Norvegiyaning biznes registrlari yagona agentlik – Brønnøysundregistrene (Brønnøysund Ro'yxat markazi) –da jamlangan bo'lib, u yerda Enhetsregisteret (huquqiy shaxslar uchun markaziy muvofiqlashtirish registri), Foretaksregisteret (korxonalar registri), Regnskapsregisteret (kompaniya hisobotlari registri) va yana o'nlab boshqa registrlar mavjud. Asosiy korxona ma'lumotlari Norvegiya Ochiq Hukumat Ma'lumotlari Litsenziyasi ostida bepul ochiq ma'lumotlar sifatida e'lon qilinadi, API-lar va to'liq yuklab olish imkoniyati bilan. Yopiq qismi – foyda oluvchi egalik huquqi: bu reyestr ommaviy e'lon qilishdan mustasno bo'lib, unga kirish jamoatchilikka emas, balki belgilangan foydalanuvchi toifalariga beriladi.
Norvegiyadagi rasmiy korxona reyestri
Ro'yxatga oluvchi organ Brønnøysundregistrene (Brønnøysund ro'yxatga olish markazi) bo'lib, brreg.no saytida joylashgan. Bu milliy ro'yxatlarning katta oilasini boshqaradigan hukumat agentligi bo'lib, har bir Norvegiya tashkiloti o'z organisasjonsnummer — barcha davlat yozuvlarida uni aniqlaydigan to'qqiz xonali tashkilot raqamini aynan shu yerdan oladi. Hujjatlar elektron tarzda topshiriladi, amalda milliy portal Altinn orqali.
Avvalo ro'yxatlar tuzilmasini tushunish zarur:
- Enhetsregisteret (Yuridik shaxslar uchun Markaziy Muvofiqlashtirish Registri) — bu Norvegiya tashkilot raqamiga ega bo'lgan har bir tashkilot, biznes yuritadimi yoki yo'qmi, qayd etiladigan asosiy registr. Unda boshqa davlat organlari qayta ishlatadigan identifikatsiya ma'lumotlari saqlanadi.
- Foretaksregisteret (Tijorat korxonalari reyestri) — asosiy tijorat reyestri. Barcha cheklangan jamiyatlar va boshqa tijorat korxonalari shu reyestrga kiritilishi shart, va aynan shu yerga yozilish — asosiy reyestrga emas — korxonaga faoliyat yuritish huquqini beradi va uning ro'yxatga olingan ma'lumotlarini uchinchi shaxslarga nisbatan kuchga ega qiladi.
- Regnskapsregisteret (Kompaniya hisobotlari registri) — yillik hisobotlar topshiriladigan registr.
- Konkursregisteret (Bankrotlik reyestri) — bankrotlik va majburiy likvidatsiya tartiblari hamda ulardan kelib chiqadigan taqiqlar.
- Løsøreregisteret (Ipotek qilingan ko'chma mulk reyestri) — ko'chma mulkka nisbatan garov va to'xtatib qo'yish huquqlari, jumladan transport vositalariga nisbatan keng qidiriladigan to'xtatib qo'yish huquqlari reyestri, shuningdek majburiy undirish chegirmalari va "garovga qo'yiladigan mol-mulk yo'q" yozuvlari.
- Frivillighetsregisteret (Notijorat tashkilotlar reestri) — ro'yxatdan o'tishni tanlagan ixtiyoriy klublar, assotsiatsiyalar va fondlar.
- Haqiqiy huquq egalari reyestri (Beneficial Owners Register) — quyida tavsif qilingan foyda oluvchi egalar reyestri.
Norvegiya yuridik shaxslar va yakka tadbirkorlarni qamrab oluvchi yagona tizimni saqlaydi. " Enkeltpersonforetak" (yakka tadbirkorlik) tashkilot raqami oladi va kompaniya kabi, majburiy bo'lgan holda Biznes korxonalari reyestrida yoki aks holda asosiy reyestrda ro'yxatdan o'tkaziladi, shuning uchun Norvegiyadagi yakka tadbirkorni cheklangan mas'uliyatli kompaniya kabi aniqlash mumkin.
Norvegiyada ro'yxatdan o'tkazilishi mumkin bo'lgan huquqiy shakllar
- Aksjeselskap, AS (xususiy mas'uliyati cheklangan jamiyat) — Norvegiyada eng keng tarqalgan shakl. Aksiyadorlik kapitali aksiyalarga bo'lingan, aksiyadorlar faqat o'z obuna summasi bo'yicha javobgar, bitta aksiyador va bitta kengash a'zosi yetarli, shuningdek, qonunda belgilangan kam miqdordagi minimal kapital talab etiladi. Deyarli barcha xususiy korxonalar uchun qo'llaniladi.
