Syarikat, perkongsian, peniaga tunggal, yayasan dan struktur amanah di Liechtenstein direkodkan dalam Handelsregister (Daftar Perdagangan), yang diselenggara oleh Amt für Justiz (Pejabat Kehakiman) di Vaduz di bawah Personen- und Gesellschaftsrecht (Undang-Undang mengenai Orang dan Syarikat) bertarikh 20 Januari 1926. Pendaftaran itu — termasuk permohonan dan dokumen sokongan bagi setiap kemasukan — adalah awam, petikan sebahagian percuma boleh dilihat dalam talian dan setiap kemasukan diterbitkan sepenuhnya dalam warta rasmi elektronik. Ciri unik Liechtenstein yang menentukan ialah laluan kedua: yayasan faedah peribadi dan amanah peribadi boleh disimpan (deposit) bukannya didaftarkan, dan fail-fail tersebut ditutup untuk orang awam.
Daftar syarikat rasmi di Liechtenstein
Daftar itu ialah Handelsregister (Daftar Komersial), yang diselenggara oleh bahagian Handelsregister di Amt für Justiz (Pejabat Keadilan) pentadbiran kebangsaan Liechtenstein. Asas perundanganannya ialah Personen- und Gesellschaftsrecht, PGR (Akta mengenai Orang dan Syarikat) bertarikh 20 Januari 1926, yang disokong oleh Handelsregisterverordnung (Peraturan Daftar Komersial). Carian awam — Firmenindex (indeks syarikat) — boleh dilakukan di handelsregister.li, di mana petikan sebahagian daripada setiap entiti undang-undang yang dimasukkan dalam daftar dan fakta undang-undang lain boleh dilihat secara percuma, atau petikan penuh yang disahkan boleh dipesan dengan bayaran.
Penerbitan bukan pilihan atau budi bicara: setiap kemasukan dalam Daftar Perdagangan diterbitkan sepenuhnya dalam elektronisches Amtsblatt (warta rasmi elektronik), yang merupakan organ penerbitan rasmi Keamanan dan boleh dirujuk di amtsblatt.llv.li. Kronologi entiti Liechtenstein oleh itu boleh dijejaki melalui warta tersebut serta melalui daftar itu sendiri.
Liechtenstein menggunakan satu daftar untuk entiti undang-undang dan usahawan individu. Sebuah Einzelfirma (perniagaan tunggal) dimasukkan dalam daftar perdagangan yang sama seperti syarikat saham berhad. Pendaftaran adalah wajib bagi perniagaan komersial, pembuatan atau perniagaan lain; ia adalah pilihan jika perolehan tahunan kekal di bawah CHF 300,000 — kecuali dalam perkhidmatan kewangan, insurans, broker dan aktiviti perundingan, yang mesti didaftarkan tidak kira perolehannya. Tujuan yang dinyatakan dalam daftar biasanya mencerminkan lesen perniagaan yang dikeluarkan oleh Amt für Volkswirtschaft (Pejabat Hal Ehwal Ekonomi).
Selain Daftar Perdagangan, Pejabat Kehakiman yang sama juga mengekalkan Grundbuch (Daftar Tanah), Verzeichnis der wirtschaftlich berechtigten Personen, VwbP (Daftar Pemilik Manfaat) dan Zentrales Kontenregister, ZKR (Daftar Akaun Pusat), serta menempatkan Stiftungs- und Trustaufsicht (Pengawasan Yayasan dan Amanah) bersama unit pencegahan pengubahan wang haram. Satu daftar awam berasingan, iaitu Öffentliches Gewerberegister (Daftar Perdagangan Awam) di gewerberegister.llv.li, menyenaraikan autorisasi perdagangan, jadi kewujudan dalam Daftar Perdagangan dan hak untuk menjalankan perdagangan terkawal adalah dua semakan berasingan.
