Mali korxonalarni Savdo va shaxsiy mulk kreditlari reyestri (Registre du Commerce et du Crédit Mobilier, RCCM) ga ro'yxatdan o'tkazadi. Alohida milliy kompaniyalar reyestri mavjud emas: RCCM yuridik shaxslar va yakka tadbirkorlarni qamrab oladi hamda ko'chma mulkka nisbatan kafolat huquqlari reyestri vazifasini ham bajaradi. Mali OHADA a'zo davlati bo'lib, 1995 yil fevralida shartnomani ratifikatsiya qilgan va u o'sha yil sentyabrida kuchga kirgan.
Mali kompaniyalar reyestri
Mali haqida eng ko'p noto'g'ri xabar berilgan masala — ro'yxatni kim yuritishi. Bunda ikki tashkilot ishtirok etadi va ularning rollari turlicha.
Ro'yxat Tribunal de Commerce greffe'si tomonidan yuritiladi. OHADAning umumiy tijorat huquqi to'g'risidagi yagona akti 36-moddasiga muvofiq, RCCM vakolatli sudning reyestrida, uning raisi yoki vakolat berilgan sudyasi nazorati ostida joylashadi, va 2011-yil 15-iyuldagi 2011-038-sonli Qonun Kayes, Sikasso, Ségou, Mopti, Gao viloyatlari hamda Bamako tumani hududlarida tijorat sudlarini tashkil etdi.
Ro'yxatga olish shoxobchasi – bu 2008 yil 13 maydagi 08-276/P-RM-sonli farmon bilan Investitsiyalarni rag'batlantirish agentligi ( API-Mali) doirasida tashkil etilgan va 2009 yilda o'zgartirilgan yagona ariza qabul qilish shoxobchasi (guichet unique )dir. Uning 14-moddasida ushbu yagona shoxobchaga RCCMda va zarur hollarda savdo reyestrida ro'yxatdan o'tkazishni amalga oshirish majburiyati yuklatilgan bo'lib, hujjatlar topshirilganidan 72 soat ichida javob beriladi. Tijorat sudi, soliq boshqarmasi, ijtimoiy sug'urta instituti, shaharsozlik xizmati va bandlik agentligi barchasi o'z stendlarini shu yerdagi maxsus xonada joylashtirgan, mintaqaviy bo'limlari esa Kayes, Ségou, Sikasso va Mopti shaharlarida faoliyat yuritadi.
O'tkazish jarayonida tasdiqlangan institutsional o'zgarishni qayd etish lozim. 2024-yil 13-dekabrdagi 2024-030-sonli qonun 2011-yildagi sud tashkiliy tuzilishi to'g'risidagi qonunni bekor qildi. Tijorat sudlari saqlanib qoladi va 52-modda greffega ro'yxatlarni yuritish hamda to'liq matnlar, nusxalar va parchalarni taqdim etish vazifasini yuklaydi — lekin 39-modda sud palatasi tomonidan saylangan savdo palatasi sudyalari ( juges consulaires) ni sud tarkibidan chiqarib tashlaydi. Bamako tijorat sudining o'z veb-sayti hanuz 2024-yildan oldingi tarkibni ko'rsatadi va bu borada eskirgan.
Onlayn so'rovga javob aniq: Mali uchun RCCMni onlayn ro'yxatdan o'tkazish va RCCM bo'yicha onlayn qidiruv rasmiy kanallarda mavjud emas. API-Mali kompaniya qidiruvi imkoniyatini bermaydi; Bamako sudi arizalarni topshirish uchun foydalanuvchi maydonchasini reklama qiladi, ammo serverga ulanib bo'lmadi. Mali OHADA mintaqaviy RCCM portaliga ham hech narsa kiritmaydi — to'g'ridan-to'g'ri so'rov berilganda, portal Togo, Niger, Gabon, Chad va Kongodan o'n minglab yozuvlarni, Malidan esa nol yozuvni ko'rsatadi, garchi Malining o'sha yerda mamlakat sahifasi mavjud bo'lsa ham. Maliyadagi korxonalarni qidirish uchun yagona bepul rasmiy onlayn manba — bu soliq idorasining faol soliq to'lovchilar portali bo'lib, u ro'yxat emas.
