Perniagaan di Maghribi dimasukkan ke dalam registre du commerce (daftar perniagaan), yang diselenggara pada dua peringkat: daftar tempatan yang disimpan oleh kerani mahkamah perdagangan, dan Registre Central du Commerce (Daftar Perdagangan Pusat) yang diselenggara oleh Office Marocain de la Propriété Industrielle et Commerciale (OMPIC). Sejak 2023, syarikat ditubuhkan melalui platform elektronik DirectEntreprise, dan Maghribi juga mengendalikan daftar awam pemilik manfaat, yang juga diuruskan oleh OMPIC, dan datanya boleh dirujuk atas permintaan.

Daftar syarikat rasmi di Maghribi

Pendaftaran ini diatur oleh Code de commerce (loi n° 15-95) dan mempunyai struktur dua peringkat yang penting untuk difahami:

  • Regis ter perdagangan tempatan (daftar perniagaan tempatan) — disimpan oleh greffe (pejabat kerani) mahkamah perdagangan di mana perniagaan itu berpusat atau mempunyai penubuhan. Di sinilah kemasukan dibuat dan dokumen sokongan diserahkan.
  • Le Registre Central du Commerce, RCC (Pendaftar Perdagangan Pusat) — diselenggara oleh Office Marocain de la Propriété Industrielle et Commerciale (OMPIC), di ompic.ma. Ia memusatkan entri yang dibuat dalam pendaftar tempatan, melindungi nama dagang di peringkat kebangsaan dan mengeluarkan certificat négatif yang menempatkan nama sebelum penubuhan.

Sejak 2023, penubuhan syarikat dijalankan melalui DirectEntreprise, platform elektronik yang ditubuhkan di bawah Loi n° 88-17 relatif à la création et à l'accompagnement des entreprises par voie électronique. Ia diterajui oleh Kementerian Perindustrian dan Perdagangan melalui OMPIC bersama Kementerian Kehakiman, Setiausaha Agung Kerajaan, Kementerian Ekonomi dan Kewangan, pentadbiran cukai, Pejabat Percetakan Rasmi dan dana keselamatan sosial, jadi satu pemfailan elektronik sahaja digunakan untuk kesemuanya. Platform ini telah diuji di Rabat pada Februari 2023 dan dilancarkan di seluruh negara pada Mac 2025; lebih daripada 50,300 syarikat telah ditubuhkan menerusi platform ini, masa purata penubuhan bagi pemfailan elektronik lengkap adalah sekitar tiga hari dan boleh kurang daripada dua puluh empat jam, lebih daripada 3,200 profesional — notari, peguam dan akauntan — telah berdaftar padanya, dan menjelang 2026 ia menyumbang sekitar 44 peratus daripada semua penubuhan syarikat di seluruh negara dan lebih daripada 70 peratus di beberapa bandar.

Maroko mengekalkan satu daftar untuk entiti undang-undang dan peniaga individu. Seorang commerçant personne physique (peniaga individu) dimasukkan ke dalam daftar perniagaan yang sama seperti syarikat, dalam bahagian individu, dan menerima nombor daftar perniagaan dengan cara yang sama. Setiap perniagaan berdaftar juga mempunyai Identifiant Commun de l'Entreprise (Pengecam Perusahaan Bersama), satu nombor tunggal yang menghubungkannya merentasi daftar perniagaan, pentadbiran cukai dan keselamatan sosial.

Borang undang-undang yang boleh didaftarkan di Maghribi

Bahasa Arab adalah bahasa rasmi Maghribi dan bahasa Perancis digunakan dalam semua amalan komersial dan perundangan, jadi borang di bawah diberikan dengan nama Perancis piawai seperti yang digunakan dalam daftar.

