Italiyada korxonalar va yakka tartibdagi tadbirkorlar yagona ommaviy reyestrga – Registro delle Imprese (Biznes reyestri)ga kiritiladi. Bu reyestr har bir Camera di Commercio (Tijorat palatasi) tarkibidagi Ufficio del Registro delle Imprese (Biznes reyestri idorasi) tomonidan yuritiladi va Unioncamere muvofiqlashtiruvchiligi ostida InfoCamere orqali milliy ma'lumotlar bazasi sifatida ishlaydi. Xalqaro standartlarga ko'ra Italiya nihoyatda shaffof: yillik moliyaviy hisobotlar, korporativ hujjatlar va — cheklangan mas'uliyatli jamiyatlar uchun — a'zolar hamda ularning ulushi barchasi ommaga ochiq. Yagona muhim bo'shliq — foyda oluvchi egalik reyestri bo'lib, uning bilan tanishish 2024 yil may oyida Davlat kengashi qarori bilan to'xtatib qo'yilgan.

Italiyadagi rasmiy korxonalar reyestri

Ro'yxat Registro delle Imprese (Biznes reyestri) deb ataladi. U 1942 yilda Codice Civile (Fuqarolik kodeksi)da nazarda tutilgan, ammo 1996 yilgacha to'liq ishga tushmagan; bu Savdo palatalari ishini 1993 yil 29 dekabrdagi 580-sonli qonun (Legge 29 dicembre 1993, n. 580) va uning ijro etish qoidasi, 1995 yil 7 dekabrdagi 581-sonli Prezident farmoni (Decreto del Presidente della Repubblica 7 dicembre 1995, n. 581) asosida isloh etilgach amalga oshirildi. Har bir Savdo-sanoat palatasida Ufficio del Registro delle Imprese (Biznes reyestri idorasi) tashkil etilgan bo'lib, u mahalliy sud raisi tomonidan tayinlangan giudice del registro (reyestr sudyasi) nazorati ostida ishlaydi va Ministero delle Imprese e del Made in Italy (Tadbirkorlik va Made in Italy vazirligi)ning umumiy siyosat bo'yicha mas'uliyati ostida faoliyat yuritadi. Jamoatchilik bilan aloqaning rasmiy sayti registroimprese.it hisoblanadi.

Italiyada yuridik shaxslar va yakka tartibdagi tadbirkorlar uchun bitta reyestr mavjud. Yakka tartibdagi tadbirkor alohida ro'yxatga kiritilmaydi: tijorat faoliyati bilan shug'ullanuvchi imprenditore individuale (yakka tadbirkor) aksiyadorlik jamiyati bilan bir xil reyestrga kiritiladi. Reyestr ichki tomondan bo'limlarga bo'lingan:

  • Sezione ordinaria (oddiy bo'lim) — tijorat yurituvchi yakka tadbirkorlar, barcha sheriklik va kompaniyalar, konsorsiumlar, kooperativlar, Yevropa kompaniyalari va chet el kompaniyalarining ikkinchi darajali ofislari. Bu yerda ro'yxatdan o'tish to'liq pubblicità legale (huquqiy e'lon) ni ta'minlaydi: ro'yxatga olingan ma'lumotlar uchinchi shaxslarga nisbatan kuchga ega bo'ladi.
  • Maxsus bo'limlar (Sezioni speciali) — qishloq xo'jaligi tadbirkorlari, kichik tadbirkorlar, hunarmandchilik korxonalari, oddiy sherikliklar, professional kompaniyalar, innovatsion startaplar va innovatsion KKI (kichik va o'rta korxonalar), ijtimoiy korxonalar, tarmoq shartnomalari hamda kompaniyalar guruhi ichidagi boshqaruv va muvofiqlashtirishni qayd etuvchi yozuvlar. Bu yerda ro'yxatdan o'tish asosan axborot va sertifikatlash maqsadlarida amalga oshiriladi.

