Bolivia
Finansielle rapporteringskrav for virksomheder i Bolivia
1. Register for indsendelse af årsregnskaber
I Bolivia skal virksomheder indsende deres regnskaber (årsrapporter) til Registro de Comercio de Bolivia (Bolivias handelsregister), der administreres af Fundempresa (https://www.fundempresa.org.bo/). Regnskaber skal indsendes elektronisk via Fundempresas onlineportal.
Offentlig adgang til årsregnskaber:
I Bolivia er regnskaber for børsnoterede virksomheder offentligt tilgængelige via Bolsa Boliviana de Valores (BBV) (https://www.bbv.com.bo/).
Finansielle rapporter fra private virksomheder (SRL, S.A. og andre ikke-børsnoterede enheder) er dog ikke offentligt tilgængelige. Sådanne rapporter indsendes til tilsynsmyndighederne, men offentliggøres ikke for offentligheden.
2. Juridiske former, der er forpligtet til at offentliggøre regnskaber
Juridiske former i Bolivia, der er forpligtet til at indsende og offentliggøre deres regnskaber (årsrapporter) til Registro de Comercio de Bolivia, omfatter:
- Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L.)
Oversættelse: Selskab med begrænset ansvar
Bemærkninger: Skal indsende årsregnskaber til handelsregisteret. Der kræves revision, hvis tærsklerne overskrides. - Sociedad Anónima (S.A.)
Oversættelse: Aktieselskab
Bemærkninger: Forpligtet til at indsende årsregnskaber og gennemgå obligatoriske revisioner uanset størrelse. - Sociedad Colectiva
Oversættelse: Komplementarselskab
Bemærkninger: Skal indsende årsregnskaber. Revision er obligatorisk, hvis tærsklerne overskrides. - Sociedad en Comandita Simple (S. en C.)
Oversættelse: Kommanditselskab
Bemærkninger: Skal indsende årsregnskaber. Revision er påkrævet, hvis tærsklerne overskrides. - Sociedad en Comandita por Acciones (S.C.A.)
Oversættelse: Aktieselskab
Bemærkninger: Forpligtet til at indsende årsregnskaber, og der gælder obligatorisk revision. - Empresa Pública
Oversættelse: Offentligt selskab
Bemærkninger: Skal indsende årsregnskaber i henhold til boliviansk lovgivning og er underlagt obligatorisk revision. - Cooperativa
Oversættelse: Andelsforening
Bemærkninger: Skal indsende årsregnskaber. Revision er påkrævet, hvis den økonomiske aktivitet overskrider tærsklerne. - Asociación Civil
Oversættelse: Civil forening
Bemærkninger: Skal indsende årsregnskaber, hvis den udøver væsentlige økonomiske aktiviteter. - Fundación
Oversættelse: Stiftelse
Bemærkninger: Skal indsende regnskaber, hvis den udøver økonomisk aktivitet. - Sucursal de Sociedad Extranjera
Oversættelse: Filial af et udenlandsk selskab
Bemærkninger: Skal indsende årsregnskaber i overensstemmelse med bolivianske regler og moderselskabets regler.
Juridiske former, der ikke er forpligtet til at offentliggøre regnskaber
- Empresa Unipersonal
Oversættelse: Enkeltmandsvirksomhed
Bemærkninger: Fritaget for offentliggørelse af regnskaber, medmindre omsætningen overstiger fastsatte tærskler. - Microempresa
Oversættelse: Mikrovirksomhed
Bemærkninger: Fritaget for offentliggørelse af regnskaber, men skal føre regnskaber til skatteformål. - Empresa Familiar
Oversættelse: Familievirksomhed
Bemærkninger: Fritaget for offentliggørelse af årsregnskaber, men skal føre regnskaber til skatteformål. - Obreros Individuales
Oversættelse: Individuelle arbejdstagere
Bemærkninger: Ikke forpligtet til at offentliggøre årsregnskaber, men skal føre regnskaber til skatteformål. - Pequeñas Unidades Productivas (PUPs)
Oversættelse: Små produktive enheder
Bemærkninger: Ikke forpligtet til at offentliggøre regnskaber, medmindre de udøver økonomiske aktiviteter over bestemte tærskler. - Comunidad Campesina o Indígena
Oversættelse: Indfødte eller bonde-samfund
Bemærkninger: Fritaget for offentliggørelse af regnskaber, men skal føre regnskaber for samfundets aktiviteter. - Personas Naturales que Realizan Actividades Económicas
Oversættelse: Fysiske personer, der udøver økonomiske aktiviteter
Bemærkninger: Fritaget for at offentliggøre regnskaber, men skal føre regnskaber til skatteformål.
Bemærkninger:
- Non-profit-organisationer såsom asociaciones civiles og fundaciones har rapporteringsforpligtelser, men behøver muligvis kun at indsende forenklede regnskaber, medmindre de udøver væsentlige økonomiske aktiviteter.
