Misr biznes ro'yxatdan o'tkazishni ikki muassasa orqali amalga oshiradi. السجل التجاري (Tijorat reyestri) — bu milliy yozuvlar reyestri bo'lib, u Ta'minot va ichki savdo vazirligi tarkibidagi جهاز تنمية التجارة الداخلية — ITDA (Ichki savdoni rivojlantirish boshqarmasi) tomonidan yuzdan ortiq ro'yxatdan o'tkazish idoralari orqali boshqariladi. Kompaniyani tuzish jarayoni esa الهيئة العامة للاستثمار والمناطق الحرة — GAFI (Investitsiyalar va erkin zonalar bo'yicha Umumiy boshqarma) tomonidan yagona manzildagi مركز خدمات المستثمرين (Investorlar xizmat markazi) orqali amalga oshiriladi. GAFI tomonidan berilgan har bir tuzish guvohnomasi keyinchalik Savdo reyestriga kiritilishi shart.

Misrda kompaniya reyestri

Ro'yxatga olish 1976-yil 34-sonli Savdo reyestri to'g'risidagi qonun bilan tartibga solinadi (Tijorat reyestri to'g'risidagi 1976 yilgi 34-sonli qonun), 2018 yilda vazirlik qarori bilan chiqarilgan ijro etuvchi qoidalar va 2020 yilgi 198-sonli qonun bilan kiritilgan o'zgartirishlar, shuningdek 1951 yilgi 55-sonli قانون الأسماء التجارية (Savdo nomlari to'g'risidagi qonun) bilan tartibga solinadi. 1976-yil 34-sonli Qonunning 2-moddasiga ko'ra, tijorat muassasasi orqali savdo qiluvchi shaxslar, sherikliklar va aksiyadorlik jamiyatlari, ulushlar bilan cheklangan sherikliklar hamda cheklangan mas'uliyatli jamiyatlar, ularning maqsadi qanday bo'lishidan qat'i nazar, savdo bilan shug'ullanuvchi davlat yuridik shaxslar, tijorat faoliyati bilan shug'ullanuvchi kooperativ jamiyatlar va xorijiy muassasalar uchun tijorat agenti sifatida faoliyat yurituvchi shaxslar ro'yxatdan o'tkazilishi shart. Bosh ofis, filiallar, agentliklar va umumiy markaz uchun alohida yozuvlar qilinadi.

GAFI o'zini yuridik tuzilmasidan qat'i nazar, kompaniyalar va muassasalarga korporatsiya qilish hamda korporatsiyadan keyingi barcha xizmatlarni taqdim etuvchi yagona ma'muriy organ deb ta'riflaydi; faoliyati faqat kapital bozor qonuni va maxsus iqtisodiy zonalar to'g'risidagi qonun bilan cheklangan. Uning Investorlarga xizmat ko'rsatish markazi boshqa tegishli organlarga — tijorat reyestri idorasi, soliq organi, ko'chmas mulkni e'lon qilish bo'limi, advokatlar uyushmasi va savdo palatalari federatsiyasiga — mezbonlik qiladi, shunda kompaniyani tuzish, tijorat ro'yxatdan o'tkazish, soliq raqami va ijtimoiy sug'urta raqamini birgalikda olish mumkin.

Investitsiya tizimlari va zonalar

2017-yil 72-son Investitsiya qonuni (Investitsiya qonuni No. 72)ga muvofiq, GAFI bir nechta tizimlarni boshqaradi: ichki investitsiya, davlat va xususiy erkin zonalar, investitsiya zonalar va texnologik zonalar. Maxsus iqtisodiy zonalar GAFI doirasiga kirmaydi va ular alohida maxsus turdagi iqtisodiy zonalar to'g'risidagi qonun bilan tartibga solinadi.

Yakka tadbirkorlar

المنشأة الفردية / التاجر الفرد (yakka tadbirkorlik yoki yakka savdogar) to'g'ridan-to'g'ri Savdo reyestriga ro'yxatdan o'tkaziladi yoki investitsiya qonuni maqomi talab etilganda GAFI orqali tuziladi. Savdo reyestriga yozilishdan oldin yakka tadbirkor soliq kartasini va faoliyat yuritish guvohnomasini tegishli savdo palatasidan olishi kerak.

