Latviyadagi kompaniyalar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrs (Latviya Respublikasi Korxonalar Reestri) tomonidan ro'yxatdan o'tkaziladi, bu davlat muassasasi komercreģistrs (Tijorat reyestri) hamda o'ndan ortiq boshqa ommaviy reyestrlarni yuritadi. Ro'yxatga olish yozuvlari va ularga ilova qilingan hujjatlar muassasaning axborot portalida onlayn tarzda e'lon qilinadi, va 2021-yil 1-avgustdan boshlab kompaniyaning ro'yxatga olish hujjatlarining butun ommaviy qismi u yerda bepul mavjud. Xuddi shu muassasa savdogarlarni, yakka tartibdagi tadbirkorlarni, uyushmalarni, fondlarni, siyosiy partiyalarni, tijorat garovlarini hamda bankrotlik bo'yicha ishlarni ro'yxatga oladi.
Latviyadagi korxonalar reyestri
Ro'yxatga oluvchi organ – Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrs (Latviya Respublikasi Korxonalar reyestri), kompaniyalar kiritiladigan reyestr esa komercreģistrs (Tijorat reyestri) hisoblanadi. Komerclikums (Tijorat qonuni)ning 6-moddasiga muvofiq, Tijorat reyestri qonunda belgilangan ma'lumotlarni qayd etadi va tadbirkorlar hamda ularning tijorat faoliyati hujjatlarini saqlaydi, u shu maqsad uchun vakolatli davlat muassasasi tomonidan yuritiladi. Yozuv kiritish bo'yicha qarorlarni korxonalar reyestri davlat notariuslari ( valsts notāri ) — muassasa xodimlari, mustaqil amaliyot yurituvchi qasamyod qilingan notariuslar emas — qabul qiladi. Arizalar bir necha ish kuni ichida ko'rib chiqiladi va ular rasmiy e-adrese orqali elektron tarzda, xavfsiz elektron imzo bilan tasdiqlangan elektron pochta orqali yoki mijozlarga xizmat ko'rsatish markazida qog'ozda topshiriladi; bunday holda imzolar notarial tasdiqlanishi kerak.
Ma'lumotlar info.ur.gov.lv manzildagi reyestrning axborot portali orqali e'lon qilinadi. "Latviya Respublikasi korxonalar reyestri to'g'risida"gi qonunning 1-moddasiga muvofiq (Latviya Respublikasi Korxonalar Reestri to'g'risida) shu muassasa shuningdek kooperativ jamiyatlarni, Yevropa Iqtisodiy Qiziqish Guruhlarini, Yevropa Kompaniyalarini va Yevropa Kooperativ Jamiyatlarini, chet ellik savdogarlarning filiallari va vakolatxonalari, assotsiatsiyalar va fondlar, diniy tashkilotlar, kasaba uyushmalari, siyosiy partiyalar, ommaviy axborot vositalari, arbitraj sudlari, tijorat garovlari, nikoh mulki bo'yicha kelishuvlar, hal qiluvchi ta'sir va bankrotlik bo'yicha ishlarni ro'yxatga oladi hamda huquqiy tuzilmalarning foyda oluvchi egalari reestrini yuritadi.
Yakka tadbirkorlar va ro'yxat jurnali
Latviya yakka tadbirkorlar uchun alohida muassasa yoki portal ma'nosida alohida reyestr yuritmaydi. Individuālais komersants (yakka savdogar) — kompaniyalar bilan bir xil komercreģistrsga kiritilgan jismoniy shaxs bo'lib, Komerclikumsning 1-moddasiga ko'ra bunday shaxs sheriklik yoki kapital kompaniyasi bilan bir xil asosda savdogar hisoblanadi.
