يتم تسجيل الشركات في إسرائيل لدى «רשם החברות» (مسجل الشركات)، وهي إحدى وحدات التسجيل التابعة لـ«רשות התאגידים» (هيئة الشركات الإسرائيلية) ضمن «משרד המשפטים» (وزارة العدل). تتم جميع إجراءات التسجيل والبحث من خلال بوابة «تأجيديديم باريشت» (Corporations Online) التابعة للهيئة. البيانات الأساسية عن الشركة متاحة مجانًا، في حين أن «نسخ الشركة» (נסח חברה) المدفوع — الذي يصدر حاليًا باللغتين العبرية والإنجليزية — يحدد المساهمين وأعضاء مجلس الإدارة والالتزامات المسجلة. ولا يتم إيداع البيانات المالية لدى السجل.

سجل الشركات الرسمي في إسرائيل

تتولى «وحدة الشركات» / «مسجل الشركات» (יחידת החברות / רשם החברות) إدارة سجل الشركات، حيث تقوم بتسجيل الشركات، واستلام والتحقق من التقارير التي يتعين على الشركات تقديمها، وتسجيل الرهونات وإلغاءها، والتعامل مع عمليات التصفية الطوعية والاندماجات وإعادة التأسيس بموجب «قانون الشركات»، תשנ"ט-1999 (قانون الشركات، 5759-1999) وפקודת החברות [נוסח חדש]، תשמ"ג-1983 (مرسوم الشركات [النسخة الجديدة]، 5743-1983). البوابة الإلكترونية هي «تأجيديديم برشت» (Corporations Online).

مسجل الشركات ليس مكتبًا مستقلاً. إنه إحدى وحدات «هيئة الشركات» (رשות התאגידים)، التي أُنشئت في عام 2007 ضمن وزارة العدل بهدف توحيد سجلات الكيانات الاعتبارية التابعة للدولة. تتألف الهيئة من «مسجل الشركات» (רשם החברות)، و«وحدة مسجل الشراكات» (יחידת רשם השותפויות)، و«وحدة مسجل الرهونات»، و«وحدة مسجل الجمعيات والشركات ذات المنفعة العامة»، و«وحدة مسجل الوقف»، و«وحدة مسجل الأحزاب»، و«تسجيل أسماء الأعمال التجارية».

وبالتالي، فإن إسرائيل لديها سجلات منفصلة لأنواع مختلفة من الأعمال التجارية، جميعها تحت سلطة واحدة، والإجابة العملية على سؤال «أين الشركة مسجلة» تعتمد على الشكل:

  • الشركات — بما في ذلك «الشركة الخاصة»، و«الشركة العامة»، و«الشركة الأجنبية» — تُدرج في السجل الذي يحتفظ به مسجل الشركات.
  • الشراكة العامة (general partnership) والشراكة المحدودة (limited partnership) — يتم تسجيلهما من قبل وحدة مسجل الشراكات بموجب قانون الشراكات [النسخة الجديدة]، تשל"ה-1975 (Partnerships Ordinance [New Version], 5735-1975)، الذي يشترط تسجيل أي شراكة تمارس نشاطًا تجاريًا.
  • رواد الأعمال الأفراد — لا يوجد سجل للتجار الفرديين. ويُعتبر الشخص الذي يمارس التجارة بمفرده «عوسك فاتور» (تاجر معفى) أو «عوسك مورشه» (تاجر مرخص) مسجلاً لدى «روشات هامسيم» (هيئة الضرائب الإسرائيلية) لأغراض ضريبة القيمة المضافة فقط. ما يمكن لمثل هذا الشخص تسجيله لدى هيئة الشركات هو «اسم تجاري» (שם עסק)، بموجب «مرسوم تسجيل الأسماء التجارية» لعام 1935 (פקודת רישום שמות עסק, 1935) — وهو تسجيل لاسم تجاري، وليس لكيان تجاري.
  • «אגודה שיתופית» (جمعية تعاونية) — يتم تسجيل أشكال التعاونيات مثل الكيبوتس والموشاف والتعاونيات الزراعية والنقل والإسكان خارج نطاق «هيئة الشركات» تمامًا، وذلك من قبل «רשמת האגודות השיתופיות» (مسجل الجمعيات التعاونية) في «משרד הכלכלה והתעשייה» (وزارة الاقتصاد والصناعة).