Pendaftaran dan deposit — perbezaan yang paling penting
Tidak semua struktur undang-undang Liechtenstein tersenarai dalam indeks awam. Selain Eintragung (pendaftaran), PGR menyediakan Hinterlegung (deposit):
- Yayasan. Sebuah gemeinnützige Stiftung (yayasan faedah awam), dan sebuah yayasan faedah peribadi yang menjalankan perniagaan komersial, mesti dimasukkan ke dalam Daftar Perdagangan dan memperoleh personaliti undang-undang melalui kemasukan tersebut. Sebuah privatnützige Stiftung (asas manfaat peribadi) yang tidak menjalankan perniagaan komersial sebaliknya mendepositkan Gründungsanzeige (notis penubuhan) di Pejabat Kehakiman dalam tempoh tiga puluh hari selepas penubuhan. Ia boleh mendaftar secara sukarela, tetapi sebagai peraturan ia tidak berbuat demikian, itulah sebabnya majoriti besar asas keluarga Liechtenstein tidak dapat ditemui dalam indeks awam.
- Amanah. Treuhänderschaft (perhubungan amanah) yang dimaksudkan untuk bertahan lebih daripada dua belas bulan mesti dimaklumkan dalam tempoh tiga puluh hari selepas penubuhannya — sama ada melalui pendaftaran dalam Daftar Perdagangan atau, untuk amanah peribadi (bukan kebajikan), dengan mendepositkan asal atau salinan yang disahkan daripada dokumen amanah itu di Pejabat Kehakiman. Perubahan susulan mesti dimaklumkan dalam tempoh tiga puluh hari yang sama, dan kegagalan mematuhi boleh dikenakan tindakan oleh mahkamah.
Borang undang-undang yang boleh didaftarkan di Liechtenstein
Liechtenstein mempunyai katalog bentuk yang boleh didaftarkan yang luar biasa panjang — pendaftar itu sendiri membezakan lebih daripada tiga puluh kategori. Nama-nama di bawah adalah nama Jerman rasmi yang digunakan oleh Handelsregister.
Peniaga tunggal, perkongsian dan syarikat:
- Einzelfirma (Perniagaan tunggal) — perniagaan dijalankan oleh seorang individu yang bertanggungjawab secara peribadi tanpa had dengan semua asetnya; kuasa tandatangan tambahan boleh didaftarkan.
- Kollektivgesellschaft (Keperluan kongsi) — dua atau lebih rakan kongsi berdagang di bawah nama bersama, masing-masing bertanggungjawab tanpa had ke atas kewajipan perkongsian.
- Kollektivgesellschaft mit beschränkter Haftung, Art. 755 PGR (Persekutuan Am dengan Liabiliti Terhad) — satu variasi persekutuan yang diperuntukkan oleh Artikel 755 PGR di mana liabiliti para rakan kongsi dihadkan, disenaraikan oleh pendaftar sebagai kategori tersendiri.
- Kommanditgesellschaft (Perusahaan Terbatas) — menggabungkan rakan kongsi dengan liabiliti tanpa had, yang mengurus perniagaan, dengan Kommanditäre yang liabilitinya terhad kepada sumbangan mereka.
- Kommanditärengesellschaft (Perusahaan rakan kongsi terhad) — kategori berasingan dalam daftar untuk perusahaan yang terdiri daripada rakan kongsi terhad, lazimnya ditemui dalam struktur pelaburan.
- Aktiengesellschaft, AG (Syarikat terhad oleh saham) — bentuk perbadanan utama: modal saham dibahagikan kepada saham, pemegang saham hanya bertanggungjawab atas langganan mereka, diuruskan oleh Verwaltungsrat (lajnah pentadbiran) dan diaudit atau disemak oleh Revisionsstelle.
- Kommanditaktiengesellschaft, KAG (Perusahaan terhad melalui saham) — pemegang saham bersama sekurang-kurangnya seorang rakan kongsi berliabiliti tidak terhad yang menjalankan perniagaan.
- Gesellschaft mit beschränkter Haftung, GmbH (Syarikat liabiliti terhad) — modal dibahagikan kepada Stammeinlagen, ahli hanya bertanggungjawab sehingga sumbangan mereka; boleh ditubuhkan secara dalam talian.
- Anteilsgesellschaft (Syarikat dengan modal dibahagikan kepada penyertaan) — satu lagi kategori pendaftaran untuk entiti yang modalnya dibahagikan kepada Anteile dan bukannya saham.
- Genossenschaft (Koperasi) — sebuah badan berasaskan ahli yang bertujuan memajukan kepentingan ekonomi bersama ahlinya.
- Gemeinwirtschaftliche Unternehmung (Usaha utiliti awam) — sebuah entiti yang didedikasikan untuk aktiviti demi kepentingan ekonomi bersama.
- Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit und Hilfskassen (Persatuan insurans timbal balik dan dana bantuan) — badan timbal balik yang ahlinya adalah pihak yang diinsuranskan.
Bentuk pemegang aset dan fidusiari yang menjadi ciri Liechtenstein:
- Anstalt (Penubuhan) — entiti undang-undang tanpa pemegang saham dan tanpa modal saham tetapi mempunyai Anstaltsfonds (dana penubuhan), yang boleh disumbangkan dalam bentuk tunai atau bukan tunai. Ia diuruskan oleh sebuah Verwaltung (pentadbiran) dan memerlukan sebuah Revisionsstelle jika ia menjalankan perniagaan komersial. Cukup fleksibel untuk digunakan bagi kedua-dua perdagangan dan pemegangan aset tulen, ia wujud dalam bentuk ini secara asasnya hanya di Liechtenstein.
- Eingetragene Stiftung (Yayasan berdaftar) — sebuah yayasan dengan aset terpisah dan tiada ahli, diuruskan oleh sebuah Stiftungsrat (majlis yayasan); yayasan kebajikan awam dan yayasan swasta yang aktif secara komersial tergolong di sini.
- Eingetragenes Treuunternehmen (Perusahaan Amanah Berdaftar) — "reg. Treuunternehmen", sebuah entiti berasaskan amanah dengan personaliti undang-undang tersendiri, satu bentuk yang khusus kepada undang-undang Liechtenstein.
- Eingetragene Treuhänderschaft (Hubungan amanah berdaftar) — satu amanah di mana penubuh memindahkan aset kepada pemegang amanah yang memegang dan mengurusnya atas nama sendiri untuk penerima manfaat atau tujuan tertentu; ia tidak mempunyai personaliti undang-undang sendiri.
- Kollektivtreuhänderschaft, Unit Trust (Hubungan amanah kolektif) — satu struktur pelaburan kolektif yang dibina berdasarkan hubungan amanah.
- Verein (Persatuan) — badan keahlian untuk tujuan bukan komersial, didaftarkan di mana dikehendaki oleh undang-undang.
- Öffentlich-rechtliche Anstalt dan Öffentlich-rechtliche Stiftung (Penubuhan dan yayasan di bawah undang-undang awam) — badan yang ditubuhkan oleh atau di bawah statut untuk tugas awam.
Bentuk Eropah dan merentas sempadan:
- Europäische Gesellschaft, SE (Syarikat Eropah) dan Europäische Genossenschaft, SCE (Persatuan Koperasi Eropah) — bentuk EEA, tersedia di Liechtenstein melalui keahliannya dalam Kawasan Ekonomi Eropah.
- Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung, EWIV (Kumpulan Minat Ekonomi Eropah) — satu kenderaan kerjasama merentas sempadan yang ahlinya kekal bertanggungjawab tanpa had.
- Zweigniederlassung einer Unternehmung mit Hauptsitz im EWR (Cawangan sesebuah perusahaan yang berpusat di EWR) dan Zweigniederlassung einer Unternehmung mit Hauptsitz ausserhalb des EWR (Cawangan sesebuah perusahaan yang berpusat di luar EWR) — pendaftar membezakan ini sebagai dua kategori berasingan kerana keperluan pemfailan berbeza.
Alat pelaburan dan dana muncul sebagai kategori pendaftaran berasingan dan bukannya sebagai syarikat biasa: Investmentgesellschaft – Aktiengesellschaft, Investmentgesellschaft – Stiftung, Investmentgesellschaft – SE, Investmentgesellschaft – Anstalt mit zerlegtem Kapital, Investmentgesellschaft – Anstalt ohne zerlegtes Kapital, Anlage-Kommanditgesellschaft dan Anlage-Kommanditärengesellschaft.
Satu perkara mengurangkan banyak kekeliruan apabila membaca bahan lama: sejak pembaharuan undang-undang yayasan Liechtenstein, yayasan manfaat peribadi wujud pada penubuhannya dan hanya mendaftarkan notis penubuhan. Ketidakhadirannya dalam indeks awam oleh itu bukan bukti bahawa ia tidak wujud.
