Підприємства в Марокко вносяться до «registre du commerce» (торгового реєстру), який ведеться на двох рівнях: місцеві реєстри, що знаходяться у розпорядженні секретарів господарських судів, та «Registre Central du Commerce» (Центральний торговий реєстр), який веде Марокканське управління з питань промислової та комерційної власності (OMPIC). З 2023 року підприємства створюються через електронну платформу DirectEntreprise, а також у Марокко діє публічний реєстр фактичних власників, який також веде OMPIC і дані якого можна отримати за запитом.

Офіційний реєстр компаній у Марокко

Реєстр регулюється Кодексом торгівлі (Закон № 15-95) і має дворівневу структуру, яку важливо розуміти:

  • Місцевий торговельний реєстр (Le registre local du commerce) — ведеться канцелярією (greffe) господарського суду, у юрисдикції якого знаходиться місцезнаходження або філія підприємства. Саме тут вносяться записи та зберігаються підтверджуючі документи.
  • Центральний торговий реєстр (RCC) — ведеться Марокканським управлінням промислової та комерційної власності (OMPIC) на сайті ompic.ma. Він централізує записи, внесені до місцевих реєстрів, забезпечує захист торгових назв на національному рівні та видає «сертифікат про відсутність назв» (certificat négatif ), який резервує назву до реєстрації підприємства.

З 2023 року реєстрація компаній здійснюється через DirectEntreprise — електронну платформу, створену відповідно до закону № 88-17 «Про створення та супровід підприємств в електронному вигляді». Її координує Міністерство промисловості та торгівлі через OMPIC спільно з Міністерством юстиції, Генеральним секретаріатом уряду, Міністерством економіки та фінансів, податковою адміністрацією, Офіційною друкарнею та фондом соціального страхування, тому одна електронна подача документів обслуговує всі ці органи. Пілотне впровадження платформи відбулося в Рабаті в лютому 2023 року, а повне розгортання по всій країні — у березні 2025 року; завдяки їй було створено понад 50 300 підприємств; середній час оформлення повної електронної заявки становить близько трьох днів і може не перевищувати двадцяти чотирьох годин; на платформі зареєстровано понад 3 200 фахівців — нотаріусів, юристів та бухгалтерів; до 2026 року на її частку припадало близько 44 відсотків усіх новостворених підприємств у країні та понад 70 відсотків у деяких містах.

У Марокко ведеться єдиний реєстр як для юридичних осіб, так і для фізичних осіб-підприємців. Фізична особа-підприємець (commerçant personne physique ) вноситься до того самого комерційного реєстру, що й компанія, у розділ «Фізичні особи», і отримує номер у комерційному реєстрі таким самим чином. Кожна зареєстрована компанія також має Identifiant Commun de l’Entreprise (Загальний ідентифікатор підприємства) — єдиний номер, який пов’язує її з комерційним реєстром, податковою адміністрацією та системою соціального забезпечення.

Організаційно-правові форми, які можна зареєструвати в Марокко

Офіційною мовою Марокко є арабська, а у комерційній практиці та законодавстві використовується французька, тому наведені нижче форми подано за їхніми стандартними французькими назвами, які використовуються в реєстрі.

Підприємства:

  • Société à responsabilité limitée, SARL (Товариство з обмеженою відповідальністю) — найпоширеніша форма в Марокко. Капітал поділяється на parts sociales, які не підлягають вільному переуступленню; учасники несуть відповідальність лише в межах своїх внесків, а на практиці для звичайної діяльності не встановлено мінімального розміру капіталу.
  • Société à responsabilité limitée d’associé unique, SARL AU (Товариство з обмеженою відповідальністю з одним учасником) — така сама організаційна форма, але з одним учасником; зазвичай використовується для малого бізнесу або дочірніх компаній, що повністю належать материнській компанії.
  • Société anonyme, SA (акціонерне товариство) — капітал поділений на акції, акціонери несуть відповідальність лише в межах своїх акцій, діяльність регулюється законом № 17-95. Ця форма є обов’язковою для банків, страхових компаній та інших підприємств, діяльність яких підлягає регулюванню, а також використовується для компаній, що котируються на біржі, та великих груп; управління може здійснюватися радою директорів або правлінням за участю наглядової ради.
  • Société par actions simplifiée, SAS (спрощене акціонерне товариство) — акціонерне товариство, внутрішня організація якого значною мірою визначається його статутом, передбачене законодавством про акціонерні товариства та використовується для спільних підприємств та холдингових структур, де управління має бути індивідуально налаштоване.
  • Société en nom collectif, SNC (Повне товариство) — усі партнери мають статус підприємців та несуть спільну та необмежену відповідальність за борги товариства.
  • Société en commandite simple, SCS (Просте командитне товариство) — поєднує командитів, які здійснюють управління та несуть необмежену відповідальність, з командитами, відповідальність яких обмежується розміром їхнього внеску.
  • Société en commandite par actions, SCA (коммандитне товариство з акціями) — такий самий розподіл відповідальності, причому частки коммандитів представлені акціями.
  • Société en participation (Спільне підприємство) — договірне товариство, яке не зареєстроване та не має правосуб’єктності; воно існує лише між партнерами.