الأشكال القانونية التي يمكن تسجيلها في إسرائيل

الشركات الخاضعة لقانون الشركات، 5759-1999:

  • חברה פרטית (شركة خاصة)، واللاحقة בע"מ — الشركة الإسرائيلية القياسية: يجوز أن يكون لها مساهم واحد ومدير واحد، ولا يجوز لها طرح أسهمها للاكتتاب العام، وتقتصر مسؤولية المساهمين عادةً على المبلغ غير المدفوع من قيمة الأسهم.
  • חברה ציבורית (شركة عامة) — شركة أسهمها مدرجة في البورصة أو تم طرحها للجمهور؛ وتخضع لنظام الإبلاغ والحوكمة الذي تشرف عليه رשות ניירות ערך (هيئة الأوراق المالية الإسرائيلية)، بما في ذلك شرط وجود أعضاء مجلس إدارة خارجيين ولجنة تدقيق.
  • شركة للمنفعة العامة (חברה לתועלת הציבור, חל"צ) — شركة تقتصر أهدافها على المنفعة العامة ولا يجوز لها توزيع الأرباح على أعضائها؛ وهي مسجلة كشركة ولكن تخضع لإشراف مسجل الوقف والشركات ذات المنفعة العامة.
  • חברה מוגבלת בערבות (شركة محدودة بالضمان) — شركة يتعهد أعضاؤها بالمساهمة بمبلغ محدد، وتُستخدم أساسًا لأغراض غير ربحية وللمنفعة العامة بدلاً من التجارة.
  • شركة غير محدودة (Unlimited Company) — شركة يتحمل مساهموها مسؤولية غير محدودة عن التزاماتها؛ وهي مسموح بها ولكنها نادرة في الممارسة العملية.
  • شركة أجنبية (חברת חוץ) — شركة تأسست في الخارج وترغب في الاحتفاظ بمقر عمل في إسرائيل، ويجب عليها التسجيل لدى مسجل الشركات، وتعيين ممثل محلي لتلقي الإخطارات، وتقديم وثائقها التأسيسية وتفاصيل أعضاء مجلس إدارتها.

الشراكات بموجب قانون الشراكات:

  • الشراكة العامة (General Partnership) — شخصان أو أكثر يمارسون نشاطاً تجارياً معاً، ويكون كل منهم مسؤولاً بشكل مشترك وفردي دون حدود؛ ويجب التسجيل لدى مسجل الشراكات لأي شراكة يتم تأسيسها لممارسة نشاط تجاري.
  • شراكة محدودة (שותפות מוגבלת) — شريك عام واحد على الأقل يتحمل مسؤولية غير محدودة ويدير الأعمال، إلى جانب شركاء محدودين تقتصر مسؤوليتهم على مساهمتهم ولا يجوز لهم المشاركة في الإدارة. وهي الوسيلة المعتادة لصناديق رأس المال الاستثماري وصناديق الأسهم الخاصة الإسرائيلية.
  • الشراكة الأجنبية (Foreign Partnership) — شراكة تأسست خارج إسرائيل وتزاول نشاطها التجاري في إسرائيل، ويجب تسجيلها محليًّا.

الأشكال غير الربحية والتعاونية:

  • عמותה (جمعية) — شخصية اعتبارية غير ربحية قائمة على العضوية بموجب قانون الجمعيات، תש"ם-1980 (قانون الجمعيات، 5740-1980)؛ وهي الشكل المعتاد للجمعيات الخيرية والمنظمات غير الحكومية والمنظمات المجتمعية. وقد حلت محل الجمعية العثمانية، التي لم يعد من الممكن تسجيلها حديثًا.
  • הקדש ציבורי (الوقف العام) — صندوق خيري يُنشأ بموجب صك وفقًا لـ חוק הנאמנות، תשל"ט-1979 (قانون الأمانة، 5739-1979) ويخضع لإشراف مسجل الأواقيف؛ ولا يضم أعضاءً.
  • אגודה שיתופית (جمعية تعاونية) — جمعية مملوكة للأعضاء بموجب مرسوم الجمعيات التعاونية (פקודת האגודות השיתופיות)، يتم تسجيلها لدى مسجل الجمعيات التعاونية في وزارة الاقتصاد والصناعة.
  • מפלגה (حزب سياسي) — مسجل لدى وحدة مسجل الأحزاب بموجب חוק המפלגות, תשנ"ב-1992 (قانون الأحزاب، 5752-1992).

