Португалийн бизнесийн бүртгэл нь Registo Comercial (Худалдааны бүртгэл) бөгөөд энэ нь Хууль зүйн яамны харьяа Instituto dos Registos e do Notariado (Бүртгэл, нотариатын институт) доорх conservatórias do registo comercial (худалдааны бүртгэлийн алба) дээр хадгалагддаг. Түүний онцлог хэрэгсэл бол certidão permanente (байнга хүчинтэй гэрчилгээ) юм: цаасан баримт бичгийн оронд захиалагч нь компанийн бүртгэлд байнга шинэчлэгдсэн онлайн хандалтыг олгох нэвтрэх кодыг авдаг бөгөөд уг код ашиглан лавлагаа авах нь үнэ төлбөргүй. Компанийн үйлдлүүд албан ёсны мэдээний эмхтгэлд биш, харин тусгай үнэ төлбөргүй төрийн вэбсайт дээр нийтлэгддэг.
Португалийн компанийн бүртгэл
Бүртгэлийг Código do Registo Comercial (Аж ахуйн нэгжийн бүртгэлийн кодекс) зохицуулдаг бөгөөд компаниудын хувьд Código das Sociedades Comerciais (Аж ахуйн нэгжийн компаниудын кодекс) мөрдөгдөнө. Шударга ёсны үйлчилгээний порталын үгээр бол түүний зорилго нь компаниуд, бусад хамтын нэгжүүд болон хувь худалдаачдын хууль ёсны байдлыг олон нийтэд зарлах явдал юм. Актуудыг эсвэл por transcrição (хуулбарлан бичих) аргаар, жишээлбэл корпорацийн байгууллагын өөрчлөлт, хувиргалт, нэгдэл ба хуваалт зэрэг үед, эсвэл por depósito (хадгалах) аргаар, жишээлбэл хувьцаа шилжүүлэх ба хувьцааны барьцаа зэрэг үед бүртгэдэг.
Компанийг байгуулах хоёр гол зам байдаг. Empresa na Hora (Компанийг газар дээр нь) нь ирээдүйн бүртгэлтэй байршил хамаарахгүйгээр оролцогч аливаа цэг дээр тухайн өдөртөө ганц гишүүнтэй болон ердийн хаалттай хувьцаат компани, олон нийтийн хувьцаат компанийг байгуулах боломжийг олгодог; Нэрийг урьдчилан батлагдсан компанийн нэрсийн сангаас эсвэл нэрийн зөвшөөрөгдөх байдлын гэрчилгээнээс авдаг бөгөөд өргөдөл гаргагч нь компанийн дүрэм, байнгын гэрчилгээний нэвтрэх код, компанийн картыг авах нэвтрэх код болон корпорацийн таних дугаараа авч гардаг. Empresa Online нь бүрэн онлайн хувилбар бөгөөд үүнд Португалийн дижитал иргэний үнэмлэх эсвэл өмгөөлөгч, нотариатч, хуульчийн мэргэжлийн гэрчилгээ шаардагдана. Салбаруудад зориулсан параллель Sucursal na Hora (Салбар хэлтэс) үйлчилгээ байдаг.
Нэр, таних тэмдэг болон хэвлэл
Registo Nacional de Pessoas Colectivas — RNPC (Хуулийн этгээдийн Үндэсний бүртгэл) нь хуулийн этгээдийн төв файлыг зохион байгуулж, компанийн нэр, нэр томьёог хүлээн зөвшөөрөх эсэхийг шийдвэрлэж, NIPC (корпорацийн таних дугаар)-ыг олгодог бөгөөд энэ нь тухайн нэгжийн татварын дугаар болдог. Компанийн үйл ажиллагааны албан ёсны нийтлэлийг Хууль зүйн яамны хэвлэлийн сайтад хийдэг бөгөөд энэ нь 2006 оноос хойш компаниудын албан ёсны гуравдугаар цувралыг орлож, дараа нь холбоо, сан, харилцан болон нийгмийн хариуцлагын байгууллагуудад өргөжсөн; хандалт нь олон нийтэд нээлттэй, үнэ төлбөргүй.