Ikki eskiroq shakl ham shu muassasa tomonidan yuritiladigan ikkinchi reyestrda – Uzņēmumu reģistra žurnāls (Korporatsiyalar reyestri jurnali)da joylashgan: individuālais uzņēmums (yakka korxona) va zemnieka vai zvejnieka saimniecība (dehqon yoki baliqchi xo'jaligi), ular uchun jurnal yer maydoni va joylashuvi kabi ma'lumotlarni qayd etadi. Fermer xo'jaligi shuningdek yakka tartibdagi savdogar sifatida Tijorat reyestriga kiritilish uchun murojaat qilishi mumkin. Ikkala reyestr ham bir xil axborot portali orqali qidiriladi, shuning uchun amalda bitta qidiruv kompaniyalar va yakka tartibdagi tadbirkorlar uchun bir xil natijani beradi.
Latviyada ro'yxatdan o'tkazilishi mumkin bo'lgan huquqiy shakllar
Komerclikums savdo qiluvchilarni yakka tartibdagi savdo qiluvchilar, sheriklik korxonalar va kapital kompaniyalariga bo'ladi; ular bilan bir qatorda Korxonalar reyestrida eski korxona shakllari, Yevropa huquqiy shakllari, filiallar va Latviya qonunchiligidagi notijorat huquqiy shaxslar mavjud. Quyidagi shakllar ro'yxatdan o'tkazilishi mumkin:
- Sabiedrība ar ierobežotu atbildību (SIA) — xususiy mas'uliyati cheklangan jamiyat. Latviyada eng keng tarqalgan shakl. A'zolar kompaniyaning majburiyatlari bo'yicha shaxsan javobgar emas; minimal ustav kapitali 2 800 yevro.
- Mazkapitāla SIA — kamaytirilgan ustav kapitaliga ega xususiy mas'uliyati cheklangan jamiyat. Ustav kapitali qonunda belgilangan minimal miqdordan past bo'lgan SIA bo'lib, asoschilar va a'zolar soni eng ko'pi bilan besh nafar jismoniy shaxs bo'lgan, har bir kengash a'zosi ham jamiyat a'zosi bo'lgan va har bir a'zo faqat bitta bunday jamiyatga mansub bo'lgan hollarda ruxsat etiladi; jamiyat qonunda belgilangan zaxira jamg'armasini shakllantirishi shart.
- Akciju sabiedrība (AS) — aksiyadorlik jamiyati. Kapitali aksiyalarga bo'lingan va nazorat kengashiga ega bo'lishi shart bo'lgan kompaniya; aksiyadorlik kapitali 25 000 yevrodan kam bo'lishi mumkin emas. Katta korxonalar va birjaga kiritilgan kompaniyalar tomonidan qo'llaniladi.
- Individuālais komersants (IK) — yakka tartibdagi tadbirkor. Savdo reyestriga kiritilgan va o'z nomidan savdo qiluvchi, biznes majburiyatlari bo'yicha barcha shaxsiy mulki bilan javob beradigan jismoniy shaxs.
- General partnership (PS) — to'liq sheriklik. Bir nechta shaxslar umumiy firma nomi ostida savdo qiladigan sheriklik bo'lib, unda barcha sheriklar o'zlarining barcha mol-mulklari bilan birgalikda va alohida javobgar bo'ladilar.
- Komandītsabiedrība (KS) — cheklangan sheriklik. Kamida bitta to'liq javobgar sherik va kamida bitta javobgarligi kiritgan hissasiga cheklangan sherikdan iborat sheriklik.
- Dehqon yoki baliqchi xo'jaligi (ZS) — fermer yoki baliqchi xo'jaligi. Oilaviy qishloq xo'jaligi yoki baliqchilik korxonasi bo'lib, Ular Korxonalar reyestrida yozilgan va shaxsiy savdogar sifatida ham ro'yxatdan o'tishi mumkin.
- Individuālais uzņēmums (IU) — yakka shaxs tadbirkorligi. Bitta shaxs tomonidan yuritiladigan biznesning eski shakli bo'lib, u ham Korxonalar reyestri jurnalida ro'yxatga olinadi.
