٨ فبراير ١٩٩٨

БЕЛОРУССКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ "СОЮЗ СОЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ ДЕТЕЙ" رمز التسجيل: 101427017 رمز ضريبة القيمة المضافة: 101427017 العنوان القانوني: 220012, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, Г. МИНСК ПЕРВОМАЙСКИЙ РАЙОН, ПЕР., КАЛИНИНА Д, 9, КВ., 77

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЗАВОД ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ И ОБОРУДОВАНИЯ" رمز التسجيل: 700425270 رمز ضريبة القيمة المضافة: 700425270 العنوان القانوني: 212011, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, МОГИЛЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. МОГИЛЕВ ЛЕНИНСКИЙ РАЙОН, УЛ., КАЛУЖСКАЯ, 41

ПРОИЗВОДСТВЕННО-ТОРГОВОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ "РЫБПРОДУКТ" رمز التسجيل: 200646798 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200646798 العنوان القانوني: 225210, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ БЕРЕЗОВСКИЙ РАЙОН Г. БЕРЕЗА, УЛ., ПЕРВОМАЙСКАЯ, 34

МАЛОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ "ЛОКТЫШИ" رمز التسجيل: 200641834 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200641834 العنوان القانوني: 225452, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ ГАНЦЕВИЧСКИЙ РАЙОН ОГАРЕВИЧСКИЙ СЕЛЬСОВЕТ Д. БОЛЬШИЕ КРУГОВИЧИ

ПИНСКОЕ КУЛЬТУРНО-РЕАБИЛИТАЦИОННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ТРИ ИСТОЧНИКА" ОБЩЕСТВЕННОГО ОБЪЕДИНЕНИЯ "БЕЛОРУССКОЕ ТОВАРИЩЕСТВО ИНВАЛИДОВ ПО ЗРЕНИЮ" رمز التسجيل: 200642353 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200642353 العنوان القانوني: 225710, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. ПИНСК, УЛ., ГОГОЛЯ, 29

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ДОМИНИКА" رمز التسجيل: 200641650 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200641650 العنوان القانوني: 224028, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БРЕСТ МОСКОВСКИЙ РАЙОН, УЛ., Я КУПАЛЫ, 112

БОБРУЙСКОЕ ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ВТОРРЕЗИНА" رمز التسجيل: 700426739 رمز ضريبة القيمة المضافة: 700426739 العنوان القانوني: 213829, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, МОГИЛЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БОБРУЙСК ПЕРВОМАЙСКИЙ РАЙОН, УЛ., МИНСКАЯ, 102

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ПРОМСТРОЙ" رمز التسجيل: 200641622 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200641622 العنوان القانوني: 224030, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БРЕСТ ЛЕНИНСКИЙ РАЙОН, УЛ., КАРЛА МАРКСА, 77/1, ОФ.

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "МЕДИА-ПЛЮС" رمز التسجيل: 700428560 رمز ضريبة القيمة المضافة: 700428560 العنوان القانوني: 212029, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, МОГИЛЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. МОГИЛЕВ ОКТЯБРЬСКИЙ РАЙОН, ПР-Т, ПУШКИНСКИЙ, 43

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЭКСПРЕСС ТРАНС" رمز التسجيل: 200645232 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200645232 العنوان القانوني: 224025, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БРЕСТ ЛЕНИНСКИЙ РАЙОН, УЛ., Л-ТА РЯБЦЕВА, 29А, ОФ., 9

ОБЩЕСТВО С ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "КАНАПА" رمز التسجيل: 700426726 رمز ضريبة القيمة المضافة: 700426726 العنوان القانوني: 213800, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, МОГИЛЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БОБРУЙСК ЛЕНИНСКИЙ РАЙОН, УЛ., КИРОВА, 25Е, ОФ., 224/2