Форми партнерства та товариств з обмеженою відповідальністю регулюються законом № 5-96, у назві якого вони перелічені: société en nom collectif, société en commandite simple, société en commandite par actions, société à responsabilité limitée та société en participation.

Інші структури, що підлягають реєстрації:

  • Commerçant personne physique (Індивідуальний підприємець) — фізична особа, яка здійснює господарську діяльність від свого імені, несе необмежену особисту відповідальність та зареєстрована у розділі фізичних осіб комерційного реєстру.
  • Groupement d’intérêt économique, GIE (Економічне об’єднання) — структура, за допомогою якої існуючі підприємства об’єднують частину своєї діяльності; її члени залишаються відповідальними за її зобов’язання.
  • Кооператив (Coopérative) — підприємство, що належить його членам, за законодавством про кооперативи, яке широко використовується у сільському господарстві, рибальстві та ремеслах.
  • Succursale de société étrangère (Філія іноземної компанії) — марокканське представництво іноземної компанії, зареєстроване в комерційному реєстрі на підставі документів материнської компанії та реквізитів її представника; воно не має окремої правосуб’єктності.

Інформація, доступна в реєстрі

Комерційний реєстр є публічним. Щодо кожного зареєстрованого підприємства запис містить торговельну назву та будь-яку вивіску, номер у комерційному реєстрі та Загальний ідентифікатор підприємства, організаційно-правову форму, місцезнаходження та будь-які додаткові підрозділи, цілі та фактично здійснювану діяльність, капітал, особисті дані керівників, директорів або інших осіб, уповноважених брати на себе зобов’язання від імені підприємства, дату реєстрації та запис про кожну наступну зміну, а також статус підприємства, включаючи розпуск, ліквідацію та виключення з реєстру.

Окрім ідентифікаційних даних, у реєстрі зазначаються обтяження та події, що мають комерційне значення: «nantissement du fonds de commerce» (застава на діюче підприємство) та інші зареєстровані щодо нього забезпечення, договори оренди та управління, що впливають на діяльність підприємства, а також судові рішення щодо колективних проваджень. OMPIC також веде юридичні та фінансові бази даних, побудовані на основі центрального реєстру; саме таким чином у Марокко отримують узагальнену та порівняльну інформацію про підприємства.

Щорічні фінансові звіти здаються на зберігання. Компанії подають свої «états de synthèse» — баланс, звіт про фінансові результати та супровідні звіти — секретарю господарського суду, де вони стають частиною реєстрової справи, тому фінансову інформацію про марокканську компанію можна отримати з реєстру, а не лише від самої компанії.

Інформація про бенефіціарних власників у Марокко ведеться у публічному реєстрі. Публічний реєстр бенефіціарних власників (RBE) ведеться OMPIC на підставі угоди про управління, підписаної між Міністерством економіки та фінансів, Міністерством промисловості та торгівлі та OMPIC, і розміщений на сайті rbe.ompic.ma. Особи, на яких поширюються зобов’язання щодо протидії відмиванню грошей, перелічені у статті 2 закону № 43-05 із змінами та доповненнями, внесеними законом № 18-12, можуть отримувати доступ до інформації про фактичних власників безпосередньо в рамках виконання своїх функцій. Для всіх інших OMPIC публічно заявляє, що інформацію про компанії та їхніх бенефіціарних власників, доступну через RBE, можна отримати за запитом, поданим до OMPIC — це справді публічний реєстр, доступ до якого здійснюється через процедуру подання запиту, а не шляхом анонімного пошуку.

Що не розкриває реєстр

Сама дворівнева структура є головним практичним обмеженням. Записи вносяться, а документи здаються на зберігання до канцелярії господарського суду, тоді як OMPIC централізує дані, тому повний пакет документів — статут, протоколи, здані на зберігання фінансові звіти — отримується від суду, який веде місцевий реєстр, а не від центрального реєстру, а старі записи різняться за ступенем їх оцифрування.

Інформація про акціонерний капітал доступна лише частково. Учасники SARL та їхні частки (parts sociales) зазначені у статуті та у записах про зміни, поданих під час реєстрації та при кожному переході прав власності, проте акціонери société anonyme (SA) зафіксовані у власному реєстрі акцій компанії і не подаються до реєстру, тому поточний склад власників SA неможливо встановити лише на підставі даних реєстру. Дані про бенефіціарних власників доступні, але їх можна отримати лише шляхом подання запиту до OMPIC та з дотриманням вимог законодавства про боротьбу з відмиванням грошей, а не шляхом відкритого пошуку.

Нарешті, реєстрація не є дозволом: галузеві ліцензії на банківську діяльність, страхування, телекомунікації, транспорт та регульовані професії видаються компетентними органами, а податковий статус необхідно перевіряти в податковій адміністрації, навіть якщо Спільний ідентифікатор підприємства пов’язує ці два елементи.

