг.

Нийтийн мэдээллийн байдлаар зарлах шаардлагатай корпорацийн үйлдлүүд — салбар нээх, хувиргалт, нэгдэл болон түүнтэй төстэй үйл ажиллагаа — нь бүртгэлийн журамд багтсан албан ёсны хэвлэл болох Gaceta Electrónica de Comercio (Электрон Худалдааны Зар Сэтгүүл)-д нийтлэгддэг.

Боливи улсад бүртгүүлэх боломжтой хуулийн этгээдийн хэлбэрүүд

Арилжааны кодексийн 126 дугаар зүйлд компаниудын төрөл бүрийн бүрэн жагсаалтыг заасан бөгөөд SEPREC-ийн журам нь үүний дагуу явагдана:

  • Empresa unipersonal / comerciante individual (Нэг хүний компани / хувь хүний худалдаачин) — Худалдааны кодексийн 5, 28 дугаар зүйл. Тусдаа хуулийн этгээдийн статусгүй; эзэмшигч нь бизнесийн үүрэг хариуцлагыг хувийн болон хязгааргүйгээр хүлээдэг.
  • Sociedad colectiva (Ерөнхий түншлэл) — 173-р зүйл. Бүх түншүүд компаниас үүсэх үүрэг хариуцлагад хамтран, хязгааргүй хариуцлага хүлээдэг; хувийн итгэлцэлд тулгуурласан жижиг түншлэлд ашиглагддаг.
  • Sociedad en comandita simple (Энгийн хязгаарлагдмал түншлэл) — 184 дүгээр зүйл. Удирдах түншүүд хязгааргүй хариуцлагатай, харин хязгаарлагдмал түншүүд зөвхөн оруулахаар амласан хэмжээгээрээ хариуцлага хүлээнэ.
  • Sociedad de responsabilidad limitada — S.R.L. (Хувьцаа хариуцлагатай компани) — 126(3) дугаар зүйл. Хамтрагчид зөвхөн өөрсдийн хөрөнгийн хувь хэмжээгээр хариуцлага хүлээнэ; энэ нь Боливи улсад жижиг, дунд бизнесийн ердийн хэлбэр юм.
  • Sociedad anónima — S.A. (Хувьцаат компани) — 126 дугаар зүйл (4). Капитал нь хувьцаанд хуваагддаг бөгөөд хувьцаа эзэмшигчид зөвхөн эзэмшсэн хувьцааныхаа хэмжээнд хариуцлага хүлээнэ. Компанийг нэг удаагийн үйлдлээр эсвэл олон нийтийн захиалгаар байгуулж болох ба аль нь ч тусдаа бүртгэлийн журамтай.
  • Sociedad en comandita por acciones (Хувьцаагаар хязгаарлагдсан түншлэл) — 126 дугаар зүйлийн 5 дахь хэсэг. Удирдах түншүүд хязгааргүй хариуцлага хүлээдэг бол хязгаарлагдмал түншүүд хувьцаа эзэмшиж, зөвхөн хувьцааныхаа хэмжээнд хариуцлага хүлээнэ.
  • Sociedad de economía mixta (Холимог эдийн засгийн компани) — 127 дугаар болон 424–442 дугаар зүйл. Төр болон нийтийн хэвшлийн хөрөнгийг хувийн хөрөнгөтэй хослуулж, хувьцаат компанийн дүрмийг дагана.
  • Гадаадад байгуулагдсан компанийн салбар эсвэл байнгын төлөөлөгчийн газар (Sucursal o representación permanente de sociedad constituida en el extranjero) — 413 дугаар болон 416–418 дугаар зүйлүүд. Тусдаа хуулийн этгээд биш; гадаад эцэг компани хариуцлага хүлээдэг бөгөөд салбарыг Боливи улсад үйл ажиллагаа явуулахын өмнө бүртгүүлэх ёстой.
  • Орон сууцны санхүүгийн нэгж, төрийн өмчит аж ахуйн нэгж, холимог төрийн өмчит аж ахуйн нэгж болон олон төрийн өмчит аж ахуйн нэгж (Housing financial entity and the various State and mixed State enterprises) — 126 дугаар зүйлд ороогүй боловч худалдааны бүртгэл авдаг хууль ёсны хэлбэрүүд бөгөөд тэдгээр нь мужийн болон хотын төрийн болон холимог аж ахуйн нэгжүүдтэй зэрэгцэн бүртгэгддэг.

126 дугаар зүйлд жагсаасан нэг хэлбэрийг зориудаар бүртгэлээс хассан байдаг: asociación accidental o de cuentas en participación (хамтарсан төсөл буюу оролцооны дансны холбоо) нь 28 дугаар зүйлд зааснаар matrícula шаардлагаас чөлөөлөгдөж, бүртгэлд ямар ч ул мөр үлдээдэггүй.