Misrda ro'yxatdan o'tkazilishi mumkin bo'lgan huquqiy shakllar

Korporativ shakllar 1981-yil 159-sonli «Aksiyadorlik jamiyatlari, aksiyalar bo'yicha sherikliklar va cheklangan mas'uliyatli jamiyatlar to'g'risidagi qonun» hamda 2017-yilgi Investitsiya qonuniga asoslanadi:

  • شرکة المساهمة (Aksiyadorlik jamiyati) — javobgarlik obuna bo'lingan aksiyalar qiymati bilan cheklangan; asoschilarning minimal soni belgilangan va chiqarilgan kapitalning bir qismi jamiyat tuzilganda to'lanishi kerak. Bu shakl yirik biznes va birjaga chiqarish uchun mo'ljallangan.
  • Aktsiyalar bo'yicha cheklangan sheriklik (Partnership limited by shares) — qo'shma sheriklar cheksiz javobgarlikka ega, aksiyadorlar esa faqat o'z ulushlari miqdorida javobgar bo'ladilar.
  • Cheklangan mas'uliyatli jamiyat (Limited liability company) — kamida ikki sherikni talab qiladi va Misrlik boshqaruvchiga ega bo'lishi shart; ulushlar ommaviy savdoga chiqarilmaydi va sheriklar faqat o'z ulushlari miqdorida mas'uldir.
  • شرکتیк шахс (Yagona shaxsli kompaniya) — bitta asoschisi (jismoniy yoki huquqiy shaxs) bo'lgan kompaniya bo'lib, uning javobgarligi kompaniya kapitali bilan cheklangan.
  • شرکتی تضامن (Umumiy sheriklik) — barcha sheriklar sheriklik majburiyatlari bo'yicha birgalikda va alohida javobgar bo'ladilar.
  • Oddiy cheklangan sheriklik (Simple limited partnership) — birgalikdagi sheriklar cheksiz javobgar, jim sheriklar esa faqat o'z ulushlari miqdorida javobgar.
  • Yakka tadbirkorlik / yakka savdogar — alohida huquqiy shaxsiyatga ega emas va cheksiz shaxsiy javobgarlik.
  • Xorijiy kompaniya filial (Branch of a foreign company) — alohida huquqiy shaxsiyatga ega emas; GAFI filialni tasdiqlaydi va keyin uni Savdo reyestriga kiritadi.
  • Vakolatxonasi (Representation office) — bozor tadqiqotlari va aloqa ishlarini olib borish uchun tashkil etiladi; tijorat faoliyati bilan shug'ullana olmaydi va alohida huquqiy shaxs maqomiga ega emas.
  • Kooperativ jamiyatlari (Cooperative societies) — alohida huquqiy shaxslar bo'lib, tijorat faoliyati bilan shug'ullanganda Tijorat reyestriga kiritiladi, garchi ular GAFI tomonidan emas, balki o'z sohalik tartibiga muvofiq tuzilgan bo'lsalar ham.

Misr biznes reyestridan olinishi mumkin bo'lgan ma'lumotlar

Jamoat tekshiruvi asosan ochiq kompaniya ma'lumotlar bazasi orqali emas, balki so'rov xizmatlari orqali amalga oshiriladi. Savdo reyestri registr yozuvi mavjudligini tasdiqlash va nom yoki soliq raqami bo'yicha korxonaning asosiy ma'lumotlarini olish uchun استعلام عن سجل تجاري (savdo reyestri bo'yicha so'rov) hamda korxonaning huquqiy maqomini aniqlash uchun استدلال عن سجل (korxona maqomini aniqlash so'rovi) xizmatlarini taklif etadi; bu xizmatlar milliy raqamli xizmatlar portalida taqdim etiladi.

