Společnosti, partnerství, živnostníci, nadace a svěřenské fondy v Lichtenštejnsku jsou zapsány v obchodním rejstříku (Handelsregister), který vede Úřad pro spravedlnost (Amt für Justiz) ve Vaduzu v souladu se zákonem o právních osobách a společnostech (Personen- und Gesellschaftsrecht) ze dne 20. ledna 1926. Tento rejstřík – včetně žádostí a podpůrných dokumentů ke každému záznamu – je veřejný, bezplatný částečný výpis lze nahlížet online a každý záznam je v plném znění zveřejněn v elektronickém úředním věstníku. Rozhodující zvláštností Lichtenštejnska je druhá linie: nadace pro soukromý prospěch a soukromé svěřenské fondy mohou být namísto registrace pouze uloženy, přičemž tyto spisy jsou pro veřejnost nepřístupné.

Úřední obchodní rejstřík v Lichtenštejnsku

Tímto rejstříkem je Handelsregister (obchodní rejstřík), který spravuje oddělení Handelsregister v rámci Amt für Justiz (Úřadu pro spravedlnost) lichtenštejnské státní správy. Jeho právním základem je Personen- und Gesellschaftsrecht (PGR) (Zákon o osobách a společnostech) ze dne 20. ledna 1926, doplněný nařízením Handelsregisterverordnung (vyhláškou o obchodním rejstříku). Veřejný vyhledávač – Firmenindex (index společností) – je k dispozici na adrese handelsregister.li, kde lze bezplatně nahlížet do částečného výpisu o každé právnické osobě zapsané v rejstříku a o dalších právních skutečnostech, případně si za poplatek objednat ověřený úplný výpis.

Zveřejnění není volitelné ani diskreční: každý zápis v obchodním rejstříku je zveřejněn v plném znění v elektronickém úředním věstníku (elektronisches Amtsblatt), který je oficiálním publikačním orgánem knížectví a je k nahlédnutí na adrese amtsblatt.llv.li. Chronologii vývoje liechtensteinského subjektu lze proto sledovat jak prostřednictvím úředního věstníku, tak i samotného rejstříku.

Lichtenštejnsko používá jeden rejstřík jak pro právnické osoby, tak pro živnostníky. Einzelfirma (živnost) se zapisuje do stejného obchodního rejstříku jako akciová společnost. Zápis je povinný v případě provozování obchodní, výrobní nebo jiné podnikatelské činnosti; je dobrovolný, pokud roční obrat nepřesahuje 300 000 CHF — s výjimkou finančních služeb, pojišťovnictví, zprostředkovatelských a poradenských činností, které musí být vždy zapsány bez ohledu na obrat. Účel uvedený v rejstříku obvykle odpovídá živnostenskému oprávnění vydanému Amt für Volkswirtschaft (Úřadem pro hospodářské záležitosti).

Vedle obchodního rejstříku vede stejný Úřad pro spravedlnost také Grundbuch (katastr nemovitostí), Verzeichnis der wirtschaftlich berechtigten Personen, VwbP (rejstřík skutečných majitelů) a Zentrales Kontenregister, ZKR (centrální rejstřík účtů) a sídlí v něm Stiftungs- und Trustaufsicht (dozor nad nadacemi a trusty) spolu s jednotkou pro boj proti praní špinavých peněz. Samostatný veřejný rejstřík, veřejný živnostenský rejstřík (Öffentliches Gewerberegister) na adrese gewerberegister.llv.li, uvádí živnostenská oprávnění, takže zápis v obchodním rejstříku a právo provozovat regulovanou živnost představují dvě samostatné kontroly.

Registrace a uložení – rozdíl, na kterém záleží nejvíce

Ne každá lichtenštejnská právní struktura se objevuje ve veřejném rejstříku. Vedle Eintragung (registrace) PGR umožňuje také Hinterlegung (uložení):

  • Nadace. Gemeinnützige Stiftung (veřejně prospěšná nadace) a soukromá nadace, která provozuje obchodní činnost, musí být zapsány do obchodního rejstříku a tímto zápisem nabývají právní subjektivitu. Privatnützige Stiftung (nadace soukromého prospěchu), která nevykonává obchodní činnost, místo toho do třiceti dnů od svého založení podá u Úřadu spravedlnosti Gründungsanzeige (oznámení o založení). Může se zaregistrovat dobrovolně, ale zpravidla tak neučiní, a proto velkou většinu lichtenštejnských rodinných nadací nelze ve veřejném rejstříku najít.
  • Svěřenské fondy. Treuhänderschaft (svěřenský vztah), který má trvat déle než dvanáct měsíců, musí být oznámen do třiceti dnů od svého vzniku – buď zápisem do obchodního rejstříku, nebo v případě soukromého (necharitativního) svěřenského fondu odevzdáním originálu nebo ověřené kopie svěřenské smlouvy na Úřadu pro spravedlnost. Následné změny musí být oznámeny ve stejné třicetidenní lhůtě a nedodržení této povinnosti může být soudem sankcionováno.

