Unternehmen in Tadschikistan werden in das „Феҳристи ягонаи давлатии шахсони ҳуқуқӣ ва соҳибкорони инфиродӣ / Единый государственный реестр юридических лиц и индивидуальных предпринимателей“ (Einheitliches staatliches Register für juristische Personen und Einzelunternehmer) eingetragen. Ungewöhnlicherweise ist die für die Registrierung zuständige Stelle nicht das Justizministerium oder ein Handelsregisteramt, sondern die Steuerbehörde: Artikel 5 des Gesetzes über die staatliche Registrierung von juristischen Personen und Einzelunternehmern legt eindeutig fest, dass die für die staatliche Registrierung zuständige Stelle die Steuerbehörde der Republik Tadschikistan ist – in der Praxis der „Кумитаи андози назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон“ (Steuerausschuss der Regierung der Republik Tadschikistan) unter andoz.tj, dessen öffentliches Register juristischer Personen unter registry.andoz.tj veröffentlicht wird.

Das Handelsregister in Tadschikistan

Die maßgebliche Rechtsgrundlage ist das „Qonuni Jumhurii Tojikiston ‚Dar boraï baqaydgiri davlatii shahsoni huquqi va sohibkoroni infirodi‘“ / „Gesetz der Republik Tadschikistan ‚Über die staatliche Registrierung juristischer Personen und Einzelunternehmer‘“. Artikel 1 legt den Geltungsbereich fest: Er regelt die staatliche Registrierung der Gründung, Umstrukturierung und Auflösung juristischer Personen, die Registrierung natürlicher Personen als Einzelunternehmer sowie die Beendigung ihrer Tätigkeit, die Registrierung und Schließung von Zweigniederlassungen und Repräsentanzen ausländischer juristischer Personen sowie die Führung des Einheitlichen Staatsregisters selbst. Staatliche Stellen, die juristische Personen sind, fallen nicht in seinen Geltungsbereich, und politische Parteien, religiöse Vereinigungen sowie öffentliche (nichtkommerzielle) Vereinigungen werden nach gesonderten Rechtsvorschriften registriert – in ihrem Fall durch das Justizministerium und nicht durch die Steuerbehörde.

Tadschikistan nutzt daher ein einziges Register sowohl für Unternehmen als auch für Einzelunternehmer: Juristische Personen und Einzelunternehmer sind im selben Einheitlichen Staatsregister erfasst, das von derselben Behörde geführt wird. Die Registrierung erfolgt nach dem in Artikel 4 festgelegten „ягона тиреза“ / „единое окно“ (Ein-Fenster-Prinzip) ab, das in Artikel 4 festgelegt ist: Der Antragsteller reicht die Unterlagen – in Papierform oder elektronisch – ausschließlich bei der Registrierungsstelle am Sitz der juristischen Person, am Wohn- oder Tätigkeitsort des Einzelunternehmers oder am Standort der Zweigniederlassung oder Repräsentanz ein – und es erfolgt keine rechtliche Prüfung der eingereichten Unterlagen, wobei der Antragsteller für deren Richtigkeit haftet.

Zu den Befugnissen der Registrierungsstelle gemäß Artikel 5 gehören die Umsetzung einer einheitlichen staatlichen Registrierungspolitik, die Führung des Einheitlichen Staatsregisters und die Gewährleistung des Zugangs zu dessen Daten, die Genehmigung der Antragsformulare und der Dokumente zum Nachweis der Registrierung sowie die regelmäßige Veröffentlichung von Informationen über registrierte, umstrukturierte und liquidierte juristische Personen sowie über registrierte Einzelunternehmer und solche, die ihre Tätigkeit eingestellt haben.

Die Registrierung wird durch ein amtliches Dokument bestätigt. Gemäß Artikel 12 wird die Registrierung der Gründung einer juristischen Person durch das „Свидетельство о государственной регистрации юридического лица“ (Bescheinigung über die staatliche Registrierung einer juristischen Person) nachgewiesen, das selbst einen Hinweis enthalten muss, dass statistische und sozialversicherungsrechtliche Meldungen bei den zuständigen Behörden einzureichen sind; bei Verlust kann ein Duplikat angefordert werden. Für natürliche Personen sieht Artikel 23 zwei alternative Dokumente vor: die „Свидетельство о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя“ (Bescheinigung über die staatliche Registrierung einer natürlichen Person als Einzelunternehmer), die jede Art von unternehmerischer Tätigkeit gestattet, sofern das Gesetz nichts anderes vorsieht, und das „Патент на право осуществления индивидуальной предпринимательской деятельности“ (Patent für das Recht zur Ausübung einer individuellen unternehmerischen Tätigkeit), das für Tätigkeiten gemäß einer von der Regierung genehmigten Liste erhältlich ist.

