Germaniyadagi biznes reyestri – bu Handelsregister (Tijorat reyestri) bo'lib, u mahalliy sudlar tomonidan elektron tarzda yuritiladi va handelsregister.de manzilidagi federal shtatlarning umumiy reyestr portali orqali e'lon qilinadi. Unternehmensregister (Kompaniya reyestri) — bu reyestr yozuvlari va topshirilgan hujjatlarni buxgalteriya hujjatlari, kompaniya huquqi e'lonlari, bankrotlik to'g'risidagi bildirishnomalar hamda kapital bozor nashrlari bilan birlashtiruvchi markaziy platforma. 2022-yil 1-avgustdan boshlab reyestr ma'lumotlari va hujjatlarni olish bepul.

Germaniyada kompaniya reyestri

Handelsgesetzbuch — HGB (Tijorat kodeksi) ning 8-bo'limi tijorat reyestrini sudlar elektron tarzda yuritishini belgilaydi; vakolatli sudlar — Registergerichte (reyestr sudlari) vazifasini bajaruvchi Amtsgerichte (mahalliy sudlar) hisoblanadi. Ro'yxat Handelsregisterverordnung (Tijorat reyestri nizomi)ga muvofiq ikki bo'limga bo'lingan: Abteilung A (HRA) yakka tadbirkorlar, umumiy va cheklangan sherikliklar hamda Yevropa iqtisodiy manfaat guruhlari uchun va Abteilung B (HRB) aksiyadorlik jamiyatlari, Yevropa kompaniyalari, aksiyalar bilan cheklangan sherikliklar, cheklangan mas'uliyatli jamiyatlar va o'zaro sug'urta assotsiatsiyalari uchun.

Tijorat kodeksining 9-bo'limi ro'yxatni va unga taqdim etilgan hujjatlarni ma'lumot olish maqsadida har kimga ko'zdan kechirishga ruxsat berilishini kafolatlaydi; 10-bo'limda yozuvlar portalda qidirib topish imkoniyati bilan e'lon qilinishini nazarda tutadi.

Boshqa registrlar

Bir nechta bog'liq reestrlar ham shu portal orqali mavjud: Vereinsregister (uyushmalar reestri), Genossenschaftsregister (kooperativlar reyestri), Partnerschaftsregister (erkin kasblar bo'yicha sherikliklar reyestri) va 2024-yil 1-yanvardan boshlab eingetragene Gesellschaft bürgerlichen Rechts — eGbR (ro'yxatdan o'tgan fuqarolik huquqi sherikligi) uchun sheriklik huquqini modernizatsiya qilish to'g'risidagi qonun bilan yaratilgan Gesellschaftsregister (fuqarolik huquqi sherikliklari reyestri). Fuqarolik huquqi sherikligini ro'yxatdan o'tkazish ixtiyoriy, lekin bu ro'yxatdan o'tkazilgan huquqlarga egalik qilish va boshqa registrlarda sherik sifatida kiritilish uchun zarur shartdir. Uyushmalar registri Kompaniyalar registri platformasiga kirmaydi.

Yagona tadbirkorlar qayerda ko'rsatiladi

Tijorat tuzilmasini talab qilmaydigan kichik savdogar Savdo kodeksining 1-bo'lim ma'nosida savdogar hisoblanmaydi va shuning uchun tijorat reyestrida ko'rsatilmagan, garchi bunday savdogar 2-bo'limga muvofiq ixtiyoriy ravishda ro'yxatdan o'tishi mumkin. Har bir savdogar o'z firmasini ro'yxatdan o'tkazishi shart. Ro'yxatdan qat'i nazar, doimiy savdo faoliyatini boshlovchi har bir shaxs Savdo tartibini tartibga soluvchi qonun (Gewerbegesetz) asosida vakolatli organiga Gewerbeanzeige (savdo xabarnomasi) topshirishi shart; shu asosda yuritiladigan savdo reyestri tijorat reyestri kabi ommaviy emas.

