Switzerland tidak mempunyai satu daftar syarikat kebangsaan tunggal. Syarikat-syarikat dimasukkan ke dalam Handelsregister / registre du commerce / registro di commercio (Daftar Perniagaan), yang diselenggara oleh kanton-kanton — setiap satu daripada 26 kanton mengendalikan Handelsregisteramt mereka sendiri (pejabat daftar perniagaan kantonal) — di bawah pengawasan persekutuan Eidgenössisches Amt für das Handelsregister (EHRA, Pejabat Daftar Perniagaan Persekutuan) di Pejabat Kehakiman Persekutuan. Semua daftar kantonal menyumbang ke pangkalan data pusat yang diterbitkan secara percuma sebagai Zefix (Zentraler Firmenindex, Indeks Nama Perniagaan Pusat) di zefix.ch, dan setiap kemasukan berkuat kuasa melalui penerbitan dalam Schweizerisches Handelsamtsblatt (SHAB / FOSC, Warta Rasmi Perdagangan Swiss).

Pendaftar syarikat di Switzerland

Artikel 927 Obligationenrecht (OR, Kanun Kewajipan) mentakrifkan daftar perniagaan sebagai rangkaian pangkalan data yang diuruskan oleh kerajaan negeri yang bertujuan untuk merekod dan mendedahkan fakta yang relevan dari segi undang-undang mengenai entiti undang-undang, bagi menjamin kepastian undang-undang dan perlindungan pihak ketiga. Prosedur terperinci dinyatakan dalam Handelsregisterverordnung (HRegV, Peraturan Daftar Perdagangan), yang dimodenkan berkuat kuasa mulai 1 Januari 2021.

Pendaftaran dibuat di pejabat kantonal tempat pejabat berdaftar (atau, bagi cawangan, tempat cawangan itu terletak). EHRA tidak mengenakan yuran — yuran tersebut milik eksklusif kanton — tetapi ia mengendalikan pangkalan data pusat entiti undang-undang dan orang yang direkodkan dalam daftar kantonal, dan ia meluluskan kemasukan sebelum ia berkuat kuasa. Setiap entiti berdaftar juga menerima UID (Unternehmens-Identifikationsnummer, nombor pengenalan perniagaan), yang merupakan pengecam tunggal yang digunakan di seluruh pentadbiran Switzerland. Selain Zefix, Pejabat Persekutuan Kehakiman mengendalikan Regix, perkhidmatan untuk memeriksa sama ada nama perniagaan yang dicadangkan sudah berdaftar atau menyerupai yang sedia ada, dan syarikat boleh ditubuhkan dalam talian melalui portal persekutuan EasyGov.

Switzerland tidak mengendalikan daftar berasingan untuk pemilik tunggal: Einzelunternehmen (pemilikan tunggal) dimasukkan ke dalam daftar perniagaan yang sama seperti syarikat. Apa yang berbeza ialah kewajipan. Di bawah artikel 931 OR, seorang individu yang menjalankan perniagaan yang menjana perolehan sekurang-kurangnya CHF 100,000 dalam tahun kewangan terakhir mesti mendaftarkan perniagaan milik tunggal di tempat penubuhannya; ahli profesion liberal dan petani dikecualikan melainkan mereka menjalankan perniagaan yang diatur secara komersial, dan mana-mana perniagaan milik tunggal atau cawangan yang tidak diwajibkan mendaftar mempunyai hak untuk mendaftar secara sukarela.

Perubahan besar sedang berlaku dalam bidang pemilikan manfaat. Bundesgesetz über die Transparenz juristischer Personen und die Identifikation der wirtschaftlich berechtigten Personen (TJPG, Akta Persekutuan mengenai Ketelusan Entiti Undang-Undang dan Pengesanan Pemegang Manfaat), yang diluluskan oleh Parlimen pada 26 September 2025, mewujudkan sebuah Schweizerisches Transparenzregister (Pendaftar Ketelusan Swiss) yang dikendalikan oleh Pejabat Kehakiman Persekutuan, dengan sebuah unit kawalan di Jabatan Kewangan Persekutuan. Akta Pencegahan Pengubahan Wang Haram yang disemak semula dan TJPG mula berkuat kuasa pada 1 Oktober 2026, dengan tempoh peralihan untuk entiti yang mesti melapor; fasa perintis bermula pada 16 Jun 2026 di bawah peraturan perintis yang berkuat kuasa sejak 18 Mei 2026. Maklumat mengenai daftar diterbitkan di transpareg.admin.ch.