Ro'yxatga qo'shimcha ravishda Savdo-sanoat palatalari REA — Repertorio delle notizie Economiche e Amministrative (Iqtisodiy va ma'muriy axborotlar repertuari)ni yuritadi, unda korxona bo'lmagan sub'ektlarning iqtisodiy faoliyati qayd etiladi, shuningdek registro informatico dei protesti (noroziliklarning elektron registri) mavjud bo'lib, unda to'lanmagan veksel va cheklar qayd etiladi. Foyda oluvchi egalik huquqi alohida reyestrda — Registro dei titolari effettivi (Foyda oluvchi egalar reyestri)da saqlanadi, u ham Savdo-sanoat palatasi tizimi orqali titulareffettivo.registroimprese.it manzilida boshqariladi . Korxona bo'lmagan uchinchi sektor sub'ektlari Mehnat vazirligi tomonidan yuritiladigan Registro Unico Nazionale del Terzo Settore (Uchinchi sektorning yagona milliy reyestri)da alohida ro'yxatdan o'tkaziladi.

Ro'yxatdan o'tish mustaqil bosqich emas. Comunicazione Unica d'Impresa (Yagona Biznes Xabarnomasi) orqali Biznes reyestriga bitta elektron ariza soliq organlari, ijtimoiy sug'urta instituti va baxtsiz hodisalar sug'urtasi institutiga bir vaqtda topshiriladi, shuning uchun yangi biznes codice fiscale (soliq kodi), partita IVA (QQS raqami) va ijtimoiy sug'urta bo'yicha maqomini bitta tartibda oladi.

Italiyada ro'yxatdan o'tkazilishi mumkin bo'lgan huquqiy shakllar

Individuallik korxona:

  • Impresa individuale (Yakka tadbirkorlik) — bitta shaxs tomonidan mustaqil ravishda yuritiladigan biznes bo'lib, biznes qarzlari bo'yicha cheksiz shaxsiy javobgarlikni nazarda tutadi. Agar faoliyat tijorat bo'lsa, oddiy bo'limga, agar shaxs kichik yoki qishloq xo'jaligi tadbirkori bo'lsa, maxsus bo'limga kiritiladi.
  • Impresa familiare (Oilaviy korxona) — bu oilaviy a'zolar hamkorlik qilib foydani bo'lishadigan yakka tartibdagi tadbirkorlik; uchinchi shaxslar oldida faqat tadbirkor javobgar bo'ladi.

Società di persone (shirkatchiliklar):

  • Società semplice, Ss (Oddiy sheriklik) — faqat tijorat bo'lmagan faoliyat bilan shug'ullanishi mumkin, amalda qishloq xo'jaligi va aktivlarni ushlab turish; sheriklar shaxsan javobgar bo'lib, sheriklik maxsus bo'limga kiritiladi.
  • Società in nome collettivo, Snc (Umumiy sheriklik) — barcha sheriklar sheriklik majburiyatlari bo'yicha birgalikda, alohida va cheklanmagan darajada javobgardir; har bir sherik tamoylan bo'yicha boshqaruvchi hisoblanadi.
  • Società in accomandita semplice, Sas (Cheklangan sheriklik)soci accomandatari (umumiy sheriklar) cheksiz javobgarlik va boshqaruv huquqlariga, soci accomandanti (cheklangan sheriklar) esa faqat o'z ulushi miqdorida javobgar bo'lib, biznesni boshqarish huquqiga ega emas.

Kapital jamiyatlari (huquqiy shaxs maqomiga ega kompaniyalar):

  • Società a responsabilità limitata, Srl (chegaralangan mas'uliyatli jamiyat) — Italiyada eng keng tarqalgan kompaniya turidir. Kapital aksiyalar emas, ulushlar (quote) ga bo'linadi, a'zolar faqat o'z ulushlari miqdorida mas'ul bo'lib, uni bitta a'zo (Srl unipersonale) bilan ham tuzish mumkin.
  • Società a responsabilità limitata semplificata, Srls (simplifikatsiyalangan cheklangan mas'uliyatli jamiyat) — o'zgartirib bo'lmaydigan standart normativ moddalarga asoslangan, faqat jismoniy shaxslar uchun mo'ljallangan va nominal minimal kapital bilan tuzilishi mumkin bo'lgan Srl. Qisqa muddat mavjud bo'lgan alohida Srl a capitale ridotto 2013 yilda bekor qilindi va hozirgi mavjud shakllar qatorida yo'q.
  • Società per azioni, SpA (Aksiyadorlik jamiyati) — kapitali aksiyalarga bo'lingan, qonunda belgilangan minimal kapitalga ega, obligatsiyalar chiqarishi va birjaga kiritilishi mumkin, shuningdek an'anaviy, bir pog'onali yoki ikki pog'onali boshqaruv tizimini tanlash erkinligiga ega.
  • Società in accomandita per azioni, Sapa (aksiyalar bo'yicha cheklangan sheriklik) — umumiy sheriklar qonun bo'yicha direktor hisoblanib, kompaniyaning majburiyatlari bo'yicha cheksiz javobgar bo'ladigan aksiyadorlik kompaniyasi; kam uchraydi, ammo hali ham mavjud.

