Польш улс хоёр бизнесийн бүртгэл хөтөлдөг. Компани болон бусад хуулийн этгээдүүд Krajowy Rejestr Sądowy — KRS (Үндэсний шүүхийн бүртгэл)-д бүртгэгддэг бөгөөд энэ бүртгэлийг Хууль зүйн яамны харьяа бүртгэлийн шүүхүүд хөтөлж, үнэ төлбөргүйгээр хайж болно; ганц эзэмшигчтэй худалдаачид Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej — CEIDG (Эдийн засгийн үйл ажиллагааны төв бүртгэл ба мэдээлэл)-д бүртгэгддэг бөгөөд энэ бүртгэлийг эдийн засгийн асуудал хариуцсан сайд хөтөлдөг. Эдгээр хоёр бүртгэл бүрэн олон нийтэд нээлттэй бөгөөд Польш нь ашигт эзэмшигчдийн бүртгэлээ бүх хүнд нээлттэй байлгадаг цөөн хэдэн Европын Холбооны улсын нэг юм.
Польшийн компанийн бүртгэл
KRS нь 1997 оны Устава о Крайowym Rejestrze Sądowym (Үндэсний шүүхийн бүртгэлийн тухай хууль) дагуу зохицуулагддаг. Энэ нь дүүргийн шүүхийн арилжааны тасгууд (sądy rejonowe буюу sądy gospodarcze) дэх мэдээллийн технологийн системд хадгалагддаг бөгөөд Европын Холбооны Бизнесийн бүртгэлүүдийн харилцан холболтын системийн нэг хэсэг юм. Энэ нь гурван дэд бүртгэлээс бүрдэнэ: rejestr przedsiębiorców (бизнес эрхлэгчдийн бүртгэл); нийгэмлэгүүд, бусад нийгмийн болон мэргэжлийн байгууллагууд, сангууд болон бие даасан нийтийн эрүүл мэндийн нэгжүүдийн бүртгэл; мөн төлж чадахгүй өртэй зээлдэгчдийн бүртгэл (rejestr dłużników niewypłacalnych).
Бүртгэл нь цахим хэлбэрээр явагддаг. 2021 оны 7 дугаар сарын 1-нээс эхлэн аж ахуй эрхлэгчдийн бүртгэлтэй холбоотой өргөдлийг зөвхөн IT системийн дамжуулан гаргах бөгөөд аж ахуй эрхлэгчдийн бүртгэлийн баримт бичгүүд зөвхөн цахим хэлбэрээр хадгалагдана; ижил шаардлага иргэний болон сангийн бүртгэлд мөн хамаарах болно. Бүртгэл болон хайлтыг Sądowych Rejestrów Portal (Шүүхийн бүртгэлийн портал)-аар дамжуулан хийдэг ба стандарт компанийн баримт бичгүүдийн хувьд хялбарчилсан загварын замыг ашиглана. KRS дугаар нь татварын дугаар болон статистикийн дугаарын хамт этгээдийг тодорхойлдог бөгөөд эдгээр дугааруудыг бүртгэлд автоматаар, үнэ төлбөргүйгээр оруулдаг.
Нэгэн бие худалдаачид болон бусад газарт хөтлөгддөг хоёр бүртгэл
Польшийн ганцаарчилсан худалдаачин — jednoosobowa działalność gospodarcza (нэг хүний бизнесийн үйл ажиллагаа) — KRS дугааргүй бөгөөд 2018 оны "CEIDG болон бизнес эрхлэгчдийн мэдээллийн төвийн тухай хууль"-ийн дагуу CEIDG-д бүртгэгддэг. Мөн хоёр өөр төрлийн нэгж KRS-ээс гадуур бүртгэгддэг. Przedstawicielstwo (гаднын бизнес эрхлэгчийн төлөөлөгчийн газар) нь эдийн засгийн сайдаар хөтлөгддөг төлөөлөгчийн газруудын тусгай бүртгэлд ордог бөгөөд бүртгэл нь сунгаж болох хугацаатай хүчинтэй байдаг. 2023 оны 1 дүгээр сарын 26-ны өдрийн хуулиар шинээр бий болсон, 2023 оны 5 дугаар сарын 22-ноос хүчин төгөлдөр мөрдөгдөж буй fundacja rodzinna (гэр бүлийн сан) нь KRS-д биш, харин нэг тодорхой бүс нутгийн шүүх хариуцдаг гэр бүлийн сангийн тусгай бүртгэлд бүртгэгддэг.
Польш улсад бүртгүүлэх боломжтой хууль ёсны хэлбэрүүд
Компанийн хэлбэрүүд нь " Kodeks spółek handlowych" (Аж ахуйн нэгжүүдийн кодекс)-аас гаралтай:
- Spółka jawna (Ерөнхий түншлэл) — түншүүд нь түншлэлийн үүрэг хариуцлагад бүрэн, хамтран болон туслах хариуцлага хүлээнэ.
