Algerien
Finanzberichterstattungspflichten für Unternehmen in Algerien
1. Register für die Einreichung von Jahresabschlüssen
In Algerien sind Unternehmen verpflichtet, ihre Jahresabschlüsse (Jahresberichte) beim Centre National du Registre de Commerce (CNRC) (https://sidjilcom.cnrc.dz/), auch bekannt als Nationales Zentrum für das Handelsregister. Das CNRC ist für die Registrierung und Einreichung von Jahresabschlüssen für Unternehmen verschiedener Rechtsformen zuständig.
2. Rechtsformen, die zur Veröffentlichung von Jahresabschlüssen verpflichtet sind
In Algerien sind die folgenden Rechtsformen verpflichtet, ihre Jahresabschlüsse beim Centre National du Registre de Commerce (CNRC) (https://sidjilcom.cnrc.dz/) einzureichen und zu veröffentlichen:
- Société à responsabilité limitée (SARL)
Übersetzung: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Anmerkungen: Muss Jahresabschlüsse beim CNRC einreichen. - Société par actions (SPA)
Übersetzung: Aktiengesellschaft
Anmerkungen: Obligatorische Prüfung und Einreichung des Jahresabschlusses beim CNRC sowie Einhaltung der Börsenvorschriften, wenn das Unternehmen börsennotiert ist. - Société en nom collectif (SNC)
Übersetzung: Offene Handelsgesellschaft
Anmerkungen: Muss Jahresabschlüsse einreichen, muss jedoch nur geprüft werden, wenn bestimmte finanzielle Schwellenwerte überschritten werden. - Société en commandite simple (SCS)
Übersetzung: Kommanditgesellschaft
Anmerkungen: Ähnlich wie SNC; muss Jahresabschlüsse vorlegen, muss jedoch nur geprüft werden, wenn bestimmte finanzielle Schwellenwerte überschritten werden. - Société en commandite par actions (SCA)
Übersetzung: Kommanditgesellschaft auf Aktien
Anmerkungen: Muss Jahresabschlüsse vorlegen und unterliegt einer Prüfung, wenn bestimmte Schwellenwerte überschritten werden. - Société coopérative (SCOP/SCOPAR)
Übersetzung: Genossenschaft
Anmerkungen: Genossenschaften müssen Jahresabschlüsse vorlegen und unterliegen je nach Größe und Tätigkeit der Genossenschaft einer Prüfung. - Etablissement Public à caractère Industriel et Commercial (EPIC)
Übersetzung: Öffentliche Industrie- und Handelsgesellschaft
Anmerkungen: Öffentliche Einrichtungen sind verpflichtet, Jahresabschlüsse gemäß den staatlichen Vorschriften vorzulegen, und können je nach Größe und Branche einer Prüfung unterzogen werden.
Rechtsformen, die nicht zur Veröffentlichung von Jahresabschlüssen verpflichtet sind:
- Entreprise individuelle (EI)
Übersetzung: Einzelunternehmen
Anmerkungen: Nicht zur Veröffentlichung von Jahresabschlüssen verpflichtet, muss jedoch Finanzunterlagen für Steuerzwecke aufbewahren. - Groupement d’intérêt économique (GIE)
Übersetzung: Wirtschaftliche Interessengemeinschaft
Anmerkungen: Nicht zur Veröffentlichung von Jahresabschlüssen verpflichtet, sofern bestimmte Schwellenwerte in Bezug auf die wirtschaftliche Tätigkeit nicht überschritten werden. - Association à but non lucratif (Vereinigung)
Übersetzung: Gemeinnützige Organisation
Anmerkungen: Nicht zur Vorlage von Jahresabschlüssen verpflichtet, sofern keine wirtschaftlichen Aktivitäten über einen bestimmten Schwellenwert hinaus ausgeübt werden. - Micro-entreprise
Übersetzung: Kleinstunternehmen
Anmerkungen: Kleinstunternehmen mit sehr geringem Umsatz müssen möglicherweise keine vollständigen Jahresabschlüsse vorlegen, müssen jedoch für Steuerzwecke Aufzeichnungen führen.
3. Unternehmen, die geprüfte Jahresabschlüsse vorlegen müssen
In Algerien regelt das Gesetz über die Tätigkeit von Wirtschaftsprüfern (https://www.joradp.dz/)(Loi relative aux Activités des Commissaires aux Comptes), welche Unternehmen ihre Jahresabschlüsse prüfen lassen müssen. Die Prüfungspflicht hängt von der Rechtsform des Unternehmens und davon ab, ob es bestimmte finanzielle Schwellenwerte (wie Umsatz, Gesamtvermögen und Anzahl der Beschäftigten) erreicht. Nachstehend finden Sie eine Tabelle mit den Rechtsformen, Prüfungsvorschriften und Kriterien, die Unternehmen erfüllen müssen, um einer Pflichtprüfung unterzogen zu werden.