Mahalliy reyestrdan yuqori darajada, 36-modda Fichier National (milliy fayl) va Fichier Régional(mintaqaviy fayl)ni nazarda tutadi. Mali o'z milliy faylini farmon bilan belgilagan: 2006-yil 30-noyabrdagi Décret n°06-492/P-RM uni Adliya vazirligidagi Huquqiy ishlar va Muhr bo'yicha Milliy direktorat ga ( Direction Nationale des Affaires Judiciaires et du Sceau ) joylashtiradi. Mintaqaviy fayl esa Adliya va Arbitraj bo'yicha Umumiy sudda joylashgan.
Yakka tadbirkorlar nafaqat e'lon qilinmay, balki ro'yxatdan o'tkaziladi va hukumat tartib varaqasi ularga RCCM bo'yicha ro'yxatdan o'tkazish guvohnomasi (certificat d'immatriculation au RCCM) berilganini tasdiqlaydi. OHADA sub'ekti ro'yxatdan o'tkazilishdan ozod qilinadi va uning o'rniga faoliyatni erkin e'lon qilish hujjatini topshiradi — biroq Malidagi ijro etilishi tasdiqlanmadi: qonunchilik ma'lumotlar bazasida shu nom bilan hech qanday maliyalik matn yo'q va bu atama umumiy soliq kodeksida mavjud emas, unda soddalashtirilgan rejim o'rniga " impot sintetik" qo'llanadi.
Uch identifikator bir vaqtda beriladi. RCCM raqami greffedan olinadi. NIF, ya'ni soliq identifikatsiya raqami, soliq boshqarmasidan beriladi; uning o'z ko'rsatmalariga ko'ra, qo'shimcha hujjatlar qatorida tijorat sudi ro'yxatga olish guvohnomasining nusxasi talab etiladi — shuning uchun ro'yxatga olish soliq raqamini olish uchun zarur bo'lgan hujjat bo'lib, bu raqam bilan bir xil emas. NINA esa, 2006-yil 11-avgustdagi 06-040-sonli qonun asosida beriladigan milliy identifikatsiya raqami bo'lib, yagona deraza orqali taqdim etiladi va uni talab qiladigan har bir xizmatda yagona ro'yxatga olish hisoblanadi.
Mali'da ro'yxatdan o'tkazilishi mumkin bo'lgan huquqiy shakllar
Kompaniya huquqi 2014 yil 30 yanvardagi OHADA " Tijorat kompaniyalari va iqtisodiy manfaatlar guruhi huquqiga oid yagona akt" (Acte uniforme relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique ) bilan bevosita tartibga solinadi, u milliy Savdo kodeksi (Code de Commerce) – 1992 yil 27 avgustdagi, 2001 yilda o'zgartirilgan 92-002-sonli Qonun – bilan birga qo'llaniladi.
- Entreprise individuelle — yakka tadbirkor, cheklovsiz shaxsiy javobgar. Kapital talabi yo'q.
- Société en nom collectif (SNC) — umumiy sheriklik; barcha sheriklar savdogarlardir, cheklovsiz birgalikda va alohida javobgar. Minimal kapital talab qilinmaydi.
- Société en commandite simple (SCS) — cheklangan sheriklik; umumiy sheriklar cheksiz va qo'shma javobgar, cheklangan sheriklar o'z ulushlari doirasida javobgar. Minimal kapital talab qilinmaydi.
- Société à responsabilité limitée (SARL) va uning yagona a'zoli shakli SARLU — a'zolar faqat o'z ulushlari miqdorida javobgar. Kichik va o'rta biznes uchun standart shakl.
- Société anonyme (SA) va yagona aksiyadorli SA unipersonnelle — aksiyadorlar o'z hissalariga qadar javobgar, huquqlar aksiyalar bilan ifodalanadi. Minimal kapital FCFA 10 000 000.
- Société par actions simplifiée (SAS) va uning yagona a'zoli shakli SASU — javobgarlik hissalarga cheklangan, boshqaruv ustavda erkin belgilangan va kapital erkin belgilangan.
- Groupement d'intérêt économique (GIE) — a'zolar uning qarzlari bo'yicha birgalikda va alohida javobgar; u foyda olish uchun emas, balki a'zolarining o'z faoliyatini qo'llab-quvvatlash uchun mavjud va umuman kapitalsiz tuzilishi mumkin.