Syarikat:

  • Société à responsabilité limitée, SARL (Syarikat liabiliti terhad) — bentuk utama di Maghribi. Modal dibahagikan kepada bahagian sosial yang tidak boleh dipindah milik secara bebas, para rakan kongsi hanya bertanggungjawab sehingga sumbangan mereka, dan tiada modal minimum dikenakan dalam amalan untuk aktiviti biasa.
  • Société à responsabilité limitée d'associé unique, SARL AU (Syarikat liabiliti terhad satu ahli) — bentuk yang sama dengan seorang sahaja; kenderaan biasa untuk perniagaan kecil atau anak syarikat milik penuh.
  • Société anonyme, SA (Syarikat saham berhad) — modal dibahagikan kepada saham, pemegang saham hanya bertanggungjawab atas saham mereka, dikawal oleh Loi n° 17-95. Diperlukan untuk bank, penanggung insurans dan perniagaan terkawal lain serta digunakan untuk syarikat tersenarai dan kumpulan besar; ia boleh diuruskan oleh lembaga pengarah atau oleh lembaga pengurusan dengan lembaga penyelia.
  • Société par actions simplifiée, SAS (Syarikat saham ringkas) — sebuah syarikat saham yang organisasi dalamannya sebahagian besarnya diserahkan kepada statutnya, diperuntukkan oleh undang-undang syarikat saham dan digunakan untuk usaha sama dan struktur pemegang saham di mana tadbir urus perlu disesuaikan.
  • Société en nom collectif, SNC (Perusahaan am) — semua rakan kongsi mempunyai status peniaga dan bertanggungjawab secara bersama dan tanpa had terhadap hutang syarikat.
  • Société en commandite simple, SCS (Perusahaan Terbatas) — menggabungkan commandités yang mengurus dan bertanggungjawab tanpa had dengan commanditaires yang bertanggungjawab hanya sehingga sumbangan mereka.
  • Société en commandite par actions, SCA (Perusahaan terhad melalui saham) — pembahagian liabiliti yang sama dengan kepentingan rakan kongsi terhad diwakili oleh saham.
  • Société en participation (Syarikat usaha sama) — sebuah syarikat kontrak yang tidak berdaftar dan tidak mempunyai personaliti undang-undang; ia wujud hanya antara rakan kongsi.

Bentuk perkongsian dan liabiliti terhad dikawal oleh Loi No. 5-96, yang judulnya sendiri menyenaraikannya: société en nom collectif, société en commandite simple, société en commandite par actions, société à responsabilité limitée dan société en participation.

Struktur lain yang boleh didaftarkan:

  • Commerçant personne physique (Peniaga individu) — seorang individu yang menjalankan aktiviti komersial atas namanya sendiri, bertanggungjawab secara peribadi tanpa had, berdaftar dalam bahagian individu dalam daftar perniagaan.
  • Groupement d'intérêt économique, GIE (Kumpulan kepentingan ekonomi) — satu struktur di mana perniagaan sedia ada menggabungkan sebahagian aktiviti mereka; ahlinya kekal bertanggungjawab terhadap kewajibannya.
  • Coopérative (Koperasi) — sebuah perusahaan milik ahli di bawah perundangan koperasi, banyak digunakan dalam pertanian, perikanan dan kraf tangan.
  • Succursale de société étrangère (Cawangan syarikat asing) — penubuhan syarikat asing di Maghribi, yang didaftarkan dalam daftar perniagaan dengan dokumen syarikat induk dan butiran wakilnya; ia tidak mempunyai personaliti undang-undang berasingan.

Maklumat yang tersedia daripada daftar

Daftar perniagaan adalah awam. Bagi setiap perniagaan berdaftar, rekod memberikan nama dagang dan sebarang enseigne, nombor daftar perniagaan dan Pengecam Perusahaan Bersama, bentuk undang-undang, alamat berdaftar dan sebarang cawangan sekunder, objek dan aktiviti yang sebenarnya dijalankan, modal, identiti pengurus, pengarah atau orang lain yang diberi kuasa untuk mengikat perniagaan, tarikh pendaftaran dan rekod setiap kemasukan pindaan berikutnya, dan status perniagaan termasuk pembubaran, pelikudasi dan pemadaman.

Selain identiti, daftar ini memuatkan beban dan peristiwa yang penting dari segi komersial: nantissement du fonds de commerce (cagaran ke atas perniagaan sebagai entiti berterusan) dan sekuriti lain yang didaftarkan terhadapnya, susunan penyewaan dan pengurusan yang menjejaskan perniagaan, dan keputusan kehakiman mengenai prosiding kolektif. OMPIC juga mengendalikan pangkalan data undang-undang dan kewangan yang dibina berdasarkan daftar pusat, yang merupakan cara maklumat syarikat agregat dan perbandingan diperoleh di Maghribi.