- Kooperatīvā sabiedrība — kooperativ jamiyat. A'zolarga asoslangan korxona bo'lib, a'zolarining iqtisodiy ehtiyojlarini qondirishga xizmat qiladi, qishloq xo'jaligi, o'rmon xo'jaligi va uy-joy boshqaruvi sohalarida keng qo'llaniladi.
- Eiropas komercsabiedrība (SE) — Yevropa kompaniyasi. Yevropa Ittifoqi bo'ylab ommaviy kompaniya shakli, Korxonalar reyestrida Yevropa kompaniyalari alohida reyestriga kiritiladi.
- Eiropas kooperatīvā sabiedrība (SCE) — Yevropa kooperativ jamiyati. Yevropa Ittifoqi kooperativ shakli bo'lib, xuddi shunday tarzda ro'yxatdan o'tkaziladi.
- Yevropa iqtisodiy manfaatlar guruhi (EEIG) — European Economic Interest Grouping. Chegaralararo guruh bo'lib, a'zolarining iqtisodiy faoliyatini qo'llab-quvvatlashga mo'ljallangan va ular cheklanmagan umumiy javobgarlikka ega.
- Filial — filial. Latviyalik savdogarning, boshqa YI a'zo davlatidagi savdogarning yoki uchinchi davlat savdogarining filial; filial alohida huquqiy shaxs emas va savdogar uning majburiyatlari bo'yicha javobgar bo'ladi.
- Xorijiy savdogar yoki tashkilot vakolatxonasi — vakolatli ofis. Xorijiy yuridik shaxs ni vakillik qilishi va targ'ib qilishi mumkin, ammo mustaqil ravishda tijorat faoliyati yuritishi taqiqlanadi.
- Biedrība — assotsiatsiya. Notijorat maqsadlarda tuzilgan, assotsiatsiyalar va fondlar reyestriga kiritilgan a'zolik tashkiloti.
- Jamg'arma — foundation. Ustavida ko'rsatilgan maqsad uchun ajratilgan mol-mulk yig'indisi bo'lib, a'zolari yo'q.
- Diniy tashkilot, kasaba uyushmasi, siyosiy partiya — diniy tashkilot, kasaba uyushmasi, siyosiy partiya. Notijorat yuridik shaxslar har biri bir xil muassasa tomonidan yuritiladigan o'z reestrida qayd etilgan.
Bir nuqta eskirgan kutishlarni bartaraf etadi: 2023-yil 1-iyuldan kuchga kirgan o'zgartirishlarga binoan, aksiyalarini ommaviy taklif qiluvchi ochiq aksiyadorlik jamiyatlari uchun belgilangan yuqori ustav kapitali chegarasi bekor qilindi, shuning uchun AS uchun yagona qonuniy ko'rsatkich endi 25 000 yevroni tashkil etadi.
Korporatsiyalar reyestridan ma'lumot olish mumkin
Ochiqlik tamoyili ustunlik qiladi. Komerclikumsning 7-moddasiga ko'ra, har bir shaxs Tijorat reyestridagi yozuvlarni va reyestrga taqdim etilgan hujjatlarni ko'rib chiqish, shuningdek, so'rov asosida ulardan parchalar va nusxalar olish huquqiga ega. Korxonalar reyestri to'g'risidagi qonunda qo'shimcha qilinishicha, har kim ushbu reyestrlardan ma'lumot olishni so'rashi mumkin, shuningdek, ro'yxatga olish faylining ommaviy qismidagi ma'lumotlar va hujjatlar, jumladan ommaviy yuklab olish imkoniyati bilan, bepul onlayn tarzda taqdim etiladi. 2021-yil 1-avgustdan boshlab yozuvlar va ro'yxatga olish hujjatlari reyestrning o'z portalida e'lon qilinadi va yozuv kiritilganidan keyingi kuni ko'rinadigan bo'ladi; 2021-yil 31-iyulgacha kiritilgan yozuvlar "Latvijas Vēstnesis " rasmiy gazetasida e'lon qilingan va elektron tarzda mavjud bo'lib qoladi.