- Allmennaksjeselskap, ASA (Ochiq aksiyadorlik jamiyati) — omma oldidan kapital jalb qiladigan yoki fond birjasida ro'yxatga olingan kompaniyalar uchun mo'ljallangan shakl bo'lib, unda minimal kapital miqdori ancha yuqori, boshqaruv kengashi kattaroq va boshqaruv hamda ma'lumot oshkor etish majburiyatlari kengroq bo'ladi.
- Enkeltpersonforetak, ENK (Yakka tartibdagi tadbirkorlik) — bitta egasi o'z nomiga biznes yuritadigan, uning majburiyatlari bo'yicha shaxsiy mulki bilan javobgar bo'lgan; son jihatidan eng ko'p tarqalgan shakl.
- Ansvarlig selskap, ANS (Umumiy javobgarlikdagi umumiy sheriklik) — ikki yoki undan ortiq ishtirokchilar bo'lib, ular sheriklikning barcha majburiyatlari bo'yicha to'liq javobgar bo'ladilar.
- Selskap med delt ansvar, DA (Bozorli mas'uliyatli sheriklik) — tuzilishi ANS ga o'xshash, lekin har bir ishtirokchi faqat o'ziga belgilangan ulushi doirasida mas'ul bo'ladi; shuning uchun bu shakl ANS ga nisbatan ko'proq tanlanadi.
- Kommandittselskap, KS (Cheklangan sheriklik) — cheksiz mas'uliyatli umumiy sherik va o'z hissasi bilan cheklangan mas'uliyatga ega cheklangan sheriklardan iborat; kemachilik va investitsiya tuzilmalarida qo'llaniladi.
- Samvirkeforetak, SA (Kooperativ) — a'zolar mulkdorligidagi korxona bo'lib, a'zolarning iqtisodiy manfaatlari uchun faoliyat yuritadi va javobgarlik a'zolarning hissalari bilan cheklangan; qishloq xo'jaligi, uy-joy va chakana savdoda keng tarqalgan.
- Stiftelse (Jamg'arma) — egalari bo'lmagan, Norvegiya Jamg'armalar Agentligi nazorati ostida bo'lib, jamg'armalar reyestrida hamda asosiy reyestrda ro'yxatdan o'tkaziladigan muassasa.
- Forening, lag eller innretning (Assotsiatsiya, klub yoki muassasa) — tijorat bo'lmagan maqsadni ko'zlaydigan a'zolik tashkiloti bo'lib, tashkilot raqami oladi va Notijorat tashkilotlar reyestriga kiritilishi mumkin.
- Borettslag va boligbyggelag (turar-joy kooperativi va uy-joy qurilishi kooperativi) — Norvegiyadagi kooperativ turar-joy shakllari bo'lib, har birining o'z qonuniy tartibi va alohida ro'yxatdan o'tkazilishi mavjud.
- Interkommunalt selskap, IKS (Inter-munitsipal kompaniya) — jamoat vazifalarini bajarish uchun munitsipalitetlar yoki okruglar tomonidan qo'shma mulk huquqi asosida tashkil etilgan korxona.
- Norskregistrert utenlandsk foretak, NUF (Norvegiyada ro'yxatdan o'tgan xorijiy korxona) — xorijiy kompaniyaning Norvegiyadagi filialidir, o'zining tashkilot raqami bilan ro'yxatdan o'tkazilgan; u alohida huquqiy shaxs emas va uning majburiyatlari xorijiy ona kompaniyaning majburiyatlari bo'lib qoladi.
- Europeisk selskap (SE) va europeisk samvirkeforetak (SCE) — Yevropa Ittifoqi ommaviy kompaniya va kooperativ shakllari bo'lib, Norvegiyada Yevropa Iqtisodiy Hududi kelishuvi orqali mavjud.
Ro'yxatdan olingan ma'lumotlar
Norvegiya reyestr ma'lumotlarini jamoat infratuzilmasi deb hisoblaydi. Brønnøysund Reyestr Markazi o'zining asosiy mazmunini Norvegiya Ochiq Hukumat Ma'lumotlari Litsenziyasi ostida ochiq ma'lumotlar sifatida e'lon qiladi, undan foydalanish bepul va foydalanuvchi sifatida ro'yxatdan o'tishni talab qilmaydi; oddiy va murakkab qidiruvlarni hamda to'liq ma'lumotlar to'plamlarini yuklab olishni qo'llab-quvvatlaydigan API-lar orqali taqdim etiladi. E'lon qilingan ma'lumotlar to'plamlariga tashkilot ma'lumotlari, tashkilotlardagi lavozimlar, imzo huquqlari va ishonchnomalar, Shimoliy mamlakatlar biznes ma'lumotlari, mahalliy hokimliklarga hisobot berish majburiyatlari va biznes subsidiyalari kiradi.
