Slowenien

Finanzberichterstattungspflichten für Unternehmen in Slowenien

1. Register für die Einreichung von Jahresabschlüssen

In Slowenien müssen Unternehmen ihre Jahresabschlüsse bei der Agentur der Republik Slowenien für öffentliche Rechtsregister und damit verbundene Dienstleistungen (AJPES) (https://www.ajpes.si/) einreichen. Die Jahresabschlüsse werden über das offizielle Register Poslovni register Slovenije (PRS) (https://www.ajpes.si/PRS/) eingereicht.

2. Rechtliche Formen, die zur Veröffentlichung von Jahresabschlüssen erforderlich sind

Die Rechtsformen in Slowenien, die verpflichtet sind, ihre Jahresabschlüsse über AJPES (https://www.ajpes.si/) beim Poslovni register Slovenije (PRS) (https://www.ajpes.si/PRS/) zu veröffentlichen, sind folgende:

  • Delniška družba (d.d.) – Aktiengesellschaft
    Verpflichtungen: Alle Aktiengesellschaften sind zur Einreichung von Jahresabschlüssen verpflichtet.
  • Družba z omejeno odgovornostjo (d.o.o.) – Gesellschaft mit beschränkter Haftung
    Verpflichtungen: Verpflichtet zur Vorlage von Jahresabschlüssen. Die Prüfung hängt von Größenkriterien ab.
  • Komanditna družba (k.d.) – Kommanditgesellschaft
    Verpflichtungen: Verpflichtung zur Vorlage von Jahresabschlüssen. Die Prüfung hängt von Größenkriterien ab.
  • Družba z neomejeno odgovornostjo (d.n.o.) – Offene Handelsgesellschaft
    Verpflichtungen: Vorlage von Jahresabschlüssen erforderlich. Die Prüfung hängt von Größenkriterien ab.
  • Zadružna družba (zad.) – Genossenschaft
    Verpflichtungen: Vorlage von Jahresabschlüssen erforderlich. Die Prüfung hängt von Größenkriterien ab.
  • Samostojni podjetnik posameznik (s.p.) – Einzelunternehmer
    Verpflichtungen: Muss nur dann einen Jahresabschluss vorlegen, wenn bestimmte Größenkriterien überschritten werden. Kleinere Einzelunternehmer sind davon ausgenommen.

Ausnahmen/Anmerkungen:

  • Kleine samostojni podjetnik posameznik (s.p.), die die Schwellenwerte (Umsatz, Gesamtvermögen, Anzahl der Beschäftigten) nicht überschreiten, sind nicht zur Vorlage vollständiger Jahresabschlüsse verpflichtet.
  • Andere Rechtsformen wie Societas Europaea (SE) und Gospodarsko interesno združenje (GIZ) können je nach Größe/Tätigkeit ebenfalls Verpflichtungen haben.

3. Unternehmen, die ihre Jahresabschlüsse prüfen lassen müssen

Gemäß dem Gesetz über die Tätigkeit von Wirtschaftsprüfern – Zakon o revidiranju (offizieller Text) – müssen Unternehmen eine Prüfung durchführen lassen, wenn sie bestimmte Größenschwellenwerte in Bezug auf Umsatz, Gesamtvermögen und Anzahl der Beschäftigten erreichen. Die Regeln für verschiedene Rechtsformen sind nachstehend aufgeführt:

Rechtsform

Regel

Kriterien

Delniška družba (d.d.) – Aktiengesellschaft

Obligatorische Prüfung für alle Unternehmen.

Keine Größenbeschränkungen; alle Aktiengesellschaften müssen ihre Jahresabschlüsse prüfen lassen.

Družba z omejeno odgovornostjo (d.o.o.) – Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Bedingte Prüfung basierend auf Größenkriterien.

Zwei der drei folgenden Kriterien müssen erfüllt sein: 1. Umsatz (mindestens) 8,8 Millionen Euro 2. Gesamtvermögen (mindestens) 4,4 Millionen Euro 3. Mitarbeiter (mindestens) 50.

Komanditna družba (k.d.) – Kommanditgesellschaft

Bedingte Prüfung auf der Grundlage von Größenschwellenwerten.

Muss zwei der drei folgenden Kriterien erfüllen: 1. Umsatz (mindestens) 8,8 Millionen Euro 2. Gesamtvermögen (mindestens) 4,4 Millionen Euro 3. Mitarbeiter (mindestens) 50.

Družba z neomejeno odgovornostjo (d.n.o.) – Offene Handelsgesellschaft

Bedingte Prüfung basierend auf Größenschwellenwerten.