Kooperativ, o'zaro sug'urta jamg'armasi va konsortsium shakllari:

  • Società cooperativa (Kooperativ jamiyati) — a'zolarining manfaatlari uchun o'zaro maqsadni ko'zlaydigan, "bir a'zo – bir ovoz" tamoyili asosida boshqariladigan kompaniya; Biznes reyestridan tashqari, u vazirlik tomonidan yuritiladigan Albo delle società cooperative (Kooperativ jamiyatlar reyestri)ga ham kiritilishi shart.
  • Cooperativa sociale (Ijtimoiy kooperativ) — ijtimoiy, sog'liqni saqlash va ta'lim xizmatlarini ko'rsatadigan yoki imkoniyatlari cheklangan odamlarni ishga jalb qiladigan kooperativ.
  • Società di mutuo soccorso (O'zaro yordam jamiyati) — a'zolariga yordam va ijtimoiy ta'minot imtiyozlari beruvchi o'zaro yordam tashkiloti.
  • Consorzio va Società consortile (konsortsium va konsortsium kompaniyasi) — bir nechta korxonalar faoliyatlarining ma'lum bosqichlarini umumiy tarzda tashkil etish uchun tuziladigan tuzilmalar; konsortsium kompaniyasi yuqorida keltirilgan korporativ shakllardan birini qabul qiladi.

Maxsus toifalar, malakalar va chegaraorali shakllar:

  • Società tra professionisti, Stp (Professional company) — tartibga solingan kasbni amalga oshirish uchun tuzilgan kompaniya bo'lib, tegishli kasbiy reyestrga hamda maxsus bo'limga kiritilishi shart.
  • Start-up innovativa va PMI innovativa (Innovatsion start-ap va innovatsion kichik va o'rta korxona) — alohida shakllar emas, balki maxsus bo'limga kiritiladigan malakalar bo'lib, cheklangan muddatga soliq va tartibga solish imtiyozlarini beradi hamda yillik tasdiqni talab qiladi.
  • Impresa sociale (Ijtimoiy korxona) — foyda taqsimlamasdan umumiy manfaat maqsadini ko'zlaydigan, maxsus bo'limga kiritilgan kompaniya.
  • Società benefit (Benefit corporation) — maqsadlariga umumiy manfaatli maqsadni qo'shgan va uni qanday amalga oshirayotgani haqida hisobot beradigan oddiy kompaniya; bu alohida huquqiy shakl emas, balki malaka.
  • Contratto di rete (Tarmoq shartnomasi) — korxonalar o'rtasidagi shartnoma asosidagi ittifoq bo'lib, u oddiy shartnoma sifatida yoki umumiy jamg'arma va qo'shma organ tuzilganda mustaqil yuridik shaxs sifatida ro'yxatdan o'tkazilishi mumkin.
  • Società Europea (SE) va Società Cooperativa Europea (SCE) — Yevropa kompaniyasi va Yevropa kooperativ jamiyati bo'lib, Italiyada Yevropa Ittifoqi qoidalari asosida ro'yxatdan o'tkazilgan va o'zining yuridik manzilini boshqa a'zo davlatga ko'chirish imkoniyatiga ega.
  • Gruppo Europeo di Interesse Economico, GEIE (Yevropa Iqtisodiy Qiziqish Guruhi) — a'zolari cheksiz javobgarlikka ega bo'lgan chegaraorasi hamkorlik shakli.
  • Sede secondaria di società estera (chet el kompaniyasining ikkinchi o'rni) — Italiyada doimiy vakolatxonani tashkil etadigan chet el kompaniyasi ikkinchi o'rinni, uning doimiy vakilini va ona kompaniyaning tuzilish hujjatlarini ro'yxatdan o'tkazishi shart.