Болливийн бизнесийн бүртгэлээс авах боломжтой мэдээлэл

Registro de Comercio нь олон нийтийн үйлчилгээ бөгөөд бүртгэгдсэн үйлдлүүд нь бүртгэсэн өдрөөс эхлэн гуравдагч этгээдэд хүчин төгөлдөр үйлчилнэ. Аливаа бүртгэлтэй худалдаачин эсвэл компанийн тухай гэрчилгээ — түүний файлын бүх үйлдлийн бүрэн түүхийг багтаасан — иргэдийн дижитал итгэмжлэл шаардахгүйгээр SEPREC-ийн үйл ажиллагааны порталаар дамжуулан аливаа хүн хүсэлт гаргаж, QR баталгаажуулалтын код бүхий PDF баримт хэлбэрээр хүлээн авч болно.

Компанийн зарлалтыг Gaceta Electrónica de Comercio цахим худалдааны албан ёсны мэдээллийн сэтгүүлээр дамжуулан хийдэг бөгөөд нийтлэх шаардлагатай үйлдлүүд тэнд гардаг. SEPREC нь вэбсайтаараа дамжуулан бүртгэлтэй аж ахуйн нэгжүүдийн ерөнхий статистик мэдээллийг нийтэлдэг.

Бүртгэл нь нэг удаагийн үйл явдал биш юм. Боливийн худалдаачид жил бүр matrícula шинэчлэлт (худалдааны бүртгэлийг шинэчлэх) хийх ёстой бөгөөд санхүүгийн жил нь 12-р сарын 31-нд дуусдаг байгууллагуудын хувьд хугацааг жил бүр захиргааны шийдвэрээр тогтоодог. Шинэчлэлтийн багцад баланс болон орлогын тайлан багтдаг бөгөөд тэдгээр нь татварын байгууллагад бүртгүүлсэн нотлох баримтыг агуулсан байдаг. Сэргээх явцад өөрийн гэрчилгээг олгодог бөгөөд энэ нь Боливийн компанийн бүртгэл хүчинтэй байгаагаа нотлох практик арга юм.

Юу хязгаарлагдсан

Болливи улс бүртгэлтэй компаниудын чөлөөт, нээлттэй, хайлт хийх боломжтой мэдээллийн сан нийтэлдэггүй бөгөөд нэрийг хайх зориулалттай тусдаа олон нийтийн хэрэгсэл байхгүй: нэр давхардлыг хянах үйлдлийг SEPREC бүртгэлийн явцад гүйцэтгэдэг ба нэр хадгалах хугацаа нь хуулийн хэлбэрээс хамааран өөр өөр байдаг. Иймээс компаниудын мэдээлэлд нээлттэй хайлтаар бус, гэрчилгээгээр хандах боломжтой.

Ашигт эзэмшигчийн мэдээллийг сүүлийн үеийн дээд тушаал болон захиргааны шийдвэрээр батлагдсан тусгай зааварчилгааны баримт бичгийн дагуу SEPREC-д мэдүүлдэг боловч энэ мэдээлэл нийтлэгдсэн гэдгийг ямар ч албан ёсны эх сурвалж баталдаггүй; үүнийг мэдүүлсэн гэж үзэж, олон нийтэд нээлттэй гэж тооцохгүй. Шинэчлэлттэй хамт гаргасан санхүүгийн тайлангууд ч нээлттэй баримт бичгээр нийтлэгддэггүй — тэдгээрийг балансын бүртгэлийн гэрчилгээгээр нотолдог. Хяналтад байдаг санхүүгийн байгууллагуудын хувьд санхүүгийн мэдээллийг санхүүгийн системийн хяналтын байгууллага тусад нь нийтэлдэг.