- Succursale — chet el kompaniyasining filial bo'lib, ro'yxatdan o'tkazilishi mumkin, ammo alohida huquqiy shaxsiyatga ega emas.
- Vakolat yoki aloqa byurosi — alohida huquqiy shaxsga ega bo'lmagan va tayyorlovchi yoki yordamchi faoliyat bilan cheklangan ofis.
- Ob'ekti bo'yicha tijorat maqsadlifuqarolik jamiyatlari, professionallik fuqarolik jamiyati, davlat jamiyati, aralash iqtisodiyot jamiyati hamda iqtisodiy faoliyat yurituvchi, huquqiy va moliyaviy avtonomiyaga ega davlat muassasalari barchasi ro'yxatdan o'tkazilishi mumkin.
Xorijiy investorlarni qamrab oladigan qoida: yagona aktning 120-moddasiga ko'ra, xorijiy shaxsga tegishli filial tuzilganidan keyin ikki yil ichida a'zo davlatda tuzilgan kompaniyaga kiritilishi kerak, savdo vaziri — Malida Sanoat va Savdo vaziri — buyrug'i bilan ozod etilmagan taqdirda. Ozod etish ikki yil davom etadi va yangilanmaydi, talabga rioya qilinmasa, sud qaroriga asosan ro'yxatdan chiqarishga olib keladi.
Kapital bo'yicha Mali OHADA milliy imtiyozini qo'llab, SARL uchun minimal kapitalni bekor qildi. Yagona aktning 311-moddasida FCFA 1 000 000"sauf dispositions nationales contraires" deb belgilangan, va Mali buning aksiga qonun chiqardi: 2015-yil 30-maydagi №2015-014-sonli qonun SARLning ustav kapitalini sheriklar tomonidan ustavda erkin belgilashini, uni teng ulushlarga bo'lishini va har bir ulushning nominal qiymati 5 000 FCFA dan kam bo'lmasligini nazarda tutadi. Shunday qilib, OHADAning umumiy sahifalarida hanuz ko'rsatilayotgan bir million frank miqdori Malida amal qilmaydi. To'lov qoidasi o'zgarmagan: pulli hissalarning kamida yarmi obuna paytida to'lanishi, qolgan qismi esa ro'yxatdan o'tkazilganidan keyin ikki yil ichida to'lanishi kerak.
Ikki tuzilma huquqiy shaxsiyatga ega emas va hech qachon ro'yxatdan o'tkazilmaydi: société en participation va société créée de fait. Kooperativlar RCCMdan tashqarida — ular sud emas, balki hududiy boshqaruv idorasi tomonidan yuritiladigan Registre des Sociétés Coopérativesga kiritiladi, bu OHADA kooperativ akti asosida; uni yurituvchi Malidagi maxsus organ aniqlanmadi. Markazlashmagan moliyaviy tizimlar Loi n°2010-013 qonuni ostida bo'lib, litsenziyalarni Moliya vaziri beradi; hunarmandlar Répertoire des Métiers(Hunarmandchilik reyestri)ga kiritiladi; assotsiatsiyalar hududiy boshqaruv vazirligidan kvitantsiya oladi; nodavlat notijorat tashkilotlar hukumat bilan ramka kelishuvini imzolaydi.
Mali ro'yxatidagi ommaviy va cheklangan ma'lumotlar
Qonuniy holat ochiq. 36-moddaning oxirgi paragrafida ro'yxatga kiritilgan va reyestrdagi shakllardagi ma'lumotlar jamoatchilikni xabardor qilish uchun mo'ljallanganligi, 97-modda esa har bir shaxsga ushbu ma'lumotni elektron tarzda, e'lon qilingan hujjatlarning parchalarini yoki nusxalarini olish huquqini berishi qayd etilgan — biroq 98-modda elektron tarzda taqdim etilgan ma'lumot aniq so'ralmaguncha tasdiqlanmaganligini va aks holda oddiy ma'lumot sifatida qabul qilinishini ogohlantiradi.