|
Rechtsform |
Prüfungsvorschrift |
Kriterien (mindestens zwei von drei müssen erfüllt sein) |
|
Société à responsabilité limitée (SARL) |
Pflichtprüfung bei Überschreitung der Schwellenwerte |
- Umsatz (mehr als) 50 Millionen DZD |
|
Société par actions (SPA) |
Prüfung immer erforderlich |
Keine Schwellenwerte; für Aktiengesellschaften (SPA) ist eine Prüfung immer obligatorisch. |
|
Société en nom collectif (SNC) |
Prüfung erforderlich, wenn Schwellenwerte überschritten werden |
- Umsatz (mehr als) 50 Millionen DZD |
|
Société en commandite simple (SCS) |
Prüfung erforderlich, wenn Schwellenwerte überschritten werden |
- Umsatz (mehr als) 50 Millionen DZD |
|
Société en commandite par actions (SCA) |
Prüfung erforderlich, wenn Schwellenwerte überschritten werden |
- Umsatz (mehr als) 50 Millionen DZD |
|
Genossenschaft (SCOP/SCOPAR) |
Prüfung erforderlich, wenn Schwellenwerte überschritten werden |
- Umsatz (mehr als) 50 Millionen DZD |
|
Etablissement Public à caractère Industriel et Commercial (EPIC) |
Unterliegt einer Prüfung gemäß den staatlichen Vorschriften |
Keine spezifischen finanziellen Schwellenwerte; Prüfungen sind je nach Branche und Größe gesetzlich vorgeschrieben. |
|
Niederlassungen ausländischer Unternehmen |
Die Prüfung hängt von den Verpflichtungen der Muttergesellschaft ab |
Unterliegt sowohl den algerischen als auch den Prüfungsanforderungen der Muttergesellschaft, wenn lokale Schwellenwerte gelten. |
4. Lokale Börse und Veröffentlichung von Jahresabschlüssen
Unternehmen, die an der algerischen Börse, der Bourse d'Alger (https://www.sgbv.dz/),notiert sind , müssen ihre Jahresabschlüsse gemäß den Vorschriften der Börse veröffentlichen.
5. Frist für die Einreichung von Jahresabschlüssen
Die Frist für die Einreichung von Jahresabschlüssen bei der CNRC beträgt innerhalb von sechs Monaten nach Ende des Geschäftsjahres für die meisten Rechtsformen. Für börsennotierte Unternehmen können gemäß den Börsenvorschriften strengere Fristen gelten.
6. Unternehmen, die Teilabschlüsse einreichen
Bestimmte kleinere juristische Personen mit geringerem Umsatz oder Gesamtvermögen (unter 25 Millionen DZD) dürfen vereinfachte Jahresabschlüsse einreichen. Zu diesen Unternehmen gehören in der Regel kleine Unternehmen und Genossenschaften.
7. Folgen einer verspäteten Einreichung von Jahresabschlüssen
Die nicht fristgerechte Vorlage von Jahresabschlüssen kann zu Strafen führen, darunter Geldbußen in Höhe von 10 000 DZD bis 100 000 DZD. Wenn ein Unternehmen auch innerhalb einer verlängerten Frist seinen Verpflichtungen nicht nachkommt, kann es aus dem CNRC-Register gestrichen werdengestrichen werden
8. Anforderungen für ausländische Niederlassungen und neu gegründete Unternehmen
Ausländische Niederlassungen in Algerien müssen Jahresabschlüsse gemäß algerischem Recht und den Vorschriften ihrer Muttergesellschaft vorlegen. Neu gegründete Unternehmen haben bis zum Ende ihres ersten Geschäftsjahres Zeit, um ihren ersten Jahresabschluss vorzulegen. Die Prüfungsanforderungen hängen von der Rechtsform und davon ab, ob bestimmte Schwellenwerte überschritten werden.
Quellen
| Quelle | Link |
|---|---|
| Centre National du Registre de Commerce (CNRC) | https://sidjilcom.cnrc.dz/ |
| Loi relative aux Activités des Commissaires aux Comptes (Gesetz über die Tätigkeit von Wirtschaftsprüfern) | https://www.joradp.dz/ |
| Bourse d'Alger (Börse von Algier) | https://www.sgbv.dz/ |
| Unternehmenssuche starten | Kreditauskunft bestellen |
Schlüsselwörter
Einreichung von Finanzberichten in Algerien; Anforderungen an Jahresabschlüsse für algerische Unternehmen; Finanzberichterstattungspflichten in Algerien; Anforderungen an Jahresberichte für algerische Unternehmen; Vorschriften für die Einreichung von Jahresberichten in Algerien; Fristen für die Einreichung von Jahresberichten in Algerien; algerische Rechnungslegungsstandards für Unternehmen; Prüfungsanforderungen für algerische Unternehmen; Centre National du Registre de Commerce (CNRC); Bourse d'Alger (Algerische Börse)