Germaniyada ro'yxatdan o'tishi mumkin bo'lgan huquqiy shakllar

  • Eingetragener Kaufmann — e.K. (Ro'yxatdan o'tgan yakka savdogar) — A bo'limiga kiritiladi; cheklanmagan shaxsiy javobgarlik.
  • Offene Handelsgesellschaft — OHG (Ochiq savdo sherikchiligi) — barcha sheriklar cheklovlarsiz, birgalikda va alohida javobgardir.
  • Kommanditgesellschaft — KG (Cheklangan sheriklik) — Komplementär cheksiz javobgar, Kommanditist esa faqat ro'yxatdan o'tgan Haftsumme miqdorida javobgar.
  • Gesellschaft mit beschränkter Haftung — GmbH (Xususiy mas'uliyati cheklangan jamiyat) — B bo'limga kiritiladi; minimal ustav kapitali 25 000 yevro, mas'uliyat kompaniya aktivlari bilan cheklangan. Germaniyada hukmron korporativ shakl.
  • Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) — UG (cheklangan mas'uliyatli tadbirkorlik jamiyati) — minimal kapitaldan pastroq miqdorda tuzilgan GmbH, 1 yevrodan boshlab; kapital to'liq to'lanishi kerak, натураl kiritmalar taqiqlanadi va yillik foydaning chorak qismi qonuniy zaxira jamg'armasiga ajratiladi, GmbH minimal kapitaliga yetguncha.
  • Aktiengesellschaft — AG (Aksiyadorlik jamiyati) — minimal aksiyadorlik kapitali 50 000 yevro.
  • Kommanditgesellschaft auf Aktien — KGaA (Aksiyalar bilan cheklangan komandit jamiyati) — kamida bitta cheksiz javobgar sherik va cheklangan aksiyadorlar.
  • Societas Europaea — SE (Yevropa kompaniyasi) — aksiyadorlik jamiyatiga tatbiq etiladigan qoidalarga muvofiq ro'yxatdan o'tkaziladi.
  • Eingetragene Genossenschaft — eG (Ro'yxatdan o'tgan kooperativ) — kooperativlar reyestrida; a'zolarning javobgarligi ustav va har qanday qo'shimcha badal kiritish majburiyatiga bog'liq.
  • Partnerschaftsgesellschaft — PartG (erkin kasblar sherikchiligi) va PartG mbB (cheklangan kasbiy mas'uliyatga ega sherikchilik) — sherikchiliklar rejasida. Faqat mbB turida kasbiy xato tufayli yuzaga keladigan da'volar bo'yicha faqat sherikchilik mas'ul bo'ladi, bu kasbiy javobgarlik sug'urtasi mavjud bo'lishiga bog'liq.
  • Eingetragene Gesellschaft bürgerlichen Rechts — eGbR (Ro'yxatdan o'tgan fuqarolik huquqi sherikchiligi) — 2024 yildan boshlab fuqarolik huquqi sherikchiliklari rejasida; sheriklar shaxsan javobgar bo'lib qoladi.
  • Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit — VVaG (O'zaro sug'urta jamiyati) — sug'urta nazorati qonunchiligiga muvofiq B bo'limiga kiritilgan.
  • Xorijiy kompaniyalarning filiallari (Zweigniederlassung ausländischer Gesellschaften) — filial joylashgan tuman sudida ro'yxatdan o'tkaziladi, ona kompaniyaning moliyaviy hisobotlarini oshkor etish bo'yicha alohida majburiyatlarga ega.
  • Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung — EWIV (Yevropa Iqtisodiy Qiziqishlar Guruhi) — A bo'limiga kiritilgan; a'zolar cheksiz javobgar.

Nemis biznes reyestridan olinishi mumkin bo'lgan ma'lumotlar

Ro'yxatga kiritilgan yozuvlar va ro'yxatga topshirilgan barcha hujjatlar ma'lumot olish maqsadida har kimga ochiq. Yozuvlar va ro'yxat e'lonlari portalda olish imkoniyati bilan e'lon qilinadi, shuningdek ro'yxatga olish sudi qo'shimcha ma'lumotlarni ham ro'yxat e'lonlari sifatida e'lon qilishi mumkin.