Kompaniya yozuvi firma nomi, ro'yxatga olish raqami va yuridik manzili, yuridik shakli va ro'yxatga olingan sanasini ko'rsatadi, aksiyadorlik kapitali, boshqaruv kengashi va nazorat kengashi a'zolari hamda ularning vakolat doirasi, a'zolar yoki aksiyadorlar reyestrida qayd etilgan a'zolar, prokurorlar, filiallar, qayta tashkil etish va likvidatsiya, to'lov qobiliyatsizligi va huquqiy himoya bo'yicha ishlar, kompaniya aktivlari ustidagi tijorat garovlari, shaxs sanksiyalar subyekti ekanligini yoki tijorat faoliyatiga cheklovlar qo'llanilganini ko'rsatadigan belgilovchi ma'lumotlar, shuningdek, ustav va ro'yxatga olish hujjatlaridagi boshqa hujjatlar.
Foyda oluvchilar ma'lumotlari ham shu ommaviy qatlamning bir qismidir. Qonun aniq belgilaydi: "ziņas par juridisko personu patiesajiem labuma guvējiem " (huquqiy shaxslarning haqiqiy foyda oluvchilari haqidagi ma'lumotlar) ro'yxatga olish faylining ommaviy qismiga kiritiladi, shuning uchun Latviyada ularni qonuniy manfaatni isbotlamasdan tekshirish mumkin, garchi portalning ba'zi bo'limlariga kirish uchun foydalanuvchidan elektron imzo, Smart-ID yoki internet-banking orqali o'zini aniqlash talab etiladi. Korporativ foydalanuvchilar Korxonalar reyestri Latviya ochiq ma'lumotlar portalida e'lon qiladigan ochiq ma'lumotlar to'plamlari orqali xizmat ko'rsatiladi. Moliyaviy hisobotlar bu yerda mavjud emas: gada pārskats (yillik hisobot) Valsts ieņēmumu dienests (Davlat daromadlari xizmati)ga topshiriladi va uning ommaviy ma'lumotlar bazasida e'lon qilinadi.
Cheklangan narsalar
Har bir ro'yxatga olish hujjati ommaviy va ommaviy bo'lmagan qismlarga bo'lingan. Ommaviy qismga reyestr yozuvlari, qonunda ko'rsatilgan ro'yxatga olingan ma'lumotlar — jumladan, aktsiyadorlar ma'lumotlari, foyda oluvchilar, sanksiya belgilari va xavfsizlik choralari — hamda yozuvlar asosida bo'lgan hujjatlar kiradi. Qolgan barcha ma'lumotlar ommaviy bo'lmagan qismga joylashtiriladi va cheklangan kirishli ma'lumot sifatida ko'riladi.
Ochiq bo'lmagan qism huquqni muhofaza qiluvchi organlar, Moliyaviy razvedka xizmati ( Finanšu izlūkošanas dienests ) va pul yuvishga qarshi nazorat organlari uchun hech qanday cheklovlarsiz mavjud; boshqa muassasalar asosli so'rovnoma topshirishi, jismoniy shaxslar esa Axborot erkinligi to'g'risidagi qonunda belgilangan tartibga rioya qilishi kerak. Alohida qoida jurnalistga asosli so'rov asosida yopiq qismga doimiy kirish huquqini olish imkonini beradi. Reestrlarda qayd etilmagan jismoniy shaxslarga oid ma'lumotlar faqat arizachi so'rovni asoslagan yoki tegishli shaxs rozilik bergan taqdirda taqdim etiladi.
Ro'yxatdan olinishi mumkin bo'lgan hujjatlar
- Reestr yozuvlari to'g'risidagi guvohnoma (izziņa par reģistra ierakstiem). Savdogar, uyushma, siyosiy partiya yoki boshqa ro'yxatdan o'tgan sub'ektning amaldagi yoki tarixiy ro'yxatga olingan ma'lumotlari bo'yicha rasmiy bayonnoma — kompaniyaning mavjudligi, manzili, kapitali va vakillari haqidagi standart dalil.
