12-sentabr, 1954