Marokashdagi korxonalar registre du commerce (savdo reyestri)ga kiritiladi, u ikki darajada yuritiladi: savdo sudlari kotiblari tomonidan saqlanadigan mahalliy reyestrlar va Office Marocain de la Propriété Industrielle et Commerciale (OMPIC) tomonidan yuritiladigan Registre Central du Commerce (Markaziy savdo reyestri). 2023 yildan boshlab kompaniyalar DirectEntreprise elektron platformasi orqali tuziladi, shuningdek Marokash foyda oluvchilarning ommaviy reyestrini ham yuritadi, u ham OMPIC tomonidan boshqariladi va uning ma'lumotlarini so'rov asosida ko'rib chiqish mumkin.

Marokashdagi rasmiy kompaniya reyestri

Ro'yxat Code de commerce (loi n° 15-95) bilan tartibga solinadi va tushunish uchun muhim bo'lgan ikki pog'onali tuzilishga ega:

  • Mahalliy savdo reyestri (local commercial register) — biznes joylashgan yoki faoliyat yuritadigan hududdagi savdo sudi greffe (kotiblik idorasi) tomonidan yuritiladi. Mana shu yerda yozuvlar qilinadi va qo'shimcha hujjatlar topshiriladi.
  • Le Registre Central du Commerce, RCC (Markaziy Savdo Reestri) — Office Marocain de la Propriété Industrielle et Commerciale (OMPIC) tomonidan ompic.ma saytida yuritiladi. U mahalliy reestrlardagi yozuvlarni markazlashtiradi, savdo nomlarini milliy darajada himoya qiladi va kompaniya tuzilishidan oldin nomni band qiluvchi certificat négatif (salbiy guvohnoma)ni taqdim etadi.

2023 yildan boshlab kompaniyalarni tashkil etish DirectEntreprise elektron platformasi orqali amalga oshiriladi; ushbu platforma 88-17-sonli "korxonalarni elektron tarzda yaratish va qo'llab-quvvatlash to'g'risida"gi qonun asosida tashkil etilgan. U Sanoat va savdo vazirligi tomonidan OMPIC orqali, Adliya vazirligi, Hukumat bosh kotibiyati, Iqtisod va moliya vazirligi, soliq boshqarmasi, Rasmiy nashriyot idorasi hamda ijtimoiy sug'urta jamg'armasi bilan hamkorlikda boshqariladi, shuning uchun bitta elektron ariza ularning barchasiga yetarli. Platforma 2023 yil fevral oyida Rabatda sinovdan o'tkazilib, 2025 yil mart oyida butun mamlakat bo'ylab joriy etildi; U orqali 50 300 dan ortiq kompaniya tuzilgan, to'liq elektron hujjat topshirishni yaratishning o'rtacha vaqti taxminan uch kunni tashkil etadi va 24 soatdan kam bo'lishi mumkin, unda notariuslar, yuristlar va buxgalterlar kabi 3 200 dan ortiq mutaxassis ro'yxatdan o'tgan, va 2026 yilga kelib bu butun mamlakat bo'ylab barcha kompaniya tuzilishlarining taxminan 44 foizini va ba'zi shaharlarda 70 foizdan ortig'ini tashkil etdi.

Marokash yuridik shaxslar va yakka tartibdagi tadbirkorlar uchun bitta reyestrni yuritadi. Commerçant personne physique (yakka tartibdagi tadbirkor) kompaniya kabi bir xil tijorat reyestriga, jismoniy shaxslar bo'limiga kiritiladi va xuddi shunday tarzda tijorat reyestri raqamini oladi. Har bir ro'yxatdan o'tgan korxona Identifiant Commun de l'Entreprise (Umumiy korxona identifikatori) deb ataluvchi yagona raqamga ega bo'lib, u tijorat reyestri, soliq boshqarmasi va ijtimoiy sug'urta tizimlarini bog'laydi.

