Yaman biznes reyestri السجل التجاري (Tijorat reyestri) bo'lib, bu 1991-yilgi 33-sonli Respublikaviy farmon-qonun asosida yuritiladigan yakka tartibdagi savdogarlar va tijorat kompaniyalari davlat reyestridir. Ro'yxatdan o'tkazish savdo vazirligi tomonidan bosh idora va gubernatorlik idoralari orqali amalga oshiriladi; rasmiy portal moit.gov.ye da vazirlik hozirda وزارت الاقتصاد والصناعة والاستثمار (Iqtisod, sanoat va investitsiyalar vazirligi) nomi bilan faoliyat yuritadi va elektron ro'yxatdan o'tkazish xizmatlari hamda jamoat savdo nomi bo'yicha so'rov xizmatini taqdim etadi.

Yemendagi Kompaniyalar Reestri

Yaman yuridik shaxslar va yakka tadbirkorlar uchun yagona Savdo reyestrini — السجل التجاري (Commercial Register) — yuritadi. 1991-yil 33-sonli Qonun reyestrni har bir savdogar uchun alohida varaq ochiladigan maxsus daftar deb belgilaydi va "savdogar" tushunchasiga jismoniy shaxslar, har qanday turdagi kompaniyalar, tijorat faoliyati bilan shug'ullanuvchi davlat muassasalari hamda tijorat maqsadidagi kooperativ jamiyatlar kiradi. Shu bois yakka tadbirkorlar uchun alohida reyestr mavjud emas: yakka korxonalar (المنشآت الفردية) va kompaniyalar biznesni ochish yoki kompaniyani tuzish sanasidan boshlab o'ttiz kun ichida bir xil reyestrga kiritiladi.

Ro'yxat savdo vazirligi tomonidan yuritiladi. 1991-yilgi 33-sonli qonun boshida uni تاموین والتجارة vazirligiga (Ta'minot va savdo vazirligi) yuklagan; keyinchalik bu vazifa صناعة والتجارة vazirligiga (Sanoat va savdo vazirligi) o'tkazilgan, va rasmiy portal www.moit.gov.ye ni boshqaradigan, Sanoada joylashgan vazirlik esa hozirda وزارة الاقتصاد والصناعة والاستثمار (Iqtisod, sanoat va investitsiyalar vazirligi) deb nomlanadi. Uning elektron xizmatlari portalda va e-xizmatlar darvozasi e-moit.gov.ye saytida guruhlangan bo'lib, Savdo reyestri, tijorat kompaniyalari, tijorat nomlari, tijorat agentliklari, xorijiy kompaniyalarning filiallari va savdo markalarini qamrab oladi.

Yemanning hozirgi institutsional bo'linishi tufayli vazirlik tuzilmalari xalqaro miqyosda tan olingan hukumat tarkibida Aden shahridan ham faoliyat yuritadi va sanoat hamda savdo vazirligi (Ministry of Industry and Trade) deb ataladi, uning nazoratidagi viloyatlarda savdo ro'yxatga olish idoralari mavjud. Yozilgan paytda Aden shahridagi vazirlikning rasmiy onlayn portali hukumat manbalarida tasdiqlanmagan, shuning uchun uning xizmatlari faqat jismoniy ofislarida mavjud.

Yemendagi kompaniyalarning huquqiy shakllari

Tijorat kompaniyalari shakllari 1997-yil 22-sonli Tijorat kompaniyalari to'g'risidagi qonun bilan belgilangan bo'lib, 2004-yil 28-sonli qonun bilan o'zgartirilgan. Har qanday kompaniya quyidagi shakllardan birini tanlashi shart; shuningdek, kompaniya tuzmasdan yakka tadbirkor tomonidan ham biznes yuritilishi mumkin.