Har bir tashkilot uchun reyestrda tashkilot raqami, ro'yxatdan o'tkazilgan nomi va har qanday ikkinchi darajali nomlari, huquqiy shakli, ro'yxatdan o'tkazilgan sanasi va sub'yekt qaysi reyestrga kiritilganligi, biznes va pochta manzillari, sanoat klassifikatsiyasi, mavjud bo'lsa aksiyadorlik jamiyati ustav fondi, boshqaruv kengashi a'zolari, bosh direktor, auditor va buxgalter, shuningdek imzo huquqi va vakolat berish huquqiga ega shaxslar va ularning tashkilotni majburlash huquqiga ega bo'lgan aniq kombinatsiyalari — vakillik darajasidagi bunday batafsil ma'lumotni kamdan-kam ro'yxatlar e'lon qiladi va bu Norvegiyada shartnoma tuzishdagi taxminlarning aksariyatini yo'q qiladi.
Yillik moliyaviy hisobotlar topshiriladi va ommaga ochiq. Hisobot berish majburiyatiga ega Norvegiya yuridik shaxslari yillik moliyaviy hisobotlarini Regnskapsregisteretga topshiradilar; ularni ushbu ro'yxatdan olish mumkin; ro'yxat shuningdek hisobotlarni topshirish va boshqa ro'yxatga olishlar haqidagi e'lonlarni ham e'lon qiladi, shuning uchun kompaniyaning hisobotining mazmuni va muddatlari kuzatilishi mumkin. To'lov qobiliyatsizligi ham xuddi shunday ko'rinadi: Bankrotlik reyestri bankrotlik va majburiy likvidatsiya tartib-taomillari hamda ularning oqibatidagi cheklovlarni qayd etadi, garovga olingan ko'chma mulk reyestri esa ko'chma aktivlarga qo'yilgan garovlar, majburiy undirish bo'yicha chegirmalar va qarzdorning garovga qo'yadigan mulki yo'qligi haqidagi yozuvlarni ko'rsatadi.
Ro'yxat oshkor qilmaydigan narsalar
Foyda oluvchi egalik ommaviy e'lon qilinmaydi. Barcha majburiy tashkilotlar o'zlarini oxir-oqibat egalaydigan yoki nazorat qiladigan jismoniy shaxslar haqidagi ma'lumotlarni ro'yxatdan o'tkazishlari shart — jumladan foyda oluvchi egasi bo'lmagan, tugatilayotgan, faoliyati yo'q yoki ommaviy savdoda bo'lgan tashkilotlar ham — lekin keng jamoatchilik bu ro'yxatlarni tekshira olmaydi. Shaxs o'zi foyda oluvchi egasi sifatida ro'yxatga olingan-yo'qligini ro'yxatning "Mening sahifam" bo'limi orqali tekshirishi mumkin, tashkilotning rahbariyati, buxgalteri yoki auditori esa Altinn kirish qutisi orqali yuborgan ma'lumotlarini tasdiqlashi mumkin.
Ma'lumotlarga kirish huquqi hamma uchun emas, balki turlar bo'yicha beriladi. U mashina interfeysi orqali, tashkilot raqami bo'yicha qidirib topiladigan tarzda, Mijozni tekshirish to'g'risidagi qonunga binoan majburiyat yuklatilgan sub'ektlarga, jumladan politsiya, soliq organlari, moliyaviy razvedka bo'limi va nazorat organlari kabi belgilangan davlat organlariga, shuningdek — Yevropa standartlariga nisbatan keng — ommaviy axborot vositalari tashkilotlariga, kompaniyalardan suiiste'mol qilishning oldini olish bo'yicha faoliyat yurituvchi nodavlat tashkilotlarga va oliy ta'lim muassasalariga taqdim etiladi. Faqat davlat organlari ro'yxatning to'liq inventarizatsiyasiga kirishlari yoki uni milliy identifikatsiya raqami bo'yicha qidirishlari mumkin. Arizalar Arxiv markaziga arizachining huquqiy asosini ko'rsatgan holda topshiriladi.