Marokashda ro'yxatdan o'tkazilishi mumkin bo'lgan huquqiy shakllar

Arab tili Marokashning rasmiy tilidir va tijorat amaliyoti hamda qonunchilikda fransuz tili qo'llaniladi, shuning uchun quyidagi shakllar ro'yxatga olishda ishlatiladigan standart fransuzcha nomlari bilan berilgan.

Kompaniyalar:

  • Société à responsabilité limitée, SARL (Cheklangan mas'uliyatli jamiyat) — Marokashdagi eng keng tarqalgan shakl. Kapital 'parts sociales' (ulushlar ) ga bo'lingan bo'lib, ular erkin ravishda o'tkazilmaydi, sheriklar faqat o'z ulushlari miqdorida mas'ul bo'ladilar va amalda oddiy faoliyat turlari uchun minimal kapital belgilangan emas.
  • Société à responsabilité limitée d'associé unique, SARL AU (Yagona a'zoli cheklangan mas'uliyatli jamiyat) — bitta a'zoga ega shakldir; kichik biznes yoki toʻliq egalik qilinadigan shoʻba korxona uchun odatiy vosita.
  • Société anonyme, SA (Aksiyadorlik jamiyati) — kapital aksiyalarga bo'lingan, aksiyadorlar faqat o'z aksiyalari bo'yicha javobgar, 17-95-sonli qonun bilan tartibga solinadi. Banklar, sug'urta kompaniyalari va boshqa tartibga solinadigan korxonalar uchun majburiy bo'lib, birjaga kiritilgan kompaniyalar va yirik guruhlar uchun qo'llaniladi; boshqaruvi direktorlar kengashi yoki boshqaruv kengashi va nazorat kengashi tomonidan amalga oshiriladi.
  • Société par actions simplifiée, SAS (Oddiylashtirilgan aksiyadorlik jamiyati) — ichki tashkiliy tuzilmasi asosan ustavga asoslangan, aksiyadorlik jamiyati to'g'risidagi qonunchilikda nazarda tutilgan va boshqaruvni moslashtirish talab etiladigan qo'shma korxonalar hamda holding tuzilmalari uchun qo'llaniladigan aksiyadorlik jamiyati.
  • Société en nom collectif, SNC (Umumiy sheriklik) — barcha sheriklar savdogar maqomiga ega bo'lib, kompaniyaning qarzlari bo'yicha birgalikda va cheklovlarsiz javobgar bo'ladilar.
  • Société en commandite simple, SCS (Cheklangan sheriklik) — boshqaruvchi va cheksiz javobgar bo'lgan komanditlar hamda faqat o'z ulushi miqdorida javobgar bo'lgan komanditarlar birlashmasidir.
  • Société en commandite par actions, SCA (Aksiyalar bilan cheklangan sheriklik) — javobgarlik bo'yicha xuddi shunday bo'linish, cheklangan sheriklarning manfaatlari aksiyalar orqali ifodalanadi.
  • Société en participation (Hammashra kompaniyasi) — shartnoma asosida tuzilgan, ro'yxatdan o'tmagan va huquqiy shaxs maqomiga ega bo'lmagan kompaniya; u faqat sheriklar o'rtasida mavjud.

Sheriklik va cheklangan mas'uliyatli shakllar 5-96-sonli qonun bilan tartibga solinadi, uning nomi o'zi ularni sanab o'tadi: société en nom collectif, société en commandite simple, société en commandite par actions, société à responsabilité limitée va société en participation.

Ro'yxatdan o'tkaziladigan boshqa tuzilmalar:

  • Commerçant personne physique (yakka tartibdagi tadbirkor) — o'z nomida tijorat faoliyati yurituvchi, cheklovlarsiz shaxsiy javobgar bo'lgan va tijorat reyestrining jismoniy shaxslar bo'limida ro'yxatdan o'tgan tabiiy shaxs.
  • Groupement d'intérêt économique, GIE (Iqtisodiy manfaatlar guruhi) — mavjud korxonalar faoliyatlarining bir qismini birlashtiradigan tuzilma; uning a'zolari uning majburiyatlari bo'yicha javobgar bo'lib qoladi.
  • Kooperativ — kooperativ qonunchiligiga muvofiq a'zolar mulkida bo'lgan korxona bo'lib, qishloq xo'jaligi, baliqchilik va hunarmandchilikda keng qo'llaniladi.
  • Chet el kompaniyasi filial (Chet el kompaniyasi filial) — chet el kompaniyasining Marokashdagi bo'limi bo'lib, u ota kompaniyaning hujjatlari va vakilining ma'lumotlari asosida tijorat reyestriga yoziladi; u alohida yuridik shaxs maqomiga ega emas.

Reestrdan olinadigan ma'lumotlar

Tijorat reyestri ommaviydir. Har bir ro'yxatga olingan korxona yozuvida savdo nomi va har qanday enseigne (belgi), tijorat reyestri raqami va Umumiy Korxona Identifikatori, huquqiy shakli, ro'yxatga olingan manzili va har qanday ikkilamchi filiallar, maqsad va amalda bajarilayotgan faoliyat turlari, kapital, korxonani majburlash vakolatiga ega boshqaruvchilar, direktorlar yoki boshqa shaxslarning shaxsi, ro'yxatga olingan sana va har bir keyingi o'zgartirish yozuvi, shuningdek korxonaning maqomi (tuzilish, likvidatsiya va reyestrdan chiqarish) ko'rsatiladi.

Shaxsiyat ma'lumotlaridan tashqari, reyestr tijorat nuqtai nazaridan muhim bo'lgan yuklamalar va voqealarni ham o'z ichiga oladi: nantissement du fonds de commerce (biznesni faoliyat yuritayotgan korxona sifatida garovga qo'yish) va unga qarshi ro'yxatdan o'tkazilgan boshqa qimmatli qog'ozlar, biznesga ta'sir qiluvchi ijara va boshqaruv shartnomalari hamda kollektiv ishlar bo'yicha sud qarorlari. OMPIC shuningdek markaziy reyestrga asoslangan huquqiy va moliyaviy ma'lumotlar bazalarini boshqaradi, shu orqali Marokashda kompaniyalar haqidagi umumlashtirilgan va solishtirma ma'lumotlar olinadi.

Yillik moliyaviy hisobotlar topshiriladi. Kompaniyalar o'zlarining états de synthèse — balans, daromad-xarajat hisoboti va ularga ilova qilingan bayonnomalar — hujjatlarini tijorat sudi kotibiga topshiradilar, ular ro'yxatga olish faylida saqlanadi, shuning uchun Marokash kompaniyasi haqidagi moliyaviy ma'lumotlarni faqat kompaniyadan emas, balki ro'yxatdan ham olish mumkin.

Foyda oluvchilik ma'lumotlari Morokashda ommaviy reyestr hisoblanadi. Registre public des bénéficiaires effectifs (RBE) Iqtisodiyot va moliya vazirligi, Sanoat va savdo vazirligi hamda OMPIC o'rtasida imzolangan boshqaruv kelishuvi asosida OMPIC tomonidan boshqariladi va rbe.ompic.ma saytida joylashgan. 43-05-sonli qonun 2-moddasida keltirilgan, 18-12-sonli qonun bilan o'zgartirilgan va to'ldirilgan pul yuvishga qarshi majburiyatlarga bo'ysunadigan shaxslar o'z vazifalarini bajarish chog'ida foydali egalik to'g'risidagi ma'lumotlarga bevosita kirish huquqiga ega. Boshqalar uchun OMPIC RBE orqali kompaniyalar va ularning foyda oluvchi egalari haqidagi ma'lumotlarni OMPICga murojaat qilish orqali ko'rib chiqish mumkinligini ommaviy e'lon qiladi — bu haqiqiy ommaviy reyestr bo'lib, anonim qidiruv emas, balki murojaat asosida foydalaniladi.