Reestrdan olinadigan ma'lumotlar

Ro'yxat qonun bo'yicha ommaviy hisoblanadi va amaliy farq bepul identifikatsiya ma'lumotlari bilan pullik rasmiy hujjatlar o'rtasidadir. registroimprese.it saytida qidiruv har qanday ro'yxatdan o'tgan korxonani aniqlab, uning asosiy profilini ko'rsatadi; to'liq va tarixiy ma'lumotlar to'plami Telemaco professional kirish xizmati va quyida ta'riflangan rasmiy hujjatlar orqali taqdim etiladi.

Har bir ro'yxatga olingan korxona uchun reyestr denominazione (ro'yxatga olingan nom) va huquqiy shakl, codice fiscale va partita IVA, REA raqami, ro'yxatga olingan ofis va har bir unità locale (mahalliy bo'linma yoki filial), raqamli yashash joyi sifatida xizmat qiluvchi tasdiqlangan elektron manzil, tuzilgan va ro'yxatga olingan sanani, e'lon qilingan faoliyat va uning ATECO tasnif kodi — Italiya 2025 yilda ATECO 2007 tizimidan yangi ATECO 2025 tasnifiga o'tdi — obuna bo'lingan va to'liq to'langan kapital, kompaniyaning muddati, direktorlar, qonuniy auditorlar va tayinlangan auditorning ism, lavozim va vakolatlarini o'z ichiga olgan korporativ organlar, xodimlar soni va joriy holati: faol, likvidatsiya jarayonida, to'lov qobiliyatsizlik yoki inqiroz tartib-taomillariga tortilgan yoki faoliyatini to'xtatgan.

Ikki xususiyat Italiya reyestrini nihoyatda ma'lumotli qiladi. Birinchidan, mulkdorlik ommaviy: società a responsabilità limitata ( MChJ) uchun a'zolar va ularning ulushlari hajmi reyestrda to'g'ridan-to'g'ri qayd etiladi, società per azioni (SA) uchun esa elenco soci (aksiyadorlar ro'yxati) yillik hisobotlar bilan birga topshiriladi, shuning uchun aksiyadorlik rasmiy hujjatlardan aniqlanishi mumkin, taxmin qilishga hojat yo'q. Ikkinchidan, yillik hisobotlar ommaviydir: kompaniyalar o'z hajmiga qarab oddiy, qisqartirilgan yoki mikro-korxona formatidagi bilancio d'esercizio (yillik moliyaviy hisobot)ni har yili taqdim etishlari shart, va har kim eng so'nggi hisobotni olishi mumkin, avvalgi yillar esa professional xizmat orqali mavjud.

Ro'yxatga shuningdek, ro'yxatdan o'tkazilganidan beri topshirilgan hujjatlarning to'liq fayli (kompaniya hujjatlari to'plami ), Biznes inqirozi va to'lov qobiliyatsizligi kodeksi (Codice della crisi d'impresa e dell'insolvenza) doirasida qayd etilgan to'lov qobiliyatsizligi va restrukturizatsiya bo'yicha ishlar, biznesni o'tkazish yozuvlari, shuningdek, shaxs egallab turgan lavozimlari va egalik qilayotgan aksiyalarining joriy hamda tarixiy yozuvlari saqlanadi — bu shaxs va kompaniya bo'yicha qidiruv o'tkazishga imkon beradi. Shuningdek, norozilik ro'yxati to'lanmagan hisob-fakturalar va cheklarni ko'rsatadi, sertifikatlangan elektron manzillar milliy indeksi esa har bir korxona va mutaxassisning raqamli aloqa ma'lumotlarini taqdim etadi.

Ro'yxat nima oshkor qilmaydi

Hozirda foydali egalik ma'lumotlarini ko'rib chiqish mumkin emas. Italiya pul yuvishga qarshi kurashish doirasida Registro dei titolari effettivi (haqiqiy egalar reyestri)ni tashkil etdi, lekin 2024-yil 17-maydagi Consiglio di Stato (Davlat kengashi) qaroriga binoan foydali egalik ma'lumotlarini ko'rib chiqish, majburiy sub'ektlarning akkreditatsiya so'rovlari va qonuniy manfaatdor tomonlarning kirish so'rovlari to'xtatildi. Savdo palatasi tizimi ro'yxatning qayta ishga tushirilishi uning rasmiy kanallari orqali e'lon qilinishini bildiradi; shu vaqtgacha foydali egalik huquqi ro'yxatga olingan egalik zanjiri va kompaniya o'zidan aniqlanishi kerak.