3. Virksomheder, der skal have reviderede årsregnskaber
I Bolivia skal virksomheder have deres årsregnskaber revideret, hvis de opfylder specifikke betingelser, som er fastsat i Ley de Auditoría y Contabilidad (loven om revisorers aktiviteter) (https://www.lexivox.org/norms/BO-L-1999-249.xhtml). Virksomheder skal generelt gennemgå revision, hvis de opfylder mindst to af tre kriterier: omsætning, samlede aktiver og antal ansatte.
|
Juridisk form |
Revisionsregel |
Kriterier (skal opfylde mindst to af de tre) |
|
Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L.) |
Obligatorisk revision, hvis tærsklerne overskrides |
- Omsætning (mere end) 30 millioner BOB |
|
Sociedad Anónima (S.A.) |
Revision er altid påkrævet |
Ingen minimumstærskler; revision er altid obligatorisk for aktieselskaber. |
|
Sociedad Colectiva |
Revision kræves, hvis tærsklerne overskrides |
- Omsætning (mere end) 30 millioner BOB |
|
Sociedad en Comandita Simple (S. en C.) |
Revision kræves, hvis tærsklerne overskrides |
- Omsætning (mere end) 30 millioner BOB |
|
Sociedad en Comandita por Acciones (S.C.A.) |
Revision kræves, hvis tærsklerne overskrides |
- Omsætning (mere end) 30 millioner BOB |
|
Cooperativa |
Revision kræves, hvis tærsklerne overskrides |
- Omsætning (mere end) 30 millioner BOB |
|
Empresa Pública |
Revision altid påkrævet |
Offentlige selskaber er altid underlagt revision, uanset tærskler. |
|
Asociación Civil |
Revision kræves, hvis den økonomiske aktivitet er høj |
- Omsætning (mere end) 30 millioner BOB |
|
Fundación |
Revision kræves, hvis den økonomiske aktivitet er høj |
- Omsætning (mere end) 30 millioner BOB |
|
Sucursal de Sociedad Extranjera |
Revision afhænger af moderselskabets forpligtelser |
Følger moderselskabets regler, men kan også være underlagt bolivianske revisionskrav baseret på lokale tærskler. |
|
Empresa Unipersonal |
Generelt fritaget, medmindre tærsklerne overskrides |
- Omsætning (mere end) 30 millioner BOB |
|
Microempresa |
Generelt fritaget, medmindre der udøves økonomisk aktivitet |
- Omsætning (mere end) 30 millioner BOB |
4. Lokal fondsbørs og offentliggørelse af regnskaber
- Bolsa Boliviana de Valores (BBV) (https://www.bbv.com.bo/): Noterede virksomheder skal offentliggøre deres regnskaber i overensstemmelse med børsreglerne.
5. Frist for indsendelse af årsregnskaber
Fristen for indsendelse af årsregnskaber til handelsregisteret er for de fleste selskabsformer typisk inden for tre måneder efter regnskabsårets afslutning. For børsnoterede selskaber gælder strengere frister i henhold til de bolivianske børsregler.
6. Virksomheder, der indsender delvise årsregnskaber
Visse mindre juridiske enheder med lavere omsætning eller samlede aktiver (under 4 millioner BOB) kan indsende forenklede regnskaber.
7. Konsekvenser af for sen indsendelse af årsregnskaber
Manglende indsendelse af årsregnskaber til tiden kan medføre forskellige sanktioner, herunder bøder og eventuelle retslige skridt. Bøderne varierer mellem 2.000 og 20.000 BOB.
8. Krav til udenlandske filialer og nyoprettede selskaber
Udenlandske filialer, der opererer i Bolivia, skal indsende regnskaber i overensstemmelse med både boliviansk lovgivning og deres moderselskabs regler. Nystartede virksomheder har indtil udgangen af deres første regnskabsår til at indsende deres første regnskaber.
Kilder
| Kilde | Link |
| Registro de Comercio de Bolivia (Fundempresa) | https://www.fundempresa.org.bo/ |
| Ley de Auditoría y Contabilidad (lov om revisorers aktiviteter) | https://www.lexivox.org/norms/BO-L-1999-249.xhtml |
| Bolivia's fondsbørs (BBV) | https://www.bbv.com.bo/ |
| Start virksomhedsøgning | Bestil kreditrapport |
Nøgleord
Indsendelse af finansielle rapporter i Bolivia; krav til regnskaber for bolivianske virksomheder; forpligtelser til finansiel rapportering i Bolivia; krav til årsrapporter for bolivianske virksomheder; bolivianske regler for indsendelse af årsrapporter; frister for indsendelse af årsrapporter i Bolivia; bolivianske regnskabsstandarder for virksomheder; revisionskrav for bolivianske virksomheder; Registro de Comercio de Bolivia (Fundempresa); Bolsa Boliviana de Valores (BBV)