Документи, які можна отримати з реєстру

  • Certificat négatif (Негативне свідоцтво) — документ, що видається OMPIC, який підтверджує, що запропонована торгова назва є вільною, та резервує її до реєстрації; це перший крок у створенні будь-якої марокканської компанії.
  • Витяг з торгового реєстру, так званий «модель J» (Extrait du registre du commerce, dit «modèle J») — офіційний витяг із запису: торгова назва, реєстраційний номер, організаційно-правова форма, місцезнаходження, предмет діяльності, капітал, керівники та їхні повноваження, а також зміни до запису. Стандартний документ, необхідний банкам, для участі в тендерах та у взаємодії з контрагентами.
  • Certificat d’immatriculation (Свідоцтво про реєстрацію) — підтвердження того, що підприємство зареєстровано в торговому реєстрі, із зазначенням його реєстраційного номера та дати реєстрації.
  • Статут та установчі документи (Статут та установчі документи) — засновницькі документи у поданій формі, що містять інформацію про предмет діяльності, капітал, внески, учасників та повноваження керівництва.
  • Протоколи та записи про внесення змін (Procès-verbaux et inscriptions modificatives) — рішення та документи, що лежать в основі кожної зареєстрованої зміни: збільшення капіталу, передача частки в капіталі, зміна керівника, місцезнаходження, назви або предметів діяльності, а також перетворення.
  • «États de synthèse déposés» (Подані річні фінансові звіти) — баланс, звіт про фінансові результати та супровідні звіти, подані до секретаря господарського суду; основа для аналізу кредитоспроможності та контрагентів.
  • Inscriptions de nantissement (Зареєстровані застави) — заставні права, зареєстровані щодо fonds de commerce, та інші обтяження, що впливають на діяльність підприємства; необхідна перевірка для надання кредитів та здійснення придбань.
  • Документи, що стосуються філії (Documents relatifs à la succursale) — установчі документи іноземної материнської компанії та призначення її представника в Марокко.
  • Décisions et mentions relatives aux procédures collectives (Записи про процедури банкрутства) — судові рішення щодо введення тимчасових заходів, санації або ліквідації, зареєстровані стосовно підприємства.
  • Інформація з реєстру фактичних власників (Informations du registre des bénéficiaires effectifs) — отримується особами, на яких поширюється дія закону про протидію відмиванню грошей, безпосередньо через платформу RBE, а також громадськістю за запитом, поданим до OMPIC.

Поширені запитання

Що таке офіційний реєстр підприємств у Марокко?

«Registre du commerce» (Торговий реєстр), який ведеться у вигляді місцевих реєстрів секретарями господарських судів та централізовано OMPIC у «Registre Central du Commerce» (Центральному торговому реєстрі) відповідно до «Code de commerce» (Кодексу торгівлі) (закон № 15-95).

Що таке «certificat négatif»?

Це свідоцтво, видане OMPIC, яке підтверджує, що запропонована торгова назва ще не зайнята, та резервує її. Це обов’язковий перший крок перед реєстрацією марокканської компанії.

Як сьогодні створюється компанія в Марокко?

За допомогою DirectEntreprise — електронної платформи, створеної відповідно до закону № 88-17 та керованої OMPIC у співпраці з органами юстиції, фінансів, оподаткування, поліграфії та соціального забезпечення. Платформа, пілотний проект якої було запущено в Рабаті в лютому 2023 року, а в березні 2025 року її дію було поширено на всю країну, дозволяє повністю оформити реєстрацію компанії приблизно за три дні, а в деяких випадках — менш ніж за 24 години.

Чи є фінансова звітність марокканських компаній публічною?

Так. Компанії подають свої зведені фінансові звіти до секретаря господарського суду, де вони стають частиною реєстру та можуть бути отримані.

Чи можна дізнатися, хто є бенефіціарним власником марокканської компанії?

Так, через публічний реєстр бенефіціарних власників, який веде OMPIC. Особи, на яких поширюються зобов’язання щодо протидії відмиванню грошей, передбачені статтею 2 закону № 43-05 із змінами, внесеними законом № 18-12, мають прямий доступ до нього; широка громадськість може ознайомитися з цією інформацією за запитом, поданим до OMPIC.

Чи реєструються індивідуальні підприємці?

Так. Приватний підприємець (commerçant personne physique) вноситься до розділу «Фізичні особи» того самого комерційного реєстру, що й компанії, та отримує реєстраційний номер і Універсальний ідентифікатор підприємства (UIE) таким самим чином.

Джерела

Ключові слова

реєстр підприємств Марокко, реєстр компаній Марокко, торговий реєстр Марокко, OMPIC, центральний торговий реєстр, DirectEntreprise, організаційно-правові форми Марокко, ТОВ у Марокко, акціонерне товариство у Марокко, документи компаній у Марокко, реєстр фактичних бенефіціарів у Марокко, довідка про відсутність реєстрації