Sri Lanka
Sri Lanka'daki Şirketler için Finansal Raporlama Yükümlülükleri
1. Mali Tabloların Sunulması için Kayıt
Sri Lanka'da şirketler, mali tablolarını (yıllık raporlarını) Şirketler Sicil Dairesi (ROC) (https://drc.gov.lk/en/) රජිස්ට්රාර් වෙතින් සමාගම් කාර්යාලය). Bu raporlar, ROC'nin e-ROC platformu (https://eroc.drc.gov.lk/) üzerinden elektronik olarak sunulabilir.
Finansal Tablolara Kamu Erişimi:
Sri Lanka'da, halka açık şirketlerin mali tabloları Colombo Borsası (CSE) (https://www.cse.lk/) aracılığıyla kamuya açıktır.
Ancak, özel şirketlerin (Pvt Ltd, ortaklıklar ve diğer halka açık olmayan kuruluşlar) mali raporları kamuya açık değildir. Bu tür raporlar Şirketler Sicil Dairesi'ne (ROC) sunulur, ancak kamuya açıklanmaz.
2. Mali Tabloları Yayınlamakla Yükümlü Yasal Yapılar
Sri Lanka'da mali tablolarını (yıllık raporlarını) sunmak ve yayınlamakla yükümlü olan yasal kuruluşlar şunlardır:
- සමාගම් සීමාසහිත (Özel Limited Şirket - Pvt Ltd)
- Yıllık mali tablolarını Şirketler Sicil Dairesi'ne sunmak zorundadır.
- පොදු සමාගම් සීමාසහිත (Halka Açık Limited Şirket - PLC)
- Yıllık mali tablolarını sunmalı ve büyüklüğüne bakılmaksızın zorunlu denetimlerden geçmelidir.
- සීමාසහිත පරමාර්ථ සහගත සමාගම (Sınırlı Sorumluluk Şirketi)
- Şirketin cirosu veya varlıkları belirli eşikleri aşarsa yıllık mali tablolarını sunmalıdır.
- අධීක්ෂණය සමාගම (Denetim Şirketi)
- Faaliyetlerinin denetim niteliğine göre mali tablolar sunmalıdır.
- ආයතනයක් (Kurumlar/Sivil Toplum Kuruluşları - STK'lar)
- Gelir veya faaliyet düzeyleri için belirlenen eşiklere ulaşılması halinde yıllık mali tablolar sunmalıdır.
Mali Tabloları Yayınlamakla Yükümlü Olmayan Yasal Yapılar
Bazı yasal formlar mali tablolarını yayınlamak zorunda değildir, ancak vergi amaçları için mali kayıtlarını tutmaları gerekebilir:
- ඕනෑම විනිමය සමගිතාව (Tek kişilik işletmeler)
- Mali tablolarını yayınlama yükümlülüğünden muaftır, ancak vergi amaçları için mali kayıtları tutmak zorundadır.
- අනුශාසන සමගිතාව (Ortaklıklar)
- Ciro veya varlık eşikleri aşılmadıkça zorunlu sunumdan muaftır.
- සමෘද්ධි කර්මාන්ත (Hayırsever Vakıflar ve Dernekler)
- Belirli eşikleri aşan işler yürütülmediği veya faaliyetlerde bulunulmadığı sürece sunumdan muaftır.
- විදේශීය සමාගම් ශාඛා (Yabancı Şirketlerin Şubeleri)
- Ana şirketin yükümlülüklerine göre finansal rapor sunmakla yükümlüdür, ancak ticari olmayan şubeler için istisnalar vardır.
3. Denetlenmiş Mali Tablolar Gerektiren Şirketler
Sri Lanka'da, şirketlerin belirli koşulları karşılaması durumunda mali tablolarının denetlenmesi zorunludur. Bu koşullar, Sri Lanka Denetim Standartları (SLAuS) (https://www.casrilanka.com/casl/index.php?Itemid=340&id=236&lang=en&option=com_content&view=article) ve Sri Lanka Muhasebe ve Denetim Standartları Kanunu (https://www.srilankalaw.lk/s/1146-sri-lanka-accounting-and-auditing-standards-act.html) tarafından belirlenen belirli koşulları karşılamaları durumunda mali tablolarını denetlettirmek zorundadır. Orta ve büyük ölçekli şirketler genellikle denetime tabi tutulurken, belirli eşikleri aşmayan küçük ölçekli kuruluşlar bu yükümlülükten muaftır.