Amaliy holat boshqacha va aniq aytilishi kerak: Maliyaning RCCM bo'yicha ishlaydigan onlayn qidiruv mavjud emas. Mas'ul greffeda shaxsan tashrif buyurish yoki so'rov asosida maslahatlashish amalga oshiriladi. Ishlaydigan yagona bepul rasmiy onlayn qidiruv soliq boshqarmasining soliq to'lovchilar portali bo'lib, u faqat beshta maydonni — soliq raqami, nomi, soliq turi, maqomi va soliq markazi — qaytaradi. Unda RCCM raqami, huquqiy shakl, manzil, direktorlar, aksiyadorlar, kapital va sanalar ko'rsatilmaydi.
Direktorlar va jismoniy shaxs bo'lgan tadbirkorlarning shaxsiy ma'lumotlari 44–46-moddalarga muvofiq ro'yxatga olingan fayl tarkibiga kiradi, ustav hujjatlari esa topshirilgan hujjatlar qatoriga kiritilgan, shuning uchun ularning ikkalasi ham greffeda ommaga ochiq ma'lumotlar to'plamiga kiradi — ular shunchaki onlayn joylashtirilmagan. Aksiyadorlar ro'yxatlari o'z-o'zidan kompaniya yozuvlari hisoblanadi: 2024-yilgi pul yuvishga qarshi farmon kompaniyadan aksiyadorlar yoki a'zolar reyestrini ismlar, aksiya raqamlari va toifalari hamda ularga biriktirilgan ovoz berish huquqlari bilan saqlashni talab qiladi; bu reyestr kompaniya nazoratida saqlanadi va e'lon qilinmaydi.
Mali'da foydali egalik ikki qatlamli bo'lib , hech biri ochiq jamoatga kirishni ta'minlamaydi.
Birinchisi sektoral bo'lib, 2022 yil 22 fevralidagi 2022-0107/PT-RM raqamli farmon foydali qazilmalar kompaniyalarining foydali egalari uchun ommaviy reyestrni joriy etdi. Bu reyestr RCCMni saqlovchi registrlarda tashkil etilgan va reyestr uchun mas'ul sudya nazorati ostida. U foydali egani bevosita yoki bilvosita kamida ikki foiz kapital yoki ovoz berish huquqiga ega bo'lgan yoki boshqa usullar bilan nazoratni amalga oshiradigan jismoniy shaxs deb belgilaydi va deklaratsiyada siyosiy jihatdan nufuzli shaxslarni aniqlashni talab qiladi. Ammo sarlavhasida "jamoat" so'zi bo'lishiga qaramay, 14-modda kirishni nazorat sudyasiga murojaat qilib, qonuniy manfaatni isbotlagan shaxslar bilan cheklaydi va maslahatlashuvlar besh yil davomida qayd etiladi. Darhol bepul uzatish faqat yopiq ro'yxatdagi organlarga taqdim etiladi: sudyalar va sud politsiyasi, Xazina, Byudjet, Konlar, Bojxona, Soliqlar va Davlat mulki boshliqlari, qazib olish bo'yicha shaffoflik qo'mitalari, firibgarlikka qarshi organlar hamda moliyaviy razvedka bo'limi. Bu sud nazoratidagi qonuniy manfaatlar reyestri bo'lib, ochiq reyestr emas.
Ikkinchisi umumiy bo'lib, hozircha faqat qog'ozda mavjud. 2024 yil 30 avgustdagi 2024-011/PT-RM raqamli farmon, 2024 yil dekabrda ratifikatsiya qilingan, 2016 yildagi pul yuvishga qarshi qonunni bekor qildi — shuning uchun hanuzgacha o'sha qonunni keltirayotgan har qanday manba eskirgan, jumladan moliyaviy razvedka bo'limining o'z veb-sayti ham. 122-moddasi vakolatli organlardan yuridik shaxslar va tartib- taomillarning foyda oluvchi egalari milliy reestrini yaratishni, uni raqamli qidiruv formatida ro'yxatga olishni va jamoatchilik hamda majburiy sub'ektlar uchun ochiq qilishni talab qiladi; 120-moddasi esa yuridik tartib-taomillarning asosiy va foyda oluvchi egaligi haqidagi ma'lumotlarni onlayn tarzda kirish imkoniyatini ta'minlashni talab etadi. Biroq, qonunchilik ma'lumotlar bazasida ushbu reestrga oid hech qanday ijro etish qarori yoki farmon mavjud emas va hech qanday reestr yoki jamoat interfeysi topilmadi. Majburiyat mavjud; ro'yxatni aniqlash imkoni bo'lmadi.