  • شركة التضامن (Umumiy sheriklik) — barcha sheriklar korxonaning majburiyatlari bo'yicha butun shaxsiy mulklari bilan birgalikda va alohida javobgar bo'ladilar; kichik oilaviy savdo korxonalari uchun xos.
  • شرکة التوصیة البسیطة (Cheklangan sheriklik) — umumiy sheriklar cheksiz javobgarlikka, cheklangan sheriklar esa faqat o'z ulushlari miqdorida javobgarlikka ega; boshqaruv umumiy sheriklarga tegishli.
  • Particular Partnership / Qo'shma Korxona (Joint Venture) — bir yoki bir nechta bitim uchun tuziladigan, yuridik shaxs maqomiga ega bo'lmagan shartnoma asosidagi hamkorlik; u yuridik shaxs maqomiga ega emas va Tijorat reyestriga kiritilmaydi.
  • Aksiyadorlik jamiyati (Joint-Stock Company) — kapitali transfer qilinadigan aksiyalarga bo'lingan, kamida besh aksiyador va direktorlar kengashi mavjud; yirik korxonalar, banklar va sug'urta kompaniyalari uchun ishlatiladi. Yopiq turdagi aksiyadorlik jamiyati (Closed Joint-Stock Company) ommaga aksiya taklif qilmaydi.
  • شرکَت تَوثیقِیَہ (Partnership Limited by Shares) — kamida bitta umumiy sherikning cheksiz javobgarligi va kamida beshta aksiyadorning o'z ulushlari qiymatigacha javobgarligi bo'lgan gibrid; amaliyotda kam uchraydi.
  • Cheklangan Mas'uliyatli Jamiyat (Limited Liability Company, LLC) — 2 dan 25 gacha sherik, har biri faqat o'z ulushi miqdorida mas'ul; kichik va o'rta kompaniyalar uchun eng keng tarqalgan shakl. Sug'urta, bank yoki jamg'arma faoliyati bilan shug'ullanishi mumkin emas.
  • Yakka tartibdagi korxona (Individual Establishment / Sole Trader) — 1991-yil 33-sonli Qonun asosida Savdo reyestriga kiritilgan jismoniy shaxs; egasi cheklanmagan shaxsiy javobgarlikka ega. Ro'yxatga olish toifalariga import, eksport, ulgurji savdo, chakana savdo, pudratchilik va xizmatlar kiradi.
  • Xorijiy kompaniya filiallari (Branch of a Foreign Company) — xorijiy kompaniyalar va savdo uyushmalari ro'yxatdan o'tgan filiallar yoki agentliklar orqali faoliyat yuritadi; xorijiy uyushmalarning filiallari (فروع البيوت الأجنبية) vazirlikda ro'yxatdan o'tkaziladi, tijorat agentliklari esa alohida agentliklar reestriga kiritiladi.

Yemeni ro'yxatidan qaysi ma'lumotlar mavjud

Har bir ro'yxatdan o'tgan savdogar uchun Tijorat reyestrida ro'yxatdan o'tish raqami, savdogarning ismi va الاسم التجاري (savdo nomi), huquqiy shakli, faoliyat maqsadi, kapital, bosh ofis va filiallar, shuningdek boshqarish va imzolash vakolatiga ega shaxslar — kompaniyalar uchun menejerlar yoki kengash a'zolari — qayd etiladi. Kompaniyalar ariza bilan birga عقد التأسيس (asosiy shartnoma) va النظام الأساسي (ustav) hujjatlarining tasdiqlangan nusxasini topshiradilar, keyinchalik kiritilgan o'zgartirishlar, birlashuvlar, tugatishlar va likvidatsiyalar ham ro'yxatga kiritilishi kerak. Bankrotlik to'g'risidagi sud hukmlari hamda vasiylik yoki musodara buyruqlari ro'yxatga yozib qo'yiladi, lekin savdogar tiklangach yoki buyruq bekor qilingach, ular chiqarilgan ma'lumotnomalardan olib tashlanadi.