Muhim o'zgarish moliyaviy hisobotlarga taalluqli. Tijorat kodeksi endi buxgalteriya hujjatlarini Federal gazeta'da chop etish o'rniga Kompaniya reyestrini yuritadigan organiga kiritish uchun yuborishni talab qiladi. O'tkazish qoidasi aniq: yangi tartib 2021-yil 31-dekabrdan keyin boshlangan moliyaviy yillar uchun buxgalteriya hujjatlari va kompaniya hisobotlariga tatbiq etiladi, avvalgi moliyaviy yillar esa Federal gazeta'da qoladi. Shunday qilib, amalda 2022 yildan boshlab moliyaviy yillar bo'yicha hisobotlar Kompaniya reestrida, eski hisobotlar esa Federal Gazetada joylashgan; Federal Gazeta kompaniya huquqi va kapital bozoriga oid e'lonlarni joylab boradi va ular keyinchalik Kompaniya reestriga kiritiladi.

Nima cheklangan

Foyda oluvchi egalarining Transparency Register (Ochiqlik reyestri) endi keng jamoatchilik uchun ochiq emas. Geldwäschegesetz — GwG (Pul yuvish to'g'risidagi qonun) 23-moddasiga ko'ra, tekshiruv faqat vakolatli organlar, sudlar va qonun bilan belgilangan boshqa organlar tomonidan o'z vakolat doirasidagi vazifalarni bajarish uchun; tekshiruv mijozni tekshirish (due diligence) majburiyatlarini bajarishga xizmat qilishini isbotlagan majburiyatli subyektlar (Verpflichtete); hamda ro'yxatni yuritadigan organ oldida qonuniy manfaat (berechtigtes Interesse) mavjudligini isbotlagan har qanday shaxs tomonidan amalga oshirilishi mumkin. Qonuniy manfaatdorlikni isbotlagan arizachilarga cheklangan ma'lumotlar to'plami taqdim etiladi: foyda oluvchining ismi va uning iqtisodiy manfaatining tabiati hamda hajmi, shuningdek, tug'ilgan oy va yili, yashash mamlakati va barcha fuqaroliklari. Tekshiruv uchun onlayn ro'yxatdan o'tish talab etiladi va protsedura maxsus nizomda belgilangan.

23-bo'lim shuningdek, ustuvor himoyalanadigan manfaatlar mavjud bo'lgan hollarda foyda oluvchi egasi arizasi asosida ko'zdan kechirishni cheklash (Einschränkung der Einsichtnahme) imkonini beradi — bu firibgarlik, qasddan o'g'irlash, poraxo'rlik, zo'ravonlik, majburlash yoki tahdidlar xavfi, shuningdek, egasi voyaga yetmagan yoki huquqiy layoqatga ega bo'lmagan holatlarga taalluqlidir. Hukumat organlari, sudlar, belgilangan idoralar, majburiyat yuklatilgan asosiy subyektlar toifasi va notariuslarga nisbatan hech qanday cheklov qo'llanilmaydi, va cheklovlar bo'yicha yillik statistika e'lon qilinishi shart.

Reestrdan olinishi mumkin bo'lgan hujjatlar

  • Aktueller Ausdruck (Joriy ekstrakt) — ma'lumot olingan vaqtdagi amaldagi yozuvlar: firma, yuridik manzil, faoliyat manzili, ob'ekt, kapital, vakillar va ularning vakolatlari hamda ro'yxatga olish raqami. Joriy holatni tasdiqlovchi standart hujjat.
  • Chronologischer Ausdruck (Xronologik ekstrakt) — ro'yxat elektron shaklga o'tkazilganidan boshlab, o'chirilgan yozuvlar ham kiritilgan holda, ketma-ket barcha yozuvlar; o'zgarishlarni kuzatish uchun ishlatiladi.
  • Historischer Ausdruck (Tarixiy ekstrakt) — elektron konvertatsiyadan oldingi qog'oz davri mazmuni, eski korporativ tarix uchun.
  • Beglaubigter Registerausdruck (Certified register extract) — sud ro'yxat mazmuni bilan muvofiqligini tasdiqlaydi va qog'oz hujjatlarning tasdiqlangan nusxalari ro'yxat idorasi tomonidan beriladi. Rasmiy dalil, notarial va xorijiy foydalanish hamda apostille uchun ishlatiladi.
  • Bescheinigung nach § 9 Abs. 5 HGB (Salbiy guvohnoma) — qo'shimcha yozuv yo'qligini yoki ma'lum yozuv mavjud emasligini tasdiqlaydi.
  • Gesellschafterliste (Aktsiyadorlar ro'yxati) — GmbH yoki UG uchun; unda har bir aktsiyadorning ismi, otasi ismi, tug'ilgan sanasi va yashash joyi, aksiyalarning nominal qiymati va ketma-ket raqamlari hamda ulush kapitalidagi foizi ko'rsatiladi, korporativ aktsiyadorlar esa firma nomi, joylashuv manzili, reyestr raqami va raqami bilan aniqlanadi. Bu GmbH aktsiyadorlarini aniqlaydigan va ularni kompaniya oldida qonuniylashtiradigan vositadir.
  • Gesellschaftsvertrag und Satzung (Ustav shartnomasi va ustav) — hozirgi amaldagi va avvalgi versiyalari bilan, boshqaruv, vakillik va kapital tuzilmasi uchun.
  • Jahresabschlüsse (Yillik moliyaviy hisobotlar) — balans, foyda va zararlar hisobotlari, izohlar, boshqaruv hisobotlari, audit sertifikati va nazorat kengashi hisobotlari; 2022 yildan boshlab moliyaviy yillar uchun Kompaniya reestridan, avvalgi yillar uchun esa Federal gazetasidan olinadi. Kichik korxonalar tomonidan doimiy saqlashga topshirilgan hujjatlar nusxa ko'rinishida faqat so'rov asosida taqdim etiladi.
  • Ro'yxatga olish e'lonlari — portalda va Kompaniyalar reestrida qidirilishi mumkin.
  • Transparency register extract — faqat yuqorida keltirilgan kirish toifalari doirasida va onlayn ro'yxatdan o'tganidan keyin olinadi.