Moliyaviy hisobotlar bo'yicha ham qonun amaliyotdan orqada qolayotgani ko'rinadi. Yagona aktning 269-moddasiga muvofiq, tijorat kompaniyalari tasdiqlanganidan keyin bir oy ichida o'zlarining états financiers de synthèse (umumlashtirilgan moliyaviy hisobotlari)ni ro'yxatdan o'tgan joydagi RCCMga topshirishlari, bu muddatni buzgan direktorga qarshi sud tartibida choralar ko'rilishi lozim; 97-modda esa topshirilgan hisobotlarni ommaga ochiq ma'lumotlar toifasiga kiritadi. Société anonyme (anonim jamiyat) shuningdek tasdiqlangan moliyaviy hisobotlarini huquqiy e'lonlar gazetada nashr etishi kerak. Davlatga tegishli korxonalar esa haqiqatan ham e'lon qilinadi: 1994 yil 20 sentyabrdagi 94-301-sonli farmon (Décret n°94-301) jamoat sanoat va tijorat muassasalari hamda davlat kompaniyalarining hisobotlari Rəsmi Gazetada (Journal Officiel) chop etilishini talab qiladi. Ammo Malida topshirilgan xususiy kompaniya hisobotlarini amalda topish mumkinligi aniqlanmadi.
Ro'yxatdan olinishi mumkin bo'lgan hujjatlar
- Certificat RCCM— Savdo va shaxsiy mulk kreditlari reyestrida ro'yxatdan o'tganlik to'g'risidagi guvohnoma — huquqiy mavjudlik va tadbirkor maqomini tasdiqlovchi hujjat hamda soliq raqami olish uchun zarur hujjat. Kompaniyalar va yakka tadbirkorlarga beriladi.
- Certificat d'immatriculation au Répertoire National d'Identification des Personnes Physiques et Morales — milliy identifikatsiya raqamini o'z ichiga olgan va uni talab qiladigan barcha idoralar uchun yagona ro'yxatdan o'tish hujjati hisoblangan guvohnoma.
- Carte d'identification fiscale — NIFni o'z ichiga olgan soliq identifikatsiya kartasi bo'lib, deklaratsiya topshirish, hisob-fakturalar tuzish, bojxona va davlat xaridlarida foydalaniladi.
- Qonuniy e'lonni o'z ichiga olgan gazeta — guichet unique tomonidan tartibga solingan va kompaniyaning tuzilganligini uchinchi shaxslarga nisbatan majburiy qiluvchi rasmiy e'lon.
- Yuborishlar, nusxalar va parchalar — autentifikatsiyalangan reyestr va sud hujjatlari bo'lib, ularni yetkazib berish 2024-yil 30-sonli qonun bilan greffe'ning aniq vazifasi deb belgilangan.
- Tijorat kompaniyalarining milliylik guvohnomasi — tijorat sudi raisi tomonidan imzolangan, davlat xaridlari va sohalik litsenziyalashda kompaniyaning Malili milliyligini isbotlash uchun ishlatiladi.
- Autorisation d'exercice — sektorga xos faoliyat yuritish ruxsatnomasi bo'lib, qurilish, turizm, transport, sog'liqni saqlash, ta'lim, matbuot va bojxona brokerligi kabi tartibga solinadigan faoliyat turlari uchun ro'yxatdan o'tkazish, qaror yoki buyruq asosida beriladi.
- Investitsiyalar kodeksiga tasdiq beruvchi qaror — API-Mali orqali beriladiganinvestitsiyalar kodeksi bo'yicha tasdiq, soliq va bojxona imtiyozlariga kirish huquqini beradi.
OHADA mahsulot katalogi shuningdek extrait du RCCM, historique des modifications, tuzilgan va yangilangan ustav hujjatlari, certificat de non dépôt de compte annuel, état d'endettement hamda ro'yxatdan o'tkazilmaslik va qarshi chiqmaslik yoki qarshi chiqmaslik to'g'risidagi sertifikatlarni ham o'z ichiga oladi. Mali ushbu portalga hech qanday hissa qo'shmagani sababli, Maliyadagi reyestrlar ularni aynan shu nomlar ostida berishini tasdiqlash imkoni bo'lmadi.