- Spółka partnerska (Мэргэжлийн түншлэл) — зохицуулагдсан мэргэжлийн салбарт зориулагдсан; түнш нь бусад түншүүдийн мэргэжлийн алдаанд хариуцлага хүлээхгүй.
- Spółka komandytowa (Хязгаарлагдмал түншлэл) — ерөнхий түнш хязгааргүй хариуцлагатай, харин хязгаарлагдмал түншийн хариуцлага бүртгэлтэй коминдамын дүнтэй хязгаарлагддаг.
- Spółka komandytowo-akcyjna (Хувьцаагаар хязгаарлагдсан түншлэл) — хязгааргүй хариуцлагатай ерөнхий түнш болон хариуцлагаас чөлөөлөгдсөн хувьцаа эзэмшигчидтэй; хөрөнгө босгох, хяналтаа хадгалах зорилгоор ашиглагддаг холимог хэлбэр.
- Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością — sp. z o.o. (Хязгаарлагдмал хариуцлагатай компани) — гишүүд нь компанийн өр төлбөрт хариуцлага хүлээхгүй; доод хувьцааны дүн 5,000 PLN, нэг хувьцааны доод дүн 50 PLN. Энэ нь Польшийн ердийн корпорацийн хэлбэр юм.
- Prosta spółka akcyjna — P.S.A. (Энгийн хувьцаат компани) — 2021 оны 7-р сарын 1-нээс эхлэн хүчин төгөлдөр. Хувьцааны доод дүн нь 1 PLN; хувьцаа нь нэрлэсэн үнэ цэнэгүй бөгөөд хувьцааны дүнгийн хэсэгт тооцогдохгүй; хувьцаа авахын оронд хөдөлмөр эсвэл үйлчилгээ оруулж болно; ганц захирлуудын зөвлөл нь удирдлага болон хяналтын зөвлөлийн үүргийг гүйцэтгэнэ. Стартап болон эрсдлийн хөрөнгө оруулалтад зориулагдсан.
- Spółka akcyjna — S.A. (Хувьцаат компани) — хамгийн бага хувьцааны хөрөнгө PLN 100,000; том болон биржид бүртгэлтэй компаниудад ашиглагддаг.
- Спу́лдительна (кооператив), түүний дотор Европын кооператив нийгэмлэг — гишүүдийн өмчийн байгууллагууд.
- Przedsiębiorstwo państwowe (Төрийн өмчит аж ахуйн нэгж) — төрийн өмчит эдийн засгийн оператор.
- Гадаад аж ахуй эрхлэгчийн салбар (Oddział przedsiębiorcy zagranicznego) — тусдаа хуулийн этгээд биш; гадаад эцэг компани хариуцлагыг хүлээнэ.
- Europejskie zgrupowanie interesów gospodarczych (Европын эдийн засгийн ашиг сонирхлын бүлэг) болон spółka europejska — SE (Европын компани) — Европын холбооны хууль тогтоомжийн дагуу байгуулдаг хэлбэрүүд; бүлэгт гишүүд хамтран болон тус тусдаа хариуцлага хүлээдэг.
- Судалгааны институтууд, харилцан даатгалын нийгэмлэгүүд, гадаад даатгалын байгууллагын гол салбарууд болон төсвийн эдийн засгийн байгууллагууд — бүгд хуульд бүртгүүлэх ёстой бизнес эрхлэгчдийн жагсаалтад орсон.
- Fundacja (Сан), stowarzyszenie (Холбоо) болон бусад нийгэм, мэргэжлийн байгууллагууд — хоёрдугаар дэд бүртгэлд бүртгэгдэж, хэрэв бизнес эрхэлдэг бол нэмэлтээр бизнес эрхлэгчдийн бүртгэлд орно.
Польшийн арилжааны бүртгэлээс авах боломжтой мэдээлэл
Хуульд гурван үгээр зарчмыг заасан: Rejestr jest jawny — бүртгэл олон нийтэд нээлттэй. Хүн бүр Төв мэдээллийн албаар дамжуулан мэдээлэлд хандаж, баталгаажсан хуулбар, тасалбар, гэрчилгээ болон мэдээллийг, тэр дундаа цахим хэлбэрээр авах боломжтой бөгөөд Төв мэдээллийн алба бүртгэлтэй нэгжүүдийн тухай одоогийн болон бүрэн мэдээллийг олон нийтийн сүлжээгээр үнэ төлбөргүй өгдөг. Чухамдаа үнэ төлбөргүй онлайн одоогийн эсвэл бүрэн мэдээллийн хэвлэмэл хувь нь Төв мэдээллийн албаас олгосон баримт бичигтэй ижил хууль ёсны хүчин чадалтай тул практикт үнэ төлбөргүй онлайн тасалбарыг хүлээн зөвшөөрдөг.
