١٢ أغسطس ٢٠٠٤: ٣٤ companies