Yana ikkita cheklovni qayd etish lozim. Aksjeselskap (aksiyadorlik jamiyati) aksiyadorlari Brønnøysundda ro'yxatga olinmaydi: aksiyadorlar reyestri kompaniya tomonidan yuritiladi va ulush bo'yicha ma'lumotlar har yili soliq idorasiga taqdim etiladi, shuning uchun Norvegiya ASiga egalik qilish biznes reyestridan aniqlanmaydi, garchi uning direktorlari va imzo chekuvchilari ro'yxatda ko'rsatilgan bo'lsa ham. Va asosiy reyestrga yozilish tashkilotga faoliyat yuritish huquqini bermaydi — bu huquq Biznes korxonalari reyestriga yozilish orqali beriladi, shuning uchun reyestrdan olingan ma'lumotlar qaydnomasi ham, undagi ma'lumotlar ham bir xil ahamiyatga ega.
Ro'yxatdan olinishi mumkin bo'lgan hujjatlar
- Firmaattest (Ro'yxatdan o'tkazish guvohnomasi) — Biznes korxonalar reyestridan olinadigan rasmiy ma'lumotnoma: tashkilot raqami, nomi, huquqiy shakli, ro'yxatdan o'tkazilgan manzili, maqsadlari, aksiyadorlik kapitali, kengash, bosh direktor, auditor hamda imzo va vakolat huquqlari. Banklar, notariuslar, tenderlar va chegaraorasi tranzaksiyalar uchun standart hujjat.
- Enhetsregisteretdan olingan qaydnoma (Markaziy muvofiqlashtirish reyestridan olingan ma'lumotnoma) — Biznes korxonalari reyestriga kirmaydigan sub'ektlar uchun asosiy reyestr yozuvi.
- Vedtekter (Ustav) — ro'yxatdan o'tkazilgan asosiy hujjat bo'lib, unda maqsadlar, aksiyadorlik kapitali, aksiyalarni o'tkazish bo'yicha cheklovlar hamda kengash va umumiy yig'ilish vakolatlari belgilangan.
- Stiftelsesdokument (Memorandum of incorporation) — asoschilar, obuna kapitali va birinchi rahbarlar ko'rsatilgan asosiy hujjat.
- Yillik hisobot (yillik moliyaviy hisobotlar, direktorlar va auditor hisobotlari bilan) — Kompaniya hisobotlari reyestriga topshirilgan hisobotlar; kredit va hamkorlik tahlilining asosidir.
- Kunngjøringer (E'lonlar) — ro'yxatdan o'tkazish va hujjat topshirish to'g'risidagi e'lon qilingan xabarlar bo'lib, ular tashkilot tarixidagi har bir voqeaning sanasini belgilaydi.
- O'zgarishlarni qayd etuvchi hujjatlar — har bir ro'yxatdan o'tkazilgan ism, manzil, faoliyat maqsadlari, kapital, kengash, bosh direktor, auditor yoki imzo huquqlari o'zgarishi ortidagi bildirishnomalar va qarorlar.
- Ko'chma mulk garov reyestridan ko'chirma (Extract from the Register of Mortgaged Movable Property) — ko'chma mulkka nisbatan ro'yxatdan o'tkazilgan garov va ushlab qolish huquqlari, majburiy undirish bo'yicha chegirmalar hamda "garovga qo'yiladigan mol-mulk yo'q" yozuvlari; kreditlash va sotib olishda muhim tekshiruv.
- Konkursregisteretdan olingan ekstrakt (Bankrotlik reyestridan olingan ekstrakt) — bankrotlik va majburiy likvidatsiya tartiblari hamda qo'llanilgan taqiqlar.
- Ochiq ma'lumotlar to'plamlari va API-lar — tashkilot ma'lumotlari, lavozimlar, imzo huquqlari va vakolatnomalar hamda ularga tegishli ma'lumotlar to'plamlari, Norvegiya Ochiq Hukumat Ma'lumotlari Litsenziyasi bo'yicha ro'yxatdan o'tmasdan erkin foydalanish mumkin.
- Foyda oluvchi egasi ma'lumotlari — mashinaviy interfeys orqali unga haqli arizachilar toifalariga taqdim etiladi, omma uchun emas.
Tezkor savollar
Norvegiyada rasmiy biznes reyestri nima?
Brønnøysundregistrene (Brønnøysund ro'yxatga olish markazi) registrlari, asosan barcha tashkilotlar uchun asosiy ro'yxat bo'lgan Enhetsregisteret va tijorat korxonalari uchun ro'yxat bo'lgan Foretaksregisteret, shuningdek kompaniya hisobotlari, bankrotlik, garovga olingan ko'chmas mulk, notijorat tashkilotlari va foyda oluvchi egalar registrlari.
Organisasjonsnummer nima?