النشاط غير المسجل:

  • عוסק פטור / עוסק מורשה (تاجر معفى / تاجر مرخص) — فرد يتاجر باسمه الخاص، وهو مسؤول شخصياً دون حدود، دون أن يكون مسجلاً في أي سجل للشركات؛ ويتمثل الفرق بين الوضعين في عتبة ضريبة القيمة المضافة بالنسبة لهيئة الضرائب الإسرائيلية.
  • «اسم النشاط التجاري» (שם עסק) — اسم تجاريمسجل لدى هيئة الشركات من قبل فرد أو شراكة أو شركة تمارس نشاطها التجاري تحت اسم غير اسمها.

المعلومات المتاحة من السجل

تفصل إسرائيل بين بيانات التعريف المجانية والبيانات الموضوعية المدفوعة، والحد الفاصل بينهما دقيق. تقدم خدمة المعلومات المجانية عن الشركات على موقع «Corporations Online» رقم الشركة (מספר חברה، وهو الرمز المكون من تسعة أرقام «ח.פ.»)، والاسم المسجل، ونوع الشركة، وما إذا كانت محدودة أم غير محدودة، ووضعها القانوني، وعنوانها المسجل، وأهدافها ووصفها، ومعلومات عن الديون المستحقة من الرسوم السنوية، وأي تحذير بأن الشركة على وشك أن تُعلن «חברה מפרת חוק» (شركة مخالفة للقانون) لعدم تقديم الإقرارات. وتصدر هذه الخدمة المجانية نفسها قرارات الموافقة والرفض، بما في ذلك الشهادات، بالنسبة للملفات التي تمت معالجتها اعتبارًا من نوفمبر 2017 فصاعدًا.

ويُعد «نسح الشركة» (נסח חברה) المدفوع وثيقة العناية الواجبة الأساسية، وهو متاح باللغة العبرية، وباللغة الإنجليزية مباشرةً اعتبارًا من عام 2026. ويُضيف هذا المستخرج تاريخ تقديم آخر تقرير سنوي، وتكوين رأس المال، وقائمة المساهمين، وقائمة أعضاء مجلس الإدارة، وقائمة الرهونات المسجلة مع نوع الرهن وتواريخ إنشائه وتسجيله ووصف للأصول المرهونة. وتتوفر نسخة موسعة من المستخرج دون أي رسوم إضافية، وتستقي بياناتها من هيئات عامة أخرى، بما في ذلك براءات الاختراع المسجلة، والقيود المسجلة لدى بنك إسرائيل، ومنح هيئة الابتكار، وسجلات المقاولين التابعة لوزارتي العمل والإسكان.

بالإضافة إلى المقتطف، يمكن لأي شخص طلب «תיק חברה» (ملف الشركة): فهو يحتوي على كل وثيقة قدمتها الشركة منذ التسجيل — شهادة التأسيس، وشهادات تغيير الاسم، والنظام الأساسي، وما إلى ذلك — ممسوحة ضوئيًا ومؤمنة بتوقيع إلكتروني، بحيث تكون النسخة المطبوعة مقبولة في المحكمة وأمام الهيئات الحكومية.

تتجاوز أداتا البحث هاتان ما تسمح به معظم السجلات. حيث تحدد «البحث العكسي» (חיפוש הפוך) جميع الشركات والشراكات التي يشغل فيها شخص أو مؤسسة معينة منصبًا حاليًّا أو سابقًا — وهو بحث حقيقي عن تاريخ المناصب، على الرغم من أنه يستبعد الشركات ذات المنفعة العامة ويتطلب هوية رقمية وطنية ودفع رسوم. «شجرة الملكية» (עץ בעלויות)، وهي خدمة تصفها الهيئة بأنها لا تزال قيد التطوير، تعرض المساهمين بشكل هرمي مع بيان وضعهم والنسبة المئوية التي يمتلكونها، ويمكن توسيعها عبر طبقات متتالية وصولاً إلى المالك النهائي. كما يتم نشر ملفات البيانات المجمعة عن جميع الشركات والشراكات المسجلة كمجموعات بيانات مفتوحة.