БОБРУЙСКОЕ ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ДИАС" رمز التسجيل: 700426713 رمز ضريبة القيمة المضافة: 700426713 العنوان القانوني: 213810, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, МОГИЛЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БОБРУЙСК ПЕРВОМАЙСКИЙ РАЙОН, УЛ., ОРДЖОНИКИДЗЕ, 100

УНИТАРНОЕ ТОРГОВО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ "СТАХОВО" КОЛХОЗА "ИСКРА" رمز التسجيل: 200644887 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200644887 العنوان القانوني: 225515, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ СТОЛИНСКИЙ РАЙОН ПЛОТНИЦКИЙ СЕЛЬСОВЕТ Д. СТАХОВО, УЛ., СОВЕТСКАЯ, 143, КОМ., 5

МАРТЫНОВСКИЙ ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ رمز التسجيل: 700126084 رمز ضريبة القيمة المضافة: 700126084

ПОПЛИНСКАЯ ЛИНА ВИКТОРОВНА رمز التسجيل: 200639009 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200639009

МОГИЛЕВСКОЕ КУЛЬТУРНО-РЕАБИЛИТАЦИОННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "РЕМУС" ОБЩЕСТВЕННОГО ОБЪЕДИНЕНИЯ "БЕЛОРУССКОЕ ТОВАРИЩЕСТВО ИНВАЛИДОВ ПО ЗРЕНИЮ" رمز التسجيل: 700425319 رمز ضريبة القيمة المضافة: 700425319 العنوان القانوني: 212009, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, МОГИЛЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. МОГИЛЕВ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РАЙОН, УЛ., ЦИОЛКОВСКОГО, 11

ЧАСТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ "БРЕСТСКИЙ ЦЕНТР ПОДГОТОВКИ, ПОВЫШЕНИЯ КВАЛИФИКАЦИИ И ПЕРЕПОДГОТОВКИ КАДРОВ "БОЛЬШАЯ МЕДВЕДИЦА" رمز التسجيل: 200643191 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200643191 العنوان القانوني: 224028, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БРЕСТ МОСКОВСКИЙ РАЙОН, УЛ., ЛЕНИНГРАДСКАЯ, 41А, ОФ., Б/Н

МИНСКОЕ ГОРОДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО ФОНДА СОДЕЙСТВИЯ ЗАНЯТОСТИ رمز التسجيل: 101187619 رمز ضريبة القيمة المضافة: 101187619 العنوان القانوني: 220013, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, Г. МИНСК ФРУНЗЕНСКИЙ РАЙОН, ПР-Т, МАШЕРОВА Д, 23

ЗАКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ФРИ ТРЕЙД" رمز التسجيل: 200641663 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200641663 العنوان القانوني: 224030, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БРЕСТ ЛЕНИНСКИЙ РАЙОН, УЛ., СОВЕТСКАЯ, 93

МАЛЫХ АЛЕКСАНДР ВАСИЛЬЕВИЧ رمز التسجيل: 400514891 رمز ضريبة القيمة المضافة: 400514891

ПРОИЗВОДСТВЕННО-КОММЕРЧЕСКАЯ ФИРМА "БРОКЕР" رمز التسجيل: 200641597 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200641597 العنوان القانوني: 224011, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БРЕСТ МОСКОВСКИЙ РАЙОН, УЛ., КАРЬЕРНАЯ, 11

ОБЩЕСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ "НАУЧНАЯ АССОЦИАЦИЯ УЧАЩИХСЯ" رمز التسجيل: 400524495 رمز ضريبة القيمة المضافة: 400524495 العنوان القانوني: 246003, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, ГОМЕЛЬСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. ГОМЕЛЬ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ РАЙОН, УЛ., НОВО-ПОЛЕССКАЯ, 34

ОБЩЕСТВО С ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "МАСТЕР ЛАЙН" رمز التسجيل: 700426236 رمز ضريبة القيمة المضافة: 700426236 العنوان القانوني: 212030, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, МОГИЛЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. МОГИЛЕВ ЛЕНИНСКИЙ РАЙОН, УЛ., ЛЕНИНСКАЯ, 63