Rechtsformen, die in Tadschikistan registriert werden können

Die Rechtsformen juristischer Personen sind im „Кодекси граждании Ҷумҳурии Тоҷикистон / Гражданский кодекс Республики Таджикистан“ (Bürgerliches Gesetzbuch der Republik Tadschikistan) festgelegt, das juristische Personen in gewerbliche und nichtgewerbliche Organisationen unterteilt. Gewerbliche Organisationen können in Form von Personengesellschaften und Kapitalgesellschaften, gewerblichen Genossenschaften sowie staatlichen und kommunalen Einheitsunternehmen gegründet werden.

  • „Ҷамъияти дорои масъулияти mahduд, ҶДММ“ / „Общество с ограниченной ответственностью, ООО“ (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) – das Stammkapital ist in Anteile aufgeteilt; die Gesellschafter haften für die Verbindlichkeiten der Gesellschaft nur bis zur Höhe ihrer Einlagen. Dies ist die vorherrschende Rechtsform für Privatunternehmen, die zusätzlich durch das Gesetz über Gesellschaften mit beschränkter Haftung geregelt wird.
  • Gesellschaft mit zusätzlicher Haftung, ОДО (Gesellschaft mit zusätzlicher Haftung) – gleiche Struktur, mit der Ausnahme, dass die Gesellschafter eine gesamtschuldnerische Haftung für die Verbindlichkeiten der Gesellschaft in einem Vielfachen ihrer in den Gründungsunterlagen festgelegten Einlagen tragen.
  • Aktiengesellschaft, AG (Aktiengesellschaft) – das Stammkapital ist in Aktien aufgeteilt; die Aktionäre haften nur bis zur Höhe des Wertes ihrer Aktien, und diejenigen, die ihre Aktien nicht vollständig eingezahlt haben, haften gesamtschuldnerisch in Höhe des noch ausstehenden Betrags. Das Bürgerliche Gesetzbuch und das Gesetz über Aktiengesellschaften unterscheiden zwischen offenen und geschlossenen Aktiengesellschaften, wobei die offene Form berechtigt ist, eine öffentliche Zeichnung ihrer Aktien durchzuführen.
  • „Ширкати комил“ / „Полное товарищество“ (Offene Handelsgesellschaft) – die Gesellschafter üben die unternehmerische Tätigkeit im Namen der Gesellschaft aus und haften mit ihrem gesamten Vermögen für deren Verbindlichkeiten.
  • Ширкати боваринок / Товарищество на вере, коммандитное товарищество (Kommanditgesellschaft) – vereint Vollgesellschafter, die mit ihrem gesamten Vermögen haften, und stille Gesellschafter, die das Risiko nur bis zur Höhe ihrer Einlagen tragen.
  • Кооперативи тиджоратӣ / Коммерческий кооператив, производственный кооператив (Handels- oder Produktionsgenossenschaft) – ein freiwilliger Zusammenschluss von Mitgliedern zur gemeinsamen Produktion oder anderen wirtschaftlichen Tätigkeiten auf der Grundlage persönlicher Beteiligung.
  • Staatliche Einheitsunternehmen (State unitary enterprise) – eine kommerzielle Organisation, die nicht Eigentümer des ihr zugewiesenen Vermögens ist, das im Staatsbesitz verbleibt.
  • Корхонаи воҳиди коммуналӣ / Kommunaler Einheitsbetrieb (Kommunaler Einheitsbetrieb) – dieselbe Struktur auf der Ebene des kommunalen Eigentums.
  • Ходжагии дехконӣ (фермерӣ) / Дехканское (фермерское) хозяйство (Dehkan / landwirtschaftlicher Betrieb) – die Form eines landwirtschaftlichen Betriebs, die durch gesonderte Rechtsvorschriften über Dehkan-Betriebe geregelt ist.
  • Филиал ва намояндагии шахси ҳуқуқии хориджӣ / Филиал и представительство иностранного юридического лица (Zweigstelle und Repräsentanz einer ausländischen juristischen Person) – keine eigenständigen juristischen Personen, unterliegen jedoch einer eigenen staatlichen Registrierung gemäß demselben Gesetz.
  • Einzelunternehmer (Soḥibkori infirodī) – eine natürliche Person, die entweder mit einer Bescheinigung oder einem Patent für den Handel registriert ist, ohne eine juristische Person zu gründen, und die persönlich haftet.