- Negatīvā izziņa (salbiy guvohnoma). Muayyan yozuv o'zgartirilmaganligi, yoki ma'lum ma'lumotlar ro'yxatga olinmaganligi hamda hujjatlar taqdim etilmaganligi haqidagi guvohnoma bo'lib, u Savdo kodeksi (Komerclikums) 7-moddasiga muvofiq beriladi.
- Ko'rib chiqilayotgan hujjatlar to'g'risidagi guvohnoma (certificate on documents pending). Qaysi ariza va hujjatlar topshirilgani hamda hanuz ko'rib chiqilayotgani haqidagi tasdiq — hali kiritilmagan o'zgarishlarni ko'rish uchun ishlatiladi.
- Ro'yxatga olish ish hujjatlari nusxalari (registratsiya fayl hujjatlari nusxalari). Faylda saqlanayotgan hujjatlarning nusxalari, qog'oz yoki elektron shaklda beriladi va agar qabul qiluvchi talab qilsa, tasdiqlanadi.
- Ustav va tashkiliy hujjatlar (ustav va tashkil etish hujjatlari). Amaldagi asosiy hujjatlar hamda tashkiliy qaror yoki kelishuv, ular tashkilot qanday boshqarilishini va qanday tashkil etilganini ko'rsatadi.
- A'zolar (aktsiyadorlar) reyestrining bo'limi (bo'lim a'zolar yoki aktsiyadorlar reyestridan). Kapital kompaniyaning aktsiyalarini kim egallashi va ushbu egalikdagi o'zgarishlar haqidagi yozuv.
- Haqiqiy foyda oluvchilar haqidagi ma'lumotlar (foyda oluvchi shaxslar ma'lumotlari). Yakuniy egalik qiluvchi yoki tashkilotni nazorat qiluvchi jismoniy shaxslar va nazorat usullari — pul yuvishga qarshi qoidalar bo'yicha mijozni sinchkovlik bilan tekshirish (due diligence) uchun ishlatiladi.
- Tijorat garovlar reyestridan guvohnoma (certificate from the commercial pledge register). Kompaniya aktivlari ustidagi garovlar, jumladan garov oluvchi va garov holati to'g'risidagi ma'lumotlar; biznesning garov bilan band ekanligini tekshirish uchun ishlatiladi.
- Yillik hisobot (annual report). Davlat daromadlar xizmatiga topshirilgan va uning ommaviy ma'lumotlar bazasida e'lon qilingan moliyaviy hisobotlar; qarshi tomonning moliyaviy holati va hisobot intizomini baholash uchun ishlatiladi.
- Apostille bilan tasdiqlangan hujjatlar (apostille bilan tasdiqlangan hujjat). Latviyalik qasam ichgan notariuslar ro'yxatga olish guvohnomalari kabi ommaviy hujjatlarni apostille bilan tasdiqlaydilar, shunda ular Gagraning Apostille konventsiyasiga a'zo boshqa davlatlar organlarida ishlatilishi mumkin.
Ko'p beriladigan savollar
Latviyada biznes reyestri qanday nomlanadi?
Muassasa – Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrs (Latviya Respublikasi korxonalar reestri), kompaniyalarni o'z ichiga olgan reestr esa komercreģistrs (Tijorat reestri) deb ataladi. Ikkalasi bo'yicha ma'lumotlar reestrning info.ur.gov.lv axborot portalida e'lon qilinadi.
Latviya kompaniyalar reyestri foydalanish uchun bepulmi?
Ha, ommaviy qism uchun. Qonunda ro'yxatga olish faylining ommaviy qismidagi ma'lumotlar va hujjatlar, jumladan ommaviy yuklab olish, onlayn tarzda bepul taqdim etilishi nazarda tutilgan, va 2021 yil 1 avgustdan boshlab yozuvlar hamda ro'yxatga olish faylining hujjatlari reyestr portalida e'lon qilingan. Muassasa tomonidan beriladigan guvohnomalar va so'rov bo'yicha tasdiqlangan nusxalar pullik xizmatlardir.