Aşağıdaki tabloda, yasal formlar, denetim gerekliliklerine ilişkin kurallar ve şirketlerin denetime tabi tutulmak için uyması gereken kriterler listelenmiştir:
|
Yasal Yapı (Sinhala dilinde) |
Denetim Kuralı |
Kriterler (üçünden en az ikisini karşılamalıdır) |
|
සමාගම් සීමාසහිත (Özel Limited Şirket - Pvt Ltd) |
Eşik değerler aşıldığında zorunlu denetim |
|
|
පොදු සමාගම් සීමාසහිත (Halka Açık Limited Şirket - PLC) |
Denetim her zaman zorunludur |
Asgari eşikler yoktur; PLC'ler için denetim her zaman zorunludur. |
|
සීමාසහිත පරමාර්ථ සහගත සමාගම (Şirket Sınırlı Sorumluluk) |
Eşik değerler aşıldığında denetim gereklidir |
|
|
අධීක්ෂණය සමාගම (Denetim Şirketi) |
Her zaman denetim gereklidir |
Denetimler, faaliyetlerin niteliğine göre gereklidir. |
|
විදේශීය සමාගම් ශාඛා (Yabancı Şirketlerin Şubeleri) |
Denetim, ana şirketin yükümlülüklerine bağlıdır |
Ana şirketin kurallarına uymak zorundadır, ancak yerel eşikler aşıldığında Sri Lanka denetim gerekliliklerine de tabidir. |
|
අනුශාසන සමගිතාව (Ortaklıklar) |
Eşikler aşıldığında denetim gereklidir |
|
|
සාමාන්ය සමාගම (Sıradan Şirket) |
Eşik değerler aşıldığında zorunlu denetim |
|
Denetim Yükümlülüğünün Temel Kriterleri:
- Ciro Eşiği: Ciroları 100 milyon LKR'yi aşan şirketler denetime tabi tutulmalıdır.
- Toplam Varlık Eşiği: Toplam varlıkları 50 milyon LKR'yi aşan şirketler denetime tabidir.
- Çalışan Eşiği: 100'den fazla çalışanı olan şirketlerin mali tablolarının denetlenmesi zorunludur.
Özel Hususlar:
- Halka Açık Şirketler: Kolombo Borsası'nda (CSE) (https://cse.lk/) işlem gören tüm şirketler, büyüklükleri veya eşikleri ne olursa olsun mali tablolarını denetlettirmek zorundadır.
- Orta ve Büyük Şirketler: Üç temel kriterden (ciro, toplam varlıklar ve çalışan sayısı) en az ikisini karşılayan şirketler denetime tabi tutulur.
- Küçük Şirketler: Üç kriterden en az ikisini karşılamayan küçük şirketler genellikle zorunlu denetimlerden muaftır, ancak gönüllü denetimleri tercih edebilirler.
4. Yerel Borsalar ve Mali Tabloların Yayınlanması
Yerel borsada işlem gören şirketler, Colombo Borsası (CSE), borsa düzenlemelerine uygun olarak mali tablolarını yayınlamak zorundadır.
5. Mali Tabloların Sunulması için Son Tarih
Sri Lanka'daki çoğu yasal yapı için mali tabloların sunulması için son tarih, mali yılın bitiminden altı aydır. Borsaya kote olan şirketler, Kolombo Borsası tarafından belirlenen daha katı son tarihleri uymak zorundadır.
6. Kısmi Mali Tablolar Sunan Şirketler
Ciro veya toplam varlıkları daha düşük olan (15 milyon LKR'nin altında) bazı küçük tüzel kişiler, basitleştirilmiş finansal tablolar sunabilirler.
7. Mali Tabloların Geç Sunulmasının Sonuçları
Finansal tabloların zamanında sunulmaması, para cezaları ve yasal işlemler dahil olmak üzere çeşitli cezalarla sonuçlanabilir. Para cezaları 10.000 LKR ile 100.000 LKR arasında değişmektedir. Tekrarlanan uyumsuzluk, şirketin Şirketler Sicil Dairesi kayıtlarından silinmesine yol açabilir.
8. Yabancı Sermayeli Şubeler ve Yeni Kurulan Şirketler için Gereklilikler
Sri Lanka'da faaliyet gösteren yabancı sermayeli şubeler, hem Sri Lanka yasalarına hem de ana şirketlerinin düzenlemelerine göre mali tablolarını sunmalıdır. Yeni kurulan şirketler, ilk mali yılın sonuna kadar mali tablolarını sunmalıdır.
Kaynaklar
| Kaynak | Bağlantı |
| Şirketler Sicil Dairesi (ROC) | https://drc.gov.lk/en/ |
| e-ROC Portalı | https://eroc.drc.gov.lk/ |
| Sri Lanka Denetim Standartları (SLAuS) | https://www.casrilanka.com/casl/index.php?Itemid=340&id=236&lang=en&option=com_content&view=article |
| Sri Lanka Muhasebe ve Denetim Standartları Kanunu, 1995 tarihli 15 numaralı kanun | https://www.srilankalaw.lk/s/1146-sri-lanka-accounting-and-auditing-standards-act.html |
| Kolombo Borsası (CSE) | https://cse.lk/ |
| Şirket Arama Başlat | Kredi Raporu Sipariş Et |
Anahtar kelimeler
Sri Lanka'da finansal rapor sunumu; Sri Lankalı şirketler için finansal tablo gereklilikleri; Sri Lanka'da finansal raporlama yükümlülükleri; Sri Lankalı şirketler için yıllık rapor gereklilikleri; Sri Lanka yıllık rapor sunum kuralları; Sri Lanka'da yıllık rapor sunum son tarihleri; şirketler için Sri Lanka muhasebe standartları; Sri Lankalı şirketler için denetim gereklilikleri; Şirketler Sicil Dairesi (ROC); e-ROC Portalı; Sri Lanka Denetim Standartları (SLAuS)