Нэгэн хувиараа бизнес эрхлэгчид бүртгэлийн хүрээнд ордог: энэ нь хувь хүний худалдаачдын эрх зүйн байдлыг олон нийтэд зарладаг бөгөөд estabelecimento individual de responsabilidade limitada (хязгаарлагдмал хариуцлагатай хувь хүний салбар) нь тодорхой бүртгэгдэх хэлбэр юм.
Португалид бүртгэгдэж болох хууль ёсны хэлбэрүүд
- Sociedade por quotas — Lda. (Хувийн хязгаарлагдмал хариуцлагатай компани) — хамгийн багадаа хоёр түнштэй, хариуцлага нь хувь хөрөнгөөр хязгаарлагддаг. Нэг хувьцааны доод үнэ 1 евро тул хөрөнгө үнэндээ чөлөөтэй. Португалийн давамгайлсан хэлбэр.
- Sociedade unipessoal por quotas (Нэг гишүүнтэй хувийн хязгаарлагдмал хариуцлагатай компани) — нэг эзэмшигч (хувь хүн эсвэл корпораци), хариуцлага нь хувь нийлүүлсэн хөрөнгөөр хязгаарлагддаг.
- Sociedade anónima — S.A. (Олон нийтийн хувьцаат компани) — дор хаяж таван хувьцаа эзэмшигчтэй, эсвэл бүх хувьцааг нэг хуулийн этгээд эзэмшдэг; хариуцлага нь захиалсан хувьцааны хэмжээнд хязгаарлагддаг; доод хэмжээний капитал нь 50,000 евро, хувьцааны доод үнэ нь нэг цент байна.
- Sociedade em nome colectivo (Ерөнхий түншлэл) — хязгааргүй, туслах болон хамтын хариуцлагатай дор хаяж хоёр түнш; доод хөрөнгө оруулалтын шаардлагагүй.
- Sociedade em comandita simples ба sociedade em comandita por acções (Хязгаарлагдмал хариуцлагатай түншлэл ба хувьцаагаар хязгаарлагдмал хариуцлагатай түншлэл) — холимог хариуцлагатай, comanditários нь хязгаарлагдмал хариуцлагатайгаар хөрөнгө оруулж, comanditados нь хязгааргүй хариуцлагатайгаар удирддаг.
- Cooperativa (Кооператив) — хувьсдаг хөрөнгө, гишүүнчлэлтэй, ашгийн бус зорилготой бие даасан хуулийн этгээд бөгөөд арилжааны бүртгэлд бүртгэгдэх боломжтой.
- Agrupamento complementar de empresas — ACE (Аж ахуйн нэгжүүдийн нэмэлт бүлэг) — гишүүдийн үйл ажиллагааны үр дүнг сайжруулах зорилгоор байгуулагдсан хамтарсан хэрэгсэл.
- Европын эдийн засгийн ашиг сонирхлын бүлэг — AEIE (European Economic Interest Grouping) — хил дамнасан хамтын ажиллагааны хэрэгсэл бөгөөд гишүүд нь ерөнхийдөө хамтран болон тус тусдаа хариуцлага хүлээдэг.
- Sociedade europeia — SE (Европын компани) — хувьцааны хөрөнгөтэй хязгаарлагдмал хариуцлагатай компани; нэг өдрийн бүртгэлийн үйлчилгээнд хамрагдахгүй.
- Гадаад компанийн салбар эсвэл байнгын төлөөлөгчийн газар (Sucursal ou representação permanente de sociedade estrangeira) — тусдаа хуулийн этгээдийн статустай биш; гадаад компани Португалид нэг жилээс дээш хугацаагаар үйл ажиллагаа явуулах гэж байгаа бол бүртгүүлэх шаардлагатай бөгөөд эцэг компанийн шийдвэр гарснаас хойш хоёр сарын дотор бүртгүүлэх ёстой.
- Empresário em nome individual — ENI (Ганцаарчилсан худалдаачин) — доод хязгааргүй хөрөнгө шаардлагагүй, хувийн хөрөнгөөр хязгааргүй хариуцлагатай.