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ТРАНСЭКСПО" رمز التسجيل: 200646070 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200646070 العنوان القانوني: 225320, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БАРАНОВИЧИ, УЛ., НАКОНЕЧНИКОВА, 36, КВ., 28

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "БОНА-МЕБЕЛЬ" رمز التسجيل: 200642828 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200642828 العنوان القانوني: 225860, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ КОБРИНСКИЙ РАЙОН Г. КОБРИН, УЛ., ПЕРВОМАЙСКАЯ, 151/1

ШУЛАКОВА ПРАСКОВЬЯ ИЛЛАРИОНОВНА رمز التسجيل: 700422271 رمز ضريبة القيمة المضافة: 700422271

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ВИСКОНД" رمز التسجيل: 700427416 رمز ضريبة القيمة المضافة: 700427416 العنوان القانوني: 212001, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, МОГИЛЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. МОГИЛЕВ ЛЕНИНСКИЙ РАЙОН, УЛ., КРУПСКОЙ, 62Б, КВ., 45

ОБЩЕСТВО С ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ТКС ИНФОРМ" رمز التسجيل: 200644371 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200644371 العنوان القانوني: 224005, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БРЕСТ ЛЕНИНСКИЙ РАЙОН, УЛ., К.МАРКСА, 19, КОМ., 3/4

УНИТАРНОЕ КОММУНАЛЬНОЕ КИНОВИДЕОПРЕДПРИЯТИЕ "БОБРУЙСККИНО" رمز التسجيل: 700425972 رمز ضريبة القيمة المضافة: 700425972 العنوان القانوني: 213829, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, МОГИЛЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БОБРУЙСК ЛЕНИНСКИЙ РАЙОН, УЛ., СОВЕТСКАЯ, 89/15

СЕКАЧЕВ АЛЕКСАНДР ВАЛЕРЬЯНОВИЧ رمز التسجيل: 300558127 رمز ضريبة القيمة المضافة: 300558127

ЗАКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "СТРОИТЕЛЬНО-ТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ СТРОЙИНВЕСТ" رمز التسجيل: 200646267 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200646267 العنوان القانوني: 225409, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БАРАНОВИЧИ, УЛ., ХЛЕБНАЯ, 5

ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ "ОМ" رمز التسجيل: 700424657 رمز ضريبة القيمة المضافة: 700424657 العنوان القانوني: 212022, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, МОГИЛЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. МОГИЛЕВ ЛЕНИНСКИЙ РАЙОН, УЛ., КОСМОНАВТОВ, 32, КВ., 39

ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ УНИТАРНОЕ ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ "РИЗОГРАФИЯ" رمز التسجيل: 200644384 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200644384 العنوان القانوني: 224005, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БРЕСТ ЛЕНИНСКИЙ РАЙОН, УЛ., ПУШКИНСКАЯ, 19, КОМ., 4

УНИТАРНОЕ ЧАСТНОЕ ПРОИЗВОДСТВЕННО-ТОРГОВОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ "ВИШНЯК И К" رمز التسجيل: 700426700 رمز ضريبة القيمة المضافة: 700426700 العنوان القانوني: 213800, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, МОГИЛЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БОБРУЙСК ЛЕНИНСКИЙ РАЙОН, УЛ., ОКТЯБРЬСКАЯ, 80, КВ., 38

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СОНЕТ" رمز التسجيل: 700437752 رمز ضريبة القيمة المضافة: 700437752 العنوان القانوني: 212030, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, МОГИЛЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. МОГИЛЕВ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РАЙОН, ПЕР., Т КАРПИНСКОЙ, 9

ПРОИЗВОДСТВЕННО-КОММЕРЧЕСКОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ "ИНТЕРКОМ" رمز التسجيل: 200644116 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200644116 العنوان القانوني: 225320, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БАРАНОВИЧИ, УЛ., БРЕСТСКАЯ, 295Б