Ro'yxat oshkor qilmaydigan narsalar

Ikki pog'onali tuzilma o'zi asosiy amaliy cheklovdir. Yozuvlar tijorat sudi greffesida kiritiladi va hujjatlar shu yerga topshiriladi, OMPIC esa ma'lumotlarni markazlashtiradi, shuning uchun to'liq fayl — ustav, bayonnomalar, depozit hisobotlari — mahalliy reyestrni saqlovchi suddan olinadi, markaziy reyestrdan emas, va eski yozuvlar qancha darajada raqamlashtirilganligi bo'yicha farqlanadi.

Aksiyalarga egalik qilish faqat qisman ko'rinadi. SARL hamkorlari va ularning parts sociales (ulushlari) ustavda hamda kompaniya tuzilganda va har bir ulush o'tkazilganda topshirilgan o'zgartirish yozuvlarida aks etadi, lekin société anonyme (SA) aksiyadorlari kompaniyaning o'z aksiyadorlar reyestrida qayd etiladi va rasmiy hujjatlarda ko'rsatilmaydi, shuning uchun SAning joriy egalik huquqi faqatgina reyestr asosida aniqlanmaydi. Foyda oluvchi egalik ma'lumotlari mavjud, lekin ularni ochiq qidiruv orqali emas, balki OMPICga murojaat qilib va pul yuvishga qarshi kurashish bo'yicha tartib-qoidalar shartlariga muvofiq olish mumkin.

Nihoyat, ro'yxatdan o'tish ruxsat berish demak emas: bank ishi, sug'urta, telekommunikatsiya, transport va tartibga solinadigan kasblar bo'yicha sohalik litsenziyalar vakolatli organlar tomonidan beriladi, soliq maqomi esa Umumiy Korxona Identifikatori ularni bog'lasa-da, soliq idorasi bilan tekshirilishi kerak.

Reestrdan olinishi mumkin bo'lgan hujjatlar

  • Negativ sertifikat (Certificat négatif) — OMPIC tomonidan beriladigan hujjat bo'lib, u taklif etilgan savdo nomi mavjudligini tasdiqlaydi va kompaniya tuzilishidan oldin uni band qiladi; bu Marokashda har bir kompaniya tuzishning birinchi bosqichi.
  • Tijorat reyestridan olingan rasmiy ko'chirma, "J modeli" deb ataladi — yozuvning rasmiy ko'chirmasi: savdo nomi,reyestr raqami, huquqiy shakl, yuridik manzil, maqsadlar, kapital, rahbarlar va ularning vakolatlari hamda o'zgartirish yozuvlari. Banklar, tenderlar va hamkorlar tomonidan talab qilinadigan standart hujjat.
  • Ro'yxatga olish guvohnomasi (Certificat d'immatriculation) — biznesning tijorat reyestriga kiritilganligini, uning reyestr raqami va ro'yxatga olingan sanasini tasdiqlovchi hujjat.
  • Ustav va tuzilish hujjatlari (Nizom hujjatlari va tuzilish aktlari) — maqsad, kapital, hissa qo'shimchalari, sheriklar hamda boshqaruv vakolatlarini ko'rsatadigan asosiy hujjatlar.
  • Majlis bayonnomalari va o'zgartirish yozuvlari (Minutes and modifying entries) — har bir ro'yxatdan o'tkazilgan o'zgarish ortidagi qarorlar va hujjatlar: kapitalni oshirish, ulushlarni o'tkazish, boshqaruvchini, joylashuv manzilini, nomini yoki maqsadlarini o'zgartirish hamda korxonani qayta tashkil etish.
  • Depozit qilingan yillik moliyaviy hisobotlar — tijorat sudi kotibiga topshirilgan balans, daromadlar to'g'risidagi hisobot va ularga ilova qilingan bayonnomalar; kredit va hamkorlarni tahlil qilishning asosiy manbai.
  • Garovga qo'yish yozuvlari (Ro'yxatdan o'tkazilgan garovlar) — savdo fondiga va biznesga ta'sir qiluvchi boshqa yuklamalarga nisbatan ro'yxatdan o'tkazilgan qimmatli qog'ozlar; kreditlash va sotib olish bo'yicha muhim tekshiruv.
  • Filialga oid hujjatlar (Filial hujjatlari) — chet el ona kompaniyaning tuzilish hujjatlari va Marokashdagi vakilini tayinlash hujjatlari.
  • Jamoaviy protseduralarga oid qarorlar va yozuvlar (Insolvency entries) — biznesga nisbatan himoya, qayta tiklash yoki likvidatsiya bo'yicha sud qarorlari.
  • Foyda oluvchilar reyestridagi ma'lumotlar (Haqiqiy foyda oluvchilar ma'lumotlari) — pul yuvishga qarshi qonunga bo'ysunadigan shaxslar tomonidan to'g'ridan-to'g'ri RBE platformasi orqali, omma esa OMPICga murojaat qilib olinadi.