Akaun tahunan disimpan. Syarikat mengemukakan états de synthèse mereka — penyata imbangan, penyata hasil dan pendapatan serta penyata-penyata yang disertakan — kepada juruwang mahkamah perdagangan, di mana ia menjadi sebahagian daripada fail daftar, jadi maklumat kewangan tentang syarikat Maghribi boleh diperoleh daripada daftar dan bukannya hanya daripada syarikat itu sendiri.

Pemilikan manfaat adalah daftar awam di Maghribi. Registre public des bénéficiaires effectifs (RBE) diuruskan oleh OMPIC di bawah perjanjian pengurusan yang ditandatangani antara Kementerian Ekonomi dan Kewangan, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan dan OMPIC, dan dihoskan di rbe.ompic.ma. Orang yang tertakluk kepada kewajipan pencegahan pengubahan wang haram yang disenaraikan dalam artikel 2 Loi No. 43-05, sebagaimana dipinda dan disempurnakan oleh Loi No. 18-12, boleh mengakses maklumat pemilikan manfaat secara langsung dalam melaksanakan fungsi mereka. Bagi pihak lain, OMPIC menyatakan secara terbuka bahawa maklumat mengenai syarikat dan pemilik manfaat mereka yang tersedia melalui RBE boleh dirujuk atas permintaan yang dibuat kepada OMPIC — satu daftar awam yang sebenar, diakses melalui prosedur permintaan dan bukannya carian tanpa nama.

Apa yang tidak didedahkan oleh daftar

Struktur dua peringkat itu sendiri adalah had praktikal utama. Kemasukan dibuat dan dokumen diserahkan di greffe mahkamah perdagangan, manakala OMPIC memusatkan data, jadi fail lengkap — statut, minit mesyuarat, akaun yang diserahkan — diperoleh daripada mahkamah yang memegang daftar tempatan, bukan daripada daftar pusat, dan rekod lama berbeza dari segi sejauh mana ia telah didigitalkan.

Pemilikan saham hanya dapat dilihat sebahagiannya. Rakan kongsi sebuah SARL dan bahagian sosial mereka tertera dalam statut dan dalam entri pindaan yang difailkan semasa penubuhan dan pada setiap pemindahan, tetapi pemegang saham sebuah société anonyme direkodkan dalam daftar saham syarikat itu sendiri dan tidak difailkan, jadi pemilikan semasa sebuah SA tidak dapat dipastikan hanya melalui daftar tersebut. Data pemilikan manfaat tersedia, tetapi melalui permintaan kepada OMPIC dan tertakluk kepada syarat rangka kerja anti-pengubahan wang haram dan bukannya melalui carian terbuka.

Akhir sekali, pendaftaran bukan kebenaran: lesen sektor untuk perbankan, insurans, telekomunikasi, pengangkutan dan profesion terkawal dikeluarkan oleh pihak berkuasa yang berkenaan, dan status cukai mesti disahkan dengan pentadbiran cukai walaupun Pengecam Perusahaan Bersama menghubungkan kedua-duanya.