Maklumat boleh didapati daripada daftar
Kedudukan perundangan dinyatakan dengan jelas oleh Pejabat Kehakiman: Daftar Perdagangan, termasuk permohonan dan dokumen sokongan, adalah terbuka kepada orang awam, dan sesiapa sahaja berhak, dengan membayar yuran, untuk memeriksa entri dan Belege serta instrumen bertulis yang menjadi asas entri tersebut. Ini adalah hak akses yang lebih luas berbanding kebanyakan daftar, kerana ia merangkumi fail asal dan bukan sekadar ekstrak.
Indeks Firmen percuma memberikan petikan sebahagian bagi setiap entiti berdaftar. Mengambil sebuah syarikat terhad saham sebagai contoh, butiran berdaftar merangkumi Firma (nama), bentuk undang-undang dan alamat berdaftar, modal saham dan jumlah yang telah dibayar, nombor, nilai nominal dan kelas saham, tujuan perniagaan, tarikh artikulasi perbadanan, ahli lembaga pengarah beserta nama penuh, tarikh lahir, kewarganegaraan, alamat dan sifat kuasa tandatangan mereka, Revisionsstelle atau deklarasi yang menafikan semakan, pemegang amanah di mana saham bawaannya dikeluarkan, tarikh kunci kira-kira, bentuk dan medium di mana entiti menerbitkan pengumumannya, dan sebarang pejabat cawangan.
Di sebalik kemasukan terdapat dokumen-dokumen sokongan (Belege), yang bagi penubuhan syarikat termasuk akta penubuhan yang disahkan secara awam, artikulasi persatuan yang ditandatangani oleh semua pengasas, pengesahan bank bahawa modal telah dimasukkan ke dalam akaun terblokir, deklarasi penerimaan ahli lembaga pengarah, juruaudit dan pemegang amanah, deklarasi bahawa tiada sebab diskualifikasi wujud, Firmaezeichnungserklärung dengan contoh tandatangan yang disahkan, apa-apa kelulusan yang diperlukan daripada pihak berkuasa pasaran kewangan, dan, untuk sumbangan dalam bentuk bukan tunai, laporan pakar serta perjanjian sumbangan dan pemindahan.
Akaun tahunan difailkan dan disiarkan untuk bentuk korporat utama. Syarikat berhad, perkongsian berhad, syarikat liabiliti terhad dan SE mesti mengemukakan penyata kewangan tahunan mereka yang telah diluluskan kepada Daftar Perdagangan, bersama laporan audit jika diperlukan, dalam tempoh dua belas bulan selepas berakhirnya tahun kewangan; perkongsian am dan terhad tertakluk kepada kewajipan ini apabila rakan kongsi korporat terlibat, dengan alternatif Kawasan Ekonomi Eropah (EEA) iaitu menyimpan dokumen tersebut untuk pemeriksaan di pejabat berdaftar. Perusahaan bersaiz sederhana dan besar diaudit, perusahaan kecil dan mikro disemak, dan perusahaan mikro yang menjalankan perniagaan komersial boleh mengecualikan diri daripada semakan — kecuali syarikat sel terlindung dan syarikat dengan saham bawa.
Akhir sekali, pejabat pendaftar juga menjalankan Vorprüfungen dan kelulusan nama, supaya ketersediaan dan kesesuaian nama syarikat yang dicadangkan boleh disemak sebelum penubuhan, dan ia menyediakan akses kepada daftar bersambung negara-negara EEA yang lain.
Apa yang tidak didedahkan oleh pendaftar
Fail yang disimpan ditutup. Pemeriksaan, petikan, salinan atau sijil fail dan dokumen yang disimpan di bawah Artikel 990 PGR, dan permohonan serta dokumen sokongan bagi yayasan dan hubungan amanah yang tidak dimasukkan ke dalam Daftar Perdagangan, hanya boleh dipohon oleh penyimpan dan oleh seseorang yang diberi kuasa untuk berbuat demikian. Pihak ketiga hanya boleh mendapatkan maklumat terhad tertentu — nama, ibu pejabat, ahli majlis yayasan dan sebagainya — dan hanya melalui Amtsbestätigung (pengesahan rasmi) yang dikeluarkan oleh Pejabat Kehakiman. Pemegang manfaat dan kandungan peraturan dalaman kekal sulit.
