Maroko
Povinnosti společností v Maroku v oblasti finančního výkaznictví
1. Registr pro předkládání finančních výkazů
V Maroku jsou společnosti povinny předkládat své finanční výkazy (výroční zprávy) Registre de Commerce (obchodnímu rejstříku) (https://www.ompic.ma/en/registre-de-commerce). Podání se provádí prostřednictvím obchodního soudu ( Tribunal de Commerce ) (https://www.justice.gov.ma/), u kterého je společnost registrována, nebo elektronicky prostřednictvím portálu Portail des Téléservices du Registre de Commerce (https://www.directinfo.ma/).
2. Právní formy povinné zveřejňovat finanční výkazy
Právní formy v Maroku, které jsou povinny předkládat a zveřejňovat své finanční výkazy (výroční zprávy), zahrnují:
- Société à Responsabilité Limitée (SARL) (překlad: společnost s ručením omezeným) – musí předkládat roční finanční výkazy; audit, pokud jsou splněny prahové hodnoty.
- Société Anonyme (SA) (překlad: akciová společnost) – musí předkládat roční finanční výkazy; audit je vždy povinný.
- Société en Nom Collectif (SNC) (překlad: veřejná obchodní společnost) – musí předkládat roční účetní závěrky; audit, pokud jsou překročeny prahové hodnoty.
- Société en Commandite Simple (SCS) (překlad: komanditní společnost) – musí předkládat roční účetní závěrky; v případě překročení prahových hodnot je vyžadován audit.
- Société en Commandite par Actions (SCA) (překlad: komanditní společnost na akcie) – musí předkládat roční účetní závěrky; audit je vždy povinný.
- Société Coopérative (Coop) (Překlad: Družstvo) – musí předkládat roční účetní závěrky; v případě překročení prahových hodnot je vyžadován audit.
- Groupement d’Intérêt Économique (GIE) (překlad: hospodářské zájmové sdružení) – musí předkládat roční účetní závěrky; v případě překročení prahových hodnot je vyžadován audit.
- Succursale de Société étrangère (překlad: pobočka zahraniční společnosti) – musí předkládat finanční výkazy podle marockého práva; audit může záviset na místních prahových hodnotách a pravidlech mateřské společnosti.
Právní formy, které nejsou povinny zveřejňovat finanční výkazy
- Entreprise Individuelle (překlad: živnostník) – není povinen zveřejňovat; musí vést záznamy pro daňové účely.
- Commerçant Individuel (překlad: individuální obchodník) – není povinen zveřejňovat; musí vést záznamy pro daňové účely.
- Exploitant Agricole (překlad: zemědělský podnik) – není povinen zveřejňovat; musí vést záznamy pro daňové účely.
- Auto-Entrepreneur (překlad: samostatně výdělečně činný podnikatel) – není povinen předkládat roční finanční výkazy; musí vést záznamy pro daňové účely.
Poznámka: Neziskové organizace mají specifické požadavky na podávání zpráv a obvykle předkládají zjednodušené finanční zprávy, pokud nepřekročí prahové hodnoty ekonomické činnosti.
3. Společnosti, které musí předkládat auditované finanční výkazy
V Maroku se povinnosti auditu řídí zákonem Loi sur les Commissaires aux Comptes (zákon o činnosti auditorů) (https://www.oec.ma/). Povinnost obecně závisí na obratu, celkových aktivech a počtu zaměstnanců.