Bentuk undang-undang yang boleh didaftarkan di Switzerland

Senarai di bawah mengikut klasifikasi rasmi bentuk undang-undang yang digunakan oleh Zefix dan daftar perniagaan kantonal.

  • Einzelunternehmen (Perniagaan tunggal) — seorang individu berniaga atas nama sendiri; tiada personaliti undang-undang berasingan dan liabiliti peribadi tanpa had. Nama perniagaan mesti mengandungi nama keluarga pemilik.
  • Kollektivgesellschaft (Perusahaan bersama) — dua atau lebih orang perseorangan yang berniaga bersama; para rakan kongsi bertanggungjawab secara peribadi dan bersama-sama tanpa had dan tiada modal minimum dikenakan.
  • Kommanditgesellschaft (Perusahaan Terbatas) — sekurang-kurangnya seorang rakan kongsi umum dengan liabiliti tidak terhad dan sekurang-kurangnya seorang rakan kongsi terhad yang bertanggungjawab hanya sehingga jumlah Kommanditsumme yang didaftarkan.
  • Aktiengesellschaft, AG / SA (Syarikat terhad melalui saham) — syarikat modal standard; modal saham minimum CHF 100,000, di mana sekurang-kurangnya CHF 50,000 mesti diserahkan. Sejak pindaan undang-undang syarikat yang berkuat kuasa mulai 1 Januari 2023, modal boleh dinyatakan dalam EUR, USD, GBP atau JPY, dan lembaga pengarah boleh beroperasi dalam satu Kapitalband (jajaran modal) selama sehingga lima tahun.
  • Gesellschaft mit beschränkter Haftung, GmbH / Sàrl (Syarikat liabiliti terhad) — modal minimum CHF 20,000, dibayar penuh, dibahagikan kepada saham bernilai nominal sekurang-kurangnya CHF 100; pemegang saham direkodkan dalam daftar perniagaan mengikut nama.
  • Kommanditaktiengesellschaft (Perusahaan Terhad Berkongsi) — sebuah syarikat berasaskansaham di mana sekurang-kurangnya seorang ahli bertanggungjawab tanpa had; jarang diamalkan.
  • Genossenschaft (Koperasi) — sebuah badan berasaskan ahli yang mempromosikan kepentingan ekonomi ahlinya; tiada modal minimum tetap, dengan liabiliti dikawal oleh statut.
  • Verein (Persatuan) — badan bukan untung; ia mesti berdaftar jika menjalankan perniagaan komersial atau tertakluk kepada keperluan audit.
  • Stiftung (Yayasan) — aset yang dikhaskan untuk tujuan tertentu, ditubuhkan melalui akta awam atau wasiat dan diselia oleh pihak berkuasa penyelia yang berkenaan.
  • Zweigniederlassung (Cawangan) — sebuah penubuhan yang secara undang-undang bergantung tetapi secara ekonomi autonomi bagi entiti Swiss.
  • Zweigniederlassung einer ausländischen Gesellschaft (Cawangan syarikat asing) — penubuhan Swiss bagi entiti undang-undang asing, didaftarkan di lokasi cawangannya.
  • Institut des öffentlichen Rechts (Institusi undang-undang awam) — sebuah badan yang ditubuhkan di bawah undang-undang awam persekutuan, kantonal atau komuniti.
  • Gemeinderschaft (Komuniti pewaris bersama / pemilikan dalam saham tidak dibahagikan) — sebuah komuniti keluarga atau pewaris yang menjalankan perniagaan secara bersama.
  • Investmentgesellschaft mit festem Kapital, SICAF (Syarikat pelaburan dengan modal tetap) — sebuah kenderaan pelaburan kolektif dengan modal tetap, diselia oleh FINMA.
  • Investmentgesellschaft mit variablem Kapital, SICAV (Syarikat pelaburan dengan modal boleh ubah) — setara terbuka, juga diselia oleh FINMA.
  • Kommanditgesellschaft für kollektive Kapitalanlagen, KmGK (Perusahaan terhad untuk skim pelaburan kolektif) — kenderaan perkongsian ekuiti swasta Swiss.
  • Nichtkaufmännische Prokura (Kuasa wakil bukan komersial) — satu kuasa menandatangani yang boleh didaftarkan yang bukan entiti perniagaan itu sendiri.
  • Besondere Rechtsform (Bentuk undang-undang khas) — klasifikasi residual yang digunakan untuk entiti yang diwujudkan oleh undang-undang khusus.