Nichtkommerzielle Organisationen – nichtkommerzielle Genossenschaften, Verbrauchergenossenschaften, öffentliche Vereinigungen, religiöse Organisationen, eigenfinanzierte Einrichtungen, gemeinnützige und sonstige Stiftungen – können ebenfalls gegründet werden, ihre Registrierung erfolgt jedoch gemäß den gesonderten Rechtsvorschriften, auf die in Artikel 1 des Registrierungsgesetzes Bezug genommen wird.

Informationen aus dem tadschikischen Register

Artikel 8 des Gesetzes listet auf, welche Angaben das Einheitliche Staatsregister zu einer juristischen Person enthält: die organisatorische und rechtliche Form; den vollständigen und, sofern zutreffend, den abgekürzten Firmennamen in der Landessprache, einschließlich etwaiger Namensänderungen; den Sitz und die Anschrift der juristischen Person sowie ihres Leiters, einschließlich der Kontaktdaten und etwaiger Änderungen; die Art der Gründung, sei es durch Neugründung oder durch Umstrukturierung; das Datum der staatlichen Registrierung; sowie Angaben zu den Gründern – bei Aktiengesellschaften zum Inhaber des Aktionärsregisters – und zum Leiter der juristischen Person, einschließlich Identifikationsdaten und, nach einer späteren Gesetzesänderung, Angaben zu den wirtschaftlichen Eigentümern der juristischen Person.

Artikel 9 legt die Zugangsregel dann in ungewöhnlich weit gefassten Begriffen fest: Die im Einheitlichen Staatsregister enthaltenen Informationen sind offen und öffentlich zugänglich, und eine Verweigerung der Bereitstellung ist nicht zulässig. Die Registerbehörde muss die Daten innerhalb von 24 Stunden nach Eingang eines schriftlichen Antrags in Papierform oder in elektronischer Form bereitstellen – eine Frist, die durch das Änderungsgesetz Nr. 2179 vom 14. Mai 2025 verkürzt wurde. Die Daten werden in Form von Auszügen sowie von Bescheinigungen über das Nichtvorhandensein der angeforderten Informationen ausgehändigt.

Eine Ausnahme bilden personenbezogene Daten. Artikel 9 erklärt den Wohnort sowie die Daten aus den Ausweisdokumenten des Leiters und der Gründer einer juristischen Person sowie die Ausweisdaten eines Einzelunternehmers – mit Ausnahme des Wohnorts – für vertraulich. Mit anderen Worten: Das Register gibt Auskunft darüber, wer ein Unternehmen leitet und besitzt, nicht jedoch über deren Passdaten.

In der Praxis bietet die öffentliche Schnittstelle unter registry.andoz.tj eine Suche im Register juristischer Personen an, die die EIN, die Steueridentifikationsnummer (INN), den vollständigen Namen, das Datum der Eintragung und den Status der juristischen Person liefert. Jahresabschlüsse sind in Tadschikistan nicht Teil der Registerveröffentlichung: Die Buchhaltungs- und Berichtspflichten bestehen gegenüber den Steuer- und Statistikbehörden, und das Gesetz über die staatliche Registrierung enthält keine Bestimmungen zur Veröffentlichung von Jahresabschlüssen.

Dokumente, die beim Register angefordert werden können

  • „Выписка из Единого государственного реестра“ (Auszug aus dem Einheitlichen Staatsregister) – das Standarddokument, das die registrierten Angaben einer juristischen Person oder eines Einzelunternehmers belegt; wird für Bankgeschäfte, Ausschreibungen, Rechtsstreitigkeiten und die Überprüfung von Vertragspartnern verwendet.
  • Bescheinigung über das Fehlen der angeforderten Angaben (Справка об отсутствии запрашиваемых сведений) – das Negativdokument eines Auszugs, das bestätigt, dass das Register keinen Eintrag enthält, der der Anfrage entspricht.
  • Bescheinigung über die staatliche Registrierung einer juristischen Person (Свидетельство о государственной регистрации юридического лица) – der konstitutive Nachweis der Registrierung, der bei Verlust des Originals als Duplikat ausgestellt werden kann.
  • Bescheinigung über die staatliche Registrierung einer natürlichen Person als Einzelunternehmer – das allgemeine Gewerbedokument des Unternehmers.
  • Патент на право осуществления индивидуальной предпринимательской деятельности (Genehmigung zur Ausübung einer selbstständigen unternehmerischen Tätigkeit) – das alternative Dokument für die von der Regierung festgelegten Tätigkeiten.
  • Unterlagen zur Registrierung einer Zweigniederlassung oder einer Repräsentanz einer ausländischen juristischen Person – als Nachweis für die Präsenz einesausländischen Unternehmens in Tadschikistan.
  • Angaben zu Änderungen und Ergänzungen im Einheitlichen staatlichen Register – zur Dokumentation von Änderungen des Namens, der Anschrift, der Geschäftsführung, der Gründer oder der wirtschaftlich Berechtigten.

