يتم تسجيل الشركات في السويد لدى «بولاجسفيركت» (مكتب تسجيل الشركات السويدي)، وهو هيئة حكومية مقرها في سوندسفال. وتقوم «بولاجسفيركت» بإدارة سجلات الشركات والشراكات والجمعيات والفروع، وسجل المالكين المستفيدين، وسجل الرهون التجارية، والجريدة الرسمية، وهي الجهة التي تمنح الشركة المحدودة السويدية شخصيتها القانونية ورقمها التنظيمي (organisationsnummer). يمكن البحث في بيانات السجل الخاصة بأكثر من مليون شركة وجمعية سويدية من خلال خدمة «Sök företagsinformation» (البحث عن معلومات الشركات) التي توفرها الوكالة.
سجل الشركات في السويد
لا تحتفظ «بولاجسفيركت» بقائمة واحدة، بل بمجموعة من السجلات، يخضع كل منها لقانونه الخاص. يتم تسجيل الشركات المحدودة في aktiebolagsregistret (سجل الشركات المحدودة) بموجب قانون الشركات (aktiebolagslagen)؛ بينما يتم تسجيل التجار الأفراد والشراكات التجارية والشراكات المحدودة في handelsregistret (سجل التجارة)؛ ويتم تسجيل الجمعيات الاقتصادية وجمعيات الملاك المستأجرين في föreningsregistret (سجل الجمعيات)؛ ويتم تسجيل فروع المؤسسات الأجنبية في filialregistret (سجل الفروع). إلى جانب ذلك، يوجد سجل المالكين الفعليين (registret över verkliga huvudmän)، وسجل الرهون التجارية (företagsinteckningsregistret)، وسجلات الإعسار التي تصدر منها شهادة عدم الإفلاس (konkursfrihetsbevis) ، والجريدة الرسمية السويدية (Post- och Inrikes Tidningar، PoIT)، التي تُنشر فيها إعلانات الشركات القانونية.
وبالتالي، لا تحتفظ السويد بمؤسسات منفصلة للشركات وللتجار الأفراد — حيث تتولى «Bolagsverket» إدارة كليهما — لكنها تستخدم سجلات منفصلة. ويجب أن تكون الشركة المحدودة مسجلة ولا تصبح كيانًا قانونيًا إلا عند التسجيل. على النقيض من ذلك، لا يُعتبر «التاجر الفردي» (enskild näringsidkare) شخصًا اعتباريًا منفصلاً؛ ويُعد التسجيل في سجل التجارة أمرًا اختياريًا بشكل عام، ويُستخدم أساسًا لحماية اسم النشاط التجاري، حيث تقتصر حماية هذا الاسم بالنسبة للتاجر الفردي أو الشراكة على المقاطعة (län) المعنية فقط، في حين أن اسم الشركة المحدودة محمي على الصعيد الوطني.
يتبع تسجيل الشركة المحدودة تسلسلاً ثابتاً تحدده هيئة Bolagsverket: صياغة stiftelseurkund (عقد التأسيس) وbolagsordning (النظام الأساسي)؛ الاكتتاب في الأسهم ودفع قيمتها؛ إصدار bankintyg (شهادة مصرفية)؛ التوقيع على عقد التأسيس؛ تقديم الطلب ودفع الرسوم إلى هيئة Bolagsverket؛ التسجيل؛ وأخيراً تسجيل معلومات الملكية الفعلية. يجب على الشركات والجمعيات المسجلة حديثًا تقديم إخطار الملكية الفعلية في غضون أربعة أسابيع من تاريخ التسجيل.
يتغير الوصول إلى بيانات الملكية الفعلية. فقد أعلنت هيئة Bolagsverket أنه اعتبارًا من 1 يوليو 2026، ستتغير القواعد المتعلقة بالوصول إلى المعلومات من سجل المالكين الفعليين نتيجة لإطار عمل الاتحاد الأوروبي الجديد لمكافحة غسل الأموال، مع فرض شروط أكثر صرامة على الحصول على البيانات إلكترونيًّا وإجراء التغييرات المقابلة على الخدمة الإلكترونية للبحث خلال خريف عام 2026.
الأشكال القانونية التي يمكن تسجيلها في السويد
- Enskild näringsidkare / enskild näringsverksamhet (التاجر الفردي) — شخص طبيعي يتاجر باسمه الخاص؛ لا يتمتع بشخصية اعتبارية منفصلة، ومسؤوليته الشخصية غير محدودة، ولا يشترط وجود رأس مال.