| Právní forma | Auditorská pravidla | Kritéria |
|---|---|---|
| Société à Responsabilité Limitée (SARL) | Povinný audit, pokud jsou překročeny prahové hodnoty | Obrat > 50 milionů MAD; Celková aktiva > 30 milionů MAD; > 100 zaměstnanců |
| Société Anonyme (SA) | Audit je vždy povinný | Žádné minimální prahové hodnoty; povinný pro SA |
| Société en Nom Collectif (SNC) | Audit je vyžadován, pokud jsou překročeny prahové hodnoty | Obrat > 50 milionů MAD; Celková aktiva > 30 milionů MAD; > 100 zaměstnanců |
| Société en Commandite Simple (SCS) | Audit je vyžadován, pokud jsou překročeny prahové hodnoty | Obrat > 50 milionů MAD; Celková aktiva > 30 milionů MAD; > 100 zaměstnanců |
| Société en Commandite par Actions (SCA) | Audit je vždy vyžadován | Žádné minimální prahové hodnoty; povinný pro SCA |
| Société Coopérative (Coop) | Audit je vyžadován, pokud jsou překročeny prahové hodnoty | Obrat > 50 milionů MAD; Celková aktiva > 30 milionů MAD; > 100 zaměstnanců |
| Groupement d’Intérêt Économique (GIE) | Audit je vyžadován, pokud jsou překročeny prahové hodnoty | Obrat > 50 milionů MAD; Celková aktiva > 30 milionů MAD; > 100 zaměstnanců |
| Sdružení | Audit je vyžadován, pokud jsou překročeny prahové hodnoty | Obrat > 50 milionů MAD; Celková aktiva > 30 milionů MAD; > 100 zaměstnanců |
| Pobočka zahraniční společnosti | Závisí na povinnostech mateřské společnosti a místních prahových hodnotách | Může se řídit pravidly mateřské společnosti; mohou platit místní prahové hodnoty |
| Auto-Entrepreneur | Není vyžadováno | Obecně osvobozen bez ohledu na velikost |
Klíčová kritéria pro povinnost auditu:
- Obrat přesahující 50 milionů MAD
- Celková aktiva přesahující 30 milionů MAD
- Více než 100 zaměstnanců
Zvláštní okolnosti:
- Kótované společnosti – Bourse de Casablanca (Casablanská burza) (https://www.casablanca-bourse.com/) – audit je vždy vyžadován podle burzovních pravidel.
- Střední a velké společnosti – audit je vyžadován, pokud jsou splněna alespoň dvě ze tří klíčových kritérií.
- Malé společnosti – obecně osvobozeny, pokud jsou splněna méně než dvě kritéria (možné dobrovolné audity).
4. Místní burza cenných papírů a zveřejňování účetních závěrek
Společnosti kótované na marocké burze Bourse de Casablanca (https://www.casablanca-bourse.com/) musí zveřejňovat finanční výkazy v souladu s burzovními předpisy.
5. Lhůta pro předložení finančních výkazů
Lhůta pro předložení účetní závěrky obchodnímu rejstříku je obvykle do šesti měsíců po skončení účetního období. Kótované společnosti mohou mít podle pravidel burzy cenných papírů přísnější lhůty.
6. Společnosti předkládající částečné finanční výkazy
Některé menší subjekty s nižším obratem nebo celkovými aktivy (pod 30 milionů MAD) mohou předkládat zjednodušené finanční výkazy.
7. Důsledky opožděného předložení účetní závěrky
Nepředložení účetní závěrky včas může mít za následek sankce (včetně pokut) a potenciální výmaz z obchodního rejstříku.
8. Požadavky na pobočky v zahraničním vlastnictví a nově založené společnosti
Zahraniční pobočky musí předkládat finanční výkazy v souladu s marockým právem a případně s předpisy mateřské společnosti. Nově založené společnosti předkládají své první finanční výkazy do konce svého prvního účetního období; audit závisí na právní formě a prahových hodnotách.
Zdroje
| Zdroj | Odkaz |
|---|---|
| Registre de Commerce (obchodní rejstřík) | https://www.ompic.ma/en/registre-de-commerce |
| Tribunal de Commerce (Obchodní soud) | https://www.justice.gov.ma/ |
| Portál telekomunikačních služeb obchodního rejstříku | https://www.directinfo.ma/ |
| Loi sur les Commissaires aux Comptes (Zákon o činnosti auditorů) | https://www.oec.ma/ |
| Bourse de Casablanca (Burza cenných papírů v Casablance) | https://www.casablanca-bourse.com/ |
| Spustit vyhledávání společností | Objednat kreditní zprávu |
Klíčová slova
předkládání finančních zpráv v Maroku; požadavky na finanční výkazy pro marocké společnosti; povinnosti v oblasti finančního výkaznictví v Maroku; požadavky na výroční zprávy pro marocké společnosti; pravidla pro předkládání výročních zpráv v Maroku; lhůty pro podání výročních zpráv v Maroku; marocké účetní standardy pro společnosti; požadavky na audit pro marocké společnosti; Registre de Commerce (obchodní rejstřík); Tribunal de Commerce (obchodní soud); Portail des Téléservices du Registre de Commerce; Loi sur les Commissaires aux Comptes (zákon o činnosti auditorů); Bourse de Casablanca (burza cenných papírů v Casablance)