Latviyada yakka tartibdagi tadbirkorlar alohida ro'yxatga olinadimi?
Ular uchun alohida muassasa yoki portal mavjud emas. Individuālais komersants kompaniyalar bilan bir xil Tijorat reyestriga kiritiladi, eski individuālais uzņēmums va zemnieka vai zvejnieka saimniecība esa shu muassasa yuritadigan va shu portalda ko'rsatiladigan Korxonalar reyestri jurnaliga yozib qo'yiladi.
Latviya SIAning minimal ulush kapitali qancha?
Umumiy minimal miqdor 2 800 yevrodir. Kam ustav kapitali rejimi ostida kompaniya kamroq miqdorda ham ro'yxatdan o'tkazilishi mumkin, lekin faqat agar asoschilar va a'zolar besh nafar jismoniy shaxsdan ko'p bo'lmasa, har bir kengash a'zosi ham kompaniya a'zosi bo'lsa va har bir a'zo faqat shunday bitta kompaniyaga mansub bo'lsa; aksiyadorlik jamiyati uchun esa kamida 25 000 yevro talab etiladi.
Latviya kompaniyasining yillik hisobotini qaerdan topish mumkin?
Yillik hisobotlar Korxonalar reyestriga topshirilmaydi. Ular Valsts ieņēmumu dienests (Davlat daromadlar xizmati)ga topshiriladi va uning ommaviy ma'lumotlar bazasida e'lon qilinadi, undan Latviya kompaniyalarining moliyaviy ma'lumotlarini ochiq ma'lumotlar sifatida ham yuklab olish mumkin.
Latviya kompaniyasining foyda oluvchisini aniqlashtirish mumkinmi?
Ha. Yuridik shaxslarning foyda oluvchi egalari to'g'risidagi ma'lumotlar ro'yxatga olish hujjatlarining ommaviy qismiga kiradi, shuning uchun ularni qonuniy manfaatni isbotlamasdan ko'rib chiqish mumkin; portalning ba'zi bo'limlariga kirish uchun foydalanuvchi elektron imzo, Smart-ID yoki internet-banking orqali tizimga kirishi talab etiladi.
Manbalar
- Latviya Respublikasi Korxonalar reyestri (Register of Enterprises of the Republic of Latvia)
- UR informatsion portali (Korporatsiyalar reyestri axborot portali)
- Komerclikums (Tijorat huquqi), likumi.lv
- Par Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistru (On the Register of Enterprises of the Republic of Latvia), likumi.lv
- Tadbirkorlik sub'ektlari reyestri — Ro'yxatga olinadigan sub'ektlar katalogi
- Uzņēmumu reģistrs — Patieso labuma guvēju skaidrojums (explanation of beneficial owners)
- Uzņēmumu reģistrs — Informatsiya onlayn (ma'lumot onlayn, bepul xizmatlar)
- Tadbirkorlik yozuvlari reyestri — Guvohnoma (guvohnomalar)
- Tadbirkorlik subyektlari reyestri — Hujjatlar nusxalari (hujjatlar nusxalari)
- Davlat daromadlar xizmati (State Revenue Service) — Yillik hisobotlar (annual reports)
- Latviya Ochiq Ma'lumotlar Portali — Korxonalar reyestrining ma'lumotlar to'plamlari
- Tashqi ishlar vazirligi — Hujjatlarni legalizatsiya qilish (apostille)
Kalit so'zlar
Latviya Biznes reyestri, Kompaniya reyestri, Tijorat reyestri, Latviya tijorat reyestri, Latviyada kompaniya ro'yxatdan o'tkazish, Latviya huquqiy shakllari, Latviyada SIA, Ochiq aksiyadorlik jamiyati (AS), yakka tadbirkor, info.ur.gov.lv, Latviyada foyda oluvchilar, Latviyada yillik hisobot