ما لا يكشفه السجل

لا يتم تقديم أي حسابات. إن التقرير السنوي الإسرائيلي (דוח שנתי) هو تقرير عن المسؤولين والمساهمين ورأس المال والعنوان، وليس إقرارًا ماليًا؛ ولا تقدم الشركات العادية أي بيانات مالية إلى المسجل على الإطلاق. ولا يوجد إفصاح مالي إلا بالنسبة للشركات الخاضعة للإبلاغ، والتي تنشر بياناتها من خلال نظام الإفصاح الإلكتروني التابع لهيئة الأوراق المالية الإسرائيلية.

لا يوجد سجل عام للمالكين الفعليين. يتم الكشف عن المساهمين المسجلين في المستخرج، وتساعد شجرة الملكية في تتبع سلاسل الشركات، ولكن عندما يكون المالك المسجل وكيلاً أو وصيًا أو كيانًا أجنبيًا، لا يتم تسجيل الشخص الذي يقف وراءه في النهاية على هذا النحو.

تستبعد الخدمة المجانية عمدًا البيانات على مستوى الأفراد: فلا تظهر أسماء المساهمين وأعضاء مجلس الإدارة والالتزامات إلا في المقتطف المدفوع. يتطلب البحث العكسي وشجرة الملكية هوية رقمية إسرائيلية، مما يحد عمليًّا من استخدامهما من الخارج. لا ترد الجمعيات التعاونية في سجل الشركات، ولا يترك التجار الفرديون أي سجل مؤسسي على الإطلاق، لذا لا يمكن تأكيد وجودهم إلا من خلال اسم تجاري مسجل أو تسجيل ضريبي.

الوثائق التي يمكن الحصول عليها من السجل

  • תעודת התאגדות (شهادة التأسيس) — تصدر بموجب المادة 10(د) من قانون الشركات كدليل على أن الشركة مسجلة بشكل قانوني في سجل الشركات بدولة إسرائيل. وهي متاحة في شكل ورقي أو رقمي مع صلاحية قانونية متطابقة، وتصدر باللغتين العبرية والإنجليزية للشركات والشراكات المسجلة أو التي تم تغيير اسمها منذ عام 2025.
  • شهادة تغيير الاسم (תעודת שינוי שם) — تثبت تغيير اسم الشركة مع الاحتفاظ برقمها، بحيث تظل الالتزامات المتعهد بها تحت الاسم السابق قابلة للتتبع.
  • תקנון (النظام الأساسي) — دستور الشركة، الذي يحدد اسمها وأهدافها ورأس مالها والقواعد المتعلقة بمسؤولية المساهمين وأجهزتها الإدارية وعملية اتخاذ القرار. وهو مطلوب لتحديد من يحق له إلزام الشركة.
  • نسخة الشركة (Company Extract)، باللغة العبرية أو الإنجليزية — القيد الموحد في السجل: الهوية والوضع القانوني، وتاريخ آخر تقرير سنوي، ورأس المال، والمساهمون، وأعضاء مجلس الإدارة، والالتزامات المسجلة مع وصف للأصول المرهونة.
  • ملف الشركة أو ملف شركة المنفعة العامة (תיק חברה أو תיק חל"צ) — المجموعة الكاملة من المستندات المودعة منذ التسجيل، والموقعة إلكترونيًا والمقبولة كدليل بمجرد طباعتها. وهو المصدر النهائي عندما لا يكفي المستخرج وحده.
  • التقرير السنوي (דוח שנתי) — البيان السنوي للمسؤولين والمساهمين ورأس المال والعنوان المسجل، والذي يمكن من خلاله تقييم مدى حداثة قيد السجل.
  • مسمكي شاعبوديم (وثائق الرهونات) — الصكوك التي تسجل الرهونات على أصول الشركة وتعدلها وترفعها، إلى جانب تفاصيل الممتلكات المرهونة. وهي ذات أهمية مركزية في عمليات الإقراض وشراء الأصول.
  • وثائق التصفية الطوعية والاندماج وإعادة التأسيس (Voluntary Liquidation, Merger and Revival Documents) — المستندات المودعة التي تثبت أن الشركة قد بدأت إجراءات التصفية، أو اندمجت في شركة أخرى، أو أعيد تأسيسها بعد حلها.
  • الموافقات والرفض (Approvals and Refusals) — القرارات الرسمية للمسجل بشأن المستندات المودعة، وهي متاحة للملفات التي تمت معالجتها اعتبارًا من نوفمبر 2017، وتُستخدم لإثبات قبول أو رفض تغيير ما في تاريخ معين.
  • شهادة تسجيل الاسم التجاري (Business Name Registration Certificate) — الشهادة الخاصة بالاسم التجاري المسجل، والتي تربط الاسم بالفرد أو الشراكة أو الشركة التي تقف وراءه.
  • نسخة من سجل الشراكة (Partnership Extract) — المستخرج المقابل للشراكة العامة أو المحدودة، والذي يوضح الشركاء، وأدوار الشريك العام والشريك المحدود، والتفاصيل المسجلة.