- Хариуцлага хязгаарлагдмал хувь хүний бизнес нэгж — EIRL (Individual establishment of limited liability) — тусдаа тусгаарлагдсан бизнесийн хөрөнгө бөгөөд тус нэгжид хуваарилагдсан хөрөнгө л түүний өр төлбөрт хариуцна, тусгаарлалт зөрчигдөхгүй бол.
- Sociedade gestora de participações sociais — SGPS (Холдинг компани) — нь хувийн эсвэл олон нийтийн хязгаарлагдмал хариуцлагатай компанийн хэлбэртэй бөгөөд ганцхан зорилго нь бусад компаниудын хувьцааг удирдах явдал юм.
Португалийн бизнесийн бүртгэлээс авах боломжтой мэдээлэл
Гурван сувгаар олон нийтийн мэдээллийг түгээдэг. certidão permanente-д хэн ч сонгосон хугацаагаар захиалж болох ба үүсэх нэвтрэх кодыг чөлөөтэй хуваалцаж, код ашиглан үзэх нь үнэ төлбөргүй. Шаардлагатай төрлөөс хамааран энэ нь арилжааны бүртгэлийн бичлэгүүд болон хүлээгдэж буй өргөдлүүд, бүртгэлийг баталгаажуулсан баримт бичгүүд (санхүүгийн баримт бичгүүдээс бусад), мөн одоогийн дүрмийг харуулдаг. Хэвлэлийн сайт нь корпорацийн татгалзан бүртгэлийн дугаар, нэр, дүүрэг эсвэл хот, огнооны хоорондох хугацаа болон хэвлэлийн төрлөөр хэвлэгдсэн корпорацийн актыг үнэ төлбөргүй хайх боломжийг олгодог. Мөн жилийн тайлан ил тод байдаг: Informação Empresarial Simplificada — IES (Хялбарчлагдсан корпорацийн мэдээлэл) маягтыг татварын порталаар илгээх нь худалдааны бүртгэлд тайланг зэрэгцүүлэн бүртгэх үйлдлийг гүйцэтгэдэг бөгөөд шүүхийн үйлчилгээний портал дээр аливаа хүн эсвэл төрийн болон хувийн байгууллага компаниудын жилийн тайланг үзэх эрхтэй гэж тодорхой заасан байдаг.
Юу хязгаарлагдсан
2017 оны 89 дүгээр тоот хуулиар байгуулсан Үр дүнтэй эзэмшигчдийн төв бүртгэл (Registo Central do Beneficiário Efetivo — RCBE) нь цар хүрээгээ багасгасан. 2025 оны 10 дугаар сарын 27-ны өдрийн 115/2025 тоот Засгийн газрын тогтоол (Decreto-Lei n.º 115/2025) нь 2024 оны Европын холбооны мөнгө угаахтай тэмцэх зааврыг хэрэгжүүлэх зорилгоор RCBE-ийн тогтолцоог шинэчилж , ялангуяа C-37/20 ба C-601/20 дугаартай хэргүүдийн Шүүхийн шийдвэрт хариу болгон өөрчлөлт оруулсан. Удиртгалд дурдсанаар өмнөх Португалийн журам нь хууль ёсны ашиг сонирхлыг нотлох шаардлагагүйгээр баталгаажуулсан хэн бүхэнд хандах боломж олгодог байсан бөгөөд үүнийг өөрчлөх шаардлагатай болсон: одоо мэдээлэл нь хууль ёсны ашиг сонирхлоо нотолсон этгээдэд л олгогдох бөгөөд бүх хандалтыг таван жилийн турш шалгалтад бүртгэх ёстой, мөн хандалтын арга барил, хэрэглэгчийн таних журмыг сайдын тушаалаар тогтоохоор заасан. Холбогдох өгөгдлийн багц ямар ч тохиолдолд хязгаарлагдмал байна — хуулийн этгээдийн хувьд түүний таних тэмдэг, эрх зүйн хэлбэр, бүртгэлтэй байршил, үйл ажиллагааны код болон байгууллагын цахим шуудан, харин эцсийн өмчлөгчдийн хувьд тэдний нэр, төрсөн сар, он, иргэншил, оршин суугаа улс болон эзэмшиж буй эдийн засгийн ашиг сонирхол орно. Бүтэн хаяг, төрсөн огноо болон иргэний үнэмлэхний дугаар хэзээ ч нийтэд ил болдоггүй. Эцсийн өмчлөгч нь эрсдлийн үндэслэлээр хандалтыг бүрэн эсвэл хэсэгчлэн хязгаарлуулах хүсэлт гаргах эрхтэй.