Ro'yxat ommaviydir. 1991-yil 33-sonli Qonunning 6-moddasiga muvofiq, har qanday shaxs belgilangan to'lovni to'lab, ro'yxatdan o'tgan har qanday tadbirkor haqidagi yozuvlarning tasdiqlangan ko'chirma nusxasini olishi va ro'yxat idorasida tadbirkorning ma'lumotlari hamda hujjatlarini ko'zdan kechirishi mumkin. Vazirlik portalida ro'yxatga olingan savdo nomlarini bepul jamoat so'rovi (savdo nomi bo'yicha qidiruv), الاستعلام عن الأسماء التجارية, mavjud; portal onlayn natijalar faqat umumiy ma'lumot uchun ekanligini va yuridik kuchga faqat vakolatli organlar tomonidan berilgan rasmiy hujjatlar ega ekanligini qayd etadi.

Ba'zi ma'lumotlar yopiq bo'lib qoladi. Yamanda foyda oluvchi egalarining ommaviy reyestri yo'q: 1991-yil 33-sonli qonun faqat savdogar, menejerlar va imzo chekuvchilarni ro'yxatdan o'tkazishni talab qiladi, va na vazirlik portali, na qonunchilik oxirgi egalik ma'lumotlariga ommaviy kirishni ta'minlamaydi. Yillik moliyaviy hisobotlar ham ommaviy fayl tarkibiga kirmaydi — reyestr ro'yxatga olish tafsilotlari va topshirilgan tuzilish hujjatlarini oshkor qiladi, hisobotlarni emas. Shuningdek, butun mamlakat bo'ylab kompaniyalarning to'liq profillarini o'z ichiga olgan bepul onlayn ma'lumotlar bazasi mavjud emas; batafsil ma'lumotlar reyestr idoralari orqali olinadi.

Yemen tijorat reyestridan olinishi mumkin bo'lgan hujjatlar

Quyidagi hujjatlarni vazirlikning ro'yxatga olish xizmatlaridan so'rash mumkin; ulardan bir nechtasini elektron xizmatlar portali orqali ham olish mumkin.

  • توكين روجوعي (Certificate of Registration in the Commercial Register) — savdogar yoki kompaniyaning ro'yxatga olinganini va uning ro'yxatga olish raqamini tasdiqlaydi; har bir savdogar uni biznes joyida osib qo'yishi va ish hujjatlarida bu raqamni ko'rsatishi shart.
  • توضیحات تامیل قید (To'liq qayd ma'lumotlari) — ro'yxatdan o'tgan savdogar haqidagi yozuvlarning tasdiqlangan nusxasi: nom, savdo nomi, huquqiy shakl, faoliyat sohasi, kapital, manzil va boshqaruvchilar. Hamkorlarni tekshirish, bank hisobvaraqlarini ochish va sud jarayonlarida foydalaniladi.
  • Salbiy guvohnoma (Negative Certificate) — qidiruv natijasida hech qanday ro'yxatga olinmaganligi aniqlangan taqdirda beriladigan rasmiy tasdiq bo'lib, ma'lum shaxs yoki nom Tijorat reyestriga kiritilmaganligini tasdiqlaydi.
  • Memorandum va Ustavning tasdiqlangan nusxasi (Certified Copy of the Memorandum and Articles of Association) — kompaniya tomonidan topshirilgan tuzilgan hujjatlarning tasdiqlangan nusxalari bo'lib, ular kompaniyaning maqsadlari, kapitali va boshqaruvini ko'rsatadi; hujjatlar tekshirish uchun ochiq bo'lgani uchun olinishi mumkin.
  • Xorijiy kompaniyaning Yemendagifilial iga oidma'lumotlar ekstrakti (Data Extract on a Foreign Branch) — vazirlikning elektron xizmati orqali taqdim etiladigan rasmiy hujjat.
  • Tijorat agentligi ma'lumotlari ekstrakti (Data Extract on a Commercial Agency) — ro'yxatga olingan agent va vakillik qilayotgan chet el prinsipalini ko'rsatadigan tijorat agentliklari reyestridan rasmiy ekstrakt.
  • Tijorat nomi rezervatsiya sertifikati (Trade Name Reservation Certificate) — ro'yxatdan o'tishdan oldin tijorat nomini rezervatsiya qilinganini tasdiqlovchihujjat bo'lib, vazirlikning tijorat nomlari xizmatlari orqali beriladi.