Ba'zi korporativ ma'lumotlar kompaniya ichida saqlanadi. Libro soci (a'zolar kitobi) va korporativ organlarning kitoblari ro'yxatga olish joyida emas, balki ro'yxatga olingan ofisda saqlanadi; aksiyadorlik jamiyati uchun ro'yxat faqat yagona aksiyadorning deklaratsiyasi va uning maqomidagi o'zgarishlarni o'z ichiga oladi, kengroq aksiyadorlar ro'yxati esa yillik hisobotlar bilan birga taqdim etiladi. Rahbarlarning shaxsiy ma'lumotlari faqat qonunda belgilangan darajada e'lon qilinadi va ularni qayta ishlatishga cheklovlar qo'yilgan. To'liq va tarixiy ma'lumotlar, shuningdek, so'nggi yildan boshqa yillarga oid hisobotlar bepul qidiruv o'rniga pullik hisob yozuvini talab qiladi.

Reestrdan olinishi mumkin bo'lgan hujjatlar

  • Visura camerale ordinaria (Oddiy palata ekstriti) — biznesning standart tasdiqlangan profili: identifikatsiya ma'lumotlari, soliq va QQS raqamlari, ro'yxatdan o'tgan manzil va mahalliy bo'linmalar, faoliyat sohasi, kapital, rahbarlar va ularning vakolatlari, Srl a'zolari, xodimlar va maqomi. Qarshi tomon va uning imzo huquqini tekshirish uchun kundalik hujjat.
  • Visura camerale storica (Tarixiy palata ma'lumotnomasi) — o'zgarishlarning to'liq kronologiyasi bilan bir xil profil: avvalgi nomlar, ofis manzili o'zgarishi, kapital harakatlari va har bir tayinlov hamda iste'fo, ma'lum bir sanada kim mas'ul bo'lganini aniqlash uchun ishlatiladi.
  • Visura camerale in inglese (Chamber extract in English) — chegara orti tranzaksiyalar, tenderlar va bank protseduralarida shaxsiy tarjimaga ehtiyojni bartaraf etish uchun ingliz tilida rasmiy tarzda beriladigan rasmiy ma'lumotnoma.
  • Certificato di iscrizione nel Registro delle Imprese (Tijorat reyestriga yozilganlik to'g'risidagi guvohnoma) — to'liq huquqiy tasdiqlovchi kuchga ega guvohnoma bo'lib, biznes ro'yxatdan o'tganligini va so'ralganda faol hamda mavjudligini tasdiqlaydi; u davlat xaridlarida talab qilinadigan mafiya bilan bog'liq bo'lmaganlik (anti-mafia) iborasi bilan ham berilishi mumkin.
  • Bilancio d'esercizio (Yillik moliyaviy hisobotlar) — bu taqdim etilgan hisobotlar bo'lib, ularga stato patrimoniale (balans), conto economico (daromad va xarajatlar hisobotlari) hamda nota integrativa (izohli bayonnoma) kiradi; shuningdek, pul oqimlari to'g'risidagi hisobot, direktorlar hisobotlari va zarur bo'lganda qonuniy auditorlar hisobotlari ham kiritiladi. Kredit va hamkorlar tahlilining asosiy manbai.
  • Elenco soci (Aksiyadorlar ro'yxati) — yillik moliyaviy hisobotlar bilan birga aktsiyadorlik jamiyatlari tomonidan topshiriladigan ro'yxat bo'lib, unda egalar va ularning egalik ulushi hajmi ko'rsatilgan sanadagi ma'lumotlar aks ettiriladi.
  • Deed of incorporation and articles of association — notarial asossolish hujjativa amaldagiustav, unda korxonaning maqsadlari, kapital tuzilmasi, boshqaruv qoidalari, o'tkazish cheklovlari hamda korporativ organlarning vakolatlari ko'rsatiladi.
  • Yig'ilish bayonnomalari va korporativ hujjatlar (aksiyadorlar yig'ilishi bayonnomalari va korporativ hujjatlar) — har bir ro'yxatdan o'tkazilgan o'zgarishga tegishli bayonnomalar va hujjatlar: kapitalni oshirish, ustavga kiritilgan o'zgartirishlar, tayinlovlar, transformatsiyalar, birlashmalar va bo'linishlar, ulushlarni o'tkazish va likvidatsiyalar.
  • Fascicolo d'impresa (Kompaniya hujjatlari to'plami) — kompaniya ro'yxatdan o'tkazilganidan beri topshirgan barcha hujjatlarning to'liq majmuasi, xronologik tartibda joylashtirilgan; qisqa ma'lumotnoma (extract) yolg'iz o'zi yetarli dalil bo'lmaganda ishlatiladi.
  • Visura protesti (Protest yozuvlari ekstrakti) — to'lanmagan akkreditivlar va cheklar yozuvlari, Savdo palatalari elektron protest reyestrida saqlanadi va to'lov qobiliyatini ko'rsatuvchi indikator sifatida foydalaniladi.
  • Elenchi di imprese (Biznes ro'yxatlari) — hudud, huquqiy shakl, faoliyat turi yoki hajm bo'yicha ro'yxat ma'lumotlaridan tanlovlar va ommaviy ekstraktlar, bozor tahlili va saralash uchun ishlatiladi.