Хоёр практик анхааруулга байна. Нэгдүгээрт, 2025 оны зарлигаар тусгагдсан хэрэгжүүлэх тушаал нь нийтлэгдсэн байдлаар олдоогүй бөгөөд албан ёсны RCBE зааварчилгаа одоог хүртэл нэвтрэх эрхийг өөрчлөлт оруулах өмнөх нөхцөлөөр тайлбарлаж байгаа тул түүнд найдахын өмнө бодит байдлыг шалгах шаардлагатай. Хоёрдугаарт, төрийн портал шилжилтийн шатандаа байгаа бөгөөд өмнөх бизнесийн портал одоо төв засгийн газрын портал руу, шударга ёсны үйлчилгээний хуудаснууд тусгай бүртгэлийн платформ руу чиглүүлдэг тул хуучин холбоосуудыг тогтворгүй гэж үзэх хэрэгтэй.
Бүртгэлээс авах боломжтой баримт бичгүүд
- Certidão permanente do registo comercial (Барааны бүртгэлийн байнгын гэрчилгээ) — бүртгэлийн бүрэн түүх, одоогийн байдал, хүлээгдэж буй өргөдлүүд болон захиалсан төрлөөс хамааран ирүүлсэн баримт бичгүүд, одоогийн дүрэм журам. Португалийн хууль ёсны оршин тогтнол, төлөөлөл болон ачаалалтын стандарт нотлох баримт.
- Código de acesso à certidão permanente (Байнгын гэрчилгээний хандалтын код) — захиалгаар олгогддог, хуваалцах боломжтой код бөгөөд банк, түнш байгууллага, эрх бүхий байгууллагууд цаасан гэрчилгээний оронд шууд бүртгэлийг шалгана.
- Certidão de registo comercial em papel (Цаасан худалдааны бүртгэлийн гэрчилгээ) — заавал эх хувийг шаарддаг гадаад дахь нөхцөлд зориулан, тогтоосон маягтаар бүртгэлийн газарт хүсэлт гаргана.
- Pacto social ou estatutos (Компанийн дүрэм) — байнгын гэрчилгээнд багтсан бөгөөд тухайн өдөр болон онлайн үйлчилгээгээр байгууллагын бүртгэл хийгдэхэд олгогддог.
- Publicações de actos societários (Компанийн үйлдлийн зарлал) — гуравдагч этгээдэд зориулсан хууль ёсны зарлал болох хэвлэгдсэн үйлдлүүдийн үнэ төлбөргүй, хайлт хийх боломжтой бүртгэл.
- Informação Empresarial Simplificada (Хялбарчилсан корпорацийн мэдээлэл) — жилийн тайлангийн багц бөгөөд баланс, орлогын тайлан, татвар болон статистикийн мэдээлэл бүхий хавсралтуудыг агуулдаг; хэн ч үзэж болох ба зээл, тендер, due diligence шалгалтад ашиглагддаг.
- RCBE-ийн гэрчилгээ (Ашиг хүртэгчийн эзэмшлийн гэрчилгээ) — баталгаажсан ашиг хүртэгчийн эзэмшлийн мэдүүлэгт хандах код бөгөөд үүрэгтэй этгээдүүд мөнгө угаахтай тэмцэх нотлох баримтаар ашиглана.
- Нэршил ба нэрийн хүлээн зөвшөөрөгдөх гэрчилгээ (Компанийн нэрийн хүлээн зөвшөөрөгдөх гэрчилгээ) — хуулийн этгээдийн улсын бүртгэлийн газар олгодог, хүссэн нэр, байршил, эрх зүйн хэлбэр, үйл ажиллагааг тусгасан, гурван сарын хүчинтэй, шинэ компани байгуулах эсвэл нэрээ өөрчлөхөд урьдчилан батлагдсан нэр ашиглахгүй бол заавал шаардлагатай урьдчилсан нөхцөл юм.