- Handelsbolag (شراكة تجارية) — شريكان أو أكثر؛ كيان قانوني، لكن الشركاء مسؤولون بشكل مشترك وفردي عن التزاماتها دون حدود.
- شركة كومانديت (شراكة محدودة) — شراكة تجارية تضم شريكًا عامًا واحدًا على الأقل يتحمل مسؤولية غير محدودة وشريكًا محدودًا واحدًا على الأقل يتحمل المسؤولية فقط في حدود المبلغ المساهم به.
- Enkelt bolag (شراكة بسيطة) — طرفان أو أكثر يتفقون على التعاون دون تشكيل كيان قانوني؛ ويبرم كل طرف العقود باسمه الخاص.
- شركة مساهمة خاصة (Privat aktiebolag) — الشكل القياسي للشركة؛ رأس مال أسهم لا يقل عن 25,000 كرونة سويدية (أو ما يعادلها باليورو)، عضو واحد على الأقل في مجلس الإدارة (مع نائب إذا كان المجلس يتألف من عضو واحد أو عضوين)، والمدير التنفيذي اختياري.
- Publikt aktiebolag (شركة مساهمة عامة) — يجوز لها طرح أسهم للجمهور؛ يبلغ الحد الأدنى لرأس المال 500,000 كرونة سويدية، ويجب أن يضم مجلس الإدارة ثلاثة أعضاء على الأقل مع رئيس، ويجب تعيين مدير إداري ومدقق حسابات.
- Filial (فرع) — فرع مسجل لمؤسسة أجنبية؛ ليس شخصًا اعتباريًا منفصلاً، ولكنه يمتلك تسجيلًا سويديًا خاصًا به ومديرًا إداريًّا خاصًّا به.
- Ekonomisk förening (الجمعية الاقتصادية) — الشكل التعاوني السويدي؛ يشارك الأعضاء في أنشطة الجمعية وتقتصر مسؤوليتهم على مساهماتهم.
- Bostadsrättsförening (جمعية المستأجرين المالكين) — جمعية اقتصادية خاصة تمتلك عقارات سكنية وتمنح أعضائها حقوق ملكية المستأجرين.
- Europabolag, SE (الشركة الأوروبية) — شكل الشركة المحدودة العامة في الاتحاد الأوروبي، المسجلة في السويد لدى Bolagsverket.
- Europeisk ekonomisk intressegruppering، EEIG (التجمع الأوروبي للمصالح الاقتصادية) — أداة تعاون عبر الحدود لأنشطة أعضائها، الذين يتحملون مسؤولية غير محدودة.
- Europeisk gruppering för territoriellt samarbete، EGTS (التجمع الأوروبي للتعاون الإقليمي) — هيئة للتعاون عبر الحدود بين السلطات العامة.
- البنوك وشركات التأمين وشركات المعاشات التقاعدية المهنية (Banker och försäkrings- och tjänstepensionsföretag) — مؤسسات خاضعة للتنظيم مسجلة لدى هيئة تسجيل الشركات (Bolagsverket) ومرخصة بشكل منفصل من قبل هيئة الرقابة المالية (Finansinspektionen).
لا تندرج الجمعيات غير الربحية (ideell förening) والمؤسسات (stiftelse) ضمن هذه القائمة: حيث يتم تسجيل المؤسسات والإشراف عليها من قبل المجالس الإدارية للمقاطعات، بينما تكتسب الجمعية غير الربحية شخصيتها الاعتبارية من خلال نظامها الأساسي الخاص بها وليس من خلال التسجيل في سجل الشركات.
المعلومات المتاحة من السجل السويدي
تُظهر خدمة «Sök företagsinformation» — التي حلت محل واجهة «Näringslivsregistret» — أحدث المعلومات عن أكثر من مليون شركة وجمعية سويدية. المعلومات الأساسية والإحصاءات متاحة مجانًا؛ أما الوثائق والشهادات فيتم شراؤها بشكل منفصل وتسليمها رقميًا. وهناك خدمة موازية تعرض معلومات عن الأفراد، بما في ذلك المناصب المسجلة التي يشغلونها، وتصدر مقتطفات من سجل الإعسار.