Právní formy, které lze v Lichtenštejnsku zapsat

Lichtenštejnsko má neobvykle rozsáhlý seznam registrovatelných právních forem – samotný rejstřík rozlišuje více než třicet kategorií. Níže uvedené názvy jsou oficiální německé názvy používané v obchodním rejstříku (Handelsregister).

Živnostníci, partnerství a společnosti:

  • Einzelfirma (živnostník) — podnikání provozované jednou osobou, která ručí neomezeně svým celým majetkem; lze zapsat další osoby oprávněné k podpisu.
  • Kollektivgesellschaft (veřejná obchodní společnost) — dva nebo více společníků podnikajících pod společným názvem, z nichž každý ručí neomezeně za závazky společnosti.
  • Kollektivgesellschaft mit beschränkter Haftung, § 755 PGR (všeobecná společnost s ručením omezeným) — varianta společnosti upravená v § 755 PGR, v níž je ručení společníků omezeno; v rejstříku je vedena jako samostatná kategorie.
  • Kommanditgesellschaft (komanditní společnost) — spojuje společníky s neomezenou odpovědností, kteří řídí podnik, s Kommanditäre, jejichž odpovědnost je omezena na výši jejich vkladu.
  • „Kommanditärengesellschaft“ (společnost komanditistů) — samostatná kategorie v rejstříku pro společnosti složené z komanditistů, s níž se v praxi setkáváme hlavně v investičních strukturách.
  • Aktiengesellschaft, AG (akciová společnost) — hlavní forma obchodní společnosti: základní kapitál rozdělený na akcie, akcionáři ručí pouze ve výši své upsané částky, společnost je řízena Verwaltungsratem (správní radou) a je auditována nebo kontrolována Revisionsstelle.
  • Kommanditaktiengesellschaft, KAG (komanditní akciová společnost) — akcionáři spolu s alespoň jedním komanditistou s neomezenou odpovědností, který řídí podnik.
  • Gesellschaft mit beschränkter Haftung, GmbH (společnost s ručením omezeným) — kapitál rozdělený na Stammeinlagen, členové ručí pouze do výše svého vkladu; lze založit online.
  • Anteilsgesellschaft (společnost s kapitálem rozděleným na podíly) — další kategorie v obchodním rejstříku pro subjekty, jejichž kapitál je rozdělen na Anteile namísto akcií.
  • Genossenschaft (družstvo) — členská organizace usilující o vzájemnou ekonomickou podporu svých členů.
  • Gemeinwirtschaftliche Unternehmung (podnik veřejného zájmu) — subjekt zabývající se činností ve společném hospodářském zájmu.
  • Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit und Hilfskassen (vzájemné pojišťovny a podpůrné fondy) — vzájemné organizace, jejichž členy jsou jejich pojištěnci.

Formy správy majetku a svěřenské formy charakteristické pro Lichtenštejnsko:

  • Anstalt (ústav) — právnická osoba bez akcionářů a bez základního kapitálu, avšak s Anstaltsfonds (fondem ústavu), do kterého lze vkládat peněžní i věcné vklady. Je řízena Verwaltung (správou) a pokud vykonává obchodní činnost, musí mít Revisionsstelle (revízní orgán). Je dostatečně flexibilní, aby mohla být použita jak pro obchodování, tak pro čisté držení majetku, a v této podobě existuje v podstatě pouze v Lichtenštejnsku.
  • Eingetragene Stiftung (registrovaná nadace) — nadace s odděleným majetkem a bez členů, řízená Stiftungsratem (radou nadace); sem patří veřejně prospěšné nadace a komerčně činné soukromé nadace.
  • Eingetragenes Treuunternehmen (registrovaný svěřenský podnik) — „reg. Treuunternehmen“, svěřenský subjekt s vlastní právní subjektivitou, forma charakteristická pro liechtensteinské právo.
  • Eingetragene Treuhänderschaft (registrovaný svěřenský vztah) — svěřenský vztah, v němž zakladatel převádí majetek na správce, který jej drží a spravuje svým jménem ve prospěch beneficientů nebo za určitým účelem; nemá vlastní právní subjektivitu.
  • Kollektivtreuhänderschaft, Unit Trust (kolektivní svěřenský vztah) — struktura kolektivního investování založená na svěřenském vztahu.
  • Verein (sdružení) — členská organizace pro nekomerční účely, zapsaná v rejstříku tam, kde to zákon vyžaduje.
  • Öffentlich-rechtliche Anstalt a Öffentlich-rechtliche Stiftung (veřejnoprávní instituce a veřejnoprávní nadace) — subjekty zřízené zákonem nebo na jeho základě za účelem plnění veřejných úkolů.