Гурван нэмэлт үнэ төлбөргүй эх сурвалж энэ дүр зургийг бүрдүүлнэ. Repozytorium Dokumentów Finansowych (Санхүүгийн баримт бичгийн сан) нь илгээсэн санхүүгийн тайлан, аудитын тайлан, удирдлагын тайлан болон зөвшөөрөл, ашиг хуваарилах шийдвэрүүдийг үнэ төлбөргүйгээр онлайнаар авах боломжийг олгодог. Электрон бүртгэлийн файлуудын үзэгч нь цахим хэлбэрээр хадгалагдсан үүсгэн байгуулах гэрээ, дүрэм, тогтоол болон нотариатын гэрчилгээнд хандах боломжийг олгодог. Мөн Monitor Sądowy i Gospodarczy (Шүүхийн болон Эдийн засгийн Мэдээ) хууль ёсны зарлалуудыг нийтэлдэг. CEIDG-ийн мэдээлэл мөн олон нийтэд нээлттэй бөгөөд хүн бүр түүнд хандах эрхтэй.
Юу хязгаарлагдсан бэ
Польш улс ашиг эзэмшигчдийн бүртгэлийн хувьд онцгой жишээ юм. 2018 онд батлагдсан "Мөнгө угаах болон терроризмыг санхүүжүүлэхтэй тэмцэх тухай хууль"-ийн дагуу байгуулагдсан Centralny Rejestr Beneficjentów Rzeczywistych — CRBR (Бодит эзэмшигчдийн төв бүртгэл) нь бүрэн нийтийн нээлттэй хэвээр байна: хуульд бүртгэл нь нийтийн нээлттэй, хандалт үнэ төлбөргүй бөгөөд цахим хэлбэрээр олгогдох ёстой гэж заасан. Польш улс Европын Холбооны Шүүхийн C-37/20 ба C-601/20 дугаартай нэгдсэн хэргүүдийн шийдвэрийн дагуу "хууль ёсны сонирхол" шалгуурыг нэвтрүүлээгүй бөгөөд бүртгэлгүйгээр хүн бүр хандах эрхтэй. Ил тод болгосон мэдээлэлд эцсийн өмчлөгчийн нэр, иргэншил, оршин суугаа улс болон үндэсний таних дугаар багтдаг.
Хязгаарлалтууд нь илүү нарийн хүрээтэй. CEIDG нь бизнес эрхлэгчийн үндэсний татвар төлөгчийн дугаар, төрсөн огноо болон бизнес эрхлэгч эсэргүүцсэн тохиолдолд холбоо барих мэдээллийг ил болгодоггүй. Санхүүгийн чадамжгүй өр төлөгчдийн бүртгэлээс устгасан бичлэгүүд зөвхөн өр төлөгч болон хүсэлт гаргасан зээлдүүлэгчдэд л ханддаг. Гэр бүлийн сангийн бүртгэлийн файлууд зөвхөн үүсгэн байгуулагч, түүний байгууллагын гишүүд, ашиг хүртэгчид болон хууль ёсны ашиг сонирхолтой этгээдэд нээлттэй.
Бүртгэлээс авах боломжтой баримт бичгүүд
- Odpis aktualny z KRS (KRS-ийн одоогийн хуулга) — бүртгэлийн бүх хэсэгт хүчин төгөлдөр бүх бичлэг; оршин тогтнол, төлөөлөл болон хөрөнгийн талаарх стандарт нотлох баримт.
- Odpis pełny z KRS (KRS-ийн бүрэн лавлагаа) — бүртгэгдсэн бүх бичлэг, устгасан бичлэгүүдийг оролцуулан; компанийн түүх, өмнөх зөвлөлийн гишүүд болон due diligence-д зориулсан баримт бичиг.
- KRS-ийн хэсэгчилсэн лавлагаа (Partial extract) — бүртгэлийн зарим хэсэгт хязгаарлагдсан.
- Заwiадчение (Гэрчилгээ) — тухайн нэгж бүртгэгдсэн эсэх, бүртгэл оршин байгаа эсэхийг баталгаажуулдаг.
- Одоогийн эсвэл бүрэн хуулгатай тэнцэх мэдээлэл (Information corresponding to the current or full extract) — онлайн үнэ төлбөргүй олж авч, өөрөө хэвлэн гаргасан, Төв мэдээллийн газар олгосон баримт бичигтэй адил хууль ёсны хүчин чадалтай.
- Санхүүгийн тайлан (Financial statements) — аудитийн тайлан, удирдлагын тайлан болон тэдгээрийг баталж, ашиг хуваарилах шийдвэрүүдийг агуулсан, санхүүгийн баримт бичгийн сангаас үнэ төлбөргүй авах боломжтой.