بالنسبة للشركة المحدودة، يعرض السجل عادةً الاسم المسجل وأي أسماء ثانوية، ورقم المنظمة، والشكل القانوني، وتاريخ التسجيل، والمقر الرئيسي (säte) والعنوان، والغرض من تأسيس الشركة كما هو منصوص عليه في النظام الأساسي، ورأس المال وعدد الأسهم، وعملة المحاسبة (الكرونة السويدية أو اليورو)، وأعضاء مجلس الإدارة، والأعضاء المناوبين، والمدير التنفيذي، وصلاحيات التوقيع (firmateckning)، والمراجع في حالة تعيينه، والسنة المالية، وحالة الشركة — سواء كانت نشطة، أو قيد التصفية، أو في حالة إفلاس، أو مشطوبة من السجل. ويمكن متابعة القضايا الجارية ووصول التقرير السنوي من خلال نفس الخدمة.
البيانات المالية متاحة للجمهور. يجب على الشركة المحدودة تقديم تقريرها السنوي (årsredovisning) إلى هيئة تسجيل الشركات (Bolagsverket) في غضون سبعة أشهر من نهاية سنتها المالية — وينطبق هذا الالتزام أيضًا على الشركات الخاملة والشركات قيد التصفية — ويؤدي التأخير في التقديم إلى فرض غرامات قانونية. يمكن تقديم التقارير السنوية رقميًّا. كما يتعين على بعض الشركات الكبيرة والفروع تقديم تقرير عام عن ضريبة الدخل.
الملكية الفعلية هي المجال الوحيد الذي يخضع لقيود واضحة. لا يمكن البحث في سجل المالكين الفعليين (registret över verkliga huvudmän) إلا بعد تسجيل الدخول باستخدام وسيلة تعريف إلكترونية مثل Mobilt BankID، ويجب على الباحث تحديد الغرض الذي ستُستخدم من أجله البيانات الشخصية؛ ولا تتوفر النتائج إلا للكيانات التي قدمت بالفعل إخطارًا. اعتبارًا من 1 يوليو 2026، ستصبح قواعد الوصول هذه أكثر صرامة بموجب قواعد الاتحاد الأوروبي الجديدة لمكافحة غسل الأموال.
المستندات التي يمكن الحصول عليها من السجل
- شهادة التسجيل (Registreringsbevis) — الدليل القياسي على وجود الشركة وبياناتها المسجلة الحالية: الاسم، ورقم المنظمة، والمقر الرئيسي، ومجلس الإدارة، وحقوق التوقيع، والغرض من تأسيس الشركة. تُستخدم في المعاملات المصرفية، والمناقصات، والمعاملات عبر الحدود.
- Bolagsordning (النظام الأساسي) — هو النظام الأساسي المسجل لشركة محدودة، بما في ذلك الغرض من تأسيس الشركة، وحدود رأس المال، وأي قيود على نقل الملكية.
- Stadgar (لوائح الجمعية) — الوثيقة التأسيسية المسجلة المماثلة لجمعية اقتصادية أو جمعية المستأجرين-المالكين.
- Årsredovisning (التقرير السنوي) — البيانات المالية المودعة عن سنة مالية معينة، مع تقرير المدقق، وبيان التدفقات النقدية عند الاقتضاء.
- Stiftelseurkund (عقد التأسيس) — الوثيقة التأسيسية لشركة محدودة، والتي توضح أسماء المؤسسين وشروط الاكتتاب.
- Bestyrkta kopior, avskrifter och utdrag (النسخ المصدقة، والنسخ المكتوبة، والمقتطفات) — نسخ مصدقة من الوثائق المحفوظة في ملف الشركة، لاستخدامها في الحالات التي يتعذر فيها تقديم النسخة الأصلية.
- شهادة عدم الإفلاس (Konkursfrihetsbevis) — مستخرج من سجل الإعسار يؤكد أن الشخص أو الشركة غير خاضع لإجراءات الإفلاس؛ وغالبًا ما يُطلب في المناقصات وللحصول على التراخيص المهنية.
- Företagsinteckningsbrev (شهادة الرهن التجاري) — دليل على وجود رهن متجدد مسجل على شركة ما، ويُستخدم كضمان للحصول على الائتمان.
- Kungörelser i Post- och Inrikes Tidningar (الإعلانات في الجريدة الرسمية السويدية) — الإشعارات المنشورة رسميًا، مثل عمليات الاندماج، وتخفيض رأس المال، ودعوات الدائنين، والتي يمكن الاطلاع عليها مجانًا.