Evropské a přeshraniční formy:

  • Europäische Gesellschaft, SE (evropská společnost) a Europäische Genossenschaft, SCE (evropské družstvo) — formy EHP, dostupné v Lichtenštejnsku díky jeho členství v Evropském hospodářském prostoru.
  • Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung, EWIV (evropské seskupení hospodářských zájmů) — nástroj přeshraniční spolupráce, jehož členové nesou neomezenou odpovědnost.
  • Zweigniederlassung einer Unternehmung mit Hauptsitz im EWR (pobočka podniku se sídlem v EHP) a Zweigniederlassung einer Unternehmung mit Hauptsitz ausserhalb des EWR (pobočka podniku se sídlem mimo EHP) — rejstřík je vede jako dvě odlišné kategorie, protože se liší požadavky na zápis.

Investiční a fondové subjekty se v rejstříku uvádějí jako samostatné kategorie, nikoli jako běžné společnosti: investiční společnost – akciová společnost, investiční společnost – nadace, investiční společnost – SE, investiční společnost – společnost s rozděleným kapitálem, investiční společnost – společnost bez rozděleného kapitálu, investiční komanditní společnost a investiční komanditářská společnost.

Jedna skutečnost ušetří při čtení starších materiálů mnoho zmatků: od reformy liechtensteinského práva týkajícího se nadací vzniká nadace pro soukromý prospěch již svým založením a pouze podává oznámení o založení. Její absence ve veřejném rejstříku proto není důkazem toho, že neexistuje.

Informace dostupné z rejstříku

Zákonná úprava je jasně formulována Ministerstvem spravedlnosti: obchodní rejstřík, včetně žádostí a podpůrných dokumentů, je veřejný a kdokoli má za poplatek právo nahlížet do záznamů a do dokladů (Belege) a písemných listin, na nichž jsou tyto záznamy založeny. Jedná se o širší právo na přístup, než jaké poskytuje většina rejstříků, protože se vztahuje na podkladový spis, a nikoli pouze na výpis.

Bezplatný Firmenindex poskytuje částečný výpis o každém zapsaném subjektu. Vezmeme-li jako příklad akciovou společnost, zapsané údaje zahrnují firmu (název), právní formu a sídlo, základní kapitál a splacenou částku, počet, nominální hodnotu a třídu akcií, předmět podnikání, datum založení společnosti, členy představenstva s úplným jménem, datum narození, státní příslušnost, adresu a povahu jejich podpisového oprávnění, revizní orgán (Revisionsstelle) nebo prohlášení o upuštění od revize, depozitáře v případě vydání akcií na doručitele, datum sestavení rozvahy, formu a médium, ve kterém subjekt zveřejňuje svá oznámení, a případné pobočky.

Za zápisem jsou uvedeny přílohy, které v případě založení společnosti zahrnují notářsky ověřenou zakladatelskou listinu, stanovy podepsané všemi zakladateli, bankovní potvrzení o vložení kapitálu na blokovaný účet, prohlášení o přijetí členů představenstva, auditora a depozitáře, prohlášení o neexistenci důvodů k vyloučení, prohlášení o podpisovém oprávnění (Firmazeichnungserklärung) s ověřenými vzory podpisů, případné požadované schválení orgánem pro dohled nad finančním trhem a v případě vkladů v naturáliích znalecký posudek a smlouvy o vkladu a převodu.

U hlavních forem společností se předkládají a zveřejňují roční účetní závěrky. Akciová společnost, komanditní společnost, společnost s ručením omezeným a SE musí předložit své schválené roční účetní závěrky obchodnímu rejstříku spolu s auditorskou zprávou, je-li požadována, do dvanácti měsíců od skončení účetního období; tato povinnost se vztahuje na veřejné obchodní společnosti a komanditní společnosti, pokud jsou jejich společníky právnické osoby, přičemž v rámci EHP existuje alternativa spočívající v tom, že dokumenty budou k nahlédnutí k dispozici v sídle společnosti. Střední a velké podniky podléhají auditu, malé a mikropodniky revizi, přičemž mikropodnik provozující obchodní činnost se může revize zprostit – s výjimkou společností s chráněnými buňkami a společností s akciemi na doručitele.