Häufig gestellte Fragen

Wer registriert Unternehmen in Tadschikistan?

Die Steuerbehörde. Artikel 5 des Gesetzes über die staatliche Registrierung juristischer Personen und Einzelunternehmer bestimmt die Steuerbehörde als Registrierungsstelle, und die Registrierung wird vom Steuerausschuss der Regierung der Republik Tadschikistan verwaltet.

Sind Unternehmen und Einzelunternehmer im selben Register erfasst?

Ja. Sowohl juristische Personen als auch Einzelunternehmer werden in einem einzigen einheitlichen staatlichen Register für juristische Personen und Einzelunternehmer eingetragen, ebenso wie Zweigniederlassungen und Repräsentanzen ausländischer juristischer Personen.

Sind die Daten tadschikischer Unternehmen öffentlich zugänglich?

Ja. Artikel 9 legt fest, dass die Informationen im Einheitlichen staatlichen Register offen und öffentlich zugänglich sind und dass eine Verweigerung der Bereitstellung nicht zulässig ist; die Registrierungsstelle muss innerhalb von 24 Stunden nach Eingang eines schriftlichen oder elektronischen Antrags antworten. Angaben zu Ausweisdokumenten und Wohnorten von Führungskräften, Gründern und Unternehmern sind vertraulich.

Werden im Register die wirtschaftlich Berechtigten aufgeführt?

Das Gesetz schreibt vor, dass Informationen über die wirtschaftlichen Eigentümer einer juristischen Person zusammen mit den Daten zu den Gründern und dem Leiter der juristischen Person im Einheitlichen Staatsregister erfasst werden müssen. Die Online-Suchoberfläche selbst zeigt nur die wesentlichen Identifikationsdaten an; daher ist ein formeller Antrag bei der Registrierungsstelle der Weg zu den vollständigeren Einträgen.

Was ist der Unterschied zwischen einer Bescheinigung und einer Gewerbeerlaubnis für einen Einzelunternehmer?

Eine Bescheinigung über die staatliche Registrierung erlaubt jede Art von unternehmerischer Tätigkeit, sofern keine Einschränkungen bestehen; eine Gewerbeerlaubnis gilt nur für die Tätigkeiten, die in einer von der Regierung genehmigten Liste aufgeführt sind. Bei beiden handelt es sich um Dokumente, die die Registrierung als Einzelunternehmer gemäß Artikel 23 des Gesetzes bestätigen.

Findet bei der Registrierung eine rechtliche Prüfung der Unterlagen statt?

Nein. Artikel 4 sieht vor, dass die Registrierung nach dem Prinzip der zentralen Anlaufstelle ohne rechtliche Prüfung der eingereichten Unterlagen erfolgt und der Antragsteller für die Richtigkeit der eingereichten Angaben haftet.

Quellen

  • Gesetz der Republik Tadschikistan „Über die staatliche Registrierung juristischer Personen und Einzelunternehmer“ (Gesetz über die staatliche Registrierung juristischer Personen und Einzelunternehmer), Nationales Rechtszentrum beim Präsidenten der Republik Tadschikistan – ncz.tj
  • Bürgerliches Gesetzbuch der Republik Tadschikistan, Erster Teil – ncz.tj
  • Steuerausschuss der Regierung der Republik Tadschikistan – andoz.tj
  • Register der juristischen Personen, Steuerausschuss – registry.andoz.tj
  • Vorschriften zur staatlichen Registrierung von juristischen Personen, Einzelunternehmern, Zweigniederlassungen und Vertretungen ausländischer juristischer Personen (Vorschriften zur staatlichen Registrierung), nationale Rechtsdatenbank „Adliya“ – adlia.tj

Schlüsselwörter

Handelsregister Tadschikistan, Unternehmensregister Tadschikistan, Единый государственный реестр Tadschikistan, Кумитаи андоз, Steuerausschuss Tadschikistan, Rechtsformen Tadschikistan, Unternehmensunterlagen Tadschikistan, ЧДММ ООО Tadschikistan, Einzelunternehmer Tadschikistan, staatliche Registrierung Tadschikistan, wirtschaftliche Eigentümer Tadschikistan, andoz.tj