- Akta rejestrowe (Бүртгэлийн баримтууд) — үүсгэн байгуулах гэрээ, дүрэм, шийдвэр, нотариатын гэрээнүүд; баримтыг цахим хэлбэрээр хадгалсан вэбсайтаас үнэ төлбөргүйгээр авах боломжтой.
- CEIDG-д бүртгүүлсэн тухай гэрчилгээ (Заwiадzenie o wpisie do CEIDG) — ганц бие худалдаачдад зориулсан цахим баримт бичиг эсвэл системийн хэвлэмэл хэлбэрээр олгогддог; төрийн байгууллагууд бизнес эрхлэгчээс үүнийг үзүүлэхийг шаардах эрхгүй.
Төв мэдээллийн газраас гаргасан бүх баримт бичгүүд нь цаасан болон цахим хэлбэрээр албан ёсны хүчин төгөлдөр байна.
Түгээмэл асуултууд
Польшид бизнесийн бүртгэлийг юу гэж нэрлэдэг вэ?
Компани болон бусад хуулийн этгээдүүдийн хувьд Krajowy Rejestr Sądowy (Үндэсний шүүхийн бүртгэл), харин ганцаарчилсан бизнес эрхлэгчдийн хувьд CEIDG.
Польшийн KRS-д хайлт хийх үнэ төлбөргүй юу?
Тийм. Бүртгэл олон нийтэд нээлттэй, онлайн хайлт үнэ төлбөргүй, мөн үнэ төлбөргүй одоогийн эсвэл бүрэн мэдээллийн өөрөө хэвлэсэн хуулбар нь Төв мэдээллийн газар гаргасан баримт бичигтэй адил хууль ёсны хүчинтэй.
Нэгэн бие худалдаачид хаана бүртгэгддэг вэ?
Эдийн засгийн асуудал хариуцсан сайдын харьяа CEIDG-д бүртгэгддэг. Нэг хувь хүний бизнес эрхлэгч нь KRS дугааргүй.
prosta spółka akcyjna гэж юу вэ?
Энгийн хувьцаат компани, 2021 оны 7 дугаар сарын 1-нээс эхлэн хүчин төгөлдөр. Түүний хамгийн бага хувьцааны дүн нь 1 зloty (PLN) бөгөөд хувьцаа нь нэрлэсэн үнэ цэнэгүй, хувьцааны дүнгийн нэг хэсэг биш; хувьцаанд ажил, үйлчилгээг оруулж болно; мөн ганц захирлын зөвлөлөөр удирдагдаж болно.
Польшийн санхүүгийн тайлангууд олон нийтэд нээлттэй юу?
Тийм. Тэдгээрийг санхүүгийн баримт бичгийн сангийн онлайн санд бүртгэж, аудитын болон удирдлагын тайлан, батламжийн тогтоолуудтай хамт үнэ төлбөргүйгээр нийтэд нээлттэй болгодог.
Польшийн ашиг эзэмшигчдийн бүртгэл олон нийтэд нээлттэй юу?
Тийм. Ашиг эзэмшигчдийн төв бүртгэл олон нийтэд нээлттэй, үнэ төлбөргүй бөгөөд бүртгэлгүйгээр цахимаар хандаж болдог; Польш улс үүнийг зөвхөн хууль ёсны ашиг сонирхолтой этгээдэд хязгаарлаагүй.
Эх сурвалж
- Шүүхийн бүртгэлүүдийн портал (Court Registers Portal) — Хууль зүйн яам
- KRS хайлтын систем (Үндэсний шүүхийн бүртгэлийн хайлт)
- Репозиторий Финансовых Документов (Санхүүгийн баримт бичгийн репозиторий)
- Бүртгэлийн баримт бичгийн үзэгч (Registry files viewer)
- CEIDG — Аж ахуйн нэгжийн төв бүртгэл ба мэдээллийн систем
- Biznes.gov.pl — төрийн бизнесийн үйлчилгээний портал
- Төв бодит эзэмшигчдийн бүртгэл (Central Register of Beneficial Owners)
- Шүүхийн болон эдийн засгийн мэдээ (Court and Economic Monitor)
Түлхүүр үгс
Польшийн бизнесийн бүртгэл, Польшийн компанийн бүртгэл, Үндэсний шүүхийн бүртгэл (KRS), KRS хайлт, Шүүхийн бүртгэлийн портал, CEIDG, Польшид ашиглагддаг хууль ёсны маягтууд, sp. z o.o., энгийн олон нийтийн хязгаарлагдмал хариуцлагатай компани, KRS-ээс авсан тасархай, CRBR Poland, Польшийн санхүүгийн тайлан