Daftar pemilikan manfaat tidak terbuka kepada orang awam. VwbP merekodkan, bagi entiti undang-undang domestik dan amanah asing yang mempunyai kaitan dengan Liechtenstein, nama, nama pertama, tarikh lahir, kewarganegaraan dan negara tempat tinggal pemilik manfaat — individu yang memegang dua puluh lima peratus atau lebih daripada saham, undi atau penyertaan keuntungan, ahli badan pengurusan, serta pengasas, penerima manfaat dan pemegang amanah bagi yayasan dan amanah. Akses terhad kepada perantara kewangan domestik, bank di negara anggota EEA dan di negara ketiga yang setara, pegawai pematuhan domestik, pihak berkuasa yang ditetapkan dan, hanya dalam kes yang ditakrifkan secara terhad dengan kepentingan yang dibenarkan, pihak ketiga, dengan Pejabat Keadilan atau Suruhanjaya VwbP membuat keputusan.
Selain itu, VwbP telah diletakkan luar talian susulan serangan siber. Pada malam 29 hingga 30 Julai 2026, pihak ketiga tidak dibenarkan memperoleh akses digital ke daftar dan menyalin data; ketidakteraturan dikesan pada 30 Julai dan disahkan pada 1 Ogos, dan data berkaitan kira-kira 31,000 entiti undang-undang telah dieksfiltrasi. Tiada petunjuk bahawa data dalam sistem telah diubah atau dipadam. Sistem yang terjejas telah segera dikurung dan diletakkan luar talian, sebuah unit krisis kerajaan telah ditubuhkan, dan pendaftar kekal tidak boleh diakses oleh pengguna luar melalui portal llv.li buat masa ini; sistem lain yang menyimpan data sensitif telah disemak semula sebagai langkah berjaga-jaga. Daftar Perdagangan itu sendiri tidak terjejas dan terus beroperasi.
Dua had tambahan lagi perlu diambil perhatian. Entiti di luar kewajipan pendedahan — contohnya sebuah Anstalt atau yayasan tanpa aktiviti komersial — tidak mengemukakan sebarang akaun, jadi tiada maklumat kewangan tentang mereka yang tersedia secara terbuka. Dan akses kepada entri dan Belege, walaupun terbuka kepada semua, dikenakan bayaran, dan petikan penuh hanya dikeluarkan dalam bentuk yang disahkan.
Dokumen yang boleh diperoleh daripada daftar
- Beglaubigter Handelsregisterauszug, Vollauszug (Petikan penuh bertauliah daripada Daftar Perdagangan) — petikan rasmi lengkap untuk entiti berdaftar, yang memaparkan identiti, alamat, tujuan, modal, organ dan pihak berkuasa tandatangan. Dikeluarkan hanya dalam bentuk bertauliah dan digunakan untuk perbankan, urusan notari, bidaan dan transaksi merentas sempadan.
- Teilauszug aus dem Firmenindex (Petikan sebahagian daripada indeks syarikat) — petikan dalam talian percuma yang mengesahkan bahawa sesuatu entiti telah didaftarkan dan memberikan butiran asasnya; pemeriksaan pertama harian terhadap pihak lawan.
- Statuten atau Gesellschaftsvertrag (Articles of association atau partnership agreement) — dokumen perlembagaan yang menetapkan tujuan, modal, organ, ambang keputusan dan peraturan pemindahan; diperlukan untuk menentukan sama ada penandatangan boleh mengikat entiti tersebut.
- Gründungsurkunde (Deed of formation yang disahkan oleh notari) — instrumen yang disahkan secara terbuka oleh notari di mana entiti ditubuhkan, beserta deklarasi pengasas.
- Anmeldungen und Belege (Permohonan dan dokumen sokongan) — keseluruhan fail di sebalik setiap entri: pengesahan modal, deklarasi penerimaan, laporan pakar mengenai sumbangan bukan tunai, perjanjian pemindahan dan kelulusan peraturan. Boleh diinspekt oleh sesiapa dengan bayaran.
- Firmazeichnungserklärung (Deklarasi tandatangan dengan contoh tandatangan disahkan) — membuktikan siapa yang menandatangani bagi pihak entiti dan dalam gabungan bagaimana.
- Jahresrechnung mit Revisions- oder Prüfungsbericht (Penyata kewangan tahunan dengan laporan audit atau semakan) — akaun yang dikemukakan oleh syarikat berhad saham, perkongsian berhad saham, syarikat liabiliti terhad dan SE, serta asas bagi sebarang analisis kredit atau pihak lawan.