Tezkor savollar

Marokashdagi rasmiy biznes reyestri nima?

Registre du commerce savdo sudlari kotiblari tomonidan mahalliy ro'yxatlar sifatida yuritiladi va Code de commerce (loi n° 15-95) doirasida OMPIC tomonidan Registre Central du Commerce markaziy ro'yxatiga birlashtiriladi.

Certificat négatif nima?

Taklif etilgan savdo nomi allaqachon egallanmaganligini tasdiqlovchi va uni zahiraga qo'yuvchi OMPIC tomonidan beriladigan sertifikat. Bu Marokash kompaniyasini tuzishdan oldin majburiy birinchi bosqichdir.

Bugungi kunda Marokashda kompaniya qanday tuziladi?

DirectEntreprise orqali, bu 88-17-sonli qonun asosida tashkil etilgan va OMPIC tomonidan adliya, moliya, soliq, bosmaxona hamda ijtimoiy sug'urta organlari bilan birgalikda boshqariladigan elektron platforma. 2023 yil fevral oyida Rabatda sinovdan o'tkazilgan va 2025 yil mart oyida butun mamlakat bo'ylab joriy etilgan ushbu platforma kompaniyani to'liq ro'yxatdan o'tkazishni taxminan uch kun ichida, ba'zi hollarda esa yigirma to'rt soatdan kam muddatda amalga oshiradi.

Marokash kompaniyalarining hisobotlari ommaviymi?

Ha. Kompaniyalar o'zlarining états de synthèse (moliyaviy hisobotlari)ni tijorat sudi kotibiga topshiradilar, u yerda ular reyestr faylida saqlanadi va olinishi mumkin.

Men Marokash kompaniyasining foyda oluvchi egasini topa olamanmi?

Ha, OMPIC tomonidan boshqariladigan foyda oluvchilarning ommaviy reyestri orqali. 43-05-sonli qonunning 2-moddasidagi pul yuvishga qarshi majburiyatlarga bo'ysunadigan shaxslar (18-12-sonli qonun bilan o'zgartirilgan) unga to'g'ridan-to'g'ri kirish huquqiga ega; jismoniy shaxslar OMPICga murojaat qilib, ma'lumotlarni ko'rishlari mumkin.

Yakuniy savdogarlar ro'yxatdan o'tkaziladimi?

Ha. Shaxsiy savdogar (commerçant personne physique) kompaniyalar bilan bir xil tijorat reyestrining jismoniy shaxslar bo'limiga kiritiladi va xuddi shunday reyestr raqami hamda Umumiy Korxona Identifikatori (Common Enterprise Identifier) bilan ta'minlanadi.

Manbalar

Kalit so'zlar

Marokash biznes reyestri, Marokash kompaniyalar reyestri, Marokash tijorat reyestri, OMPIC, markaziy tijorat reyestri, DirectEntreprise, Marokashdagi huquqiy shakllar, Marokashdagi SARL, Marokashdagi ochiq mas'uliyati cheklangan jamiyat, Marokashdagi kompaniya hujjatlari, Marokashdagi foyda oluvchilar reyestri, qarshi emaslik to'g'risidagi guvohnoma