Konečně rejstříkový úřad provádí také předběžné kontroly (Vorprüfungen) a prověřování názvů, takže lze před založením společnosti ověřit dostupnost a přípustnost navrhovaného názvu společnosti, a poskytuje přístup k propojeným rejstříkům ostatních států EHP.

Co rejstřík nezveřejňuje

Uložené spisy jsou neveřejné. Nahlížení, výpisy, opisy nebo ověřené kopie spisů a dokumentů uložených podle § 990 PGR, jakož i žádostí a podpůrných dokumentů nadací a svěřenských vztahů, které nejsou zapsány v obchodním rejstříku, může požadovat pouze vkladatel a osoba k tomu oprávněná. Třetí osoby mohou získat nanejvýš určité údaje – název, sídlo, členy správní rady nadace a podobně – a to pouze na základě úředního potvrzení ( Amtsbestätigung ) vydaného Úřadem pro spravedlnost. Beneficienti a obsah stanov zůstávají důvěrné.

Registr skutečných vlastníků není veřejný. VwbP eviduje u tuzemských právnických osob a u zahraničních svěřenských fondů s vazbou na Lichtenštejnsko příjmení, jméno, datum narození, státní příslušnost a zemi bydliště skutečných vlastníků – fyzických osob, které drží dvacet pět procent nebo více podílů, hlasovacích práv nebo podílu na zisku, členů řídících orgánů a zakladatelů, beneficientů a správců nadací a svěřenských fondů. Přístup je omezen na domácí finanční zprostředkovatele, banky ve členských státech EHP a v rovnocenných třetích zemích, domácí pracovníky zajišťující dodržování předpisů, určené orgány a, pouze v úzce vymezených případech odůvodněného zájmu, třetí strany, o čemž rozhoduje Úřad pro spravedlnost nebo Komise VwbP.

Systém VwbP byl navíc v důsledku kybernetického útoku odpojen od sítě. V noci z 29. na 30. července 2026 získaly neoprávněné třetí strany digitální přístup k registru a zkopírovaly data; nesrovnalosti byly zjištěny 30. července a potvrzeny 1. srpna, přičemž došlo k úniku dat týkajících se přibližně 31 000 právnických osob. Neexistují žádné náznaky, že by data v systému byla pozměněna nebo smazána. Postižený systém byl okamžitě zabezpečen a odpojen od sítě, byla zřízena vládní krizová jednotka a registr zůstává pro externí uživatele prostřednictvím portálu llv.li prozatím nedostupný; ostatní systémy obsahující citlivá data byly preventivně zkontrolovány. Samotný obchodní rejstřík nebyl zasažen a nadále funguje.

Za zmínku stojí ještě dvě další omezení. Subjekty, na které se povinnost zveřejňování nevztahuje – například Anstalt nebo nadace bez obchodní činnosti – nepředkládají účetní závěrky, takže o nich nejsou veřejně dostupné žádné finanční informace. A přístup k záznamům a dokladům (Belege), ačkoli je otevřený všem, je zpoplatněn a úplné výpisy se vydávají pouze v ověřené podobě.