Dokumen yang boleh diperoleh daripada daftar

  • Sijil negatif (Negative certificate) — dokumen yang dikeluarkan oleh OMPIC yang mengesahkan bahawa nama dagang yang dicadangkan tersedia dan menempatkannya sebelum penubuhan; langkah pertama bagi setiap penubuhan syarikat di Maghribi.
  • Extrait du registre du commerce, dit "modèle J" (Ekstrak daftar perniagaan) — ekstrak rasmi bagi entri: nama perniagaan, nombor pendaftaran, bentuk undang-undang, alamat ibu pejabat, objektif, modal, pengarah dan kuasa mereka, serta entri pindaan. Dokumen piawai yang diperlukan oleh bank, bidaan dan pihak berurusan.
  • Sijil pendaftaran (Certificate of registration) — pengesahan bahawa perniagaan telah didaftarkan dalam daftar perniagaan, beserta nombor pendaftarannya dan tarikh pendaftaran.
  • Anggaran Peraturan dan Deed Penubuhan (Articles of association and constitutive deeds) — dokumen penubuhan yang disimpan, memaparkan objektif, modal, sumbangan, ahli dan kuasa pengurusan.
  • Minit dan entri pemodifikasian — resolusi dan pemfailan di sebalik setiap perubahan berdaftar: peningkatan modal, pemindahan bahagian sosial, pertukaran pengurus, perubahan alamat, nama atau objek, dan transformasi.
  • Laporan kewangan tahunan yang diserahkan (Deposited annual accounts) — neraca, penyata hasil dan kos serta penyata-penyata pendamping yang diserahkan kepada juruwang mahkamah perdagangan; asas analisis kredit dan pihak berlawanan.
  • Pendaftaran cagaran (Registered pledges) — sekuriti yang didaftarkan ke atas fonds de commerce dan beban lain yang menjejaskan perniagaan; satu semakan penting untuk pemberian pinjaman dan pemerolehan.
  • Dokumen berkaitan cawangan (Branch documents) — dokumen perlembagaan syarikat induk asing dan pelantikan wakilnya di Maghribi.
  • Keputusan dan sebutan berkaitan prosiding kebankrapan (Masukan kebankrapan) — keputusan kehakiman mengenai perlindungan, pemulihan atau likuidasi yang direkodkan terhadap perniagaan.
  • Maklumat daftar pemilik sebenar (Maklumat pemilikan sebenar) — diperoleh oleh individu yang tertakluk kepada undang-undang anti-pengubahan wang secara langsung melalui platform RBE, dan oleh orang awam atas permintaan kepada OMPIC.

Soalan Lazim

Apakah pendaftar perniagaan rasmi di Maghribi?

Registre du commerce, disimpan sebagai daftar tempatan oleh kerani mahkamah perdagangan dan diusahakan secara terpusat oleh OMPIC dalam Registre Central du Commerce di bawah Code de commerce (loi n° 15-95).

Apakah itu certificat négatif?

Sijil yang dikeluarkan oleh OMPIC yang mengesahkan bahawa nama dagang yang dicadangkan belum diambil dan menahannya. Ia adalah langkah pertama yang wajib sebelum sesebuah syarikat Maghribi boleh ditubuhkan.

Bagaimana sebuah syarikat ditubuhkan di Maghribi hari ini?

Melalui DirectEntreprise, platform elektronik yang ditubuhkan di bawah Loi n° 88-17 dan dikendalikan oleh OMPIC bersama pihak berkuasa kehakiman, kewangan, cukai, percetakan dan keselamatan sosial. Dilancarkan secara percubaan di Rabat pada Februari 2023 dan diperluas ke seluruh negara pada Mac 2025, ia memproses penubuhan lengkap dalam masa kira-kira tiga hari dan dalam beberapa kes dalam masa kurang daripada dua puluh empat jam.

Adakah akaun syarikat-syarikat Maghribi bersifat awam?

Ya. Syarikat-syarikat mengemukakan états de synthèse mereka kepada juruwang mahkamah perdagangan, di mana ia menjadi sebahagian daripada fail daftar dan boleh diperoleh.

Bolehkah saya mencari pemilik sebenar sesebuah syarikat Maghribi?

Ya, melalui daftar awam pemilik manfaat yang diuruskan oleh OMPIC. Orang yang tertakluk kepada kewajipan pencegahan pengubahan wang haram di bawah artikel 2 Akta no. 43-05, seperti yang dipinda oleh Akta no. 18-12, boleh mengaksesnya secara langsung; orang awam boleh menyemak maklumat atas permintaan yang dibuat kepada OMPIC.

Adakah peniaga individu didaftarkan?

Ya. Seorang commerçant personne physique (peniaga peribadi) dimasukkan dalam bahagian individu dalam daftar perniagaan yang sama seperti syarikat dan menerima nombor pendaftaran serta Pengecam Perusahaan Bersama dengan cara yang sama.

Sumber

Kata kunci

daftar perniagaan Maghribi, daftar syarikat Maghribi, daftar komersial Maghribi, OMPIC, daftar komersial pusat, DirectEntreprise, borang undang-undang di Maghribi, SARL di Maghribi, syarikat berhad awam di Maghribi, dokumen syarikat di Maghribi, daftar pemilik manfaat di Maghribi, sijil tiada keberatan