- Amtsbestätigung (Pengesahan rasmi) — pengesahan di mana butiran terhad mengenai yayasan atau amanah yang disimpan, seperti namanya, tempat kediaman dan ahli-ahli majlis yayasannya, boleh didedahkan kepada pihak ketiga; satu-satunya saluran untuk mendapatkan maklumat tentang struktur yang tidak berdaftar.
- Pengumuman dalam Warta Rasmi Elektronik (Notis dalam warta rasmi elektronik) — teks penuh yang diterbitkan bagi setiap kemasukan dan perubahan, yang bersama-sama membentuk kronologi awam entiti tersebut.
- Petikan daripada Daftar Perdagangan — pengesahan kebenaran perdagangan yang dipegang, diperoleh daripada Pejabat Hal Ehwal Ekonomi dan bukannya daripada Daftar Perdagangan.
- Petikan atau pengesahan daripada VwbP (Extract or confirmation from the Register of Beneficial Owners) — hanya tersedia kepada entiti berkenaan dan kepada kategori pemohon yang berhak di bawah undang-undang pemilikan manfaat.
Soalan Lazim
Apakah pendaftaran perniagaan rasmi di Liechtenstein?
Ia ialah Handelsregister (Daftar Perniagaan), yang diselenggara oleh Amt für Justiz (Pejabat Kehakiman) di bawah Personen- und Gesellschaftsrecht bertarikh 20 Januari 1926. Indeks awam syarikat diterbitkan di handelsregister.li, dan setiap kemasukan juga diterbitkan dalam warta rasmi elektronik.
Adakah daftar komersial Liechtenstein percuma untuk dicari?
Sebahagiannya. Petikan sebahagian bagi setiap entiti berdaftar dan fakta undang-undang lain boleh dilihat secara percuma dalam indeks dalam talian syarikat. Petikan penuh yang disahkan, dan pemeriksaan permohonan serta dokumen sokongan, adalah dikenakan bayaran.
Mengapa saya tidak dapat mencari yayasan Liechtenstein dalam daftar?
Kerana sebuah yayasan faedah peribadi yang tidak menjalankan perniagaan komersial tidak didaftarkan: ia mengemukakan notis penubuhan kepada Pejabat Kehakiman dalam tempoh tiga puluh hari selepas penubuhan. Hanya yayasan faedah awam dan yayasan peribadi yang aktif secara komersial dimasukkan dalam Daftar Perniagaan.
Adakah akaun syarikat-syarikat Liechtenstein bersifat awam?
Untuk bentuk korporat utama, ya. Syarikat terhad saham, perkongsian terhad saham, syarikat liabiliti terhad dan SE mesti mengemukakan akaun tahunan mereka yang telah diluluskan, beserta laporan audit jika diperlukan, dalam tempoh dua belas bulan selepas akhir tahun kewangan. Entiti di luar kewajipan itu tidak mengemukakan apa-apa.
Bolehkah saya mencari pemilik manfaat entiti Liechtenstein?
Tidak sebagai ahli awam. Data pemilikan manfaat disimpan dalam VwbP, yang capaiannya terhad kepada perantara kewangan, pihak berkuasa yang dilantik dan, dalam kes terhad dengan kepentingan yang dibenarkan, pihak ketiga. Pendaftar juga telah diletakkan luar talian untuk pengguna luar sejak serangan siber pada akhir Julai 2026 di mana data mengenai kira-kira 31,000 entiti undang-undang telah disalin.
Apakah Anstalt?
Pendirian: sebuah entiti undang-undang Liechtenstein tanpa pemegang saham dan tanpa modal saham, sebaliknya dilengkapi dengan Anstaltsfonds dan dikendalikan oleh sebuah Verwaltung. Ia boleh digunakan untuk perdagangan atau pemegangan aset semata-mata, memerlukan badan audit jika menjalankan perniagaan komersial, dan didaftarkan dalam Daftar Perniagaan seperti sebuah syarikat.