Ko'p beriladigan savollar

Italiyada rasmiy biznes reyestri nima?

Bu Registro delle Imprese bo'lib, u har bir Savdo-sanoat palatasi Biznes reyestri idorasida reyestr sudyasi nazorati ostida saqlanadi va butun mamlakat bo'ylab InfoCamere orqali boshqariladi. U registroimprese.it saytida e'lon qilinadi va kompaniyalar hamda yakka tadbirkorlarni qamrab oladi.

Visura camerale nima?

Bu Biznes reyestridan rasmiy qaydnomadir. Oddiy versiya korxonaning joriy profilini ko'rsatadi, tarixiy versiya o'zgarishlarning to'liq xronologiyasini qo'shadi va chet elda foydalanish uchun ingliz tilidagi versiya chiqariladi. Alohida certificato to'liq tasdiqlovchi kuchga ega hujjatdir.

Italiya kompaniyalarining moliyaviy hisobotlari ommaviymi?

Ha. Kompaniyalar o'z o'lchamiga qarab har yili oddiy, qisqartirilgan yoki mikro formatda bilancio d'esercizio (moliyaviy hisobot)ni Biznes reyestriga topshiradi va bu hujjat ommaga ochiq. Eng so'nggi hisobotlarni har kim olishi mumkin; avvalgi yillar hisobotlari esa professional kirish xizmati orqali mavjud.

Men Italiya kompaniyasining egasini ko'rishim mumkinmi?

Odatda ha. Jamiyat cheklangan mas'uliyatli (società a responsabilità limitata) uchun a'zolar va ularning ulushi bevosita reyestrga yoziladi. Aksiyadorlik jamiyati (società per azioni) uchun esa aksiyadorlar ro'yxati yillik hisobotlar bilan birga topshiriladi, reyestrda esa yagona aksiyadorning mavjudligi alohida qayd etiladi.

Italiya foydali egalik reyestri foydalanish uchun ochiqmi?

Hozircha yo'q. Amaliy egalar reyestrini ko'rib chiqish, majburiy sub'yektlarni akkreditatsiya qilish hamda qonuniy manfaatdor tomonlarning kirish huquqi 2024-yil 17-maydagi Davlat kengashi buyrug'iga binoan to'xtatildi va qayta boshlanishi rasmiy kanallar orqali e'lon qilinadi.

Italiyada yakka tadbirkorlar ro'yxatdan o'tkaziladimi?

Ha. Yakka tadbirkor kompaniyalar bilan bir xil Biznes reyestriga kiritiladi — agar biznes tijorat bo'lsa oddiy bo'limga, yoki kichik yoki qishloq xo'jaligi tadbirkori sifatida maxsus bo'limga — shuning uchun yakka tadbirkorni kompaniya kabi palata guvohnomasidan tekshirish mumkin.

Manbalar