Tadschikistan
Finanzberichterstattungspflichten für Unternehmen in Tadschikistan
1. Register für die Einreichung von Jahresabschlüssen
Unternehmen in Tadschikistan müssen ihre Jahresabschlüsse bei folgendem Register einreichen:
- Name des Registers: Staatliches Register für juristische Personen und Einzelunternehmer (Steuerkomitee der Republik Tadschikistan) (https://andoz.tj)
Die Finanzberichterstattung und die elektronische Einreichung werden vom Finanzministerium der Republik Tadschikistan (https://minfin.tj) überwacht.
Öffentlicher Zugang zu Jahresabschlüssen:
In Tadschikistan sind die Jahresabschlüsse börsennotierter Unternehmen über die Börse von Duschanbe (http://dse.tj/) öffentlich zugänglich.
Die Finanzberichte privater Unternehmen (GmbHs und andere nicht börsennotierte Unternehmen) sind jedoch nicht öffentlich zugänglich. Diese Berichte werden bei den Aufsichtsbehörden eingereicht, aber nicht der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
2. Rechtsformen, die zur Veröffentlichung von Jahresabschlüssen verpflichtet sind
Rechtsformen, die zur Veröffentlichung von Jahresabschlüssen verpflichtet sind:
- Ҷамъияти бо масъулияти маҳдуд (ҶММ) – Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH): Muss Jahresabschlüsse vorlegen.
- Ҷамъияти саҳҳомӣ (ҶС) – Aktiengesellschaft (JSC): Muss Jahresabschlüsse vorlegen; eine Prüfung ist obligatorisch.
- Кооперативи истеҳсолӣ – Produktionsgenossenschaft: Muss Jahresabschlüsse vorlegen; Prüfung bei Überschreitung bestimmter Schwellenwerte.
- Кооперативи истеъмолӣ – Verbrauchergenossenschaft: Muss Jahresabschlüsse vorlegen; Prüfung bei Überschreitung bestimmter Schwellenwerte.
- Корхонаи давлатӣ (КД) – Staatliches Unternehmen (SOE): Muss Jahresabschlüsse vorlegen; Prüfung ist obligatorisch.
- Ширкати саҳҳомӣ (ШС) – Joint Venture: Muss Jahresabschlüsse vorlegen; je nach Schwellenwerten kann eine Prüfung erforderlich sein.
- Филиал – Zweigniederlassung (ausländisch oder inländisch): Muss Jahresabschlüsse gemäß den tadschikischen Vorschriften (und gegebenenfalls den Anforderungen der Muttergesellschaft) vorlegen.
Rechtsformen, die nicht zur Veröffentlichung von Jahresabschlüssen verpflichtet sind:
- Соҳибкори инфиродӣ – Einzelunternehmen: Keine Veröffentlichungspflicht, aber Pflicht zur Führung von Buchhaltungsunterlagen für Steuerzwecke.
- Оиладорӣ – Familienunternehmen: Keine Veröffentlichungspflicht; muss Aufzeichnungen für Steuer- und Berichtszwecke führen.
- Ташкилоти ғайритиҷоратӣ – Gemeinnützige Organisation: In der Regel geringere Berichtspflichten; je nach Größe/Geschäftstätigkeit kann die Vorlage von Berichten erforderlich sein.
3. Unternehmen, die geprüfte Jahresabschlüsse vorlegen müssen
In Tadschikistan hängt die Verpflichtung zur Prüfung von Jahresabschlüssen von der Größe und der Rechtsform ab:
| Rechtsform | Regel | Kriterien (mindestens zwei von drei) |
|---|---|---|
| Ҷамъияти саҳҳомӣ (ҶС) – Aktiengesellschaft (JSC) | Immer Prüfung erforderlich | Keine Schwellenwerte |
| Корхонаи давлатӣ (КД) – Staatliches Unternehmen (SOE) | Erfordert immer eine Prüfung | Keine Schwellenwerte |
| Ҷамъияти бо масъулияти маҳдуд (ҶММ) – Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) | Prüfung bei Überschreitung der Schwellenwerte | Umsatz > 5.000.000 TJS; Vermögenswerte > 3.000.000 TJS; Mitarbeiter > 10 |
| Кооперативи истеҳсолӣ – Produktionsgenossenschaft | Prüfung bei Überschreitung der Schwellenwerte | Wie bei LLC |
| Кооперативи истеъмолӣ – Verbrauchergenossenschaft | Prüfung bei Überschreitung der Schwellenwerte | Wie bei einer LLC |
| Филиал – Zweigniederlassung (ausländisch oder inländisch) | Hängt von den Verpflichtungen der Muttergesellschaft ab | Es gelten die Prüfungsvorschriften der Muttergesellschaft |
4. Börse für börsennotierte Unternehmen
Unternehmen, die an der Börse von Duschanbe (https://dse.tj) notiert sind, müssen ihre geprüften Jahresabschlüsse veröffentlichen.
5. Frist für die Einreichung von Jahresabschlüssen
Die allgemeine Frist beträgt 120 Tage nach Ende des Geschäftsjahres (börsennotierte Unternehmen in der Regel innerhalb von 90 Tagen).
6. Unternehmen, die Teilabschlüsse einreichen
- Kleine Unternehmen (z. B. Einzelunternehmen, Familienunternehmen) mit einem Umsatz von weniger als 5.000.000 TJS und einem Vermögen von weniger als 3.000.000 TJS können vereinfachte Jahresabschlüsse einreichen.
7. Folgen einer verspäteten Einreichung
- Geldstrafen: In der Regel zwischen 2.000 und 10.000 TJS
- Strafen: Mögliche Aussetzung des Betriebs
- Löschung: Anhaltende Nichteinhaltung kann zur Streichung aus dem nationalen Register führen
8. Ausländische Niederlassungen und neu gegründete Unternehmen
Ausländische Niederlassungen müssen Erklärungen gemäß tadschikischem Recht einreichen und sich an die Berichterstattung der Muttergesellschaft anpassen. Neu gegründete Unternehmen müssen ihre ersten Erklärungen innerhalb der Standardfrist für ihr erstes Geschäftsjahr einreichen.
Quellen
| Quelle | Link |
|---|---|
| Steuerausschuss der Republik Tadschikistan (Staatliches Register für juristische Personen und IE) | https://andoz.tj |
| Finanzministerium der Republik Tadschikistan | https://minfin.tj |
| Börse Duschanbe | https://dse.tj |
| Unternehmenssuche starten | Kreditauskunft bestellen |
Schlüsselwörter
Einreichung von Finanzberichten in Tadschikistan; Anforderungen an Jahresabschlüsse für tadschikische Unternehmen; Finanzberichterstattungspflichten in Tadschikistan; Anforderungen an Jahresberichte für tadschikische Unternehmen; Vorschriften für die Einreichung von Jahresberichten in Tadschikistan; Fristen für die Einreichung von Jahresberichten in Tadschikistan; tadschikische Rechnungslegungsstandards für Unternehmen; Prüfungsanforderungen für tadschikische Unternehmen; Steuerausschuss der Republik Tadschikistan (Staatliches Register für juristische Personen und Einzelunternehmen); Finanzministerium der Republik Tadschikistan; Börse Duschanbe