Korporativ e'lonlar ikki rasmiy gazeta orqali e'lon qilinadi. جريدة الأسماء التجارية (Tijorat nomlari gazetasi) ro'yxatga olish idorasi tomonidan har oy nashr etiladi va uni bepul ko'rib chiqish mumkin, garchi qayta nashr etish uchun idoraning yozma ruxsati talab etilsa. GAFI tomonidan nashr etiladigan جريدة الاستثمار (Investitsiya gazetasi) korporatsiyalash to'g'risidagi qarorlar hamda korporatsiya va assotsiatsiya ustavlari hamda ularga kiritilgan o'zgartirishlarni o'z ichiga oladi. Moliyaviy nazorat boshqarmasi (Financial Regulatory Authority) nazoratidagi kompaniyalar — ro'yxatga kiritilgan emissyorlar va bank bo'lmagan moliyaviy institutlar — uchun ommaviy registrlar, prospektlar va oshkorotlar alohida ushbu boshqarma tomonidan e'lon qilinadi.

Cheklangan nima

Misrda foydali egalik tartibi mavjud, ammo u ommaga ochiq emas. 2020 yildagi Ta'minot va Ichki savdo vazirining farmoni Tijorat reyestri to'g'risidagi qonunning ijro etish qoidalariga har bir ro'yxatdan o'tgan shaxsdan o'zining سجل المستفيدين الحقيقيين (haqiqiy foyda oluvchilar reyestri)ni yuritishni, unda tashkilotni amalda egalaydigan yoki nazorat qiluvchi shaxslar — jismoniy yoki yuridik shaxslar — qayd etilishini, uni yangilab, Tijorat reyestriga darhol xabar berilishini hamda faoliyat davomida va faoliyat to'xtatilgandan yoki o'chirib tashlangandan keyin besh yil davomida saqlanishini talab qiluvchi qoidalarni kiritdi. Foyda egasining ismi, fuqaroligi va shaxsiy guvohnoma yoki pasport raqami tijorat reyestri faylida asosiy bo'lim sifatida qayd etiladi. Sud huquqni muhofaza qiluvchi organlari xodimlariga so'rov asosida kirish huquqi beriladi; jamoatchilik uchun kirish kanali mavjud emas.

Aksiyadorlar va sheriklar ro'yxatlari tasdiqlash uchun GAFIga topshiriladi, ammo ularni ommaga e'lon qilish kanali mavjud emas, shuningdek xususiy kompaniyalarning moliyaviy hisobotlari GAFI yoki Savdo reyestri tomonidan e'lon qilinmaydi. Moliyaviy ma'lumotlarni faqat Moliyaviy nazorat organi tomonidan tartibga solinadigan sub'ektlar e'lon qiladi. Tadqiqotchilar uchun amaliy eslatma: bir nechta Misr hukumat portallari klient tomon skriptlashdan keng foydalanadi yoki avtomatlashtirilgan kirishni cheklaydi, shuning uchun tekshiruv ko'pincha bevosita ma'lumotlar bazasiga so'rov yuborish o'rniga raqamli xizmatlar portali orqali amalga oshirilishi kerak.