МОЙСЮК ЕЛЕНА ВЛАДИМИРОВНА رمز التسجيل: 200641875 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200641875

УНИТАРНОЕ ЧАСТНОЕ ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ "ГУРМАН" رمز التسجيل: 700428346 رمز ضريبة القيمة المضافة: 700428346 العنوان القانوني: 213800, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, МОГИЛЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БОБРУЙСК ЛЕНИНСКИЙ РАЙОН, УЛ., ОКТЯБРЬСКАЯ, 80/60, КВ., 47

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АГРОПРОДУКТ" رمز التسجيل: 200649294 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200649294 العنوان القانوني: 225071, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ КАМЕНЕЦКИЙ РАЙОН РЯСНЯНСКИЙ СЕЛЬСОВЕТ Д. ОБЕРОВЩИНА, УЛ., ГОРЬКОГО, 10А, КАБ., 17

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ФИНА" رمز التسجيل: 200641691 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200641691 العنوان القانوني: 224023, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БРЕСТ МОСКОВСКИЙ РАЙОН, УЛ., МОСКОВСКАЯ, 212, ОФ., Б/Н

ТОРГОВО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ЧАСТНОЕ УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ "СТРОЙКОМПЛЕКТ" رمز التسجيل: 200646254 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200646254 العنوان القانوني: 225320, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БАРАНОВИЧИ, УЛ., ГАГАРИНА, 19, КОМ., 301

БОБРУЙСКОЕ ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ОЛИМП" رمز التسجيل: 700429250 رمز ضريبة القيمة المضافة: 700429250 العنوان القانوني: 213826, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, МОГИЛЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БОБРУЙСК ЛЕНИНСКИЙ РАЙОН, УЛ., СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ, 33

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "БЛИК" رمز التسجيل: 200644820 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200644820 العنوان القانوني: 225710, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. ПИНСК, УЛ., КУЛИКОВА, 27, ОФ., 612

МИХАЙЛЕНКО КАМИЛА ЛЕОНИДОВНА رمز التسجيل: 200639662 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200639662

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ "ПРОМЕТЕЙ" رمز التسجيل: 700423316 رمز ضريبة القيمة المضافة: 700423316 العنوان القانوني: 213408, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, МОГИЛЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ ГОРЕЦКИЙ РАЙОН Г. ГОРКИ, УЛ., МИРА, 55, ОФ., 1

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СТИМУЛ М" رمز التسجيل: 700426223 رمز ضريبة القيمة المضافة: 700426223 العنوان القانوني: 212030, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, МОГИЛЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. МОГИЛЕВ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РАЙОН, УЛ., ПЕРВОМАЙСКАЯ, 31, КВ., 90

ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "РЕКВИЕМ" رمز التسجيل: 200645061 رمز ضريبة القيمة المضافة: 200645061 العنوان القانوني: 225320, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, БРЕСТСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БАРАНОВИЧИ, УЛ., ЦАРЮКА, 14А, КВ., 36

КРЕСТЬЯНСКОЕ (ФЕРМЕРСКОЕ) ХОЗЯЙСТВО МЕЛЬНИКОВА АЛЕКСАНДРА МИХАЙЛОВИЧА رمز التسجيل: 700425097 رمز ضريبة القيمة المضافة: 700425097 العنوان القانوني: 213182, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, МОГИЛЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ КРУГЛЯНСКИЙ РАЙОН ЛЕСНЯНСКИЙ СЕЛЬСОВЕТ Д. БОЛЬШОЕ ЗУБОВО

БОБРУЙСКОЕ ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ТРАНЗИТ-М" رمز التسجيل: 700429248 رمز ضريبة القيمة المضافة: 700429248 العنوان القانوني: 213828, РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ, МОГИЛЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ Г. БОБРУЙСК ЛЕНИНСКИЙ РАЙОН, УЛ., МИНСКАЯ, 65, КВ., 48