Tez-tez so'raladigan savollar

Yemenda biznes reyestri qanday nomlanadi?

Bu السجل التجاري (Commercial Register) bo'lib, 1991-yilgi 33-sonli Respublikaviy Farmon-Qonun asosida savdo vazirligi tomonidan yuritiladi — hozirda moit.gov.ye rasmiy portalida وزارت الاقتصاد والصناعة والاستثمار (Iqtisod, sanoat va investitsiyalar vazirligi) nomi ostida faoliyat yuritadi.

Yemenda kompaniyalar va yakka tartibdagi tadbirkorlar bir xil reyestrga kiritiladimi?

Ha. Yamanda yakka tartibdagi tadbirkorlar va barcha turdagi kompaniyalar uchun bitta Savdo reyestri yuritiladi; har bir ro'yxatdan o'tgan shaxs uchun alohida varaq ochiladi. Faqat yuridik shaxs maqomiga ega bo'lmagan umumiy sheriklik (شركة المحاصة) ro'yxatga olinmaydi.

Yemendagi kompaniyalarni onlayn qidirish mumkinmi?

Qisman. Vazirlik portali ommaviy savdo nomi bo'yicha so'rov (الاستعلام عن الأسماء التجارية) va elektron ariza xizmatlarini taklif etadi, ammo to'liq kompaniya profillari bo'yicha bepul butun mamlakat bo'ylab onlayn ma'lumotlar bazasi mavjud emas; tasdiqlangan ma'lumotlar reyestr idoralaridan ekstrakt shaklida olinadi.

Har kim Yemanning Tijorat reyestridan ma'lumotnoma olishi mumkinmi?

Ha. 1991-yil 33-sonli qonunning 6-moddasiga muvofiq, har qanday shaxs belgilangan to'lovni to'lab, istalgan ro'yxatdan o'tgan tadbirkor bo'yicha tasdiqlangan ma'lumotnoma olishi va topshirilgan hujjatlarni ko'zdan kechirishi mumkin; agar ro'yxatga olish mavjud bo'lmasa, salbiy guvohnoma beriladi.

Yemenda kompaniyalarni qaysi qonun tartibga soladi?

1997-yilgi 22-son Tijorat kompaniyalari to'g'risidagi qonun (2004-yilgi 28-son qonun bilan o'zgartirilgan) kompaniya shakllarini tartibga soladi; 1991-yilgi 33-son Tijorat reyestri to'g'risidagi qonun (1997, 1999 va 2002-yillarda o'zgartirilgan) ro'yxatdan o'tishni tartibga soladi; 1991-yilgi 32-son Tijorat qonuni tijorat faoliyati va savdogarlarni aniqlaydi.

Yemenda foydali egalik ma'lumotlari ommaviymi?

Yo'q. Tijorat reyestrida savdogar, huquqiy shakl, kapital va vakolatli menejerlar qayd etiladi, ammo Yaman qonunchiligida yakuniy foyda oluvchilarning ommaviy reyestri mavjud emas va yillik moliyaviy hisobotlar ommaga e'lon qilinmaydi.

Manbalar

Kalit so'zlar

Yemen biznes reyestri, Yemen kompaniya reyestri, Yemen tijorat reyestri, السجل التجاري اليمن, Yemen kompaniyalarini qidirish, Yemen huquqiy shakllari, Yemen kompaniya hujjatlari, Yemen tijorat reyestridan ko'chirma, Yemen MChJ, Yemen kompaniyalar qonuni, savdo nomi qidiruvi Yemen