Sumber
- Amt für Justiz (Pejabat Kehakiman), Keussian Liechtenstein — https://www.llv.li/de/landesverwaltung/amt-fuer-justiz
- Indeks Syarikat Daftar Perdagangan (Index of companies, Commercial Register Division) — https://handelsregister.li/cr-portal/suche/suche.xhtml
- Amt für Justiz — Firmenindex / Handelsregisterauszug (petikan sebahagian percuma, petikan penuh disahkan) — https://www.llv.li/de/unternehmen/register-kataster/handelsregister-hr-/firmenindex-handelsregisterauszug
- Amt für Justiz — Akses Awam Daftar (pendedahan daftar; fail yang disimpan) — https://www.llv.li/de/unternehmen/register-kataster/handelsregister-hr-/oeffentlichkeit-des-registers
- Amt für Justiz — Bekanntmachungen (penerbitan kemasukan dalam warta rasmi elektronik) — https://www.llv.li/de/unternehmen/register-kataster/handelsregister-hr-/bekanntmachungen
- Amt für Justiz — Merkblatt zur Einzelfirma (leaflet on the sole proprietorship) — https://www.llv.li/serviceportal2/amtsstellen/amt-fuer-justiz/handelsregister/merkblaetter/021_merkblatt_zur_einzelfirma.pdf
- Amt für Justiz — Merkblatt zur Anstalt and Wegleitung zur Neueintragung einer Anstalt — https://www.llv.li/serviceportal2/amtsstellen/amt-fuer-justiz/handelsregister/merkblaetter/005_merkblatt_zur_anstalt.pdf
- Amt für Justiz — Merkblatt zur Stiftung (pendaftaran berbanding deposit notis penubuhan) — https://www.llv.li/serviceportal2/amtsstellen/amt-fuer-justiz/handelsregister/merkblaetter/008_merkblatt_zur_stiftung.pdf
- Amt für Justiz — Merkblatt zur Treuhänderschaft (amanah: pendaftaran atau pemfailan dalam tempoh tiga puluh hari) — https://www.llv.li/serviceportal2/amtsstellen/amt-fuer-justiz/handelsregister/merkblaetter/039_merkblatt_zur_treuhaenderschaft.pdf
- Pejabat Kehakiman — Lembaran Maklumat mengenai Penyata Kewangan, Pembukuan dan Pendedahan Penyata Tahunan (akaun, audit dan pendedahan) — https://www.llv.li/serviceportal2/amtsstellen/amt-fuer-justiz/handelsregister/merkblaetter/014_merkblatt_zur_rechnungslegung_buchfuehrung_und_offenlegung_der_jahresrechnung_englisch.pdf
- Amt für Justiz — Panduan untuk Pendaftaran Baharu Syarikat Berhad (butiran berdaftar dan dokumen yang diperlukan) — https://www.llv.li/serviceportal2/amtsstellen/amt-fuer-justiz/handelsregister/wegleitungen/004_wegleitung_zur_neueintragung_einer_aktiengesellschaft.pdf
- Pejabat Kehakiman — Daftar Pemegang Manfaat Sebenar (VwbP), Soalan dan Jawapan — https://www.llv.li/serviceportal2/amtsstellen/amt-fuer-justiz/stifa_gwp/vwbp/allgemein/vwbp_fragen-und-antworten.pdf
- Kerajaan Keuskupan Liechtenstein — Serangan siber ke atas VwbP: Maklumat terkini — https://www.regierung.li/thema/17104/vwbp
- Lilex, pangkalan data undang-undang Keuskupan Liechtenstein — Undang-Undang Peribadi dan Syarikat (PGR) bertarikh 20 Januari 1926 — https://www.gesetze.li/konso/1926004000
- Lilex — Peraturan Pendaftaran Perdagangan (Peraturan Pendaftaran Perdagangan, HRV) — https://www.gesetze.li/konso/2003066000
- Lilex — Undang-Undang mengenai Daftar Pihak Berkuasa Ekonomi Entiti Undang-Undang (VwbPG) — https://www.gesetze.li/konso/2021033000
- Warta Rasmi Elektronik Keuskupan Liechtenstein — https://amtsblatt.llv.li/
- Daftar Perniagaan Awam Liechtenstein (public trade register) — https://gewerberegister.llv.li/
Kata kunci
daftar perniagaan Liechtenstein, daftar syarikat Liechtenstein, daftar komersial Liechtenstein, Pejabat Kehakiman, indeks syarikat, petikan daripada daftar komersial, borang undang-undang di Liechtenstein, institusi Liechtenstein, yayasan Liechtenstein, dokumen syarikat di Liechtenstein, pemilik manfaat VwbP, amanah