Dokumenty, které lze získat z rejstříku

  • Beglaubigter Handelsregisterauszug, Vollauszug (ověřený úplný výpis z obchodního rejstříku) – úplný úřední výpis o zapsaném subjektu, obsahující identitu, sídlo, předmět činnosti, základní kapitál, orgány a osoby oprávněné k podpisu. Vydává se pouze v ověřené podobě a používá se pro bankovní účely, notářské úkony, výběrová řízení a přeshraniční transakce.
  • Teilauszug aus dem Firmenindex (Částečný výpis z rejstříku společností) — bezplatný online výpis potvrzující, že subjekt je zapsán, a uvádějící jeho základní údaje; běžná první kontrola protistrany.
  • Statuten nebo Gesellschaftsvertrag (stanovy nebo společenská smlouva) — zakládací dokument, který stanoví účel, kapitál, orgány, rozhodovací prahy a pravidla pro převod; je nezbytný k určení, zda může podpisující osoba zavazovat daný subjekt.
  • Gründungsurkunde (notářsky ověřená zakladatelská listina) — veřejně notářsky ověřený dokument, na jehož základě byl subjekt založen, spolu s prohlášeními zakladatelů.
  • Anmeldungen und Belege (Žádosti a podpůrné dokumenty) — kompletní spis k každému záznamu: potvrzení o kapitálu, prohlášení o přijetí, znalecké posudky o vkladech v naturáliích, smlouvy o převodu a regulační schválení. K nahlédnutí pro kohokoli za poplatek.
  • Firmazeichnungserklärung (Prohlášení o podpisu s ověřenými vzory podpisů) — dokládá, kdo za právnickou osobu podepisuje a v jaké kombinaci.
  • Jahresrechnung mit Revisions- oder Prüfungsbericht (Roční účetní závěrka s auditorskou nebo revizní zprávou) — účetní závěrka předložená akciovými společnostmi, komanditními společnostmi, společnostmi s ručením omezeným a evropskými společnostmi (SE), která slouží jako podklad pro jakoukoli analýzu úvěrů nebo protistran.
  • Amtsbestätigung (Úřední potvrzení) — potvrzení, na jehož základě mohou být třetí straně sděleny omezené údaje o zapsané nadaci nebo svěřenském fondu, jako je její název, sídlo a členové správní rady; jediná cesta k informacím o neregistrovaných strukturách.
  • Bekanntmachungen im elektronischen Amtsblatt (Oznámení v elektronickém úředním věstníku) — úplný zveřejněný text každého zápisu a změny, které společně tvoří veřejnou kronologii daného subjektu.
  • Auszug aus dem Gewerberegister (Výpis z živnostenského rejstříku) — potvrzení o drženém živnostenském oprávnění, získané od Úřadu pro hospodářské záležitosti, nikoli z obchodního rejstříku.
  • Výpis nebo potvrzení z VwbP (výpis nebo potvrzení z registru skutečných majitelů) — k dispozici pouze dotčenému subjektu a kategoriím žadatelů oprávněným podle právních předpisů o skutečných majitelích.

Často kladené otázky

Jaký je oficiální obchodní rejstřík v Lichtenštejnsku?

Jedná se o Handelsregister (obchodní rejstřík), který vede Amt für Justiz (Úřad pro spravedlnost) podle zákona o osobním a společenském právu ze dne 20. ledna 1926. Veřejný index společností je zveřejněn na stránkách handelsregister.li a každý záznam je navíc zveřejněn v elektronickém úředním věstníku.

Je vyhledávání v lichtenštejnském obchodním rejstříku bezplatné?

Částečně. Částečný výpis o každém zapsaném subjektu a o dalších právních skutečnostech lze bezplatně nahlížet v online rejstříku společností. Za ověřený úplný výpis a nahlížení do žádostí a podpůrných dokumentů se účtuje poplatek.

Proč nemohu v rejstříku najít liechtensteinskou nadaci?

Protože nadace soukromého charakteru, která nevykonává obchodní činnost, se do rejstříku nezapisuje: do třiceti dnů od založení podá oznámení o založení u Úřadu pro spravedlnost. Do obchodního rejstříku se zapisují pouze nadace veřejného charakteru a obchodně činné soukromé nadace.

Jsou účetní závěrky lichtenštejnských společností veřejně přístupné?

U hlavních forem společností ano. Akciová společnost, komanditní společnost, společnost s ručením omezeným a evropská společnost (SE) musí do dvanácti měsíců od konce účetního období předložit schválenou roční účetní závěrku, v případě potřeby spolu s auditorskou zprávou. Subjekty, na které se tato povinnost nevztahuje, nic nepředkládají.

Mohu zjistit skutečného vlastníka lichtenštejnského subjektu?

Jako člen veřejnosti nikoli. Údaje o skutečných majitelích jsou uloženy v registru VwbP, k němuž mají přístup pouze finanční zprostředkovatelé, určené orgány a ve výjimečných případech odůvodněného zájmu také třetí strany. Registr je pro externí uživatele mimo provoz od kybernetického útoku z konce července 2026, při kterém byly zkopírovány údaje o přibližně 31 000 právnických osob.

Co je to Anstalt?

Anstalt: lichtenštejnská právnická osoba bez akcionářů a bez základního kapitálu, která je místo toho vybavena fondem Anstaltsfonds a řízena správou (Verwaltung). Může být využívána k obchodování nebo k pouhému držení aktiv, v případě výkonu obchodní činnosti musí mít auditní orgán a je zapsána v obchodním rejstříku jako společnost.

Zdroje

Klíčová slova

obchodní rejstřík Lichtenštejnska, rejstřík společností Lichtenštejnska, obchodní rejstřík Lichtenštejnska, Úřad pro spravedlnost, index společností, výpis z obchodního rejstříku, právní formy v Lichtenštejnsku, instituce v Lichtenštejnsku, nadace v Lichtenštejnsku, firemní dokumenty v Lichtenštejnsku, skuteční vlastníci podle zákona VwbP, svěřenská správa