Tezkor savollar

Germaniyada biznes reyestri qanday nomlanadi?

Handelsregister (Tijorat reyestri) mahalliy sudlar tomonidan elektron tarzda yuritiladi va federal shtatlarning umumiy reyestr portali orqali e'lon qilinadi, Kompaniya reyestri esa markaziy platforma sifatida xizmat qiladi.

Germaniya tijorat reyestri bepulmi?

Ha. Savdo kodeksining 9-bo'limi ma'lumot olish maqsadida har bir shaxsga ko'rib chiqishga ruxsat beradi va 2022-yil 1-avgustdan boshlab yozuvlar va hujjatlarni olish bepul.

HRA va HRB o'rtasidagi farq nima?

A bo'limi yakka tadbirkorlar, umumiy va cheklangan sherikliklar hamda Yevropa iqtisodiy manfaat guruhlarini o'z ichiga oladi; B bo'limi aksiyadorlik jamiyatlari, Yevropa kompaniyalari, aksiyalar bilan cheklangan sherikliklar, cheklangan mas'uliyatli jamiyatlar va o'zaro sug'urta assotsiatsiyalarini o'z ichiga oladi.

Germaniya yillik moliyaviy hisobotlari qayerda e'lon qilinadi?

2021-yil 31-dekabrdan keyin boshlangan moliyaviy yillar uchun Kompaniyalar reyestrida, avvalgi moliyaviy yillar uchun esa Federal gazeta nashrida.

Men nemis kompaniyasining foyda oluvchisini aniqlay olamanmi?

Umumiy jamoatchilik a'zosi sifatida emas. Pul yuvishga qarshi qonunning 23-moddasiga muvofiq kirish huquqi faqat organlar va belgilangan tashkilotlarga, mijozni tekshirish bo'yicha majburiyatlarga ega subyektlarga hamda qonuniy manfaatdorligini isbotlagan shaxslarga beriladi; ular cheklangan ma'lumotlar to'plamini oladilar.

eGbR nima?

Ro'yxatdan o'tgan fuqarolik huquqi sherikchiligi, 2024-yil 1-yanvardan boshlab yangi fuqarolik huquqi sherikchiliklari rejasiga kiritilgan. Ro'yxatdan o'tish ixtiyoriy, ammo ro'yxatdan o'tgan huquqlarga ega bo'lish va boshqa rejalarda sherik sifatida qayd etilish uchun zarur shartdir.

Manbalar

Kalit so'zlar

Nemis biznes reyestri, Nemis kompaniya reyestri, Handelsregister, handelsregister.de, kompaniya reyestri, Germaniyadagi huquqiy shakllar, Germaniyada GmbH va UG, eGbR kompaniya reyestri, tijorat reyestridan ko'chirma, aksiyadorlar ro'yxati, Germaniyadagi yillik hisobotlar, shaffoflik reyestri