Muss zwei der folgenden drei Kriterien erfüllen: 1. Umsatz (mindestens) 8,8 Millionen Euro 2. Gesamtvermögen (mindestens) 4,4 Millionen Euro 3. Mitarbeiter (mindestens) 50.

Zadružna družba (zad.) – Genossenschaft

Bedingte Prüfung auf der Grundlage von Größenschwellenwerten.

Muss zwei der folgenden drei Kriterien erfüllen: 1. Umsatz (mindestens) 8,8 Millionen Euro 2. Gesamtvermögen (mindestens) 4,4 Millionen Euro 3. Mitarbeiter (mindestens) 50.

Samostojni podjetnik posameznik (s.p.) – Einzelunternehmer

Bedingte Prüfung für große Einzelunternehmer.

Gilt nur, wenn das Unternehmen zwei der folgenden drei Kriterien überschreitet: 1. Umsatz (mindestens) 8,8 Millionen Euro 2. Gesamtvermögen (mindestens) 4,4 Millionen Euro 3. Mitarbeiter (mindestens) 50.

Wichtige Kriterien (die meisten Formen): Eine Prüfung ist obligatorisch, wenn ≥2 erfüllt sind – Umsatz ≥ 8,8 Mio. Euro; Gesamtvermögen ≥ 4,4 Mio. Euro; Mitarbeiter ≥ 50.

4. Berichtspflichten an der Börse

An der slowenischen Börse notierte Unternehmen müssen ihre Jahresabschlüsse auf der Ljubljanska borza (Ljubljana Stock Exchange – LJSE) (https://www.ljse.si/) veröffentlichen.

5. Frist für die Einreichung des Jahresabschlusses

Alle Rechtsformen müssen ihre Jahresabschlüsse für das vorangegangene Geschäftsjahr bis zum 31. März einreichen (über AJPES: https://www.ajpes.si/). Für börsennotierte Unternehmen können strengere Fristen gelten (siehe LJSE: https://www.ljse.si/).

6. Einreichung von Teilabschlüssen

Kleine Unternehmen, insbesondere Einzelunternehmen (s.p.) unterhalb der Prüfungsschwelle, können vereinfachte Jahresabschlüsse über AJPES (https://www.ajpes.si/) einreichen. Dabei können detaillierte Berichte wie Kapitalflussrechnungen weggelassen werden.

7. Folgen einer verspäteten Einreichung

  • Geldstrafen zwischen 500 und 10.000 Euro.
  • Aussetzung bestimmter Geschäftstätigkeiten.
  • In schweren Fällen kann das Unternehmen aus dem Handelsregister gelöscht werden.

8. Besondere Anforderungen für ausländische Niederlassungen oder neu gegründete Unternehmen

Ausländische Niederlassungen müssen die gleichen Meldepflichten erfüllen wie inländische Unternehmen (AJPES: https://www.ajpes.si/). Neu gegründete Unternehmen müssen ihre Jahresabschlüsse innerhalb von drei Monaten nach Ablauf ihres ersten Geschäftsjahres einreichen.

Quellen

Quelle Link
AJPES – Agentur der Republik Slowenien für öffentliche Rechtsregister und damit verbundene Dienstleistungen https://www.ajpes.si/
PRS – Poslovni register Slovenije (Handelsregister Sloweniens) https://www.ajpes.si/PRS/
Gesetz über die Tätigkeit von Wirtschaftsprüfern (Zakon o revidiranju) Offizieller Gesetzestext
Ljubljanska borza (Börse Ljubljana – LJSE) https://www.ljse.si/
Unternehmenssuche starten Kreditauskunft bestellen

Schlüsselwörter

Einreichung von Finanzberichten in Slowenien; Anforderungen an den Jahresabschluss slowenischer Unternehmen; Pflichten zur Finanzberichterstattung in Slowenien; Anforderungen an den Jahresbericht slowenischer Unternehmen; Vorschriften zur Einreichung des Jahresberichts in Slowenien; Fristen für die Einreichung des Jahresberichts in Slowenien; slowenische Rechnungslegungsstandards für Unternehmen; Prüfungsanforderungen für slowenische Unternehmen; AJPES – Agentur der Republik Slowenien für öffentliche Rechtsregister und damit verbundene Dienstleistungen; PRS – Poslovni register Slovenije (Handelsregister Sloweniens); Gesetz über die Tätigkeit von Wirtschaftsprüfern (Zakon o revidiranju); Ljubljanska borza (Börse von Ljubljana – LJSE)