Bu huquqiy shaxslar uchun Markaziy muvofiqlashtirish registri tomonidan har bir Norvegiya tashkilotiga berilgan to'qqiz xonali tashkilot raqami. U jamoat yozuvlarida tashkilotni aniqlaydi va registrlar hamda ochiq ma'lumotlar API-larini qidirish uchun kalit hisoblanadi.
Norvegiya ro'yxatga olish ma'lumotlari bepulmi?
Asosan ha. Ro'yxatga olish markazi tashkilot ma'lumotlari, lavozimlari, imzo huquqlari va vakolatnomalari hamda ularga tegishli ma'lumotlar to'plamlarini Norvegiya Ochiq Hukumat Ma'lumotlari Litsenziyasi ostida ochiq ma'lumotlar sifatida e'lon qiladi; ulardan foydalanish bepul va ro'yxatdan o'tishni talab qilmaydi, API-lar va to'liq yuklab olish imkoniyati mavjud.
Norvegiya kompaniyalarining hisobotlari ommaviymi?
Ha. Hisobot topshirish majburiyatiga ega sub'ektlar o'z yillik moliyaviy hisobotlarini Kompaniyalar hisobotlari reyestriga topshiradilar va direktorlar hamda auditor hisobotlari bilan birga topshirilgan hisobotlarni reyestrdan olish mumkin.
Men Norvegiya kompaniyasining foyda oluvchi egasini aniqlay olamanmi?
Jamoatchilik a'zosi sifatida emas — ro'yxat ommaviy e'lon qilishdan ozod etilgan. Ma'lumotlar Pul yuvish to'g'risidagi qonunga bo'ysunadigan sub'ektlarga, belgilangan davlat organlariga va, ayniqsa, ommaviy axborot vositalariga, kompaniyalardan suiiste'mol qilishga qarshi kurashadigan nodavlat notijorat tashkilotlariga hamda oliy ta'lim muassasalariga mashina interfeysi orqali taqdim etiladi. Faqat davlat organlari to'liq inventarizatsiyaga yoki milliy identifikatsiya raqami bo'yicha qidiruvga kirish huquqiga ega.
Ro'yxat ASning egasi kimligini ko'rsatadimi?
Yo'q. Aksiyadorlik jamiyati (aksjeselskap) aksiyadorlar reyestrini kompaniya o'zi yuritadi va ulushlar soliq idorasiga xabar qilinadi, shuning uchun biznes reyestrida boshqaruv kengashi, bosh direktor va imzo huquqlari ko'rsatiladi, lekin aksiyadorlar ko'rsatilmaydi.
Manbalar
- Brønnøysundregistrene (Brønnøysund ro'yxatga olish markazi) — https://www.brreg.no/en/
- Brønnøysund ro'yxatga olish markazi — ro'yxatlarimizni qidirish — https://www.brreg.no/en/searching-our-registers/
- Brønnøysund ro'yxatga olish markazi — foyda oluvchilar (ro'yxatdan o'tish majburiyati va ommaviy e'lon qilish) — https://www.brreg.no/en/beneficial-owners/
- Brønnøysund ro'yxatga olish markazi — foyda oluvchilarni ro'yxatdan o'tkazishingiz kerakligini tekshirish — Foyda oluvchilarni ro'yxatdan o'tkazishingiz kerakligini tekshirish
- Brønnøysund Ro'yxatga olish markazi — cheklangan mas'uliyatli jamiyatdagi foyda oluvchilar — Cheklangan mas'uliyatli jamiyatdagi foyda oluvchilar
- Brønnøysund Ro'yxatga olish markazi — Norvegiyada ro'yxatdan o'tgan chet el bizneslari (NUF)dagi foyda oluvchilar — NUFdagi foyda oluvchilar
- Brønnøysund ro'yxatga olish markazi — ma'lumotlar to'plamlari va API (ochiq ma'lumotlar) — Ma'lumotlar to'plamlari va API
- Brønnøysund Ro'yxatga olish markazi — foyda oluvchi egalar bo'yicha ma'lumotlar (kimlar olishi mumkin) — Foyda oluvchi egalar bo'yicha ma'lumotlar
Kalit so'zlar
Norvegiya Biznes reyestri, Norvegiya kompaniyalar reyestri, Brønnøysund reyestr markazi, korxonalar reyestri, yuridik shaxslar reyestri, tashkilot raqami, Norvegiyadagi huquqiy shakllar, cheklangan mas'uliyatli jamiyat (AS), Norvegiyadagi ASA, Norvegiyadagi kompaniya hujjatlari, Norvegiyadagi yillik hisobotlar, Norvegiyadagi foyda oluvchi egalar