Mali uchun tasdiqlanmagan hujjatlar: fransuz Kbisiga teng yagona konsolidatsiyalangan holat sertifikati — Malidagi hujjat certificat RCCM; bankrotlik emasligi to'g'risidagi sertifikat; soliq idorasi emas, balki reyestr tomonidan beriladigan soliq bo'yicha tartibga muvofiqlik sertifikati; hamda ommaga ochiq har qanday tasdiqlangan foyda oluvchi egalik ma'lumotnomasi.
Tezkor savollar
Mali savdo reyestrini kim yuritadi?
OHADA tijorat qonuni 36-moddasiga muvofiq Tribunal de Commerce registri. API-Mali'ning guichet unique arizalarni qabul qilish punkti bo'lib, 72 soat ichida javob beradi.
Mali'da SARL uchun minimal aksiyadorlik kapitali bormi?
Yo'q. 2015-yil 30-maydagi 2015-014-sonli qonun kapitalni sheriklar erkin belgilashiga imkon beradi, faqat har bir ulushning nominal qiymati kamida 5 000 FCFA bo'lishi talab etiladi. OHADA bo'yicha bir million frank miqdoridagi standart qoida qo'llanilmaydi.
Mali kompaniyalarini onlayn qidirish mumkinmi?
Yo'q. RCCM bo'yicha onlayn qidiruv yoki hujjat topshirish mavjud emas va Mali OHADA mintaqaviy portaliga hech qanday ma'lumot kiritmaydi. Yagona ishlaydigan rasmiy qidiruv – bu soliq boshqarmasining faol soliq to'lovchilarni qidirish xizmati.
Malida foydali egalik reyestri bormi?
2022 yildan beri qazib olish kompaniyalari uchun bunday reyestr mavjud, ammo unga kirish nazorat sudyasiga ariza berish va qonuniy manfaatdorlikni isbotlashni talab qiladi. 2024 yildagi pul yuvishga qarshi farmon bilan umumiy milliy reyestr talab etiladi, ammo uning mavjudligi tasdiqlanmagan.
Mali kompaniyalari yillik hisobotlarni topshiradimi?
OHADA akti tasdiqlangandan so'ng bir oy ichida RCCMga topshirishni talab qiladi va davlat korxonalarining hisobotlari Journal Officielda e'lon qilinadi. Amalda xususiy korxonalar tomonidan topshirilgan hisobotlarni olish mumkinligi aniqlanmadi.
Yakka tadbirkorlar kompaniyalar bilan bir xil reyestrga kiritiladimi?
Ha. RCCM ikkalasini ham qamrab oladi va yakka tadbirkor ro'yxatdan o'tish guvohnomasini oladi. Faqat deklaratsiya talab qiladigan OHADA "entreprenant" maqomi Malida amalda joriy etilmagan.
Yangi Maliyalik kompaniya qaysi identifikatorlarni oladi?
Uchta: sud reyestridan RCCM raqami, soliq idorasidan soliq identifikatsiya raqami va milliy identifikatsiya raqami, barchasi yagona oynadan olinadi.
Manbalar
- Korporatsiya yaratish — API-Mali
- Kompaniya qanday tuziladi — ma'muriy protseduralar portali
- Hukumat Bosh Kotibiyati — Mali Rasmiy Gazetasi
- 2015-yil 30-maydagi 2015-014-sonli MChJning ustav kapitali to'g'risidagi qonun
- 2022-0107/PT-RM-sonli qaror, foydali qazilmalarni qazib oluvchi korxonalar haqiqiy foyda oluvchilarining reyestrini joriy etadi
- 2024-yil 30-avgustdagi 2024-011/PT-RM raqamli pul yuvishga qarshi kurashish to'g'risidagi farmon
- OHADA huquqi — Hukumat Bosh Kotibiyati
- Faol soliq to'lovchilarni tekshirish portali — Soliqlar bosh boshqarmasi
- Adliya va Inson Huquqlari Vazirligi
Kalit so'zlar
Mali Biznes Registri, Mali Kompaniyalar Registri, RCCM Mali, Savdo va ko'chma mulk registri, API-Mali, Mali Bitta Deraza Xizmati, OHADA Mali, Mali cheklangan mas'uliyatli jamiyati (SARL) ulushi kapitali, RCCM sertifikati, NINA Mali, Mali'dagi foyda oluvchilar, Bamako Savdo Sudi