Maklumat tersedia daripada pendaftar Swiss

Artikel 936 OR menyatakan bahawa daftar komersial adalah awam, dan bahawa pengumuman merangkumi entri, permohonan pendaftaran dan dokumen sokongan; hanya nombor insurans AHV dikecualikan. Kemasukan, Statuten (artikol persatuan) dan Stiftungsurkunden (deed penubuhan) mesti disediakan di internet secara percuma, dan kemasukan dalam talian mesti boleh dicari mengikut kriteria yang ditetapkan. Dokumen sokongan lain dan permohonan itu sendiri boleh diperiksa di pejabat kantonal yang berkenaan atau disediakan olehnya di internet atas permintaan. Perubahan mesti kekal boleh dijejaki secara kronologi, sebab itulah petikan Swiss memaparkan kedua-dua kemasukan semasa dan yang telah dipadam.

Rekod Zefix biasanya memaparkan nama perniagaan dan sebarang nama sebelumnya, UID dan nombor pendaftaran, bentuk undang-undang, ibu pejabat dan alamat, tarikh kemasukan pertama, klausa tujuan, modal dan komposisinya, ahli lembaga atau pengurusan, individu yang mempunyai kuasa menandatangani dan bentuk kuasa tersebut, juruaudit jika dilantik, penyedia domisil jika ada, dan status entiti, termasuk likuidasi atau pemadaman. Setiap penerbitan SHAB yang berkaitan dengan entiti dipautkan daripada rekod yang sama, supaya urutan penuh perubahan berdaftar dapat dibina semula.

Apa yang tidak dimasukkan oleh undang-undang Swiss ke dalam fail awam ialah akaun tahunan sesebuah syarikat biasa. Di bawah artikel 958e OR, akaun tahunan dan terkonsolidasi bersama laporan audit mesti diterbitkan dalam SHAB — atau dibekalkan kepada sesiapa yang meminta dalam tempoh setahun selepas kelulusan, atas kos individu tersebut — hanya jika perusahaan itu mempunyai bon tertunggak atau sekuriti ekuiti yang tersenarai di bursa. Semua perusahaan lain hanya perlu membenarkan pemeriksaan laporan tahunan dan laporan audit kepada pemiutang yang membuktikan kepentingan terpelihara, dan mahkamah akan memutuskan sekiranya berlaku pertikaian. Pemilikan manfaat juga bukan sebahagian daripada pengumuman daftar komersial: ia akan dimasukkan ke dalam Daftar Ketelusan berasingan mulai 1 Oktober 2026, yang dikendalikan oleh Pejabat Kehakiman Persekutuan dan bukannya oleh pejabat daftar kantonal.

Dokumen yang boleh diperoleh daripada pendaftar

  • Handelsregisterauszug (Ekstrak daftar perniagaan) — pernyataan disahkan mengenai butiran berdaftar semasa sesuatu entiti: nama, UID, alamat berdaftar, tujuan, modal, badan pengurusan dan pihak berkuasa tandatangan. Bukti piawai kewujudan dan perwakilan untuk bank, notari, bidaan dan penggunaan merentas sempadan.
  • Beglaubigter Handelsregisterauszug (Ekstrak disahkan) — versi yang memaparkan pensijilan pejabat pendaftar, diperlukan apabila cetakan biasa tidak diterima; ia boleh dikeluarkan dengan apostille untuk kegunaan di luar negara.
  • Historischer Auszug / Auszug mit gelöschten Einträgen (Petikan Sejarah) — petikan yang merangkumi entri yang dipadam, menunjukkan bagaimana nama, ibu pejabat, modal dan pegawai entiti telah berubah dari masa ke masa.
  • Statuten (Articles of association) — dokumen perlembagaan AG, GmbH atau koperasi, boleh didapati secara percuma melalui internet di bawah artikel 936 OR.
  • Stiftungsurkunde (Deed of foundation) — dokumen penubuhan sebuah yayasan, juga boleh diakses secara percuma dalam talian.
  • Belege (Dokumen sokongan) — akta notari, minit mesyuarat, pengesahan sumbangan modal dan deklarasi yang difailkan bersama permohonan, boleh diperiksa di pejabat pendaftaran kantonal atau dibekalkan olehnya atas permintaan.
  • Anmeldungen (Permohonan pendaftaran) — permohonan bertandatangan itu sendiri, yang merupakan sebahagian daripada fail awam.
  • Publikasi SHAB (SHAB publications) — notis rasmi warta di mana setiap kemasukan menjadi berkuat kuasa, boleh dicari dan percuma di shab.ch dan melalui Zefix.