- Cartão da empresa ou de pessoa colectiva (Компанийн эсвэл хуулийн этгээдийн карт) — корпорацийн таних дугаар, үйл ажиллагааны код болон таних мэдээллийг агуулна.
Түгээмэл асуултууд
Португалийн бизнесийн бүртгэлийг юу гэж нэрлэдэг вэ?
Registo Comercial (Худалдааны бүртгэл), Шударга ёсны яамны Бүртгэл, нотариатын институтын харьяа худалдааны бүртгэлийн газруудад хөтлөгдөнө.
Certidão permanente гэж юу вэ?
Компанийн амьд бүртгэлийн бичлэгт захиалга. Захиалагч нь хуваалцаж болох нэвтрэх код авч, кодтой хүн бүр байнга шинэчлэгддэг гэрчилгээг онлайнаар үнэ төлбөргүйгээр үзэх боломжтой.
Португалийн компанийн санхүүгийн тайлан олон нийтэд нээлттэй юу?
Тийм. Хялбарчлагдсан корпорацийн мэдээллийн бүртгэл нь дансуудыг худалдааны бүртгэлд хадгалдаг бөгөөд аливаа хүн эсвэл байгууллага компаниудын жилийн тайланг үзэх боломжтой.
Португалийн корпорацийн актыг хаана нийтэлдэг вэ?
Шударга ёсны яамны хэвлэлийн сайтад албан ёсны компаниудын гурвандугаар цуврал зарлагын газрыг орлож, олон нийтэд үнэ төлбөргүй хайлт хийх боломж олгодог.
Би Португалийн компанийн үр шимт эзэмшигчийг хайж болох уу?
Зөвхөн хууль ёсны ашиг сонирхлоо нотолсны үндсэн дээр. 2025 оны тогтоол-хууль нь Шүүхийн шийдвэрийн дагуу ашиг сонирхогчдын бүртгэлийг шинэчилж, хууль ёсны ашиг сонирхлыг нотлох шаардлага тавьж, бүх хандалтыг бүртгэхээр заасан бөгөөд тэр ч тохиолдолд зөвхөн хязгаарлагдмал мэдээлэл л ил болдог.
Португалийн компанийн доод дүнгийн хөрөнгө хэд вэ?
Хувийн хязгаарлагдмал хариуцлагатай компанид хувьцааны доод үнэ цэнэ нь 1 евро тул хөрөнгө оруулалт үнэндээ чөлөөтэй; харин олон нийтэд нээлттэй компанид 50,000 евро шаардагдана.
Эх сурвалж
- Instituto dos Registos e do Notariado — IRN (Бүртгэл, нотариатын институт)
- Registo — бүртгэлийн үйлчилгээний платформ
- Certidão permanente (Байнгын гэрчилгээ) — хүсэлт үйлчилгээ
- Компанийн үйл ажиллагааны баримтуудын онлайн нийтлэл (Online publication of corporate acts) — Хууль зүйн яам
- Empresa na Hora (Компанийг газар дээр нь)
- Жил бүрийн санхүүгийн тайланг үзэх (Consult annual accounts) — Justiça.gov.pt
- Үр ашигтай эзэмшигчийн төв бүртгэл — RCBE (Central Register of Beneficial Owners)
- Registo Nacional de Pessoas Colectivas — RNPC (Үйл ажиллагааны нэгжүүдийн Үндэсний бүртгэл)
- Аж ахуйн нэгжүүдийн тухай хуулийн тодруулга (Commercial Companies Code) — Diário da República
- Худалдааны бүртгэлийн кодекс (Commercial Register Code) — Diário da República
Түлхүүр үгс
Португалийн бизнесийн бүртгэл, Португалийн компанийн бүртгэл, арилжааны бүртгэл, байнгын гэрчилгээ, Португалийн IRN, Empresa na Hora, Португалийн хууль эрх зүйн маягтууд, хязгаарлагдмал хариуцлагатай компани, олон нийтийн хязгаарлагдмал хариуцлагатай компани Португали, RCBE Португали, publicacoes.mj.pt, RNPC