Ramalan ekonomi untuk Aruba

19.05.2026

Ekonomi Aruba terus menunjukkan prestasi baik pada tahun 2025, tetapi pertumbuhan dijangka perlahan selepas pemulihan yang kukuh pasca-pandemi. Pelancongan kekal sebagai pemacu utama aktiviti, disokong oleh ketibaan singgah yang tinggi dan pelaburan hotel, tetapi kekangan kapasiti dalam infrastruktur, buruh dan perumahan semakin mengehadkan pertumbuhan jangka sederhana. Inflasi telah menurun dengan mendadak dan dijangka kembali secara beransur-ansur ke arah kadar keseimbangan rendah yang stabil. Prestasi fiskal kekal kukuh, dengan lebihan berterusan membantu mengurangkan hutang awam, manakala akaun semasa dijangka kekal mencatat lebihan terima kasih kepada hasil pelancongan.

Pertumbuhan perlahan selepas pemulihan yang kukuh diterajui oleh pelancongan

Pertumbuhan KDNK sebenar Aruba dianggarkan pada 3.9% pada 2025, menurun daripada 7.6% pada 2024 dan 8.9% pada 2023. Kemerosotan ini mencerminkan penormalan pertumbuhan pelancongan dan pengurangan pelaburan hotel besar selepas lonjakan pasca-pandemi. Pertumbuhan dijangka mereda lagi kepada 2.0% pada 2026 dan 1.8% pada 2027, secara beransur-ansur bergerak ke arah kadar pertumbuhan berpotensi Aruba yang dianggarkan.

Pelancongan akan kekal sebagai pemacu pertumbuhan utama, tetapi sumbangannya dijangka menjadi kurang luar biasa. Permintaan pelawat yang tinggi menyokong perkhidmatan, pekerjaan dan hasil luar, tetapi juga memberi tekanan ke atas infrastruktur, kebolehmampuan perumahan dan ketersediaan tenaga kerja. Tanpa pelaburan dan pembaharuan struktur selanjutnya, halangan-halangan ini boleh mengehadkan pertumbuhan jangka sederhana.

Inflasi kekal rendah

Inflasi merudum pada tahun 2025, mencerminkan harga makanan dan tenaga antarabangsa yang lebih rendah, kesan asas daripada harga terkawal dan kekuatan dolar AS pada awal tahun. Inflasi purata tempoh dianggarkan hanya 0.3% pada 2025 dan dijangka meningkat secara beransur-ansur kepada 1.4% pada 2026 dan 2.0% pada 2027.

Tekanan harga dijangka kekal terkawal, sebahagian besarnya mencerminkan inflasi AS yang diimport dan penetapan kadar pertukaran Aruba kepada dolar AS. Risiko utama menaik datang daripada harga makanan dan tenaga global yang lebih tinggi, gangguan rantaian bekalan, dan tekanan kos domestik berkaitan pelancongan, terutamanya dalam perumahan dan perkhidmatan.

Lebihan fiskal menyokong pengurangan hutang

Kedudukan fiskal Aruba telah bertambah baik dengan ketara sejak pandemik. Baki kerajaan pusat dijangka kekal mencatat lebihan, iaitu 1.8% daripada KDNK pada 2025, 1.2% pada 2026 dan 1.1% pada 2027. Pematuhan berterusan kepada kerangka fiskal seharusnya dapat membantu mengurangkan hutang awam sambil mewujudkan ruang untuk perbelanjaan keutamaan pada infrastruktur, pendidikan, kesihatan, program sosial dan penyesuaian iklim.

Jumlah hutang kerajaan pusat dijangka menurun daripada 64.4% KDNK pada 2025 kepada 58.4% pada 2027. Tahap hutang kekal tinggi, dan keperluan pembiayaan kasar dijangka mencapai kemuncaknya pada 2027 disebabkan matang bon domestik yang besar. Oleh itu, mengekalkan disiplin fiskal dan mengukuhkan rangka kerja fiskal jangka sederhana akan kekal penting.

Kedudukan luar kekal kukuh tetapi bergantung

kepada

pelancongan

Akaun semasa dijangka kekal mencatat lebihan besar, iaitu 7.8% daripada KDNK pada 2025, 7.4% pada 2026 dan 7.0% pada 2027. Hasil pelancongan terus mengimbangi import yang tinggi, pembayaran dividen kepada rantaian hotel asing dan aliran keluar remitan. Reserv antarabangsa juga dijangka kekal selesa, meningkat daripada 9.0 bulan import tahun depan pada 2025 kepada 10.5 bulan pada 2027.

Walau bagaimanapun, kedudukan luar sangat bergantung kepada pelancongan, terutamanya daripada Amerika Syarikat. Kejatuhan permintaan perjalanan, kejutan geopolitik, ketegangan perdagangan atau gangguan kepada sambungan udara boleh dengan cepat menjejaskan pertumbuhan, hasil fiskal dan lebihan akaun semasa.

Prospek keseluruhan

Prospek Aruba kekal positif, tetapi pertumbuhan dijangka perlahan kepada kadar yang lebih mampan selepas pemulihan yang kukuh dipacu oleh pelancongan. Inflasi dijangka kekal rendah, lebihan fiskal dijangka berterusan, dan hutang awam dijangka menurun secara berterusan. Cabaran utama jangka sederhana ialah memelihara disiplin fiskal sambil menangani botol pemampat infrastruktur, buruh, perumahan dan ketahanan iklim. Memeragamkan ekonomi dan meningkatkan nilai tambah pelancongan akan menjadi penting untuk mengekalkan pertumbuhan.

Sumber:

International Monetary Fund, Kingdom of the Netherlands—Aruba: 2025 Article IV Consultation and Staff Report, Disember 2025.

International Monetary Fund, World Economic Outlook, April 2026.

Central Bank of Aruba, Economic Outlook, November 2025.

Department of Economic Affairs, Commerce and Industry of Aruba, Economic Outlook, November 2025.