Soalan Lazim

Siapa yang menyimpan daftar perniagaan di Switzerland?

Negeri-negeri. Setiap negeri mengendalikan pejabat daftar perniagaan sendiri, di bawah pengawasan persekutuan oleh Eidgenössisches Amt für das Handelsregister di Pejabat Kehakiman Persekutuan, yang mengendalikan pangkalan data pusat di sebalik Zefix.

Adakah terdapat carian syarikat percuma untuk Switzerland?

Ya. Zefix di zefix.ch ialah indeks nama perniagaan pusat percuma, dikemas kini setiap hari, dengan antara muka REST untuk capaian berprogram dan pautan ke daftar kantonal dan penerbitan SHAB.

Adakah peniaga tunggal Swiss perlu mendaftar?

Hanya jika perniagaan menjana perolehan sekurang-kurangnya CHF 100,000 dalam tahun kewangan terakhir, di bawah artikel 931 Kanun Kewajipan. Ahli profesion liberal dan petani dikecualikan melainkan mereka menjalankan perniagaan yang diatur secara komersial; pendaftaran sukarela sentiasa boleh dilakukan.

Berapa banyak modal yang diperlukan oleh sebuah syarikat Swiss?

CHF 100,000 untuk sebuah Aktiengesellschaft, di mana sekurang-kurangnya CHF 50,000 mesti diserahkan, dan CHF 20,000 dibayar penuh untuk sebuah GmbH. Sejak 1 Januari 2023, modal saham juga boleh dinyatakan dalam EUR, USD, GBP atau JPY.

Adakah akaun syarikat Swiss bersifat awam?

Secara amnya tidak. Di bawah artikel 958e Kanun Kewajipan, hanya perusahaan yang mempunyai bon tertunggak atau sekuriti ekuiti tersenarai perlu menerbitkan akaun mereka; syarikat lain hanya membenarkan pemeriksaan kepada pemiutang yang menunjukkan kepentingan terlindung.

Adakah Switzerland akan mempunyai daftar pemilikan manfaat?

Ya. Akta Persekutuan mengenai Ketelusan Entiti Undang-Undang mewujudkan Pendaftar Ketelusan Swiss, yang dikendalikan oleh Pejabat Kehakiman Persekutuan. Akta tersebut dan Akta Pencegahan Pengubahan Wang Haram yang disemak semula akan berkuat kuasa pada 1 Oktober 2026, selepas fasa perintis yang bermula pada 16 Jun 2026.

Sumber

  • Obligationenrecht (Kod Obligasi Swiss), SR 220 — fedlex.admin.ch
  • Bundesamt für Justiz (Pejabat Kehakiman Persekutuan) — Handelsregister, Zefix® und Regix — bj.admin.ch
  • Zefix — Zentraler Firmenindex (Indeks Nama Perniagaan Pusat) — zefix.ch
  • Schweizerisches Handelsamtsblatt (Warta Rasmi Perdagangan Swiss) — shab.ch
  • Bundesamt für Justiz — Schweizerisches Transparenzregister (Swiss Transparency Register) — bj.admin.ch
  • Swiss Transparency Register — transpareg.admin.ch
  • Der Bundesrat — Bundesrat setzt neue Regeln gegen Geldwäscherei in Kraft (Federal Council brings new anti-money-laundering rules into force) — admin.ch
  • KMU-Portal (Portal PKS) — Bentuk perundangan: Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) — kmu.admin.ch
  • SME Portal — Jenis entiti: Syarikat Berhad (GmbH) — kmu.admin.ch
  • KMU Portal — Bentuk perniagaan: Perniagaan tunggal — kmu.admin.ch
  • EasyGov.swiss — kaunter dalam talian untuk syarikat — easygov.swiss

Kata kunci

daftar perniagaan Switzerland, daftar syarikat Switzerland, Handelsregister, Zefix, registre du commerce, SHAB FOSC, borang undang-undang Switzerland, dokumen syarikat Switzerland, Handelsregisterauszug, pemilikan manfaat Switzerland, Transparenzregister, EHRA