- Utdrag ur registret över verkliga huvudmän (مقتطف من سجل المالكين الفعليين) — المالكين الفعليين المسجلين لكيان ما، ولا يمكن الحصول عليه إلا من خلال خدمة البحث المحددة والمقيدة بالغرض.
الأسئلة الشائعة
ما هو السجل التجاري الرسمي في السويد؟
Bolagsverket، مكتب تسجيل الشركات السويدي. وهو يحتفظ بسجل الشركات المحدودة، والسجل التجاري، وسجل الجمعيات، وسجل الفروع، وسجل المالكين الفعليين، والجريدة الرسمية السويدية.
ما هو رأس المال المطلوب لتأسيس شركة سويدية؟
25,000 كرونة سويدية للشركة الخاصة المحدودة و500,000 كرونة سويدية للشركة العامة المحدودة، أو ما يعادلها باليورو. لا توجد متطلبات رأس مال للتجار الفرديين والشراكات.
هل يتعين على التجار الأفراد التسجيل في السويد؟
يُعد التسجيل في السجل التجاري أمرًا اختياريًا بشكل عام بالنسبة للتاجر الفردي، ويُستخدم بشكل أساسي لتأمين اسم النشاط التجاري، حيث تمتد الحماية إلى المقاطعة التي تم تسجيل النشاط فيها. أما التسجيل لدى مصلحة الضرائب السويدية لأغراض ضريبية فهو أمر منفصل.
هل حسابات الشركات السويدية علنية؟
نعم. يتعين على الشركات المحدودة تقديم تقرير سنوي إلى Bolagsverket في غضون سبعة أشهر من نهاية سنتها المالية، بما في ذلك الشركات الخاملة والشركات قيد التصفية، ويمكن طلب التقارير المقدمة من السجل.
هل يمكن لأي شخص البحث عن المالكين الفعليين لشركة سويدية؟
فقط من خلال بحث محدد الهوية. يجب على المستخدم تسجيل الدخول باستخدام هوية إلكترونية وبيان الغرض الذي ستُستخدم من أجله البيانات الشخصية، واعتبارًا من 1 يوليو 2026 ستُشدد قواعد الوصول بشكل أكبر بموجب الإطار الجديد للاتحاد الأوروبي لمكافحة غسل الأموال.
ما هي المدة التي يتعين على الشركة الأجنبية خلالها تسجيل فرع لها؟
تقوم المؤسسة الأجنبية التي ترغب في ممارسة الأنشطة التجارية في السويد من خلال منشأة دائمة بتسجيل فرع لها لدى Bolagsverket؛ ويحصل الفرع على رقم تسجيل سويدي خاص به ويجب عليه تقديم حساباته السنوية، لكنه يظل جزءًا من الكيان القانوني الأجنبي.
المصادر
- Bolagsverket (مكتب تسجيل الشركات السويدي) — bolagsverket.se
- Bolagsverket — أنواع الأعمال — bolagsverket.se
- Bolagsverket — أشكال أخرى من الشركات (Fler företagsformer) — bolagsverket.se
- Bolagsverket — الشركات الخاصة والشركات المحدودة العامة — bolagsverket.se
- Bolagsverket — تأسيس شركة محدودة — bolagsverket.se
- Bolagsverket — التقارير السنوية والسنوات المالية للشركات المحدودة — bolagsverket.se
- Bolagsverket — البحث عن معلومات الشركة (Sök företagsinformation) — bolagsverket.se
- Bolagsverket — المالك الفعلي (Verklig huvudman) — bolagsverket.se
- Bolagsverket — البحث عن المالك المستفيد (Sök verklig huvudman) — bolagsverket.se
- البحث عن معلومات الشركات — foretagsinfo.bolagsverket.se
- Post- och Inrikes Tidningar (الجريدة الرسمية السويدية) — poit.bolagsverket.se
الكلمات المفتاحية
سجل الأعمال في السويد، سجل الشركات في السويد، هيئة تسجيل الشركات (Bolagsverket)، سجل قطاع الأعمال (Näringslivsregistret)، شركة مساهمة، الأشكال القانونية في السويد، مستندات الشركات في السويد، شهادة التسجيل، المالك الفعلي، الملكية المستفيدة في السويد، التقرير السنوي لدى هيئة تسجيل الشركات (Bolagsverket)، الجريدة الرسمية (Post- och Inrikes Tidningar)