الأسئلة المتكررة

ما هو السجل التجاري الرسمي في إسرائيل؟

هو السجل الذي يحتفظ به «رשם الشركات» (רשّم החברות)، وهو وحدة تابعة لـ«هيئة الشركات» (רשות התאגידים) ضمن وزارة العدل. تتم عمليات التسجيل والبحث من خلال بوابة «الشركات عبر الإنترنت» (תאגידים ברשת) على الموقع ica.justice.gov.il.

هل يمكنني التحقق من شركة إسرائيلية مجانًا؟

جزئيًا. توفر الخدمة المجانية رقم الشركة واسمها ونوعها ووضعها المحدود أو غير المحدود ووضعها القانوني وعنوانها وأهدافها ومعلومات عن الرسوم والديون وأي تحذير بإعلان وشيك بأنها شركة مخالفة للقانون. ولا تظهر أسماء المساهمين وأعضاء مجلس الإدارة والالتزامات إلا في مستخرج الشركة المدفوع.

هل البيانات المالية للشركات الإسرائيلية متاحة للجمهور؟

فقط بالنسبة للشركات الملزمة بتقديم التقارير. يشمل التقرير السنوي المقدم إلى المسجل المسؤولين والمساهمين ورأس المال بدلاً من الحسابات؛ أما الشركات التي تُطرح أوراقها المالية للاكتتاب العام، فتكشف عن بياناتها المالية من خلال هيئة الأوراق المالية الإسرائيلية بدلاً من ذلك.

ما الذي يتضمنه «نسح شركة»؟

اسم الشركة ورقمها، وعنوانها ووضعها القانوني، وتاريخ تقديم آخر تقرير سنوي، وتكوين رأس المال، وقائمة المساهمين، وقائمة أعضاء مجلس الإدارة، والرهونات المسجلة مع نوعها وتواريخها والأصول المرهونة. ويصدر باللغتين العبرية والإنجليزية.

هل يظهر التجار الفرديون والشراكات في السجل؟

تظهر الشراكات: يجب تسجيل أي شراكة عامة أو محدودة تمارس نشاطًا تجاريًّا لدى مسجل الشراكات. أما التجار الأفراد فلا يظهرون — فهم يسجلون لدى هيئة الضرائب الإسرائيلية كمتعاملين معفيين أو مرخصين، ويمكنهم تسجيل اسم تجاري بشكل منفصل لدى هيئة الشركات.

هل يمكن تتبع سلسلة ملكية شركة إسرائيلية؟

إلى حد كبير. يظهر المساهمون المسجلون في مستخرج الشركة، ويُدرج البحث العكسي الشركات والشراكات التي يشغل فيها الشخص منصبًا حاليًا أو سابقًا، وتُنشئ خدمة «شجرة الملكية» عرضًا هرميًّا لحصص المساهمة وصولًا إلى المالك النهائي. ومع ذلك، لا يوجد سجل عام مخصص للملكية الفعلية، لذا لا يتم تحديد حصص المالكين بالوكالة أو الأمناء على هذا النحو.

المصادر

الكلمات المفتاحية

سجل الأعمال في إسرائيل، سجل الشركات في إسرائيل، هيئة الشركات الإسرائيلية، רשות התאגידים، مسجل الشركات في إسرائيل، مستخرج الشركة في إسرائيل، נסח חברה، الأشكال القانونية في إسرائيل، الشركة الخاصة في إسرائيل، مستندات الشركة في إسرائيل، شهادة التأسيس في إسرائيل، تسجيل الشراكة في إسرائيل