Бүртгэлээс авах боломжтой баримтууд

  • Certificado de matrícula de comercio (Аж ахуйн нэгжийн бүртгэлийн гэрчилгээ) — анхны бүртгэлд олгогддог ба бүртгэлийн дугаар, бүртгэлтэй статусыг нотолдог. Банк, татвар, тендер болон гаалийн байгууллагад хууль ёсны оршин тогтнол, худалдаачны статусын үндсэн нотлох баримт юм.
  • Certificado de inscripción de sociedad comercial, empresa unipersonal o comerciante individual (Компанийн, ганцаарчилсан аж ахуйн нэгжийн эсвэл хувь хүний худалдаачны бүртгэлийн гэрчилгээ) — тухайн нэгж бүртгэлд орсон гэдгийг гуравдагч этгээдэд баталгаажуулдаг.
  • Certificado de tradición comercial (Арилжааны өмчийн эрхийн дарааллын гэрчилгээ) — компани бүрийн бүртгэлд орсон бүх үйлдэл, баримтын түүхэн мэдээллийг агуулдаг. Энэ нь компанийн бүрэн товч танилцуулга (extract)-гийн Боливийн хамгийн ойрын тэнцэх баримт бөгөөд шалгалт, маргаан, худалдан авалт хийх үед шаардлагатай баримт юм.
  • Documento-ийн бүртгэлийн гэрчилгээ (Certificate of registration of a document) — тодорхой нэг үйлдэл эсвэл баримт бичиг компанийн бүртгэлд бичигдсэн болохыг нотолдог.
  • Certificado de no inscripción (Бүртгэлгүй байдлын гэрчилгээ) — байгууллага эсвэл нэр бүртгэлд ороогүйг баталгаажуулсан сөрөг гэрчилгээ.
  • Тусдаа гэрчилгээ (Specific certificates) — файлдаа хадгалагдсан тодорхой мэдээллийг зориулалтын дагуу гэрчилдэг.
  • Certificado de registro de testimonio de constitución ба certificado de registro de estatutos (Компанийг үүсгэн байгуулах гэрээ болон дүрмийн бүртгэлийн гэрчилгээ) — нотариатаар баталгаажсан үүсгэн байгуулах гэрээ болон (тусдаа бол) дүрмийн бүртгэл хийгдсэн болохыг нотолдог. Гэрээ нь нотариатын баримт бичиг бөгөөд SEPREC түүнийг бүртгэж, гэрчилдэг.
  • Итгэмжлэх бичгийн бүртгэлийн гэрчилгээ (Certificado de registro de testimonio de poder) — итгэмжлэх эрх бүртгэгдсэнийг нотолж, компанийн өмнөөс гарын үсэг зурж болох этгээдийг тодорхойлоход ашиглагддаг.
  • Салбар эсвэл байнгын төлөөлөгчийн газар нээх тухай гэрээний бүртгэлийн гэрчилгээ (Certificado de registro de testimonio de apertura de sucursal o representación permanente) — Боливи улсад үйл ажиллагаа явуулж буй гадаад компаниудад зориулсан.
  • Certificado de renovación de matrícula de comercio (Аж ахуйн нэгжийн бүртгэлийг шинэчлэх гэрчилгээ) — жил бүрийн шинэчлэлт бүртгэгдсэн бөгөөд бүртгэл хүчин төгөлдөр байгааг нотолдог.
  • Тэнцлийн бүртгэлийн гэрчилгээ (Certificate of registration of the balance sheet) — санхүүгийн тайлан бүртгэлд бүртгэгдсэн болохыг нотолдог.
  • Дижитал хуулбарууд (Digital copies) — компанийн бүртгэлийн файлын баримт бичгийн хуулбарууд.

Түгээмэл асуултууд

Болливи улсад бизнесийн бүртгэлийг хэн хариуцдаг вэ?

2022 оны 4-р сарын 1-нээс хойш Худалдааны бүртгэлийг (Registro de Comercio) 2021 оны Дээд тушаал №4596-аар Үйлдвэрлэл, олон талт эдийн засгийн яамны харьяа төвлөрсөн бус төрийн байгууллага SEPREC удирддаг болсон бөгөөд энэ нь өмнөх концессийн загварыг орлож байна.

Matrícula de comercio гэж юу вэ?

Энэ нь Худалдааны кодексийн 28 дугаар зүйлд зааснаар бүх худалдаачин (бие даасан болон хуулийн этгээд) заавал авч байх ёстой худалдааны бүртгэл юм. Энэ нь бүртгэлд худалдаачныг тодорхойлж, жил бүр шинэчлэн сунгуулах шаардлагатай.

Нэг хүний өмчийн аж ахуйнууд компаниудын адил бүртгэгддэг үү?

Тийм. Empresa unipersonal нь SEPREC-д өөрийн журмаар ижил matrícula de comercio -г авдаг боловч эзэмшигч нь хувийн болон хязгааргүй хариуцлага хүлээдэг.

Би Боливийн компаниудыг онлайнаар үнэ төлбөргүй хайж болох уу?

Үнэгүй нээлттэй компани хайлт гэж байхгүй. Мэдээллийг SEPREC-ийн журамд заасан маягтаар хүсэлт гаргаж авдаг бөгөөд хэн ч хүсэлт гаргах боломжтой; гэрчилгээнүүд нь QR баталгаажуулалтын кодтой PDF хэлбэрээр олгогддог.

Аль гэрчилгээ компани бүрийн бүх түүхийг харуулдаг вэ?

" certificado de tradición comercial" нь компанийн бүртгэлийн файлын бүртгэл эхэлсэн цагаас хойш бүх түүхэн мэдээллийг агуулдаг.

Болливийн компаниуд санхүүгийн тайлан гаргах шаардлагатай юу?

Санхүүгийн тайлангууд нь худалдааны бүртгэлийг жил бүр шинэчлэх явцад дагалдаж, татварын байгууллагад тайлагнасан нотлох баримтыг хавсаргасан байдаг бөгөөд бүртгэлийн газар тэдгээрийн бүртгэлийг нотлох гэрчилгээ олгодог. Эдгээр нь нээлттэй баримт бичгээр нийтлэгддэггүй.

Эх сурвалж

Түлхүүр үгс

Боливийн бизнесийн бүртгэл, Боливийн компанийн бүртгэл, Боливийн арилжааны бүртгэл, SEPREC, арилжааны бүртгэл, Боливийн хууль ёсны маягтууд, Боливийн SRL, Боливийн олон нийтийн хязгаарлагдмал хариуцлагатай компани, Боливийн ганцаарчилсан худалдаачин, SEPREC гэрчилгээ, Боливийн компанийн баримт бичгүүд, Электрон арилжааны зарлан мэдээллийн эмхэтгэл