Ro'yxatdan olinishi mumkin bo'lgan hujjatlar

  • تاجيرlik reyestri eksperti (Commercial register extract) — bu reyestr yozuvining tasdiqlangan rasmiy nusxasi bo'lib, unda ro'yxatdan o'tgan shaxs, reyestr raqami va idorasi, faoliyat sohasi, manzil, kapital hamda boshqaruvchilar ko'rsatiladi. Bu Misr yuridik shaxslari mavjudligini tasdiqlovchi asosiy hujjatdir. Chet elda foydalanish uchun Tashqi ishlar vazirligi tomonidan maxsus legalizatsiya varianti tayyorlanadi.
  • شهادة ببيانات المنشأة (Establishment data certificate) — tashkilotning ro'yxatga olingan ma'lumotlarini tasdiqlovchi guvohnoma.
  • Salbiy guvohnoma (Negative certificate) — ma'lum shaxs yoki tashkilot ro'yxatga olinmaganligini tasdiqlaydi.
  • تاجيرت рўйхати ёки таъсис шартномасининг электрон нусхаси (Elektron nusxa) — yozuv yoki asosiy shartnomaning elektron nusxasi.
  • Shartnomalarning asl nusxasiga mos tasdiqlangan nusxalari (Certified true copies of the contracts) — tashkil etish shartnomasi va ustav (articles of incorporation and articles of association)ning asl nusxasiga mos tasdiqlangan nusxalari, Tashqi ishlar vazirligi tomonidan tasdiqlangan yoki tasdiqlanmagan, banklarda, tenderlarda, sudlarda va chegara orti hujjat topshirishlarda foydalanish uchun.
  • Tijorat nomi rezervatsiyasi, muddatni uzaytirish va bekor qilish (Trade name reservation, extension and cancellation) — ro'yxatdan o'tishdan oldin taklif etilayotgan tijorat nomini band qiladi.
  • Nom aralashmasligi to'g'risidagi guvohnoma (Certificate of non-confusion of name) — kapital kompaniyalar uchun Savdo reyestri tomonidan beriladi va GAFI tomonidan har bir tashkil etish hujjatlarida birinchi hujjat sifatida talab qilinadi.
  • Investitsiya gazetasining soni — kompaniyani tuzish to'g'risidagi qaror va uning ustav hujjatlarini o'z ichiga olgan son, GAFIdan olinadi, jumladan Tashqi ishlar vazirligi tomonidan tasdiqlangan nusxalari bilan.

Tez-tez so'raladigan savollar

Misrda biznes reyestri qanday nomlanadi?

السجل التجاري (Tijorat reyestri), Ta'minot va ichki savdo vazirligi tarkibidagi Ichki savdoni rivojlantirish boshqarmasi tomonidan boshqariladi. Kompaniyani tuzish alohida GAFI tomonidan amalga oshiriladi.

ITDA va GAFI o'rtasidagi farq nima?

GAFI kompaniyalarni tuzadi va Investorlar xizmat markazi orqali tuzilgandan keyingi xizmatlarni taqdim etadi; ITDA tomonidan yuritiladigan Tijorat reyestri esa har bir kompaniya tuzilishini qayd etish uchun asosiy reyestr hisoblanadi.

Misrda yakka tadbirkorlar ro'yxatdan o'tkaziladimi?

Ha. Yakka tartibdagi tadbirkorlik to'g'ridan-to'g'ri Savdo reyestriga ro'yxatdan o'tkaziladi, soliq kartasini olish va tegishli savdo palatasi tomonidan faoliyat yuritish guvohnomasini olishdan so'ng, yoki investitsiya huquqi maqomi talab etilganda GAFI orqali.

Misrda ommaviy kompaniyalarni qidirish mumkinmi?

Ochiq kompaniya ma'lumotlar bazasi mavjud emas. Tekshiruv milliy raqamli xizmatlar portalidagi savdo reyestri so'rov xizmatlari, shuningdek Savdo nomlari gazetasida va Investitsiyalar gazetasida amalga oshiriladi.

Foyda oluvchi egalik ma'lumotlari ommaviymi?

Yo'q. Har bir ro'yxatga olingan shaxs foyda oluvchi egalar reyestrini yuritishi va Savdo reyestriga xabar berishi shart, ma'lumotlar reyestr faylida qayd etiladi, ammo ularga jamoatchilik emas, sud va huquqni muhofaza qiluvchi organlar kirish huquqiga ega.

Misr kompaniyalarining moliyaviy hisobotlari e'lon qilinadimi?

Xususiy kompaniyalar uchun emas. Moliyaviy tartibga solish organlari tomonidan tartibga solinadigan subyektlar, masalan, birjaga kiritilgan emitentlar moliyaviy ma'lumotlarni e'lon qiladi.

Manbalar

Kalit so'zlar

Misr biznes reyestri, Misr kompaniyalar reyestri, Misr tijorat reyestri, ITDA Misr, GAFI Misr, investorlarga xizmat ko'rsatish markazi, Misr yuridik shakllari, Misr aksiyadorlik jamiyati, Misr MChJ, Misr yagona shaxsli kompaniyasi, Misr tijorat reyestridan ko'chirma, Misr kompaniya hujjatlari